Голос (британская газета)
| Тип | Ежемесячная газета |
|---|---|
| Основатель(и) | Вэл МакКалла |
| Основан | 30 августа 1982 г |
| Язык | Английский |
| Город | Лондон |
| Страна | Великобритания |
| Веб-сайт | www |
The Voice , основанная в 1982 году, — британская национальная афро-карибская газета, действующая в Великобритании. Газета базируется в Лондоне и выходила каждый четверг до 2019 года, когда она стала ежемесячной. Он доступен в бумажной версии по подписке, а также онлайн. [1]
История
[ редактировать ]The Voice была основана в 1982 году Вэлом МакКаллой . [2] который в 1981 году работал в местной лондонской газете East End News. Он и группа бизнесменов и журналистов создали еженедельную газету для удовлетворения интересов афро-карибского населения британского происхождения . До этого у соответствующих изданий были такие шапки, как West Indian Gazette , West Indian World , The Caribbean Times и West Africa . Это было сделано для того, чтобы удовлетворить интересы поколения иммигрантов, передавая новости из стран их происхождения в Карибском бассейне и Африке, а не решать проблемы поколений, родившихся в Великобритании. По словам Бьюлы Эйнли, работавшей с Маккаллой в газете East End News , «...никто не думал, что «Голос» сработает». [3] Однако, как отмечала The Independent в 1996 году, «прошлым летом в Брикстоне произошли беспорядки , и теперь поощрялись всевозможные афро-карибские предприятия в надежде предотвратить повторение. Лондонские советы, в частности, стремились рекламировать чернокожих. У МакКаллы также был деловой партнер, Алекс Паскаль , со связями в BBC ; вскоре корпорация тоже начала рекламировать его. [3]
The Voice была основана на кредите в размере 62 000 фунтов стерлингов от Barclays Bank в то время, когда африканско-карибским предприятиям было особенно трудно получить финансовую поддержку от банков. Barclays вызвал бойкот со стороны Движения против апартеида за свои инвестиции в Южной Африке и, таким образом, стремился продемонстрировать поддержку афро-карибских интересов. [4] Схема гарантирования кредитов , созданная консервативным правительством для помощи малому бизнесу, также оказала помощь. Фактически кредит был погашен в течение пяти лет. [ нужна ссылка ]
Первый выпуск The Voice был напечатан одновременно с карнавалом в Ноттинг-Хилле в августе 1982 года. [5] Его обложка стоила 54 пенса, и он продавался только в Большом Лондоне. [ нужна ссылка ] . Первый офис « Голоса » находился на Мэр-стрит , Хакни , восточный Лондон. [6] Первый редактор газеты Флип Фрейзер [7] возглавил команду молодых журналистов, которые приступили к рассмотрению вопросов, представляющих интерес для британского афро-карибского сообщества. [8] Они объединили истории, представляющие интерес для людей, и освещение спорта, моды и развлечений с важными новостями и журналистскими расследованиями. [9]
Менее чем за десять лет газета продавалась тиражом более 50 000 экземпляров в неделю. [10] За два десятилетия она стала «самой успешной афро-карибской газетой Великобритании». [11] С 1996 года у The Voice появился новый конкурент в лице New Nation , который стремился позиционировать себя как «оптимистичное, амбициозное издание», а не как типичная « пропагандистская журналистика », содержащаяся в The Voice . [12] New Nation опубликовала свой последний онлайн-выпуск 17 февраля 2016 года. [13]
МакКалла умер в 2002 году. [14] В 2004 году газета перешла во владение ямайской компании Gleaner . [15] [16] Его издателем является GV Media Group Limited.
Тип и тираж
[ редактировать ]«Голос» выпускается в формате таблоидов и теперь является ежемесячным изданием, выходящим в последний четверг каждого месяца и ориентированным на африканскую и карибскую диаспору в Великобритании. Существует также веб-сайт The Voice Online . [17]
Регулярные рубрики в газете включают «Вера», «Новости», «Кампании», «Спорт», «Голоса черных британцев». Кроме того, существуют специальные добавки, такие как:
- Black Business Guide - ежегодное издание, освещающее и демонстрирующее владельцев малого черного бизнеса и их профессии. [18]
- Стажировки - каждый год рядом с газетой публикуется приложение, освещающее ученичество в Великобритании. Приложение включает в себя характеристики ключевых фигур в сфере бизнеса и ученичества. [19]
- Карнавал — каждый август The Voice публикует приложение «Карнавал», приуроченное к карнавалу в Ноттинг-Хилле .
- Тома журнала в переплете с 1982 по 1999 годы хранятся в Черном культурном архиве . [20] «Голос» также включен в Британской библиотеки . коллекцию публикаций «Черной Британии» [21]
События
[ редактировать ]В 2012 году журналистам The Voice было отказано во входе на Олимпийский стадион, несмотря на большое присутствие и интерес к чернокожим британским спортсменам. [22]
В июле 2017 года The Voice устроил специальный благотворительный ужин в честь Усэйна Болта перед его последним выступлением на чемпионате мира . Мероприятие, которое проходило в отеле Dorchester в Лондоне, собрало деньги для Болта и тренера гоночного клуба Глена Миллса путем продажи на аукционе специальных предметов и собрало более 30 000 фунтов стерлингов. [23]
«Голос» сыграл ключевую роль в «Африке на площади» — ежегодном мероприятии, которое проводится каждый октябрь на Трафальгарской площади и посвящено африканской культуре, кухне, музыке и многому другому. [24]
В 2022 году газета запустила опрос, чтобы узнать больше о жизненном опыте чернокожих британцев. [25] [26]
В 2022 году издательство Ebury Press объявило о предстоящей публикации книги под названием « Голос: 40 лет жизни чернокожих британцев». [27] [28]
Персонал
[ редактировать ]Вик Мотюн — редактор новостей. Полетт Симпсон — исполнительный директор The Voice .
Среди бывших авторов The Voice — бывший Комиссии по расовому равенству председатель Тревор Филлипс , [29] бывший репортер BBC, а ныне Al Jazeera журналист Рагех Омаар , [29] Мартин Башир , [11] [29] авторы Диран Адебайо , [11] Леоне Росс и Джемма Уикс; кинорежиссер и писатель Колтон Ли , писательница Ванесса Уолтерс , телеведущие Жасмин Дотивала , Генри Бонсу, [30] Дотун Адебайо , Оньекачи Вамбу , Джоэл Кибазо [31] педагог Тони Сьюэлл и издатель Стив Поуп и другие.
Признание и награды
[ редактировать ]«Голос» получил множество наград, в том числе: [32]
- Young Voices – две награды «Лучший журнал» от Urban Music Awards 2010 и 2009.
- Премия BBI в области СМИ и развлечений 2008 г.
- Голос спорта – награда за производительность 2003 от Western Union
- Награды BEEAM за достижения организации, 2003 г.
- Награды Блэк Плюс 2002
- Британская федерация этнических меньшинств в Банке Англии , награда за партнерство, 1999 г.
- Награды NLBA за выдающиеся достижения в области предпринимательства, 1 996 г.
- Награды BGA Евангелие – лучшее медиа 1980-х годов
Критика
[ редактировать ]Редакционный тон и содержание «Голоса» часто подвергались критике. На презентации газеты «Новая нация » ее редактор Ричард Адешиян назвал «Голос » «мрачным листком», в котором печатаются разрушительные новости и изображения чернокожих людей как жертв. [12]
В июле 2020 года педагог Тони Сьюэлл публично отказался и извинился за гомофобные высказывания, которые он сделал в колонке, опубликованной в The Voice в 1990 году, в которой он прокомментировал заявление футболиста Джастина Фашану о том, что он гей. [33] Сьюэлл писал:
Мы, гетеро, устали от измученных королев, играющих в прятки в своих туалетах. гомосексуалы — величайшие нападающие на гомосексуалистов. Ни одна другая группа людей не озабочена тем, чтобы выставить свою сексуальность в грязном свете.
30 июля 2020 года The Voice подвергся широкой критике за публикацию интервью с рэпером Уайли вскоре после того, как он опубликовал серию антисемитских комментариев в социальных сетях. Вместо того, чтобы подвергать критике его комментарии Уайли, в интервью просто спросили Уайли, считает ли он, что он сделал какие-либо «существенные замечания». [34] Это вызвало широкую критику со стороны многих евреев: музыкальный продюсер Марк Ронсон опубликовал в Твиттере серию комментариев с критикой публикации. [35] [36] 31 июля статья была удалена, а «Голос» опубликовал заявление с извинениями за оскорбление, причиненное статьей. [37] [38]
Принц Чарльз был приглашен в 2022 году в качестве приглашенного редактора выпуска, посвященного 40-летию The Voice . [39] Выбор белого члена британской королевской семьи для этого подвергся резкой критике со стороны многих. [40]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Домашняя страница» . Голос Онлайн . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ « Газеты, черные в Британии» .
- ^ Jump up to: а б Беккет, Энди (11 февраля 1996 г.). «Голос в пустыне» . Независимый . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ Моррисон, Лайонел (2007). Век черной журналистики в Великобритании: калейдоскопический взгляд на расу и средства массовой информации (1893–2003) . Трубей. ISBN 978-0-9555540-0-1 .
- ^ «Голос — любимая черная газета Британии» . Google Искусство и культура . Проверено 6 сентября 2022 г.
- ^ «В мэрии проходит выставка газет «Голос»» , The Voice , 19 октября 2017 г.
- ^ Груши, Элизабет (7 сентября 2014 г.). «Черный герой Флип Фрейзер присоединяется к залу славы» . Ямайка-gleaner.com . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ «Газета, подарившая Черной Британии мегафон» . МояДжойОнлайн . Си-Эн-Эн. 25 октября 2020 г. Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ «Год, создавший Голос» . Голос . Август 2022. с. 3 . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Великобритания, «Черное присутствие» (17 октября 2009 г.). «Черные британцы — Вэл МакКалла — основатель газеты «Голос» — Blackpresence» . Черное присутствие в Британии . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Крисафис, Анжелика (24 августа 2002 г.). «МакКалла, издатель, который дал чернокожим людям право голоса, умер» . «Гардиан» .
- ^ Jump up to: а б Эйткенхед, Декка (12 октября 1996 г.). «Черный и успешный? Вот хорошие новости» . Независимый . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ "Дом" . newnation.co.uk .
- ^ Поуп, Стив (23 августа 2002 г.). «Некролог: Вэл МакКалла» . Хранитель . Проверено 6 сентября 2022 г.
- ^ Трайхорн, Крис (20 мая 2004 г.). «Голос» продан за 4 миллиона фунтов стерлингов . Хранитель . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ Трайхорн, Крис (21 мая 2004 г.). «Группа Gleaner приобретает Голос» . Хранитель . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ «Любимая черная газета Британии» . Голос Онлайн .
- ^ «Загрузить бизнес-руководство The Voice Black на 2020–21 годы» . Голос Онлайн . Проверено 6 сентября 2022 г.
- ^ «Ученичество | Голос онлайн» . archive.voice-online.co.uk . Проверено 6 сентября 2022 г.
- ^ Национальный архив. «Служба Дискавери» . Discovery.nationalarchives.gov.uk . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ «Публикации Черной Британии | Британская библиотека» . Британская библиотека . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ Морс, Фелисити (16 июля 2012 г.). «Возмущение после того, как журналистам крупнейшей черной газеты Великобритании было отказано в доступе на Олимпийский стадион» . HuffPost Великобритания . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ Карим, Эндрю (21 июля 2017 г.). «Благотворительный ужин Bolt собрал 30 000 фунтов стерлингов для юных спортсменов» . Карибский национальный еженедельник . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Африка на площади» . Администрация Большого Лондона . 15 октября 2016 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Чёрные британские голоса» . Черные британские голоса . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ «Архив голосов черных британцев» . Голос Онлайн . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ Браун, Лорен (11 августа 2022 г.). «Эбери вместе с сэром Ленни Генри открывает празднование единственной в Британии черной газеты» . Книготорговец . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ Голос: 40 лет жизни чернокожих британцев . Лондон, Англия: Ebury Press . 2022. ISBN 9781529902426 .
- ^ Jump up to: а б с Баррелл, Ян (4 мая 2008 г.). «Лестер Холлоуэй: «Истории жертв уже прошли свое время в черных газетах» » . Независимый . Проверено 6 сентября 2022 г.
- ^ Поуп, Стив (19 марта 2004 г.). «Комментарий | Полное затемнение» . Хранитель .
- ^ "О нас" . www.penguin.co.uk .
- ^ "О нас" . Голос Онлайн . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ Мерфи, Саймон; Стюарт, Хизер; Додд, Викрам; Уокер, Питер (16 июля 2020 г.). «Глава гоночной комиссии Тони Сьюэлл приносит извинения за антигейские комментарии» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 17 июля 2020 г.
- ^ «Системное угнетение и хитрость» . Голос . 30 июля 2020 г. Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ Харпин, Ли (30 июля 2020 г.). «Голос» публикует разжигающее интервью с Уайли . Еврейская хроника . Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ Эллери, Бен (31 июля 2020 г.). «Хитрый антисемитизм: Марк Ронсон сталкивается с черной газетой» . Таймс . Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ Харпин, Ли (31 июля 2020 г.). «Голос удаляет интервью Уайли, но защищает решение опубликовать» . Еврейская хроника . Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ «Заявление The Voice в ответ на статью Уайли» . Голос . 31 июля 2020 г. Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ МакШерри, Джемма (27 августа 2022 г.). «Гость принц Чарльз редактирует чернокожую британскую газету The Voice» . Хранитель . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ Лонгмайр, Бекка (5 сентября 2022 г.). «Принц Чарльз столкнулся с негативной реакцией после того, как приглашенный редактор номера ведущей британской черной газеты «Голос» » . ET Канада . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 года . Проверено 5 сентября 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Голос Онлайн
- Молодые голоса
- Компания Глинер Лимитед
- Маккензи, Пол, «Расстроено: почему никто не слушает The Voice» , The Times , 13 января 2004 г.