Срок пребывания Ника Клегга на посту заместителя премьер-министра

Досточтимый сэр
Ник Клегг
Досточтимый сэр Ник Клегг
	Официальный портрет, 2010 г.
Заместитель премьер-министра Соединенного Королевства
	В офисе ; 12 мая 2010 г. - 8 мая 2015 г.
премьер-министр	Дэвид Кэмерон
Предшественник	Джон Прескотт
Преемник	Доминик Рааб
Лорд-президент Совета
премьер-министр	Дэвид Кэмерон
Предшественник	Лорд Мандельсон
Преемник	Крис Грейлинг

Ник Клегг занимал пост заместителя премьер-министра Соединенного Королевства с 2010 по 2015 год при коалиционной администрации с Дэвидом Кэмероном . Он был связан как с социально-либеральной, так и с экономически либеральной политикой и поддерживал снижение налогов, избирательную реформу, сокращение расходов на оборону и повышенное внимание к экологическим проблемам.

В результате всеобщих выборов 2010 года либерал-демократы Клегга получили 57 мест в Палате общин. Консервативная партия , которая не получила большинства, сформировала коалицию назначил Клегга с либерал-демократами, и Дэвид Кэмерон своим заместителем премьер-министра. В этом качестве он стал первым лидером либерал-демократов, ответившим на вопросы премьер-министра , и использовал свое влияние для принятия Закона о парламентах с фиксированным сроком полномочий . ^{[ 1 ]} В это время возникли разногласия вокруг решения либерал-демократов отказаться от своего обещания противостоять повышению платы за обучение, что ранее было ключевым вопросом, завоевавшим партийную поддержку студентов. ^{[ 2 ]}

За время пребывания партии в коалиции поддержка либерал-демократов значительно упала. ^{[ 3 ]} а на всеобщих выборах 2015 года у партии осталось всего 8 мест, что привело к отставке Клегга с поста заместителя премьер-министра и его отставке с поста лидера партии. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Встреча

На следующее утро после всеобщих выборов 2010 года в стране не осталось ни одной политической партии, способной сформировать правительство, которое могло бы получить большинство в Палате общин , впервые после всеобщих выборов в феврале 1974 года, когда Лейбористская партия во главе с Гарольдом Вильсоном потерпела неудачу. большинства. В свете этой реальности лидер консерваторов Дэвид Кэмерон выступил публично и сделал «большое, открытое и всеобъемлющее предложение» лидеру либерал-демократов Нику Клеггу и заявил, что хочет начать с ними переговоры о формировании первого коалиционного правительства Великобритании. со времен Уинстона Черчилля во военного служения время Второй мировой войны. В ответ Клегг сказал, что он всегда утверждал, что партия, имеющая наибольшее количество мест и голосов, должна иметь право стремиться к управлению. Выступая перед прессой, он сказал: «Сегодня утром кажется, что именно Консервативная партия имеет больше голосов и больше мест – хотя и не абсолютное большинство – поэтому я теперь думаю, что именно Консервативная партия должна стремиться управлять страной». национальные интересы». ^{[ 6 ]}

После этого объявления группы переговорщиков от обеих сторон сформулировали то, что впоследствии стало Коалиционным соглашением , которое станет основой их совместного партнерства. ^{[ 7 ]} Отставка Гордона Брауна 11 мая 2010 года означала, что королева пригласила Кэмерона сформировать правительство. ^{[ 8 ]} и была согласована коалиция с либерал-демократами, в которой Клегг стал заместителем премьер-министра и лордом-президентом Совета . ^{[ 9 ]} Первоначальное соглашение было опубликовано 12 мая 2010 года. Оно состояло из семистраничного документа, состоящего из 11 разделов. В предисловии говорилось: «Это вопросы, которые необходимо решить между нами, чтобы мы могли работать вместе как сильное и стабильное правительство». Из 57 депутатов-либералов-демократов только двое ( Чарльз Кеннеди и Джон Лич ) отказались поддержать соглашение Консервативной коалиции. ^{[ 10 ]}

Планы избирательной реформы

Законопроект о парламентской избирательной системе и округах

5 июля 2010 года Клегг обнародовал планы уменьшить количество депутатов и провести референдум по системе голосования, чтобы следующие всеобщие выборы проводились по альтернативной системе голосования. В своем заявлении он сказал, что демократия в Великобритании «раздроблена», и некоторые голоса имеют больший вес, чем другие. В рамках заявления он также изменил первоначальные планы, требующие, чтобы количество депутатов, необходимое для голосования за роспуск парламента, с 55% до 66%. Законопроект о парламентской системе голосования и округах был представлен парламенту 22 июля 2010 года для его первого чтения, которое в случае успеха будет означать дату референдума по изменению системы голосования с нынешней системы «первым большинством голосов» на альтернативное голосование (AV). ) система установлена на 5 мая 2011 года. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Законопроект также представил планы по сокращению числа депутатов в Палате общин с 650 до 600, что Лейбористская партия назвала махинацией , поскольку для этого потребуются изменения границ. Клегг сказал членам парламента: «В совокупности эти предложения помогают исправить глубокую несправедливость в том, как мы проводим выборы в этой стране. Это вообще не в счет. Выборы выигрываются и проигрываются с небольшим меньшинством мест. У нас раздробленная демократия, где голоса одних людей учитываются, а голоса других не учитываются». ^{[ 12 ]} 22 июля 2010 года был опубликован вопрос для референдума по АВ, в котором избирателям предлагалось «принять систему «альтернативного голосования» вместо нынешней системы «первым голосованием» для выборов депутатов». ответ да или нет. ^{[ 13 ]} Закон получил королевскую санкцию 16 февраля 2011 года. В результате референдума предложение альтернативного голосования было отклонено с перевесом 2:1.

Законопроект о срочном парламенте

Клегг также подтвердил, что правительство планирует принять закон о пятилетних парламентах с фиксированным сроком полномочий, при этом выборы пройдут в первый четверг мая пятого года после предыдущих всеобщих выборов, начиная с 7 мая 2015 года. Соответствующий законопроект был представлен парламенту 22 июля 2010 года, а Закон о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 года получил королевскую санкцию 15 сентября 2011 года.

Вопросы премьер-министра

Ник Клегг с премьер-министром Нидерландов Марком Рютте 15 ноября 2010 г.

21 июля 2010 года Клегг стал первым лидером либерал-демократов, ответившим на вопросы премьер-министра . ^{[ 14 ]} Он вызвал разногласия во время переписки, когда в почтовом ящике напал на теневого министра юстиции и теневого лорда-канцлера Джека Стро за решение вторгнуться в Ирак, заявив: «Возможно, однажды вы сможете объяснить свою роль в самом катастрофическом решении из всех». , что является незаконным вторжением в Ирак ». Несмотря на давние взгляды по этому вопросу, комментарий был противоречивым, поскольку не отражал политику правительства, заключавшуюся в том, что законность войны в Ираке в настоящее время изучается иракским расследованием. ^{[ 15 ]}

В следующий раз Клегг выступил с вопросами премьер-министра 8 сентября 2010 года после того, как стало известно, что отец Кэмерона очень болен. Заменяя заместителя лидера Лейбористской партии Гарриет Харман , Джек Стро бросил вызов Клеггу по обвинениям во взломе телефонов против директора по связям с общественностью Даунинг-стрит Энди Коулсона . Отвечая, Клегг сказал, что обвинения, датированные временами Коулсона в News of the World, должны расследоваться полицией. ^{[ 16 ]} 10 ноября 2010 года, когда Кэмерон находился с торговым визитом в Китай, Клегг в третий раз стал его заместителем, встретившись с Харманом через почтовый ящик. В день, который совпал с бурными студенческими протестами против платы за обучение в Лондоне, заместитель лидера Лейбористской партии выбрал ту же тему для викторины Клегга, обвинив его в отказе от обещаний, данных перед выборами. Отвечая, Клегг обвинил Хармана в попытке перепозиционировать Лейбористскую партию как партию студентов, хотя партия ранее проводила кампанию против сборов только для того, чтобы в конечном итоге ввести их. ^{[ 17 ]}

Стоимость обучения

Вопрос финансирования студентов считался одним из основных направлений политики либерал-демократов, и все депутаты от партии, включая Клегга, подписали обязательство «Голосуй за студентов» выступать против любого увеличения платы за обучение студентов до всеобщих выборов 2010 года. ^{[ 18 ]} В рамках коалиционного соглашения либеральные демократы отказались от своего обещания выступать против любого повышения платы за обучение, но получили разрешение воздерживаться при любом голосовании, касающемся повышения платы за обучение. Обзор Брауна рекомендовал снять нынешний верхний предел платы за обучение, что потенциально позволит университетам взимать гораздо более высокую плату в будущем. ^{[ 19 ]}

Клегг написал своим депутатам, что он «бесконечно боролся» с этим вопросом, и сказал, что отказ от обещания, данного им перед выборами, будет «одним из самых трудных решений в моей политической карьере». Защищая рекомендации обзора, Клегг заявил, что более бедные студенты будут платить меньше, поскольку уровень дохода, при котором студенты должны зарабатывать, прежде чем начать выплачивать студенческий кредит, вырастет с 15 000 фунтов стерлингов до 21 000 фунтов стерлингов. ^{[ 20 ]}

Во время интервью 24 октября 2010 года корреспонденту BBC Эндрю Марру Клегг сказал, что он «сожалеет» о том, что не смог сохранить свою предвыборную политику по отмене платы за обучение, но заявил, что это было результатом финансовой ситуации, в которой оказалась страна. в. ^{[ 21 ]}

19 сентября 2012 года Клегг извинился не за нарушение своего обещания, а за то, что «дал обещание, в котором мы не были абсолютно уверены, что сможем его выполнить». ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Извинения были пародированы в песне . ^{[ 24 ]}

Премия за справедливость

14 октября 2010 года Клегг выступил с речью в школе в Честерфилде , в которой объявил о намерении правительства потратить 7 миллиардов фунтов стерлингов на «премию за справедливость», призванную обеспечить дополнительную поддержку беднейшим ученикам в ходе работы парламента. Клегг заявил, что средства на эту схему будут «дополнительными» к текущему бюджету на образование, и это мнение было поддержано помощником номер 10 , который в интервью The Guardian сказал, что «деньги на это поступят из-за пределов бюджета на образование. Мы Вы не просто переставляете мебель – это настоящие новые деньги из других мест Уайтхолла». ^{[ 25 ]} Объявленный пакет предусматривает 15 часов бесплатного обучения в детском саду для беднейших двухлетних детей и «премию для учеников», которая будет выплачиваться школам, чтобы помочь тем ученикам, которые имеют право на бесплатное школьное питание на сумму 2,5 миллиарда фунтов стерлингов в год. ^{[ 26 ]}

Заявление Клегга обеспечило выполнение двух элементов правительственного коалиционного соглашения: обещание поддержать бесплатный уход за яслями для детей дошкольного возраста и финансирование «значительной премии для малоимущих учеников из-за пределов школьного бюджета за счет сокращения расходов на обучение». тратить в другом месте». ^{[ 27 ]} Для Клегга это заявление было важным с политической точки зрения, прозвучавшее через два дня после публикации «Браунского обзора» о будущем финансирования университетов, которое сигнализировало об отмене давно лелеемой политики либерал-демократов, направленной против любого увеличения платы за обучение. ^{[ 28 ]} Объявление о выплате учащимся было важным, поскольку оно формировало один из четырех ключевых «приоритетов», за которые партия боролась на последних выборах. ^{[ 29 ]} 20 октября 2010 года планы «премии за справедливость» были представлены Казначейством в рамках обзора расходов, в котором говорилось, что деньги будут введены в течение периода обзора, который «будет поддерживать беднейших слоев населения в первые годы и в последующие годы». каждом этапе их образования». ^{[ 30 ]}

Акции банка

В июне 2011 года Клегг предложил передать более чем 46 миллионам человек акции Royal Bank of Scotland и Lloyds Banking Group в рамках плана «народного банка». План предполагает, что обычные избиратели смогут получить прибыль от любого увеличения стоимости своих акций, как только Казначейство возместит деньги налогоплательщиков, использованные для финансовой помощи – предложение, которое в конечном итоге может стоить домовладельцам до 1000 фунтов стерлингов. Клегг сказал, что после финансового кризиса людям было «чрезвычайно важно» получить долю в банках. «Их деньги были потрачены на миллиарды, миллиарды и миллиарды, чтобы поддерживать британскую банковскую систему в системе жизнеобеспечения», - сказал он. Налогоплательщик владеет 84 процентами RBS и 43 процентами Lloyds после того, как правительство потратило 65,8 миллиардов фунтов стерлингов на покупку акций в разгар финансового кризиса. Цена акций обоих банков резко упала после финансовой помощи. ^{[ 31 ]}

Помощники, близкие к Кэмерону и Джорджу Осборну, предупредили, что создание схемы либерал-демократов может стоить 250 миллионов фунтов стерлингов и окажется «административным кошмаром». Однако Стивен Уильямс заявил: «Мы абсолютно убеждены, что она (стандартная приватизация) не будет дешевле, мы абсолютно в этом убеждены». ^{[ 32 ]} Представитель Даунинг-стрит заявил, что план либерал-демократов является «вариантом». «Казначейство заявило, что рассмотрит все варианты, и это будет один из этих вариантов», - сказал представитель. «Мы будем стремиться обеспечить максимальную выгоду для налогоплательщиков». Казначейство также преуменьшило вероятность того, что это предложение станет реальностью. Источник сообщил, что г-н Осборн «был рад выслушать идеи», но «в настоящее время этот вопрос не возникает». ^{[ 33 ]}

Реформа Палаты лордов

В августе 2012 года, после того как законопроект о реформе Палаты лордов был отклонен, Клегг заявил, что консерваторы бросили вызов коалиционному соглашению, пытаясь «выбирать», какие пункты политики правительства они поддерживают. Этот скандал стал одним из самых серьезных кризисов для коалиции после всеобщих выборов 2010 года. Джереми Хант , государственный секретарь по культуре, Олимпийским играм, средствам массовой информации и спорту, сказал, что он «очень разочарован», назвав это решение «большим позором». Клегг сказал, что консерваторы предпочитают, чтобы коалиция представляла собой честное и равноправное партнерство. «Моя партия придерживалась этого контракта [коалиции] даже тогда, когда это означало голосование за вещи, которые нам казались трудными», - сказал он. «Но Консервативная партия не выполняет обязательства по реформе лордов, и в результате часть нашего контракта теперь нарушена». Клегг также сообщил, что консерваторы отвергли его предложение о «последнем» компромиссе, чтобы спасти обе политики. «Очевидно, что я не могу допустить ситуации, когда повстанцы-консерваторы могут выбирать те части контракта, которые им нравятся, в то время как депутаты-либерал-демократы обязаны соблюдать все соглашение», - сказал он. ^{[ 34 ]}

В сентябре 2012 года Клегг официально объявил, что он «к сожалению» отзывает предложения по реформированию палаты лордов перед лицом подавляющего сопротивления со стороны депутатов-консерваторов. Он дал понять, что отомстит, отказавшись уволить любого министра-либерала-демократа, который проголосовал против изменения границ депутатского мандата – что является политикой правительства – в отместку за провал реформы лордов. Традиционно партийным лидерам предлагают звание пэра, когда они покидают Палату общин. На вопрос члена парламента от Болсовера Денниса Скиннера от Лейбористской партии, займет ли он место в Палате лордов, он ответил: «Нет», добавив: «Лично я не буду занимать место в нереформированной Палате лордов. .. Просто застревает в горле». ^{[ 35 ]}

См. также

Премьерство Дэвида Кэмерона

Примечания

^ Офис вакантен с июня 2007 г. по май 2010 г.
^ Офис вакантен с мая 2015 г. по сентябрь 2021 г.

Ссылки

^ «Верните власть: измените политику навсегда» . Либерал-демократы. 28 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2009 г. . Проверено 29 мая 2009 г.
^ «Предвыборный манифест Либерал-демократа 2010 года | стр. 6–7 4 приоритета» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2011 года . Проверено 27 октября 2010 г.
^ «Коалиция под давлением, поскольку поддержка либерал-демократов резко падает» . Вечерний стандарт . 10 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
^ «Ник Клегг занимает место в Шеффилде Халламе - ITV News» . ITV.com. 8 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
^ «Выборы 2015: Клегг не жалеет «смелой» коалиции» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 30 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 16 сентября 2015 г.
^ Таймс | Дэвид Кэмерон начинает переговоры с либерал-демократами после результатов выборов в парламенте. Архивировано 1 июня 2010 года в Wayback Machine.
^ «Подвешенный парламент Лейбористской партии близок к признанию поражения» . Новости Би-би-си . 11 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. . Проверено 27 октября 2010 г.
^ «Дэвид Кэмерон станет новым премьер-министром Великобритании» . Новости Би-би-си . 12 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 27 октября 2010 г.
^ «Хронология: Как разворачивалась коалиция» . Новости Би-би-си . 13 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. . Проверено 27 октября 2010 г.
^ «Джон Лич не голосовал за коалицию, но кто третий?» . Следующий слева. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 26 августа 2020 г.
^ «Закон о парламентской избирательной системе и избирательных округах 2011 года» . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ник Клегг излагает планы избирательной реформы» . Новости Би-би-си . 5 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.
^ «Опубликован вопрос референдума AV» . Би-би-си. 22 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 21 декабря 2010 .
^ «Правительство разъясняет замечания Клегга по PMQ» . Канал 4. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.
^ Джонс, Алан (22 июля 2010 г.). «Клегг находится под давлением после комментариев о войне в Ираке» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.
^ «Клеггу предъявлено обвинение в взломе телефона» . Независимый . Лондон. 8 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 г. . Проверено 27 октября 2010 г.
^ «Клегг напал на плату за обучение в PMQ» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
^ Ватт, Николас (12 ноября 2010 г.). «Либеральные демократы планировали перед выборами отказаться от обещания платить за обучение» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
^ "Вопросы и ответы по обзору BBC The Browne" . Би-би-си. 14 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.
^ «Клегг призывает членов парламента подумать, прежде чем выступать против пересмотра Брауна» . Новости Би-би-си . 13 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.
^ Шарп, Хизер (24 октября 2010 г.). «Увеличение платы за обучение будет ограничено», — говорит Клегг . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.
^ «Старшие либеральные демократы приносят извинения за обещание платы за обучение» . Новости Би-би-си . 20 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 г.
^ «Смотреть: извинения Ника Клегга за плату за обучение» . Politics.co.uk. 20 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г.
^ «Песня Ника Клегга с извинениями: Мне жаль (ремикс Autotune)» . 19 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. - на YouTube.
^ Страттон, Аллегра (18 октября 2010 г.). «Ник Клегг получает 7 миллиардов фунтов стерлингов в качестве премии за справедливость» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 27 октября 2010 г.
^ Робертс, Лаура; Патон, Грэм (15 октября 2010 г.). «Бедные ученики получат премию за справедливость в размере 7 миллиардов фунтов стерлингов» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.
^ «Коалиция: наша программа для правительства» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2010 г. Проверено 27 октября 2010 г.
^ Бейкер, Саймон (15 октября 2010 г.). «Бедные студенты могут получить надбавку к ученикам в размере 7 миллиардов фунтов стерлингов» . Высшее образование Таймс . Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 27 октября 2010 г.
^ «Предвыборный манифест Либерал-демократа 2010 года | стр. 6–7 4 приоритета» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2011 года . Проверено 27 октября 2010 г.
^ «Обзор расходов – справедливость» . Казначейство Ее Величества. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.
^ «Дайте избирателям акции спасенных банков, — говорит Ник Клегг» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 26 июня 2011 года . Проверено 31 октября 2021 г.
^ «Дайте публичным акциям банков, получивших помощь», - говорит Ник Клегг . Новости Би-би-си . 23 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г.
^ Виннетт, Роберт (24 июня 2011 г.). «Дэвид Кэмерон и Джордж Осборн прохладно относятся к плану Ника Клегга по долевому участию в банке» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 27 июня 2011 года.
^ «Ник Клегг: Контракт коалиции «нарушен» из-за лордов и реформы границ» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 31 октября 2021 г.
^ Хоуп, Кристофер (3 сентября 2012 г.). « Восстаньте, лорд Клегг?» Нет, это застряло бы у меня в горле, - говорит вице-премьер" . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года.

[1] Офис вакантен с июня 2007 г. по май 2010 г.

[2] Офис вакантен с мая 2015 г. по сентябрь 2021 г.

[takebackpower1-3] «Верните власть: измените политику навсегда» . Либерал-демократы. 28 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2009 г. . Проверено 29 мая 2009 г.

[libdems6-4] «Предвыборный манифест Либерал-демократа 2010 года | стр. 6–7 4 приоритета» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2011 года . Проверено 27 октября 2010 г.

[thisislondon1-5] «Коалиция под давлением, поскольку поддержка либерал-демократов резко падает» . Вечерний стандарт . 10 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 21 декабря 2010 г.

[6] «Ник Клегг занимает место в Шеффилде Халламе - ITV News» . ITV.com. 8 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.

[7] «Выборы 2015: Клегг не жалеет «смелой» коалиции» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 30 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 16 сентября 2015 г.

[8] Таймс | Дэвид Кэмерон начинает переговоры с либерал-демократами после результатов выборов в парламенте. Архивировано 1 июня 2010 года в Wayback Machine.

[9] «Подвешенный парламент Лейбористской партии близок к признанию поражения» . Новости Би-би-си . 11 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. . Проверено 27 октября 2010 г.

[10] «Дэвид Кэмерон станет новым премьер-министром Великобритании» . Новости Би-би-си . 12 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 27 октября 2010 г.

[11] «Хронология: Как разворачивалась коалиция» . Новости Би-би-си . 13 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. . Проверено 27 октября 2010 г.

[nextleft.org-12] «Джон Лич не голосовал за коалицию, но кто третий?» . Следующий слева. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 26 августа 2020 г.

[13] «Закон о парламентской избирательной системе и избирательных округах 2011 года» . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.

[bbc-14] Перейти обратно: ^а ^б «Ник Клегг излагает планы избирательной реформы» . Новости Би-би-си . 5 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.

[15] «Опубликован вопрос референдума AV» . Би-би-си. 22 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 21 декабря 2010 .

[16] «Правительство разъясняет замечания Клегга по PMQ» . Канал 4. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.

[17] Джонс, Алан (22 июля 2010 г.). «Клегг находится под давлением после комментариев о войне в Ираке» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.

[18] «Клеггу предъявлено обвинение в взломе телефона» . Независимый . Лондон. 8 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 г. . Проверено 27 октября 2010 г.

[19] «Клегг напал на плату за обучение в PMQ» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 21 декабря 2010 г.

[20] Ватт, Николас (12 ноября 2010 г.). «Либеральные демократы планировали перед выборами отказаться от обещания платить за обучение» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 21 декабря 2010 г.

[21] "Вопросы и ответы по обзору BBC The Browne" . Би-би-си. 14 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.

[22] «Клегг призывает членов парламента подумать, прежде чем выступать против пересмотра Брауна» . Новости Би-би-си . 13 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.

[23] Шарп, Хизер (24 октября 2010 г.). «Увеличение платы за обучение будет ограничено», — говорит Клегг . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.

[24] «Старшие либеральные демократы приносят извинения за обещание платы за обучение» . Новости Би-би-си . 20 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 г.

[25] «Смотреть: извинения Ника Клегга за плату за обучение» . Politics.co.uk. 20 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г.

[26] «Песня Ника Клегга с извинениями: Мне жаль (ремикс Autotune)» . 19 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. - на YouTube.

[27] Страттон, Аллегра (18 октября 2010 г.). «Ник Клегг получает 7 миллиардов фунтов стерлингов в качестве премии за справедливость» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 27 октября 2010 г.

[28] Робертс, Лаура; Патон, Грэм (15 октября 2010 г.). «Бедные ученики получат премию за справедливость в размере 7 миллиардов фунтов стерлингов» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.

[29] «Коалиция: наша программа для правительства» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2010 г. Проверено 27 октября 2010 г.

[30] Бейкер, Саймон (15 октября 2010 г.). «Бедные студенты могут получить надбавку к ученикам в размере 7 миллиардов фунтов стерлингов» . Высшее образование Таймс . Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 27 октября 2010 г.

[31] «Предвыборный манифест Либерал-демократа 2010 года | стр. 6–7 4 приоритета» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2011 года . Проверено 27 октября 2010 г.

[32] «Обзор расходов – справедливость» . Казначейство Ее Величества. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.

[33] «Дайте избирателям акции спасенных банков, — говорит Ник Клегг» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 26 июня 2011 года . Проверено 31 октября 2021 г.

[34] «Дайте публичным акциям банков, получивших помощь», - говорит Ник Клегг . Новости Би-би-си . 23 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г.

[35] Виннетт, Роберт (24 июня 2011 г.). «Дэвид Кэмерон и Джордж Осборн прохладно относятся к плану Ника Клегга по долевому участию в банке» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 27 июня 2011 года.

[36] «Ник Клегг: Контракт коалиции «нарушен» из-за лордов и реформы границ» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 31 октября 2021 г.

[37] Хоуп, Кристофер (3 сентября 2012 г.). « Восстаньте, лорд Клегг?» Нет, это застряло бы у меня в горле, - говорит вице-премьер" . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года.

[ а ]

[ б ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

v т и Ник Клегг
Заместитель премьер-министра Соединенного Королевства (2010–2015 гг.) Лорд-президент Совета (2010–2015 гг.) Лидер либерал-демократов (2007–2015 гг.)
Правительство	Премьерство Дэвида Кэмерона Коалиция Кэмерона-Клегга Коалиционные переговоры 2010 г. Коалиционное соглашение консерваторов и либералов-демократов Команда Frontbench
Политика	Либерал-демократы Ист-Мидлендс Шеффилд Халлам Оппозиционная передовая команда
Выборы	2007 (руководство партии) 2008 (местный) 2009 (местный) 2009 (европейский) 2010 (местный) 2010 г. (общий) 2011 (местный) 2012 (местный) 2013 (местный) 2014 (местный) 2014 (европейский) 2015 (общий) 2015 (местный)
Семья	Николас Питер Клегг (отец) Мириам Гонсалес Дурантес (жена) Хью Клегг (дедушка по отцовской линии) Кира фон Энгельгардт, баронесса фон Смоленская (бабушка по отцовской линии) Баронесса Мура Будберг (тётя-прабабушка по отцовской линии)
В СМИ	« Новая коалиционная академия » (2010–2015). Экономика Великобритании: Кэмерон и Клегг встречаются с аудиторией (2010) « Ник Клегг говорит, что мне жаль (The Autotune Remix) » (2012) Европейский Союз: Вход или выход (2014) Коалиция (2015) Как остановить Брексит (и снова сделать Великобританию великой) (2017)