Jump to content

Перестановки в правительстве Великобритании в 2014 году

Дэвид Кэмерон

Британский премьер-министр Дэвид Кэмерон произвел перестановки в составе консервативного состава своего коалиционного правительства 15 июля 2014 года. Перестановки, призванные укрепить позиции его партии в преддверии всеобщих выборов 2015 года , были долгожданными, поскольку Кэмерон поддерживал необычайно высокий уровень стабильности. среди высших чинов его правительства, до этого произошла лишь одна значимая перестановка, и многие министры остались на своих местах с момента их избрания в 2010 году . Перестановки также включали назначение нового европейского комиссара, представляющего Соединенное Королевство, поскольку срок полномочий леди Эштон должен был истечь позднее в 2014 году. [ 1 ]

Министры -либерал-демократы во главе с заместителем премьер-министра Ником Клеггом не пострадали от перестановок.

Изменения в министерстве

[ редактировать ]
Цветовой ключ
  •      Вошел в кабинет министров
  •      Покинул кабинет министров
Министр Должность до перестановок Должность после перестановок
Филип Хаммонд Государственный секретарь обороны министр иностранных дел
Саджид Джавид Государственный секретарь по культуре, СМИ и спорту
Министр по вопросам равенства
Остался министром культуры, а бриф по вопросам равенства был передан Ники Моргану.
Майкл Гоув Государственный секретарь по образованию Главный кнут Консервативной партии
Уильям Хейг Первый государственный секретарь
Государственный секретарь по иностранным делам и делам Содружества
Лидер Палаты общин , но остается первым государственным секретарем.
Ники Морган Финансовый секретарь казначейства
Министр по делам женщин
Государственный секретарь по образованию , к должности министра по делам женщин добавлена ​​краткая информация по вопросам равенства.
Лорд Хилл из Оарфорда Лидер Палаты лордов
Канцлер герцогства Ланкастер
Покинул правительство, назначил еврокомиссаром Соединенного Королевства.
Майкл Фэллон Государственный министр бизнеса, предпринимательства и энергетики Государственный секретарь обороны
Стивен Крэбб Парламентский заместитель государственного секретаря Уэльса Государственный секретарь Уэльса
Доминик Грив Генеральный прокурор Англии и Уэльса Покинул правительство
Оливер Летвин Государственный министр государственной политики Получил дополнительную роль канцлера герцогства Ланкастер.
Кеннет Кларк Министр без портфеля Покинул правительство
Баронесса Стоуэлл из Бистона Парламентский заместитель государственного секретаря по делам сообществ и местного самоуправления Лидер Палаты лордов , но без полноправного членства в кабинете министров.
Лиз Трасс Парламентский заместитель государственного секретаря по образованию и уходу за детьми Государственный секретарь по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства
Джереми Райт Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам юстиции Генеральный прокурор Англии и Уэльса
Эстер Маквей Государственный министр занятости Посещающий кабинет
Дэвид Джонс Государственный секретарь Уэльса Покинул правительство
Эндрю Лэнсли Лидер Палаты общин
Лорд-хранитель печати
Покинул правительство
Оуэн Патерсон Государственный секретарь по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства Покинул правительство
сэр Джордж Янг Главный кнут Покинул правительство

Продвижение женщин

[ редактировать ]
стрит » - Печально известная статья Daily Mail «Подиум на Даунинг

Даунинг-стрит уже давно информировала, что в ходе перестановок будет активно проводиться продвижение «до десяти» женщин как в нижние чины правительства, так и в кабинет министров. Это привело к многочисленным спекуляциям в СМИ по поводу будущего министров-мужчин. [ 2 ] и снизил ожидания от членов-мужчин: один из них, как сообщается, сказал: «Если вы белый мужчина, у вас нет шансов на повышение». [ 3 ] Это вызвало нападки на Кэмерона как справа, так и слева еще до того, как кадровые перестановки начались: коллега-консерватор Майкл Эшкрофт заявил, что «предстоящие министерские перестановки будут определяться оптикой, а не способностями». [ 3 ] от Лейбористской партии министр внутренних дел и теневой Иветт Купер , осудив назначения как «беспокойство в последнюю минуту» по поводу голосов женщин на выборах следующей весной . [ 4 ]

Несмотря на упреждающую критику, Кэмерон продвинула по службе многих женщин, о которых спекулировали до перестановок, в том числе Лиз Трасс , которая сменила Оуэна Патерсона на посту министра окружающей среды и стала самой молодой женщиной-министром кабинета министров в истории. [ 3 ] Кэмерон также выдвинул Ники Моргана в полный состав кабинета министров на должность министра образования, одновременно предоставив действующему министру занятости Эстер Маквей и новому лидеру Палаты лордов баронессе Стоуэлл из Бистона право присутствовать на заседаниях кабинета министров. В результате перестановок в конечном итоге пять из 17 полноправных членов кабинета министров от консерваторов стали женщинами, а это четверть всей консервативной министерской команды. [ 5 ]

Дальнейшие разногласия возникли на следующий день после перестановок, когда Daily Mail поместила на первой полосе заголовок «Эстер, сверкающая бедрами, и битва на подиуме Даунинг-стрит», а на страницах 4 и 5 — иллюстрацию под названием «Эстер: царица Подиум на Даунинг-стрит», на котором широко представлены изображения Маквея, Трасса, Моргана и Стоуэлла, а также новоиспеченных младших министров Пенни Мордаунт , Эмбер Радд , Прити Патель , Анны Субри и Клэр Перри , идущих по Даунинг-стрит, чтобы получить свои комиссионные от Кэмерона. . Заголовок и изображение подверглись критике со стороны женщин-политиков всех партий: бывший секретарь Тори Уэльса Шерил Гиллан заявила, что она «потрясена», член либерал-демократов Дженни Уиллотт назвала освещение «возмутительным», а член парламента от лейбористской партии Энн МакГуайр заявила, что оно «сделало «Девочки Блер » выглядят позитивно». Несмотря на широкое осуждение статьи, Маквей, которая была в центре ее внимания, отказалась вмешиваться в эту проблему, просто заявив, что она «рада заниматься тем, что должно быть одной из самых важных должностей». [ 5 ]

Споры по поводу руководства Палаты лордов

[ редактировать ]

Споры разгорелись на нескольких фронтах по поводу того, что баронесса Стоуэлл из Бистона стала первым на памяти лидером Палаты лордов , который не был полноправным членом кабинета министров. Якобы это было сделано для того, чтобы сохранить место для Уильяма Хейга , лидера Палаты общин , а это не та роль, которая обычно предполагает место в кабинете министров. [ 6 ] Коллеги из Лейбористской партии раскритиковали Кэмерона из-за этого решения. [ 7 ] и даже деятели правого толка, такие как лорд Форсайт, заявили, что «жизненно важно», чтобы лидер лордов носил полномочия члена кабинета министров. [ 8 ] 22 июля Кэмерон выразил сожаление по поводу ситуации в письме лорду МакГрегору из Пулхэм Маркет , председателю Ассоциации консервативных пэров, заявив, что лидер лордов «как правило, всегда должен быть полноправным членом Кабинета министров», но «к сожалению, в данном случае это было невозможно». В более позднем отчете Конституционного комитета Палаты лордов было установлено, что «основная часть нашей конституции состоит в том, что министры избираются из законодательного органа и что законодательный орган является двухпалатным. Кабинет». [ 9 ]

Депутаты от лейбористской партии также раскритиковали снижение заработной платы, которое сопровождало потерю статуса полноправного члена кабинета министров, отметив, что Стоуэлл будет зарабатывать на 22 000 фунтов стерлингов меньше в год, чем ее предшественник-мужчина. В ответ было объявлено, что Консервативная партия повысит зарплату Стоуэллу. [ 1 ] Это само по себе вызвало споры, поскольку многие [ ВОЗ? ] считала, что получение оплаты от Консервативной партии будет представлять собой конфликт интересов при выполнении ее обязанностей в качестве лидера палаты лордов; В конечном итоге Стоуэлл отклонила предложение партии повысить ей зарплату. [ нужна ссылка ]

Увольнение Оуэна Патерсона

[ редактировать ]

Отстранение Оуэна Патерсона от должности министра окружающей среды после его реакции на летнее наводнение и призыва к отбраковке барсуков подверглось критике. [ 10 ] был плохо воспринят многими правыми. Кристофер Букер назвал свое отстранение «оскорблением деревни» и одной из худших ошибок Кэмерона как лидера. [ 11 ] Сообщается, что Патерсон сказал Кэмерону, что его увольнение было «большой ошибкой» и будет воспринято как «удар по зубам» сельскими избирателями-консерваторами, которые, вероятно, перейдут на сторону Партии независимости Великобритании . [ 12 ] и утверждал, что он был отстранен от должности из-за давления со стороны консорциума экологических групп, компаний, занимающихся возобновляемыми источниками энергии, и государственных чиновников-экологов, которых он назвал «зеленой каплей». [ 13 ]

В дни после своего увольнения Патерсона часто видели с Лиамом Фоксом , бывшим министром обороны, которого СМИ призывали вернуться в кабинет министров. [ 2 ] который, как утверждается, почувствовал себя «униженным» предложением Кэмерона о младшей должности в министерстве иностранных дел во время перестановок, [ 8 ] вызвав опасения среди советников Кэмерона, что Патерсон и Фокс возглавят оппозицию Кэмерону внутри партии. [ 10 ]

Переезд Майкла Гоува

[ редактировать ]

Майкла Гоува Переход с поста министра образования на пост главного кнута, широко воспринятый как понижение в должности, произошел после того, как главный стратег консервативной кампании Линтон Кросби предупредил Кэмерона, что бренд Гоува «токсичный» в опросах. [ 8 ] Этот шаг подвергся критике со стороны многих правых, в том числе жены Гоува Сары Вайн . [ 8 ] и его специальный советник Доминик Каммингс , который сказал, что этот шаг представляет собой «капитуляцию» Кэмерона группам давления в сфере образования. [ 14 ] Несмотря на негативное восприятие этого шага, и Гоув, и Кэмерон преуменьшили значение этого понижения в должности, а Кэмерон сказал, что «главный кнут - одна из самых важных должностей в правительстве», и он хотел, чтобы один из его «крупных нападающих» сделал это. «чрезвычайные вещи для страны» на эту роль. Кэмерон также указал на тот факт, что обязанности Гоува в качестве главного кнута будут более обширными, чем это было традиционно, поскольку Гоув будет играть важную роль как в коммуникационной стратегии правительства, так и в планировании всеобщих выборов Консервативной партии. [ 14 ] [ 15 ] Сам Гоув отказался назвать этот шаг понижением в должности, заявив, что, хотя уйти с поста министра образования было «непростым делом», было «интересно получить роль в самом сердце правительства». [ 16 ]

Назначение Лорда Хилла еврокомиссаром

[ редактировать ]

Выбор малоизвестного Джонатана Хилла Соединенного Королевства на должность еврокомиссара подвергся критике как внутри страны, так и на континенте. Многие ожидали, что должность, которая досталась Хиллу как «неохотному призывнику», перейдет к бывшему министру здравоохранения Эндрю Лэнсли , бывшему главному кнуту Эндрю Митчеллу , уходящему в отставку министру университетов Дэвиду Уиллетсу ​​или бывшему лидеру консерваторов Майклу Ховарду. . [ 2 ] [ 17 ] [ 18 ] Хилл, который всего за месяц до перестановок ответил «нет, нет, нет», когда его спросили, заинтересована ли он в этой работе, [ 19 ] не соответствовало предпочтению нового президента Комиссии Жан-Клода Юнкера высокопоставленным или женщинам-членам комиссии, что привело к опасениям, что Соединенное Королевство получит в ответ незначительный портфель. [ 20 ]

Найджел Фарадж , лидер Партии независимости Великобритании, напал на Хилла, спрашивая: «Кто ты?» и заявив, что «в карьере г-на Хилла нет ничего, что могло бы указывать на то, что именно он будет пересматривать радикальные реформы». [ 21 ] Матс Перссон , тогдашний директор « Открытой Европы» , также подверг критике это назначение, заявив, что страх перед дополнительными выборами позволил «Трампу перевесить отправку самого высокопоставленного кандидата в Брюссель», и что в результате «шансы Великобритании получить один из ключевых портфелей следующей Европейской комиссии – внутренний рынок, конкуренция или торговля – ухудшился». [ 18 ]

Слушания по утверждению Хилла в Европейском парламенте не прошли без происшествий. Хилл, которого левые члены Европарламента считали слишком близким к лондонскому Сити для выделенного ему финансового портфеля, был вынужден явиться на второе слушание по утверждению кандидатуры, на котором его назвали «очаровательным, но пустым». [ 22 ] В конечном итоге Хилл был утвержден и занимал эту должность до своей отставки после референдума о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе в 2016 году .

Рыцарство уволенных министров

[ редактировать ]

Кэмерон также подвергся нападкам со стороны некоторых левых за присвоение рыцарского звания трем уволенным министрам: Алану Дункану из Министерства международного развития , Хью Робертсону из Министерства иностранных дел и генеральному солиситору Оливеру Хилду . Дункан и Робертсон были удостоены звания кавалера ордена Святого Михаила и Святого Георгия , а Хилд получил звание рыцаря-холостяка . Депутат от лейбористской партии Сара Чемпион выразила особое несогласие с тем фактом, что Кэмерон назначил в полный состав кабинета больше мужчин-рыцарей, чем женщин, заявив, что «покровительство клубу старых мальчиков показывает, насколько оторванным от реальности» стал Кэмерон. [ 23 ] Назначение Кэмероном Кеннета Кларка , одного из старейших членов кабинета министров в современной истории, стать Кавалером почета , однако, не было встречено критикой и в целом получило высокую оценку, а член парламента от лейбористской партии Стивен Паунд провел различие, заявив, что он " Ничего против медалей за выслугу лет нет, но использовать почести, чтобы подсластить пилюлю увольнения, — это злоупотребление». Кэмерон ответил на критику, заявив, что ему «интересно прочитать лекцию от партии, которая присвоила рыцарское звание Фреду Гудвину », имея в виду опального руководителя Королевского банка Шотландии , посвященного в рыцари при Тони Блэре в 2004 году, которого недавно лишили чести. [ 24 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Мейсон, Ровена (15 июля 2014 г.). «Начинается реакция консерваторов на перестановки в кабинете Кэмерона» . Хранитель . Проверено 26 июня 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Доминичак, Питер. «Дэвид Кэмерон будет способствовать тому, чтобы молодые женщины «обновили» кабинет министров» . Телеграф . Проверено 28 июня 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Ридж, Софи. «Перестановки Кэмерона: гендер – не единственное, что могут предложить женщины-депутаты» . Телеграф . Проверено 29 июня 2016 г.
  4. ^ Ассоциация прессы (13 июля 2014 г.). «Похоже, что продвижение женщин в перестановках Тори произошло в последнюю минуту, - говорят лейбористы» . Хранитель . Проверено 29 июня 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б Мейсон, Ровена (13 июля 2014 г.). «Подиум Daily Mail на Даунинг-стрит осудили депутаты» . Хранитель . Проверено 29 июня 2016 г.
  6. ^ «Лорды-лидер: Думайте обо мне как о Бейонсе» . Новости Би-би-си . 29 июля 2014 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  7. ^ «Кэмерон защищает кадровые изменения» . Новости Би-би-си . 16 июля 2014 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Ватт, Николас (16 июля 2014 г.). «Дальневосточники сплотились в поддержку Майкла Гоува после того, как жена раскритиковала кадровые перестановки» . Хранитель . Проверено 26 июня 2016 г.
  9. ^ «Статус лидера Палаты лордов» . Конституционный комитет Палаты лордов . Конституционный комитет Палаты лордов . Проверено 26 июня 2016 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Перестановки в кабинете министров: новая команда, которая, как надеется Дэвид Кэмерон, удержит его на Даунинг-стрит» . Независимый . Лондон. 15 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г.
  11. ^ Букер, Кристофер. «Увольнение Оуэна Патерсона — это оскорбление деревни» . Телеграф . Проверено 26 июня 2016 г.
  12. ^ Кэш, Уильям. «Решение Дэвида Кэмерона уволить Оуэна Патерсона приведет к тому, что сельские избиратели хлынут в Партию независимости Соединенного Королевства» . Зритель . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 26 июня 2016 г.
  13. ^ Воробей, Эндрю (20 июля 2014 г.). «Дэвид Кэмерон уволил меня, чтобы успокоить «зеленую каплю», - говорит Патерсон» . Хранитель . Проверено 26 июня 2016 г.
  14. ^ Jump up to: а б Ватт, Николас (15 июля 2014 г.). «Дэвид Кэмерон увольняет Майкла Гоува в перестановках после предупреждения о токсичности опроса» . Хранитель . Проверено 27 июня 2016 г.
  15. ^ Саймонс, Нед (15 июля 2014 г.). «Майкл Гоув уволен с поста министра образования в результате драматических перестановок» . ХаффПост . Проверено 27 июня 2016 г.
  16. ^ «Майкл Гоув не будет понижен в должности, — говорит Дэвид Кэмерон» . Новости Би-би-си. 15 июля 2014 года . Проверено 27 июня 2016 г.
  17. ^ Мейсон, Ровена (10 сентября 2014 г.). «Лорд Джонатан Хилл из Оарфорда: от лорда Кто? до комиссара ЕС» . Хранитель . Проверено 27 июня 2016 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Лорд Хилл станет новым комиссаром ЕС от Великобритании» . Новости Би-би-си. 15 июля 2014 года . Проверено 27 июня 2016 г.
  19. ^ Гимсон, Эндрю. «Лорд Хилл отрицает, что он станет нашим следующим еврокомиссаром, и извлекает уроки для 2015 года из победы 1992 года» . Консервативный дом . Консервативный дом . Проверено 27 июня 2016 г.
  20. ^ Поп, Валентина (24 апреля 2015 г.). «Юнкер хочет, чтобы в перестановках в Комиссии ЕС было больше женщин» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 27 июня 2016 г.
  21. ^ Цисп, Джеймс (15 июля 2014 г.). «Кэмерон называет проевропейского лорда, который не хотел занимать пост комиссара» . ЕврАктив . ЕврАктив . Проверено 27 июня 2016 г.
  22. ^ «Лорд Хилл из Великобритании отозван для дальнейшего допроса членами Европарламента» . Новости Би-би-си. Октябрь 2014 года . Проверено 27 июня 2016 г.
  23. ^ Мерфи, Джо (16 июля 2014 г.). «Премьер-министра обвиняют в злоупотреблении системой почестей, поскольку «перетасованных» министров выставляют в рыцари» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 29 июня 2016 г.
  24. ^ Надеюсь, Кристофер. «Дэвида Кэмерона раскритиковали за планы посвятить Тори жертвам перестановок» . Телеграф . Проверено 29 июня 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f6b2f20119ec22002bea7af72d588ff__1717393260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/ff/6f6b2f20119ec22002bea7af72d588ff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2014 British cabinet reshuffle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)