✖


Jump to content

Лиз Трасс

Страница полузащищенная
(Перенаправлено с Элизабет Трасс )

Досточтимый
Лиз Трасс
Трасс смотрит вперед, с короткими светлыми волосами и темной одеждой на сером фоне.
Официальный портрет, 2022 г.
Премьер-министр Соединенного Королевства
В офисе
6 сентября 2022 г. - 25 октября 2022 г.
Монархи
Предшественник Борис Джонсон
Преемник Риши Сунак
Лидер Консервативной партии
В офисе
5 сентября 2022 г. - 24 октября 2022 г.
Предшественник Борис Джонсон
Преемник Риши Сунак
Министерские офисы 2012‍–‍2022
Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs
In office
15 September 2021 – 6 September 2022
Prime MinisterBoris Johnson
Preceded byDominic Raab
Succeeded byJames Cleverly
Minister for Women and Equalities
In office
10 September 2019 – 6 September 2022
Prime MinisterBoris Johnson
Preceded byAmber Rudd
Succeeded byNadhim Zahawi[n 1]
In office
24 July 2019 – 15 September 2021
Prime MinisterBoris Johnson
Preceded byLiam Fox
Succeeded byAnne-Marie Trevelyan
Chief Secretary to the Treasury
In office
11 June 2017 – 24 July 2019
Prime MinisterTheresa May
Preceded byDavid Gauke
Succeeded byRishi Sunak
In office
14 July 2016 – 11 June 2017
Prime MinisterTheresa May
Preceded byMichael Gove
Succeeded byDavid Lidington
Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
In office
15 July 2014 – 14 July 2016
Prime MinisterDavid Cameron
Preceded byOwen Paterson
Succeeded byAndrea Leadsom
Parliamentary Under-Secretary of State for Childcare and Education
In office
4 September 2012 – 15 July 2014
Prime MinisterDavid Cameron
Preceded bySarah Teather
Succeeded bySam Gyimah
Член Парламента
для Юго-Западного Норфолка
В офисе
6 мая 2010 г. - 30 мая 2024 г.
Предшественник Кристофер Фрейзер
Преемник Терри Джерми
Личные данные
Рожденный
Мэри Элизабет Трасс

( 1975-07-26 ) 26 июля 1975 г. (49 лет)
Оксфорд , Англия
Политическая партия Консерватор (с 1996 г.)
Другие политические
принадлежность 		Либерал-демократы (до 1996 г.)
Супруг
( м. 2000 г.)
Дети 2
Родитель
Образование Мертон-колледж, Оксфорд ( бакалавр )
Подпись
Веб-сайт www .elizabethtruss .с Отредактируйте это в Викиданных
голос Лиз Трасс
Duration: 4 minutes and 5 seconds.
Первая речь Трасса на посту премьер-министра
Записано 6 сентября 2022 г.

Мэри Элизабет Трасс (родилась 26 июля 1975 года) — британский политик, занимавшая пост премьер-министра Великобритании и лидера Консервативной партии с сентября по октябрь 2022 года. На свой пятидесятый день пребывания в должности она ушла в отставку на фоне правительственного кризиса , в результате чего она стала премьер-министром с самым коротким сроком пребывания на посту премьер-министра в британской истории. Член парламента (депутата) Юго-Западного Норфолка с 2010 по 2024 год, Трасс занимал различные должности в кабинете министров при трех премьер-министрах — Дэвиде Кэмероне , Терезе Мэй и Борисе Джонсоне — и наконец, министр иностранных дел с 2021 по 2022 год.

Трасс изучал философию, политику и экономику в Мертон-колледже в Оксфорде и был президентом либерал-демократов Оксфордского университета . В 1996 году она вступила в Консервативную партию . Она работала в компаниях Royal Dutch Shell и Cable & Wireless и была заместителем директора аналитического центра Reform . После двух неудачных попыток быть избранной в Палату общин , она стала депутатом от Юго-Западного Норфолка на всеобщих выборах 2010 года . В качестве члена парламента она призвала к реформам в нескольких областях политики, включая экономику, уход за детьми и математику в образовании. Трасс стал сооснователем Группы свободного предпринимательства , состоящей из депутатов-консерваторов, а также написал или стал соавтором ряда статей и книг, в том числе « После коалиции» и «Британия освобожденная» .

Трасс была парламентским заместителем государственного секретаря по вопросам ухода за детьми и образования с 2012 по 2014 год, прежде чем Кэмерон назначила ее государственным секретарем по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельских дел в результате перестановок в кабинете министров . Хотя она выступала за то, чтобы Великобритания осталась в Европейском Союзе , Трасс поддержала Брексит после результатов референдума 2016 года . После отставки Кэмерона в 2016 году его преемница Тереза ​​Мэй назначила своего государственного секретаря по вопросам юстиции и лорда-канцлера , что сделало Трасс первой женщиной, занявшей пост лорда-канцлера за тысячелетнюю историю офиса; после всеобщих выборов 2017 года она была понижена в должности до главного секретаря казначейства . После того, как Мэй объявила о своей отставке в мае 2019 года, Трасс поддержала успешную заявку Джонсона на пост лидера консерваторов и премьер-министра. В июле он назначил Трасса государственным секретарем по международной торговле и президентом Совета по торговле , а затем на дополнительную роль министра по делам женщин и равноправия. в сентябре. Джонсон назначил Трасса министром иностранных дел в ходе перестановок в кабинете министров в 2021 году ; во время своего пребывания на этой должности она вела переговоры по Североирландскому протоколу и ответу Великобритании на вторжение России в Украину .

В сентябре 2022 года Трасс победил Риши Сунака на выборах руководства и сменил Джонсона, который ушел в отставку из-за предыдущего правительственного кризиса и был назначен премьер-министром Елизаветой II за два дня до смерти монарха ; Впоследствии деятельность ее правительства была приостановлена ​​на время национального траура десятидневного . В ответ на рост стоимости жизни и повышение цен на энергоносители ее министерство объявило о введении гарантии цен на энергию . Затем правительство объявило о масштабном снижении налогов и заимствованиях , что привело к финансовой нестабильности и было в значительной степени отменено. Столкнувшись с растущей критикой и потерей доверия к своему руководству, Трасс объявила о своей отставке с поста лидера Консервативной партии 20 октября. Сунак был избран без сопротивления ее преемником и назначен премьер-министром 25 октября. Проведя все время премьерства Сунака на скамейке запасных, Трасс потеряла свое место на всеобщих выборах 2024 года .

Молодость и образование (1975–1996)

Большое здание со шпилями и башней, изображенное на зеленой лужайке с голубым небом.
Мертон-Колледж, Оксфорд , где учился Трасс (на фото 2023 года)

Мэри Элизабет Трасс родилась 26 июля 1975 года в больнице Джона Рэдклиффа в Оксфорде , Англия. [ 1 ] Она была вторым ребенком Джона и Присциллы Трасс ( урожденной Грасби ); за год до рождения Трасса умер их первый сын Мэтью. [ 1 ] [ н 2 ] Трасс была известна под своим вторым именем, Элизабет , с раннего детства, и ее отец — профессор чистой математики в Университете Лидса — регулярно использовал его, что она предпочитала; [ 3 ] после того, как в первый день в школе Трасс получила значок с надписью «Мэри», она попросила учителя поменять его. [ 4 ] Позже она описала политику своих родителей как «левую от лейбористской партии »; [ 5 ] ее мать, учительница и медсестра, была участницей Кампании за ядерное разоружение . [ 6 ] Когда Трасс баллотировалась на выборах от консерватора, ее мать согласилась участвовать в предвыборной кампании вместе с ней, но ее отец отказался это сделать. [ 7 ] Ее родители развелись в 2003 году. [ 8 ]

[S]он выделяется в моей памяти как своего рода странная, несфокусированная сила, решительно выступающая за действия и изменения   ... всегда было трудно увидеть цель всего этого или то, к чему это может привести, за исключением того, что она быть в центре этого.

Джулиан Гловер о Трассе, своем бывшем однокласснике. [ 9 ]

В 1977 году Трасс и ее родители переехали в Варшаву, но вернулись в Великобританию после того, как Джон и Присцилла сочли ее «довольно мрачной». [ 10 ] Прожив недолгое время в Киддерминстере , Вустершир , семья переехала в Пейсли в Шотландии, когда Трасс было четыре года, где она посещала Западную начальную школу. [ 11 ] В 1985 году они переехали на юг, в Лидс , где Трасс учился в школе Roundhay ; Позже в 2022 году она сказала, что в школе она «видела детей   … разочарованными», и это заявление было раскритиковано несколькими бывшими учениками Раундхэя как неточное. [ 12 ] Когда Трасс было 12 лет, она и ее семья провели год в Бернаби, Британская Колумбия , где она посещала начальную школу Парккрест, пока ее отец преподавал в Университете Саймона Фрейзера . [ 13 ] Трасс похвалила канадскую учебную программу и мнение о том, что «быть лучшим в классе» «действительно хорошо», что она противопоставила своему образованию в Раундхэе. [ 14 ]

Родители Трасс изначально хотели, чтобы она училась в Кембриджском университете , но вместо этого Трасс решила поступить в Оксфорд , что ее биографы Коул и Хил называют «приступом подросткового бунта». [ 15 ] Она подала заявление в Мертон-колледж , но вместо этого была переведена в женский колледж Святой Хильды ; Раздраженная, она затем пожаловалась в оба колледжа, после чего была принята в Мертон и начала там обучение в сентябре 1993 года. [ 16 ] Трасс изучал философию, политику и экономику и получил высшее образование в 1996 году. [ 17 ] Во время учебы в университете Трасс активно участвовала в деятельности либерал-демократов и была членом Оксфордского реформаторского клуба. [ 18 ] она стала президентом Либерально-демократической партии Оксфордского университета. На первом курсе [ 19 ] и член национального исполнительного комитета либерально-демократической молодежи и студентов (LDYS) в 1995 году. [ 20 ] Во время предыдущей неудачной попытки Трасс стать руководителем LDYS лидер партии Пэдди Эшдаун сказал, что она «хороший спорщик и совершенно бесстрашна». [ 20 ] Как либерал-демократ, Трасс поддерживал отмену монархии и легализацию каннабиса . [ 21 ] и проводил кампанию против Закона об уголовном правосудии и общественном порядке 1994 года . [ 22 ] Однако к ноябрю 1995 года Трасс стала критиковать либерал-демократов, поскольку она «поняла, что партия тори говорит вполне разумные вещи»; на последнем курсе университета она ушла из LDYS. [ 23 ] К 1996 году Трасс вступил в Консервативную партию. [ 24 ]

Карьера

Трудоустройство и кандидатуры (1996–2010 гг.)

С 1996 по 2000 год Трасс работал в компании Royal Dutch Shell , жил в Льюишеме и Гринвиче и имел квалификацию дипломированного бухгалтера-управленческого бухгалтера . [ 25 ] [ 26 ] В 2000 году она работала в компании Cable & Wireless и дослужилась до должности экономического директора, прежде чем уйти в 2005 году; [ 27 ] из Лейбористской партии один из ее коллег там, коллега Джордж Робертсон , сказал, что Трасс «имела страсть к политике   ... она [была] свежа, полна энтузиазма, и Партии Тори нужны были такие люди». [ 28 ] В январе 2008 года, после поражения на первых двух выборах, Трасс стала заместителем директора Reform , правоцентристского аналитического центра , где она выступала за то, чтобы уделять больше внимания борьбе с серьезной и организованной преступностью , повышать стандарты в школах и предпринимать действия по решению проблемы, которую воспринимала Reform. как «падение конкурентоспособности» Великобритании. [ 29 ] Она является соавтором книги «Ценность математики» . [ 30 ] Соответствует цели , [ 31 ] Новый уровень , [ 30 ] Назад к черному [ 32 ] [ 33 ] и другие отчеты. [ 30 ]

Работая в Shell, Трасс была председателем Льюишама Дептфорда Консервативной ассоциации с 1998 по 2000 год, и ее познакомил с филиалом ее друг, а затем член парламента от консерваторов Джеки Дойл-Прайс . [ 24 ] [ 34 ] В это время на приеме в Гринвичской консервативной ассоциации Трасс познакомилась со своим будущим мужем Хью О’Лири . [ 24 ] за которого она вышла замуж в 2000 году и от которого у нее две дочери: Фрэнсис (2006 г.р.) и Либерти (2008 г.р.). [ 35 ] [ 36 ] Трасс дважды безуспешно баллотировался на выборах в городской совет Гринвича и Лондона : от округа Ванбру в 1998 году и от Блэкхита Уэсткомба в 2002 году . [ 37 ] [ 38 ] Заместитель лидера Гринвичских консерваторов Грэм Кумбс вспоминал в 2022 году, что Трасс «сказала [в 1998 году], что надеется баллотироваться в парламент   … ей суждены большие и лучшие дела». [ 39 ] Однако Алекс Грант, кандидат, победивший Трасс в 2002 году, назвал ее «практически невидимой во время предвыборной кампании». [ 40 ] На выборах в совет 2006 года Трасс был избран от Элтэм- Саут, [ 41 ] но не добивалась переизбрания в совет в 2010 году , уйдя в отставку в тот день, когда стала депутатом. [ 42 ]

Фотография Дэвида Кэмерона крупным планом.
Дэвид Кэмерон , лидер Консервативной партии с 2005 по 2016 год. [ 43 ]

На всеобщих выборах 2001 года Трасс была выбрана на безопасное место от Лейбористской партии в Хемсворте , Западный Йоркшир , заняв второе место с большим отрывом, но добившись 3,2-процентного перевеса в пользу консерваторов, что ее коллеги по партии сочли впечатляющим. [ 7 ] [ 44 ] На выборах консерваторы получили одно место, что было расценено как разочарование; [ 45 ] лидер партии Уильям Хейг бывшего министра обороны Майкла Портильо . впоследствии подал в отставку, а Трасс поддержал неудачную лидерскую кампанию [ 46 ]

В январе 2005 года Сью Кэтлинг, кандидат в парламент от избирательного округа Колдер-Вэлли , была вынуждена уйти в отставку местной Консервативной ассоциацией из-за романа с председателем ассоциации. [ 47 ] Кэтлинг заявила, что члены оппозиционной ей партии были сексистами, и сказала, что ее «обвинили во всем, кроме убийства и педофилии». [ 48 ] Трасс, который был выбран в качестве кандидата на это место, с небольшим перевесом проиграл действующему президенту от Лейбористской партии после активной консервативной кампании, которую газета Yorkshire Post назвала « блицкригом ». [ 49 ] Начиная с 2004 года, Трасс завязал 18-месячный роман с депутатом от консерваторов Марком Филдом , который закончился вскоре после выборов в следующем году. [ 50 ]

После всеобщих выборов 2005 года Дэвид Кэмерон сменил Майкла Ховарда на посту лидера, а Трасс был добавлен в список лидеров партии , список потенциальных кандидатов от консерваторов; [ 44 ] в октябре 2009 года она была выбрана от округа Юго-Западный Норфолк членами местной Консервативной ассоциации, набрав более 50 процентов голосов в первом туре финала против 5 других кандидатов, включая будущего заместителя премьер-министра Терезы Коффи . [ 51 ] [ 52 ] Вскоре после ее избрания некоторые члены ассоциации избирательного округа возражали против выбора Трасс из-за того, что она не заявила о своем романе с Филдом. [ 53 ] Газета Mail on Sunday первой сообщила об этом деле, и члены партии заявили, что были введены в заблуждение из-за « скелета Трасса в шкафу ». [ 52 ] Было предложено снять кандидатуру Трасса; заклеймили сторонников отмены выбора Трасса « Талибаном- репкой» Представители Консервативной партии и пресса, в том числе Mail , [ 54 ] отсылка к стереотипам о том, что Норфолк является фермерским графством. [ 55 ] Также возникли разногласия по поводу того факта, что Трасс не была из Норфолка: некоторые члены ассоциации просили местного кандидата и говорили, что она «спрыгнула с парашютом». [ 56 ] 16 ноября в ассоциацию было внесено предложение: после того, как обе стороны представили свои аргументы, включая то, что Коул и Хил называют «страстной» речью Трасса, оно было отклонено 132 голосами против 37. [ 57 ] [ 58 ]

Backbencher (2010–2012)

Трасс был избран депутатом на всеобщих выборах 2010 года , на которых впервые депутатами стали 148 других консерваторов; [ 59 ] многие из тех, кого The Independent назвала «золотым поколением», позже достигли высоких постов в правительстве. [ 60 ] Консерваторы не получили абсолютного большинства в Палате общин и вошли в коалиционное правительство с либерал-демократами, а Кэмерон стал премьер-министром. [ 61 ] После своего избрания в парламент Трасс проводила кампанию по вопросам, касающимся ее избирательного округа, включая сохранение авиабазы ​​​​Торнадо GR4 в ВВС Великобритании в Мархаме в ее избирательном округе; [ 62 ] [ 63 ] замена старых самолетов примерно 150 новыми ударными истребителями F-35 ; [ 64 ] преобразование автомагистрали A11 к западу от Тетфорда в дорогу с двусторонним движением , завершенное в 2014 году; [ 65 ] [ 66 ] и предотвращение строительства мусоросжигательного завода в Кингс-Линне . [ 63 ] Трасс стал соучредителем Группы свободного предпринимательства (FEG) — группы из более чем 30 депутатов-консерваторов -тэтчеристов — в октябре 2011 года; За месяц до этого она была соавтором книги « После коалиции» вместе с некоторыми людьми, которые позже присоединились к FEG: Прити Патель , Кваси Квартенг , Домиником Раабом и Крисом Скидмором . В книге пропагандируется ряд мер, включая снижение максимальной ставки налога до 40 пенсов за фунт и введение налога на выбросы углерода для уменьшения загрязнения. [ 67 ] О публикации Трасс написал:

Наше послание должно заключаться в том, что государство не может сделать все: хотя правительство и может помочь, оно никогда не сможет полностью решить проблемы какого-либо человека. Национальная служба здравоохранения [ н 3 ] не сможет сохранить ваше здоровье, если вы не будете правильно питаться и заниматься спортом. Учитель не сможет поставить вам оценки, если вы не готовы работать. Центр занятости не сможет найти вам работу, если вы не готовы написать резюме. [ 68 ]

Другая книга тех же авторов, «Британия освобожденная », была опубликована в сентябре 2012 года. Книга вызвала споры из-за утверждения, что «британцы относятся к числу худших бездельников в мире. ". [ 69 ] В 2022 году Трасс заявил, что каждый из авторов написал отдельную главу книги; Рааб написал главу, в которой содержалось это утверждение. [ 69 ] Вскоре Трасс стала хорошо известна среди членов парламента Норфолка благодаря своим частым фотооперациям, но пользовалась большим уважением среди депутатов-консерваторов, которые признавали ее преданной и трудолюбивой, а персонал - внимательной к местным проблемам. [ 70 ] Некоторые из первых вкладов Трасса в парламентский дискурс были посвящены вопросам образования: [ 71 ] она выступала за более строгое преподавание школьных предметов, особенно математики, [ 72 ] призвали сделать уроки математики обязательными для всех учащихся до 18 лет и выразили обеспокоенность по поводу чрезмерной зависимости учеников начальной школы от калькуляторов . [ 73 ] [ 74 ] Трасс раскритиковал «[придание] медиа-исследованиям такой же ценности, как и математике » и предложил в 2011 году сдать экзамены GCSE по «5 традиционным академическим предметам». [ 75 ]

Заместитель министра образования (2012–2014 гг.)

[Вы] великий служитель, мне понравилось то, что вы сделали, но мы действительно не могли продолжить это дело. Вы один из первых министров, которых я поручил что-то сделать, и вы только что это сделали.

Дэвид Кэмерон разговаривает с Трасс о ее предложении по уходу за детьми. [ 76 ]

В сентябре 2012 года Трасс была назначена парламентским заместителем государственного секретаря по вопросам образования и отошла от руководства FEG, а ее место заняла Квартенг. [ 77 ] Трасс была довольна своим назначением и похвалила Майкла Гоува , государственного секретаря департамента; она также вступила в дружеское соперничество с будущим министром здравоохранения Мэттом Хэнкоком . [ 78 ] В январе 2013 года Трасс написала официальный документ « Более отличный уход за детьми» . [ 79 ] - в котором она предложила увеличить максимальное количество детей, за которыми няни могут присматривать одновременно, с трех до четырех, как средство снижения затрат на уход за детьми. [ 80 ] [ 81 ] Пресса, в том числе консервативные газеты, такие как The Daily Telegraph и The Times , в значительной степени враждебно отнеслась к этому плану. Первые утверждали, что цены не упадут; последняя утверждала, что «ее назначение сигнализировало о быстром дерегулировании сектора»; а Guardian обозреватель Полли Тойнби предложила Трасс продемонстрировать, как самостоятельно заботиться о таком большом количестве детей. [ 80 ] [ 82 ] После отрицательной реакции со стороны профсоюзов и нянь Трасс встретилась с заместителем премьер-министра Ником Клеггом , который сказал ей, что «отчасти это нормально», но максимальное увеличение количества нянь зашло «слишком далеко», и посоветовал ей пересмотреть закон. предложение; [ 83 ] Трасс проигнорировал Клегга и продолжил реализацию плана, рассердив Клегга, который затем заблокировал предложения. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] Трасс также объявил о предложениях реформировать систему A-level , сосредоточив экзамены в конце двухлетних курсов, и заявил, что Великобритании следует попытаться «превзойти по уровню образования» страны Азии. [ 76 ] [ 87 ] [ 88 ]

Министр окружающей среды (2014–2016 гг.)

Трасс смотрит вперед, с длинными светлыми волосами и синей одеждой на светло-сером фоне.
Официальный портрет, 2014 г.

В июле 2014 года в ходе перестановок в кабинете министров Трасс был назначен госсекретарем по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства ; [ 89 ] Благодаря изменениям в кабинете министров на одну треть стали женщины. [ 90 ] Первоначально Трасс должен был стать государственным министром, но Кэмерон передумал утром перед перестановками. [ 91 ] Предшественник Трасса Оуэн Патерсон «вылетел» из кабинета Кэмерона в палате общин, когда ему сказали, что его уволят; тем не менее, он дал ей свой номер телефона и предложил свою поддержку. [ 92 ] Патерсон был уволен отчасти из-за его планов по выбраковке барсуков, больных туберкулезом , которые позже поддержал Трасс. [ 93 ] [ 94 ] Первые действия Трасса в департаменте включали создание «подразделения по борьбе с пищевыми преступлениями» для предотвращения инцидентов, подобных скандалу с кониной в 2013 году , одобрение планирования туннеля Thames Tideway Tunnel и разработку Flood Re — схемы, предназначенной для страхования домов с высоким риском наводнение. [ 95 ] За два года работы в отделе Трасс запустила десятилетнюю стратегию по борьбе с сокращением популяции пчел. [ 96 ] одобрил ограниченное временное снятие запрета Европейского Союза на использование двух неоникотиноидных пестицидов [ 97 ] [ 98 ] и сократить субсидии на установку солнечных батарей на сельскохозяйственных землях. [ 99 ] В марте 2015 года Трасс был одним из двух министров кабинета министров, проголосовавших против предложения правительства обязать использовать простую упаковку для сигарет. [ 100 ] Когда ранее во время собрания избирателей ее спросили об этом вопросе, Трасс сказала: «Когда дело доходит до подобных вещей, я придерживаюсь более либертарианского подхода   … Я не знаю, является ли роль правительства регулировать это». [ 101 ]

На конференции Консервативной партии в сентябре 2014 года Трасс выступила с речью, в которой сказала: «Мы импортируем две трети нашего сыра. Это позор» и «В декабре я буду в Пекине, открывая новые рынки свинины». [ 102 ] Через четыре дня после того, как Трасс произнес речь, части видео были показаны в сатирическом шоу « Есть ли у меня новости для вас» ; [ 102 ] неловкая, неестественная речь привела к тому, что над ней высмеивали, а отрывки из речи стали вирусными в Интернете. [ 103 ] Во время референдума 2016 года о выходе из Европейского Союза Трасс поддержал Remain , заявив, что у консерваторов есть «прекрасный шанс реформировать Великобританию в течение следующих нескольких лет» и избежать «[тратить] это время на переговоры о выходе Великобритании из Европейского Союза». [ 104 ] [ 105 ] Референдум привел к поражению Ремейна и отставке Кэмерона; министр внутренних дел Тереза ​​Мэй победила на последующих выборах руководства и впоследствии стала лидером Консервативной партии и премьер-министром. [ 106 ]

Министр юстиции и лорд-канцлер (2016–2017 гг.)

Трасс улыбается на светло-сером фоне.
Официальный портрет, 2017 г.

В июле 2016 года Трасс была назначена государственным секретарем юстиции и лордом-канцлером в первом майском министерстве , став первой женщиной-лордом-канцлером в тысячелетней истории офиса. [ 107 ] [ н 4 ] Решение Мэй о ее назначении подверглось критике со стороны государственного министра юстиции Эдварда Фолкса , который ушел из правительства, поставив под сомнение, будет ли Трасс «иметь достаточно влияния, чтобы противостоять премьер-министру, когда это необходимо, от имени судей». ". [ 110 ] Другие консервативные члены парламента раскритиковали назначение Трасс из-за отсутствия у нее юридического опыта; В ответ сторонники Трасса обвинили одного из депутатов, Боба Нила , в «тонко завуалированном женоненавистничестве». [ 111 ] [ 112 ]

До прихода Трасса бюджет Министерства юстиции , отвечающего за управление британскими тюрьмами , подвергался последовательным сокращениям при коалиционном правительстве. В этих сокращениях обвиняли рост уровня насилия в тюрьмах из-за последующего сокращения числа тюремных служащих. [ 113 ] [ 114 ] Трасс лоббировал у министра финансов 104 Филипа Хаммонда миллиона фунтов стерлингов, чтобы нанять еще 2500 офицеров, что Хаммонд неохотно предоставил. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] В ноябре 2016 года Трасс был обвинен в неспособности поддержать судебную систему после того, как трое судей Высокого суда подверглись критике со стороны политиков и газеты Daily Mail , которая вышла под заголовком « Враги народа », за вынесение решения против правительства по вопросу о том, является ли статья 50 , который положил бы начало процессу выхода из ЕС, может быть инициирован без одобрения парламента. [ 118 ] Бывший лорд-канцлер Чарли Фалконер предположил, что, как и ее непосредственные предшественники, Трасс не имела юридических знаний, и призвал уволить ее с поста министра юстиции, поскольку ее воспринимаемый неадекватный ответ «[сигнализировал] судьям, что они потеряли своего конституционного защитника». . [ 119 ] Она отрицала, что не смогла их защитить, написав:

Независимая судебная система является краеугольным камнем верховенства закона, жизненно важным для нашей конституции и свобод. Мой долг как лорда-канцлера защищать эту независимость. Я поклялся сделать это под присягой. Я отношусь к этому очень серьезно и всегда буду так делать. [ 120 ]

Главный секретарь Казначейства (2017–2019 гг.)

В июне, после всеобщих выборов 2017 года , Мэй понизила Трасс с министра юстиции до главного секретаря казначейства , что означает, что она могла присутствовать на заседаниях кабинета министров, но не была полноправным членом; [ 121 ] Трасс пришла в ярость, назвала понижение в должности «невероятно несправедливым» и, по словам одной из ее подруг, «кипела добрую пару дней». [ 122 ] [ 123 ] Несмотря на то, что Коул и Хил называют ее «подбитой» уверенностью в результате понижения в должности, Трасс вскоре начала вносить свой вклад в работу отдела, используя его, по словам сотрудника казначейства, «как свой личный аналитический центр», прося исследований и советов по финансовым вопросам. политика . [ 124 ] В первые несколько месяцев ее пребывания там Хаммонд практически не участвовал в процессах принятия решений, которого Квартенг описал как «довольно закрытого, централизованно контролирующего канцлера»; тем не менее, сообщалось, что у Трасса и канцлера хорошие отношения. [ 125 ] Начиная с декабря 2017 года у нее появился энтузиазм по развитию своего присутствия в Twitter и Instagram ; Трасс начала планировать визиты министров вокруг фотосессий для своих социальных сетей. [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] Сообщается, что некоторые из ее государственных служащих сочли ее пребывание на посту главного секретаря «утомительным» из-за ее графика работы и задавания им вопросов умножения - тактики, которую она впервые применила в качестве депутата. [ 101 ] [ 129 ] Несмотря на свою правительственную роль, Трасс оставалась относительно неизвестной общественности: в марте 2019 года ее узнали только семь процентов. [ 130 ]

В июне 2018 года Трасс выступила с речью, критикующей правила и положения, которые, по ее словам, «просто мешают выбору и образу жизни потребителей», включая усилия правительства по сокращению потребления алкоголя и нездоровых привычек в еде, и предупредила, что повышение налогов может увидеть, как консерваторов «разгромили» на выборах. [ 131 ] — это не мачо ». Она также напала на коллег, которые, по ее словам, должны понять, что « просто требовать больше денег [ 132 ] насмешка в адрес министра обороны Гэвина Уильямсона , который развернул в целом неудачную кампанию по сбору дополнительных 20 миллиардов фунтов стерлингов для своего ведомства, включая угрозы написать «Лиз Трасс заблокировала вашу зарплату» всем в британских вооруженных силах. [ 133 ] [ n 5 ] Речь Трасса, в которой также высмеивалась Майкл Гоув, подверглась критике со стороны Хаммонда; Эд Вайзи , союзник Гоува; и сам Гоув; [ 135 ] Речь, которую она произнесла в ноябре, также пошутила по поводу Мэтта Хэнкока, недавно назначенного министра внутренних дел Саджида Джавида и министра здравоохранения Джереми Ханта . [ 136 ] Перед заявлением Мэй об отставке 24 мая 2019 года Трасс запросила мнение своих коллег о том, может ли она заслуживать доверия, и привлекла внимание средств массовой информации. [ 137 ] [ 138 ] Когда стало очевидно, что она не сможет победить, она исключила себя из участия на следующий день после того, как Мэй объявила о своей отставке, и впоследствии поддержала бывшего министра иностранных дел Бориса Джонсона , первого министра, сделавшего это. [ 139 ]

Министр международной торговли (2019–2021 гг.)

Фотография Бориса Джонсона крупным планом.
Борис Джонсон , лидер Консервативной партии с 2019 по 2022 год. [ 140 ]

После того, как Джонсон стал премьер-министром, многие ожидали, что Трасс получит повышение по службе из-за того, что она поддержала его лидерскую кампанию; Считалось, что ее могли бы назначить канцлером или бизнес-секретарем , но вместо этого ее повысили до должности государственного секретаря по международной торговле и президента Совета по торговле . [ 141 ] После отставки Эмбер Радд в сентябре того же года Трасс была дополнительно назначена министром по делам женщин и равенства . [ 142 ] Вскоре после того, как Трасс стал министром международной торговли, он отправился в международные поездки в США, Новую Зеландию, Австралию и Японию. [ 143 ] Трасс встретилась со своим американским коллегой Робертом Лайтхайзером во время своей первой поездки в США, где она произнесла, как Коул и Хил, «зажигательную» речь о потенциальном торговом соглашении между США и Великобританией. В Австралии она сделала незапланированные комментарии по поводу переговоров о свободной торговле с Великобританией; оба события вызвали тревогу у чиновников Даунинг-стрит. [ 144 ] Себастьян Пейн охарактеризовал пребывание Трасса на посту министра международной торговли как «восторженное, но разрушительное». [ 145 ] Она продолжала документировать свои поездки через социальные сети. [ 146 ]

В феврале 2020 года кадровые перестановки . произошли после всеобщих выборов , состоявшихся в декабре, [ 147 ] Трасс опасалась, что ее уволят после комментариев, которые она сделала во время своих предыдущих международных поездок, но Джонсон решил оставить ее на посту после отставки Джавида с поста канцлера. [ 148 ] За время работы в отделе Трасс прославилась утечкой информации. [ 149 ] [ 150 ] Доминик Каммингс , главный советник Джонсона, позже написал, что Трасс была «единственным министром, на которого я кричал в номере 10» из-за ее «компульсивной патологической утечки». [ 149 ] Стремление Трасса заключить торговую сделку с США обеспокоило некоторых членов Национального союза фермеров (NFU), которые были обеспокоены притоком продуктов питания более низкого качества в случае ее принятия; НФУ вместе с The Mail on Sunday в мае выступили против такой сделки. [ 151 ] [ 152 ] Карантинные меры, введенные из-за COVID-19, исключили международные поездки, и вместо этого Трасс посещал виртуальные встречи. [ 153 ]

К началу 2021 года попытка Трасса заключить торговую сделку с США была признана тщетной. [ 154 ] Вместо этого она сосредоточилась на присоединении к Всеобъемлющему и прогрессивному соглашению о Транстихоокеанском партнерстве , которое потребовало заключения соглашений о свободной торговле с Австралией. [ 155 ] Япония [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] и Новая Зеландия. [ 159 ] Сделка с Австралией, завершенная в декабре, была описана одним из помощников Трасс как «самое трудное, через что она когда-либо проходила»; Вскоре после этого было согласовано соглашение с Новой Зеландией. [ 160 ] К середине 2021 года она начала снискать расположение парламентской партии в ожидании выборов руководства. [ 161 ] планов увеличения национального страхования В сентябре Трасс выступил против ; Даунинг-стрит ожидала ее отставки, но позже Трасс отказался от нее. [ 162 ]

Министр иностранных дел (2021–2022 гг.)

Трасс среди прочих гуляет по Красной площади в Москве.
Трасс посещает Красную площадь за день до встречи с Лавровым в 2022 году

В сентябре 2021 года, во время перестановок в кабинете министров , Джонсон повысил Трасса с должности министра международной торговли до государственного секретаря по иностранным делам, делам Содружества и развития, заменив Доминика Рааба , которого критиковали за отдых на Крите во время падения Кабула ; [ 163 ] этот шаг был сделан несмотря на то, что Джонсон нашел Трасса « ненадежным ». По словам историка Энтони Селдона , [ 164 ] Трасс стала второй женщиной, занявшей этот пост и сохранившей пост министра по вопросам равноправия. [ 165 ] Ее первые действия на посту министра иностранных дел включали переговоры на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций об освобождении Назанина Загари-Рэтклиффа ; [ 166 ] [ n 6 ] встреча с ее японскими, канадскими и немецкими коллегами; предпринял безуспешную попытку присоединиться к Соглашению США, Мексики и Канады ; [ 168 ] [ 169 ] и визит в Эстонию, где, как и Маргарет Тэтчер в Западной Германии , ее сфотографировали в танке, и эти снимки вызвали как похвалу, так и насмешки. [ 170 ] [ 171 ]

[Кто] кто получил эту работу? Кто-то, кто занимался международной торговлей и путешествовал по миру два с половиной года. Это было естественное повышение.

Кваси Квартенг о назначении Трасса на пост министра иностранных дел. [ 165 ]

В начале 2022 года внимание Трасса было обращено на наращивание российских войск вблизи российско-украинской границы . [ 168 ] Трасс поддержал план, который рассекретил большое количество разведданных о России, впервые обнародовав их, чтобы ослабить российское правительство в случае вторжения. [ 168 ] 10 февраля 2022 года она встретилась с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым в Москве, став первым британским министром, совершившим туда дипломатическую поездку после отравлений в Солсбери в 2018 году . [ 172 ] Встреча, по словам Пейна, обернулась «катастрофой»: Лавров описал ее как «между немым и глухим», а два министра переговаривались друг с другом, и им было трудно общаться. [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ] Пять дней спустя Трасс заявил, что мир находится «на грани войны в Европе». [ 176 ] Это произошло рано утром 24 февраля, когда Россия вторглась в Украину . [ 177 ] Перед вторжением и сразу после него Трасс выступал за санкции в отношении России и призывал других лидеров «Большой семерки» ввести их; [ 171 ] в марте 2022 года она заявила, что санкции прекратятся только в случае «полного прекращения огня и вывода войск». [ 178 ] Джонсон похвалил действия Трасс, заявив, что «она всегда потрясающе относилась к Украине   другие правительства недовольны …   … она была очень ясна и сосредоточена». [ 179 ]

На протяжении первой половины 2022 года положение Джонсона на посту премьер-министра становилось все более нестабильным из-за последовательных скандалов, нанесших ущерб его правительству и его личной репутации. [ 180 ] включая Partygate , в результате чего он и канцлер Риши Сунак получили уведомления о фиксированных штрафах . [ 181 ] В это время Трасс объявила о законопроекте о Североирландском протоколе , который был призван пересмотреть Североирландский протокол , включая меры по освобождению товаров, производимых в Великобритании, от того, что она назвала «ненужной бюрократией», ввозящейся в Северную Ирландию. [ 182 ] Этот план подвергся критике со стороны Европейской комиссии, но был хорошо воспринят Европейской исследовательской группой ( фракцией евроскептиков в парламентской Консервативной партии) и правой Североирландской Демократической юнионистской партией . [ 183 ] [ 182 ] [ 184 ] На фоне растущего давления на Джонсона после скандала с Крисом Пинчером 5 июля Сунак и Джавид подали в отставку с разницей в несколько минут. Джонсон снова рассматривал возможность предоставления Трассу поста канцлера, но отказался от этого из-за того, что Пейн называет «хрупкой геополитической ситуацией», и вместо этого выбрал Надхима Захави на замену Сунаку. [ 185 ] Однако премьерство Джонсона оказалось несостоятельным, и 7 июля он объявил о своей отставке с поста лидера Консервативной партии, что Трасс назвал «правильным решением». [ 186 ]

Выборы руководства (июль – сентябрь 2022 г.)

Основная статья: Выборы руководства Консервативной партии в июле – сентябре 2022 г.
«Лиз для лидера» написано синими заглавными буквами.
Логотип заявки Трасса на лидерство

10 июля Трасс объявила о своем намерении баллотироваться на выборах руководства, чтобы заменить Джонсона. Она пообещала снизить налоги, заявила, что «будет бороться на выборах как консерватор и управлять как консерватор» и предпримет «немедленные действия, чтобы помочь людям справиться с ценой жизни». [ 187 ] Она сказала, что отменит запланированное повышение корпоративного налога и отменит повышение ставок национального страхования, финансируемое за счет отсрочки даты, к которой планировалось снизить государственный долг, в рамках «долгосрочного плана по снижению размера госдолга». Государство и налоговое бремя». [ 188 ] Политолог Вернон Богданор заявил в статье 2022 года, что «[Трасс] понимает, что для завоевания членства требуются не подробные политические предложения, а создание настроения». [ 189 ]

Трасс получила 50 голосов в первом из 5 бюллетеней депутатов-консерваторов , при этом количество голосов, поданных за нее, увеличивалось в каждом; [ 190 ] 20 июля [ 191 ] Трасс и Сунак были выбраны парламентской партией для выдвижения в состав членов для окончательного голосования руководства, при этом Трасс получил 113 голосов против 137 голосов Сунака. [ 192 ] При членском голосовании лидер Комитета 1922 г. [ н 7 ] Грэм Брэйди объявила 5 сентября, что 43 процента бюллетеней были отданы за Сунака и 57 процентов за Трасс, что сделало ее новым лидером. [ 194 ] В победной речи Трасс заявила, что выполнит свои предвыборные обещания, и пообещала одержать «великую победу» консерваторов на следующих всеобщих выборах . [ 194 ]

Премьершип (2022)

Основная статья: Премьерство Лиз Трасс
Ферма перед ее кафедрой на Даунинг-стрит, 10.
Трасс произносит свою первую речь в качестве премьер-министра 6 сентября 2022 года.
Ферма возле Даунинг-стрит, 10, стоящая у деревянной кафедры.
Трасс объявляет о своей отставке с поста премьер-министра 20 октября 2022 года.

Кабинет министров и смерть Елизаветы II

Основные статьи: Министерство фермы и Смерть и государственные похороны Елизаветы II
Комната, полная людей, сидящих в белой комнате за темно-зеленым столом. Трасс находится примерно в левом центре изображения и улыбается.
Трасс председательствует на первом заседании своего кабинета министров

Как лидер Консервативной партии, партии большинства в Палате общин, Трасс была назначена премьер-министром Елизаветой II в замке Балморал 6 сентября 2022 года и начала выбирать министров своего кабинета. [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ] С назначением Квартенга канцлером казначейства, Джеймса Клеверли министром иностранных дел и Суэллы Браверман министром внутренних дел, впервые в британской истории ни один белый мужчина не занимал ни одной из великих государственных должностей . [ 196 ] [ 198 ] Другие назначения включали Терезу Коффи на пост заместителя премьер-министра и министра здравоохранения, Джейкоба Рис-Могга на пост министра бизнеса, Кеми Баденока на пост министра международной торговли, Кита Малтхауса на пост министра образования, Пенни Мордаунт на пост лидера Палаты общин и Мишель Донелан на пост министра культуры . [ 199 ] Трасс сохранил Бена Уоллеса на посту министра обороны, Алока Шарму на посту президента COP26 , Алистера Джека на посту министра Шотландии , Роберта Бакленда на посту министра Уэльса и Джеймса Хиппи на посту государственного министра по делам вооруженных сил и ветеранов . [ 200 ] Ее кабинет почти полностью состоял из тех, кто поддерживал ее во время борьбы за лидерство. [ 201 ]

Трасс был пятнадцатым и последним премьер-министром Великобритании, работавшим при Елизавете II , которая умерла 8 сентября, через два дня после назначения Трасс. [ 202 ] [ 203 ] Рано утром ей сказали, что королева нездорова и, вероятно, проживет «вопрос часов, а не дней»; [ 195 ] Трасс заказала черную одежду из своего дома в Гринвиче в ожидании смерти королевы, так как она еще не успела перевезти свои вещи в Вестминстер. [ 204 ] После смерти Элизабет Трасс выступил с заявлением возле Даунинг-стрит, 10, отдавая дань уважения ей:

Королева Елизавета II была скалой, на которой была построена современная Британия. Под ее правлением наша страна выросла и процветала. Британия стала великой страной сегодня благодаря ей.   ... Несмотря ни на что, королева Елизавета II обеспечила нам стабильность и силу, в которых мы нуждались. Она была самим духом Великобритании, и этот дух сохранится. [ 202 ]

10 сентября Трасс присутствовал на церемонии вступления на престол Карла III и вместе с другими высокопоставленными депутатами принес присягу на верность королю. [ 205 ] [ 206 ] 19 сентября она присутствовала на панихиде королевы в Вестминстерском аббатстве , читая второй урок . [ 207 ]

Внутренняя политика и мини-бюджет

Основная статья: Мини-бюджет Соединенного Королевства на сентябрь 2022 г.
Трасс в белой рубашке и фиолетовом пальто выступает на трибуне перед серовато-зеленой мраморной стеной.
Трасс выступает на Генеральной Ассамблее ООН в сентябре 2022 года. [ 208 ]

8 сентября, в ответ на продолжающийся кризис стоимости жизни , Трасс объявил о гарантии цен на энергию , которая должна была ограничить средние счета домохозяйств за электроэнергию на уровне 2500 фунтов стерлингов в год. [ 209 ] стоимостью от 31 до 140 миллиардов фунтов стерлингов за два года. [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] Трасс, объявивший об этой мере в Палате общин, предпринял попытку разделить ограничение энергопотребления и объявления о налоговых планах, которые канцлер планировал обнародовать, отдельно. [ 214 ]

23 сентября Квартенг объявил о спорном мини-бюджете , в котором предлагалось существенно сократить налоги, в том числе отменить 45-процентную ставку подоходного налога и предлагаемый сбор за здравоохранение и социальное обеспечение , сократить гербовый сбор и базовую ставку подоходного налога , а также отменить повышение национального налога. Страховые взносы и корпоративный налог ; [ 215 ] пакет, который был построен Трассом и Квартенгом вместе, [ 216 ] должен был финансироваться за счет заемных средств и был призван стимулировать экономический рост . [ 203 ] [ 217 ] [ 218 ] Мини-бюджет был плохо воспринят финансовыми рынками, поскольку он включал временные меры по расходам при постоянном снижении налоговых ставок. [ 219 ] Его обвинили в падении курса фунта стерлингов до самого низкого уровня за всю историю по отношению к доллару США (1,033 доллара США). [ 220 ] и вызвал ответ Банка Англии , который, среди других мер, скупил государственные облигации ; Общественная реакция также была в целом негативной. [ 221 ] [ 222 ] [ 223 ] Мини-бюджет подвергся критике со стороны Международного валютного фонда . [ 224 ] [ 225 ] президент США Джо Байден , [ 226 ] Лейбористская партия и многие члены партии Трасса, включая высокопоставленных политиков Майкла Гоува и Гранта Шаппса . [ 227 ] [ 228 ]

Правительственный кризис и отставка

Основная статья: Кризис в правительстве Соединенного Королевства в октябре 2022 г.

Я считаю, что это беспорядок и позор   ... Надеюсь, все те люди, которые поставили Лиз Трасс под номером 10, надеюсь, оно того стоило. того стоила Я надеюсь, что министерская красная коробка , я надеюсь, что сидеть за столом кабинета министров того стоило, потому что ущерб, который они нанесли нашей партии, огромен.

Замечания Чарльза Уокера о последствиях рынка, последующем правительственном кризисе и непопулярности консерваторов. [ 229 ] [ 230 ]

Первоначально защищая мини-бюджет, 3 октября Трусс поручил Квартенгу отменить отмену дополнительной ставки подоходного налога в размере 45 процентов. [ 231 ] Позже она отменила снижение корпоративного налога и уволила Квартенга, заменив его Джереми Хантом 14 октября. [ 228 ] Хант отменил многие из оставшихся политик, объявленных в мини-бюджете, что привело к дальнейшей нестабильности; [ 232 ] [ 233 ] из-за предполагаемой слабости Трасса некоторые депутаты-консерваторы и газеты описывали его как фактического премьер-министра. [ 234 ] [ 235 ] В это время Трасс становился все более непопулярным среди общественности и способствовал значительному падению поддержки консерваторов; [ 236 ] [ 237 ] в октябре она стала самым непопулярным премьер-министром в британской истории. [ 192 ] при этом ее личный рейтинг одобрения, зафиксированный в одном опросе, составил девять процентов. [ 238 ] Национальная и международная пресса выставила ее к позорному столбу как разворотницу . [ 239 ] [ 240 ] а хаотичное голосование по гидроразрыву пласта вместе с отставкой Бравермана с поста министра внутренних дел усугубили быстрое ухудшение доверия к ее руководству. [ 241 ] 19 октября в ответ на вопрос лидера оппозиции Кейра Стармера Трасс заявила, что она «борец, а не сдавшийся», процитировав фразу Питера Мандельсона 2001 года . [ 242 ]

Незадолго до полудня 20 октября, на сорок пятый день пребывания Трасс в должности, Брэди провел встречу с Трасс, на которой она спросила, сможет ли она остаться на своем посту; [ 232 ] [ 243 ] его ответ был: «Я так не думаю, премьер-министр». [ 243 ] В 13:35 Трасс объявила о своей отставке с поста лидера Консервативной партии и премьер-министра. Она дала следующее заявление длиной в 89 секунд:

Я пришел к власти в период большой экономической и международной нестабильности. Семьи и предприятия беспокоились о том, как оплатить свои счета. Незаконная война Путина на Украине угрожает безопасности всего нашего континента. А нашу страну слишком долго сдерживал низкий экономический рост. Я был избран Консервативной партией с мандатом изменить это. Мы добились сокращения счетов за электроэнергию и сокращения национального страхования. И мы изложили видение быстрорастущей экономики с низкими налогами, которая воспользуется преимуществами свобод Брексита. Однако я признаю, что в сложившейся ситуации я не могу выполнить мандат, по которому меня избрала Консервативная партия. Поэтому я обратился к Его Величеству королю, чтобы сообщить ему, что я ухожу в отставку с поста лидера Консервативной партии. Сегодня утром я встретился с председателем Комитета 1922 года сэром Грэмом Брейди. Мы договорились, что выборы руководства завершатся на следующей неделе. Это позволит нам оставаться на пути к реализации наших финансовых планов и поддержанию экономической стабильности и национальной безопасности нашей страны. Я останусь на посту премьер-министра до тех пор, пока не будет выбран преемник. Спасибо. [ 244 ]

Фотография Риши Сунака крупным планом.
Риши Сунак , лидер Консервативной партии с 2022 года. [ 218 ]

Хил описывает « похоронную атмосферу» внутри правительства в дни после ее заявления об отставке. [ 245 ] 24 октября ее сменил Сунак на посту лидера Консервативной партии, и на следующий день она посоветовала королю назначить его новым премьер-министром; [ 246 ] [ 247 ] Сунак продолжила отмену многих экономических мер, которые она приняла в качестве премьер-министра, но сохранила Ханта на посту канцлера. [ 248 ] Уйдя в отставку на свой пятидесятый день, Трасс стала премьер-министром с самым коротким сроком пребывания на посту в британской истории, превзойдя Джорджа Каннинга , который был премьер-министром в течение 119 дней в 1827 году. [ 249 ] [ н 8 ] Короткая продолжительность ее премьерства была предметом множества насмешек, в том числе прямой трансляции кочана салата , начавшейся за неделю до этого, которая предлагала зрителям предположить, уйдет ли Трасс в отставку до того, как салат завянет. [ 250 ]

Постпремьерство (2022 – настоящее время)

Трасс был переизбран кандидатом от консерваторов от Юго-Западного Норфолка в феврале 2023 года. [ 251 ] а в августе того же года она подала список своих почестей об отставке . [ 252 ] которые были выпущены в декабре, приуроченные к празднованию Нового года 2024 года . [ 253 ] В начале сентября 2023 года она анонсировала свои мемуары о своем пребывании на посту премьер-министра « Десять лет, чтобы спасти Запад» , которые были опубликованы в апреле 2024 года. [ 254 ] В том же месяце Трасс выступила с речью перед аналитическим центром Института государственного управления , в которой обвинила « групповое мышление » среди чиновников и средств массовой информации в крахе своего премьерства. [ 255 ] Аналогичным образом, в октябре на конференции Консервативной партии она провела мероприятие, получившее название «Великое британское ралли роста», на котором присутствовали сотни членов Консервативной партии, в отличие от министров правительства, которые выступали с речами в зале, который, по данным Telegraph, был , «иногда почти пустой». [ 256 ] и Прити Патель , основала группу «Популярный консерватизм» В феврале 2024 года она вместе с другими, включая Джейкоба Рис-Могга, Ли Андерсона и выступила на ее первом мероприятии. [ 257 ] Всеобщие выборы 2024 года , состоявшиеся 4 июля, привели к тому, что Трасс уступила свое место , на котором она защищала большинство в более чем 26 000 человек, в пользу претендента от лейбористской партии Терри Джерми ; [ 258 ] результат как момент Портильо . охарактеризовал The Spectator Журнал правого толка [ 259 ]

Политические позиции

Бытовые вопросы

Трасс придерживается экономически либеральных взглядов и поддерживает свободную торговлю и дерегулирование . [ 260 ] Она поддерживает неолиберальную философию экономики предложения , которую часто называют « экономикой просачивания вниз ». [ 261 ] [ 262 ] После увольнения Трассом Квартенга и отмены Хантом многих экономических мер мини-бюджета BBC политический редактор Фейсал Ислам написал, что « Труссономика мертва». [ 263 ]

Будучи либерал-демократом, Трасс поддерживала отмену монархии. В 2022 году вновь всплыло видео, на котором 19-летняя Трасс на конференции либерал-демократов 1994 года критикует идею о том, что люди «рождены, чтобы править»; [ 55 ] в интервью LBC во время своей предвыборной кампании Трасс заявила, что «почти как только я произнесла речь, я пожалела об этом». [ 264 ] В 2021 году Трасс заявил, что консерваторы должны «отвергнуть игру с нулевой суммой в политике идентичности , [отвергнуть] антилиберализм культуры отмены и [отвергнуть] мягкий фанатизм заниженных ожиданий , который сдерживает так много людей». [ 265 ] Она проголосовала за легализацию однополых браков , но выступила против расширения прав трансгендеров . [ 266 ] Трасс выступила против гендерной самоидентификации , заявив, что «медицинские осмотры важны» и что «шейка матки есть только у женщин». [ 267 ] Несмотря на то, что первоначально она поддерживала ограничение однополых туалетов по признаку биологического пола, позже в феврале 2022 года она заявила, что правительство не заинтересовано в принятии такой меры. [ 268 ]

Внешняя политика

Две женщины у ворот Даунинг-стрит держат плакаты с надписями «Британские бомбы убивают йеменских детей» и «Взрывать школьный автобус можно, Лиз Трасс #stopkillingyemenichildren».
Протестующие подчеркивают соучастие Великобритании в бомбардировках Саудовской Аравией Йемена

Трасс описывался как агрессивный министр иностранных дел. [ 269 ] Она призвала Великобританию уменьшить свою экономическую зависимость от Китая и России и поддержала определенные дипломатические и экономические санкции, введенные британским правительством против Китая. [ 270 ] [ 271 ] Трасс поддержал Тайвань в контексте ухудшения отношений между двумя сторонами пролива, но, ссылаясь на прецедент, отказался посетить остров в качестве премьер-министра. [ 272 ] [ 273 ] [ 274 ] и осудил обращение китайского правительства с уйгурским народом как «геноцид». [ 275 ] [ 276 ] [ 277 ] В 2022 году она назвала Саудовскую Аравию союзником Великобритании, но заявила, что не «одобряет» политику страны, в том числе соблюдение прав человека и обращение с женщинами . [ 278 ]

Трасс поддержал сохранение Соединенного Королевства в Европейском Союзе во время референдума 2016 года. [ 279 ] После референдума Трасс поддержала Брексит и в 2017 году публично заявила, что передумала. [ 280 ] Во время выборов руководства в июле 2022 года Трасс заявил, что «я был неправ и готов признать свою неправоту». [ 281 ]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Как министр по вопросам равенства.
  2. ↑ У Джона и Присциллы после Трасс было трое детей: Крис (1978 г.р.), Патрик (1980 г.р.) и Фрэнсис (1983 г.р.). [ 2 ]
  3. ^ Национальная служба здравоохранения
  4. ^ За исключением Элеоноры Провансальской , которая осуществляла полномочия лорда-канцлера в 1253 году, но официально не была назначена на эту должность. [ 108 ] [ 109 ]
  5. ↑ Уильямсон также потребовал повышения зарплаты военнослужащим на пять процентов. [ 134 ]
  6. ↑ Трасс добилась успеха в марте 2022 года и назвала освобождение Загари-Рэтклиффа и Ануше Ашури «самым привилегированным моментом» за время ее пребывания в правительстве. [ 167 ]
  7. ^ Руководящий орган консервативных членов парламента. [ 193 ]
  8. ↑ Премьерство Каннинга закончилось его смертью, а не поражением на всеобщих выборах или отставкой. [ 244 ]

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б Коул и Хил 2022 , с. 5.
  2. ^ Глэнси и Дэниел 2022 ; Гриллс, Норфолк и Уэйс, 2022 год ; Коул и Хил 2022 , с. 8.
  3. ^ Коул и Хил, 2022 , стр. 5 и 9; Белам 2022 .
  4. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 9.
  5. ^ Эллери 2022 .
  6. ^ "Профиль: Элизабет Трасс" . «Санди Таймс »; Астана 2012 .
  7. ^ Jump up to: а б Коул и Хил 2022 , с. 39.
  8. ^ Гриллс, Норфолк и Уэйс, 2022 ; Коул и Хил 2022 , с. 41.
  9. ^ МакГи 2022a .
  10. ^ Коул и Хил, 2022 , стр. 7–8.
  11. ^ Уилер и Фрэнсис 2022 ; Коул и Хил, 2022 г. , стр. 8–9.
  12. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 11-13; Зима 2022 года ; Пенджелли 2022 .
  13. ^ Вудс 2022 .
  14. ^ Астана 2012 .
  15. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 17.
  16. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 17–18.
  17. ^ МакСмит 2014b .
  18. ^ Коул и Хил, 2022 , стр. 17 и 19.
  19. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 24.
  20. ^ Jump up to: а б Коул и Хил 2022 , с. 27.
  21. ^ Сиал и др. 2022 ; Коул и Хил 2022 , с. 28
  22. ^ Стирпайк 2022 .
  23. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 28.
  24. ^ Jump up to: а б с Коул и Хил 2022 , с. 32.
  25. ^ Куинн 2022a .
  26. ^ "Достопочтенная Элизабет Трасс, член парламента" . gov.uk. ​
  27. ^ Паркер и Хьюз 2022 .
  28. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 42.
  29. ^ Куинн 2022a ; Коул и Хил 2022 , с. 51.
  30. ^ Jump up to: а б с Коул и Хил 2022 , с. 51.
  31. ^ Холденби и др. 2009 .
  32. ^ Бассетт и др. 2009 .
  33. ^ Грирсон 2022a .
  34. ^ "BBC Democracy Live: член парламента Элизабет Трасс" . Новости Би-би-си .
  35. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 35.
  36. ^ Рамбелоу 2022 .
  37. ^ Несовершеннолетние и Гренхэм 1998 .
  38. ^ Коул и Хил, 2022 , стр. 40 и 48.
  39. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 34.
  40. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 41.
  41. ^ Скотт 2022 .
  42. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 68.
  43. ^ Богданор 2022 , с. 573.
  44. ^ Jump up to: а б МакСмит 2014а .
  45. ^ Бенни и др. 2002 , с. 230.
  46. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 40.
  47. ^ Стоукс 2005 .
  48. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 43.
  49. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 44–46.
  50. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 45.
  51. ^ Надежда 2009 .
  52. ^ Jump up to: а б Коул и Хил 2022 , с. 54.
  53. ^ Госден 2009 .
  54. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 56.
  55. ^ Jump up to: а б Шоу и др. 2022 .
  56. ^ «Бывший диссидент из «Талибана Репы» теперь поддерживает кандидатуру Трасса на пост премьер-министра» . Истерн Дейли Пресс .
  57. ^ «Женщина-тори выигрывает отборочную битву» . Новости Би-би-си .
  58. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 64.
  59. ^ Джонс, Нортон и Келли 2014 , с. 215.
  60. ^ Грайс 2014 .
  61. ^ Роджерс 2010 .
  62. ^ «Цель кампании - сохранить базу Торнадо в ВВС Великобритании в Мархэме» . Новости Би-би-си .
  63. ^ Jump up to: а б МакГурран 2014 .
  64. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 71.
  65. ^ «Новая дата работы над дублированием A11 в Саффолке и Норфолке» . Новости Би-би-си .
  66. ^ Бонд 2014 .
  67. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 77.
  68. ^ Ферма 2011 .
  69. ^ Jump up to: а б Коул и Хил, 2022 , стр. 82–83.
  70. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 72–74.
  71. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 74.
  72. ^ МакГурран 2012 .
  73. ^ Кофлан 2012 .
  74. ^ МакГурран 2011 .
  75. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 74–75.
  76. ^ Jump up to: а б Коул и Хил 2022 , с. 98.
  77. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 85.
  78. ^ Коул и Хил, 2022 , стр. 86 и 90.
  79. ^ Уодсворт 2022 .
  80. ^ Jump up to: а б Коул и Хил, 2022 , стр. 91–92.
  81. ^ Винтур и Малик 2013 .
  82. ^ Джовитт 2013 .
  83. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 94.
  84. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 95.
  85. ^ Доминичак 2013 .
  86. ^ Страттон 2013 .
  87. ^ «Встряска уровня A положит конец беговой дорожке повторных экзаменов» . Новости Би-би-си .
  88. ^ Мейсон 2014 .
  89. ^ «Краткий обзор перестановки: пришел, вышел и переехал» . Новости Би-би-си .
  90. ^ Осень 2020 г. , с. 233.
  91. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 104.
  92. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 105–106.
  93. ^ Пейн, 2022 , с. 12.
  94. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 105 и 109.
  95. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 109 и 111.
  96. ^ Ватт 2014 .
  97. ^ Кэррингтон 2015 .
  98. ^ Кэррингтон 2012 .
  99. ^ «Солнечные фермы наносят ущерб ландшафту, - говорит министр». Новости Би-би-си .
  100. ^ Pitel 2015 .
  101. ^ Jump up to: а б Коул и Хил 2022 , с. 72.
  102. ^ Jump up to: а б Коул и Хил 2022 , с. 117.
  103. ^ Коул 2022 .
  104. ^ Марш 2023 , с. 120.
  105. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 124.
  106. ^ Селдон и Ньюэлл 2020 , стр. 30, 40–41.
  107. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 129.
  108. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 132.
  109. ^ Боукотт 2016 .
  110. ^ Гибб 2016 .
  111. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 131–132.
  112. ^ Шарф 2016 .
  113. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 132, 136–137.
  114. ^ Трэвис 2016b .
  115. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 132, 135–139.
  116. ^ Хьюз 2016 .
  117. ^ Трэвис 2016a .
  118. ^ Селдон и Ньюэлл 2020 , стр. 261 и 659.
  119. ^ Фальконер 2016 .
  120. ^ Элгот 2016 .
  121. ^ Энтони 2022 .
  122. ^ Селдон и Ньюэлл 2020 , с. 263.
  123. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 151–152.
  124. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 153–154, 156.
  125. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 154–155.
  126. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 156.
  127. ^ Коутс 2018 .
  128. ^ Ферма 2018 .
  129. ^ Буш 2020 .
  130. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 174.
  131. ^ Крейг 2018 .
  132. ^ Элгот и Крерар 2018 .
  133. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 168–170.
  134. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 169.
  135. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 170–171.
  136. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 172.
  137. ^ Рейнер и Мейдмент 2019 .
  138. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 174–175.
  139. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 175.
  140. ^ Пейн 2022 , стр. 4 и 251.
  141. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 178.
  142. ^ Гриллс и Райт 2021 .
  143. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 179.
  144. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 180 и 185.
  145. ^ Пейн, 2022 , с. 74.
  146. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 182.
  147. ^ Селдон и Ньюэлл 2023 , с. 496.
  148. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 193.
  149. ^ Jump up to: а б Коул и Хил 2022 , с. 197.
  150. ^ Селдон и Ньюэлл 2023 , с. 494.
  151. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 195 и 204.
  152. ^ Хилл 2020 .
  153. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 198.
  154. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 200.
  155. ^ Йорк 2020 .
  156. ^ Паркер 2020 .
  157. ^ «Великобритания подписывает первую крупную торговую сделку с Японией после Брексита» . Новости Би-би-си .
  158. ^ Бремя 2020 .
  159. ^ МакГиннесс 2021 .
  160. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 204.
  161. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 209.
  162. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 209, 211–213.
  163. ^ Пейн, 2022 , с. 9; Коул и Хил, 2022 , стр. 215 и 217.
  164. ^ Селдон и Ньюэлл 2023 , с. 384.
  165. ^ Jump up to: а б Коул и Хил 2022 , с. 217.
  166. ^ Чизмен 2021 .
  167. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 232.
  168. ^ Jump up to: а б с Коул и Хил 2022 , с. 219.
  169. ^ Блюетт 2021 .
  170. ^ Суинфорд 2021 .
  171. ^ Jump up to: а б Коул и Хил 2022 , с. 220.
  172. ^ Пейн, 2022 , стр. 83–84; Коул и Хил 2022 , с. 229.
  173. ^ Филп, Парфитт и Уотерфилд, 2022 .
  174. ^ Пейн, 2022 , с. 84.
  175. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 230.
  176. ^ Грирсон 2022b .
  177. ^ Пейн, 2022 , с. 71.
  178. ^ «Война в Украине: Лиз Трасс говорит, что санкции против России должны прекратиться только после вывода войск» . Новости Би-би-си .
  179. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 231–232.
  180. ^ Пейн, 2022 , с. 11; Хиксон и Уильямс 2023 , с. 3.
  181. ^ Пейн, 2022 , с. 97.
  182. ^ Jump up to: а б Коул и Хил 2022 , с. 233.
  183. ^ Моррис 2022b .
  184. ^ Элгот и О'Кэрролл, 2022 .
  185. ^ Пейн, 2022 , стр. 183–185.
  186. ^ Пейн 2022 , стр. 226 и 229.
  187. ^ Уокер 2022 .
  188. ^ Райли-Смит, 2022 .
  189. ^ Богданор 2022 , с. 569.
  190. ^ Богданор 2022 , с. 566.
  191. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 252.
  192. ^ Jump up to: а б Миддлтон 2023 , с. 13.
  193. ^ Эйлотт, Болин и Уэбб 2020 , стр. 202 и 212.
  194. ^ Jump up to: а б Пейн 2022 , с. 250.
  195. ^ Jump up to: а б Вудкок 2022б .
  196. ^ Jump up to: а б Миддлтон 2023 , с. 9.
  197. ^ Аллен 2023 , с. 36.
  198. ^ Зеффман 2022a .
  199. ^ Миддлтон 2023 , стр. 5–6.
  200. ^ Пейн, Кэмерон-Чилеше и Пикард, 2022 .
  201. ^ Зеффман 2022b .
  202. ^ Jump up to: а б «Полностью: премьер-министр Лиз Трасс отдает дань уважения королеве». Новости Би-би-си .
  203. ^ Jump up to: а б Марш 2023 , с. 122.
  204. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 281.
  205. ^ Рэтклифф 2022 .
  206. ^ «Старшие депутаты парламента приносят присягу на верность королю Карлу» . Новости Би-би-си .
  207. ^ «Похороны королевы Елизаветы: Порядок службы в Вестминстерском аббатстве». Новости Би-би-си .
  208. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 286.
  209. ^ Томас 2022a .
  210. ^ Лоулесс и Хуэй, 2022 .
  211. ^ Силларс 2022 .
  212. ^ Достойно 2022 , с. 719.
  213. ^ «План роста на 2022 год». gov.uk , стр. 25.
  214. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 277.
  215. ^ «Вкратце: что в мини-бюджете?». Новости Би-би-си .
  216. ^ Марш 2023 , с. 121.
  217. ^ Даймонд и др. 2023 , с. 7.
  218. ^ Jump up to: а б Хиксон и Уильямс 2023 , с. 8.
  219. ^ Пуллиг и Леон-Ледесма 2022 .
  220. ^ «Фунт упал до рекордно низкого уровня после планов по снижению налогов» . Новости Би-би-си .
  221. ^ Коэн 2022 .
  222. ^ Инман 2022 .
  223. ^ Смит 2022 .
  224. ^ Марш 2023 , стр. 122–123.
  225. ^ Хикки 2022 .
  226. ^ Крерар 2022 .
  227. ^ Достойно 2022 , стр. 721–722.
  228. ^ Jump up to: а б Пейн 2022 , с. 267.
  229. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 308.
  230. ^ «Лаура Куэнсберг: Состояние хаоса. Серия 1, Джонсон / Трасс». Геном BBC .
  231. ^ Эрдли 2022 .
  232. ^ Jump up to: а б Богданор 2022 , с. 570.
  233. ^ Кутловцы 2022 , стр. 223–224.
  234. ^ Дэвис 2022 .
  235. ^ О'Грейди 2022 .
  236. ^ Достойно 2022 , стр. 720 и 722.
  237. ^ Ли 2023 , с. 3.
  238. ^ Тернер 2022 .
  239. ^ «Заголовки газет: Лиз Трасс 'сталкивается с новым восстанием Тори' после разворота снижения налогов» . Новости Би-би-си .
  240. ^ Уокер, Элгот и Аллегретти, 2022 ; МакГи 2022b ; Камень 2022 ; Томас 2022б .
  241. ^ Вудкок 2022a ; Уокер и Грирсон, 2022 г .; «Депутаты заявляют о издевательствах во время хаотичного голосования по гидроразрыву». Новости Би-би-си ; Браун 2022 ; Уоннел и Мейсон 2022 .
  242. ^ Куинн 2022b .
  243. ^ Jump up to: а б Коул и Хил 2022 , с. 309.
  244. ^ Jump up to: а б Коул и Хил 2022 , с. 310.
  245. ^ «Нерассказанная история хаотичных 49 дней Лиз Трасс в № 10» . Радио Таймс .
  246. ^ Аллегретти 2022 .
  247. ^ Моррис 2022a .
  248. ^ Даймонд и др. 2023 , с. 7; Хиксон и Уильямс 2023 , с. 8.
  249. ^ Хиксон и Уильямс, 2023 , с. 3; Коул и Хил 2022 , с. 310.
  250. ^ «Заголовки газет: «Время истекло», а «Трасс цепляется за увольнение Квартенга»» . Новости Би-би-си .
  251. ^ «Лиз Трасс переизбрана кандидатом на выборах Юго-Западного Норфолка» . Новости Би-би-си .
  252. ^ Цвета 2023 .
  253. ^ Пауэлл 2023 .
  254. ^ Фергюсон 2023 .
  255. ^ Уокер 2023 .
  256. ^ Гаттеридж 2023 .
  257. ^ Форрест 2024 .
  258. ^ Миддлтон и Митчелл, 2024 .
  259. ^ Стирпайк 2024 .
  260. ^ Даймонд и др. 2023 , с. 2.
  261. ^ Эллиотт 2022 .
  262. ^ Гилкрист 2022 .
  263. ^ Ислам 2022 .
  264. ^ Тейлор 2022 .
  265. ^ Мейсон, Элгот и Аллегретти, 2021 .
  266. ^ Маколи 2022 .
  267. ^ Дайвер 2021 .
  268. ^ Капеллан 2022 .
  269. ^ Лендлер 2022 ; Адлер 2022 ; Брей 2022 ; Миттер 2022 .
  270. ^ Куреа 2022 .
  271. ^ В 2022 году .
  272. ^ Холли 2022 .
  273. ^ Тикьяер и Ландауро 2022 .
  274. ^ Джеймс и Маккаскилл, 2022 .
  275. ^ Винтур 2020 .
  276. ^ Цвета 2021 года .
  277. ^ Коул и Хил, 2022 , с. 222.
  278. ^ Пламмер 2022 .
  279. ^ Коул и Хил 2022 , стр. 120–124.
  280. ^ Мазерс 2021 .
  281. ^ Пикард 2022 .

Источники

Книги и журналы

Новости

Веб-сайты и прочее

Дальнейшее чтение

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Liz_Truss&oldid=1241886732"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e8088d503321b79a330a77791a176a37__1723855920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/37/e8088d503321b79a330a77791a176a37.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Liz Truss - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)