Обзор Брауна
Обзор Брауна или независимый обзор финансирования высшего образования и студенческого финансирования [1] представлял собой обзор, призванный рассмотреть будущее направление финансирования высшего образования в Англии.
Он был запущен 9 ноября 2009 года и опубликовал свои выводы 12 октября 2010 года. Его возглавил лорд Браун из Мэдингли , бывший генеральный директор BP . [2] Он рекомендовал широкомасштабные изменения в системе финансирования университетов, включая снятие ограничения на размер платы, которую могут взимать университеты, и повышение уровня дохода, при котором выпускники должны начать выплачивать свои кредиты, до 21 000 фунтов стерлингов. [3]
Объем
[ редактировать ]По словам лорда Мандельсона, в обзоре будет учитываться «баланс вкладов в университеты налогоплательщиков, студентов, выпускников и работодателей» в финансы университетов. [4] В ходе обзора будет рассмотрен вопрос о том, сколько студентам следует платить за обучение в университете. [5] Группе было сказано принять во внимание цель расширения участия. [5] Комиссия сообщит о своих выводах после всеобщих выборов 2010 года . [6] Пересмотр был обещан в 2004 году, чтобы попытаться привлечь на свою сторону повстанцев-лейбористов, которые почти отклонили законопроект, вводивший ежегодные сборы в размере 3000 фунтов стерлингов. [7] В ходе обзора будут рассмотрены и другие вопросы, включая упрощение системы финансирования студентов и организации стипендий.
Журнал Browne Review впервые обратился к доказательствам в декабре 2009 года. Times Higher Education сообщила, что темами обзора были «уровень участия, качество системы высшего образования и доступность для студентов и государства». [8]
Справочные исследования
[ редактировать ]Browne Review потратила на исследования 68 000 фунтов стерлингов при исследовательском бюджете в 120 000 фунтов стерлингов. Большая часть расходов пошла на проведение одного неопубликованного опроса общественного мнения среди учащихся и родителей. [9]
Опрос был сосредоточен на том, сколько участники были бы готовы заплатить, если бы сборы были реструктурированы. Было опрошено 80 школьников, 40 родителей, 40 студентов первых курсов университета и 18 студентов-заочников из разных слоев общества, чтобы высказать свое мнение о финансировании университета. Участникам опроса были заданы вопросы о верхнем пределе гонораров в размере 6000 фунтов стерлингов в год. [10]
Промежуточные выводы
[ редактировать ]В марте 2010 года в ходе обзора были опубликованы первоначальные выводы, в которых говорилось, что было обнаружено «четкое согласие» с тем, что нынешний уровень оплаты не отпугивает студентов, но что система финансирования студентов-заочников является неадекватной. Панель также обнаружила:
- явные доказательства того, что стипендии не понимаются студентами достаточно рано, чтобы оказать существенное влияние на их выбор [11]
- консенсус в том, что потенциальным студентам нужна более качественная информация, советы и рекомендации, включая информацию об опыте преподавания, которого они могут ожидать на различных курсах. [11]
- некоторые опасения, что меньшинство студентов отпугивают дополнительные сборы [11]
- что за последние пять лет наблюдался прогресс в расширении участия в высшем образовании, но в наиболее селективных университетах он был менее заметен. [11]
Политические позиции
[ редактировать ]Газета Browne Review была создана лейбористами в 2009 году, но опубликовала отчет только после всеобщих выборов 2010 года. Ни одна партия не выиграла выборы безоговорочно, и после переговоров Консервативная и Либерально-демократическая партии сформировали коалиционное правительство. Коалиционное соглашение давало либерал-демократам, которые выступали против повышения платы за обучение, право воздерживаться от голосования по вопросу повышения платы за обучение. В этом случае эффективное большинство консерваторов упадет до 24, а это означает, что правительство потенциально может быть побеждено восстанием 12 его собственных депутатов.
Труд
[ редактировать ]
Лорд Мандельсон , бывший министр бизнеса, организовавший пересмотр финансирования высшего образования, в июле 2009 года намекнул на повышение платы за обучение, заявив, что превосходство в высшем образовании «недешево» и что стране «пришлось столкнуться с проблемой Плата за превосходство». [12] Манифест Лейбористской партии к всеобщим выборам 2010 года обещал дополнительные места в университете, но не содержал никаких обязательств относительно суммы, которую студенты должны будут платить. Во время выборов руководства Лейбористской партии в 2010 году после отставки Гордона Брауна оба Эда Боллса [13] а будущий победитель Эд Милибэнд выступил в поддержку налога на выпускников как метода финансирования университетов в будущем. [14] [15] Дэвид Милибэнд был единственным кандидатом на выборах руководства, который не поддержал налог на выпускников. [16] [17]
Консерваторы и либерал-демократы
[ редактировать ]Консерваторы заявили, что они «тщательно рассмотрят» результаты проверки. В июне 2010 года Дэвид Уиллетс заявил, что в соответствии с нынешними договоренностями студенты являются «бременем для налогоплательщиков, которое необходимо решить», хотя он также заявил, что не хочет предвосхищать выводы лорда Брауна. [18]
Либерал-демократы традиционно поддерживали бесплатное высшее образование, но понизили оценку этого обещания, поскольку считалось, что оно является непосильным обязательством по расходам. [19] Либерал-демократы пообещали отменить плату за обучение в течение 6 лет. [20] Все избранные депутаты-либерал-демократы, [21] а также ряд других, также подписали обязательство NUS «Голосовать за студентов» , пообещав голосовать против любого предлагаемого увеличения платы за обучение.
Коалиционное правительство
[ редактировать ]Либерал-демократы согласились воздержаться при голосовании за повышение пошлин в рамках либерально-консервативного коалиционного правительства, возникшего после всеобщих выборов 2010 года. [22] Это позволило бы консерваторам провести повышение платы за обучение или даже снять ограничение на плату без того, чтобы либерал-демократы проголосовали за это. Исполнительный директор Universities UK Никола Дэндридж заявила, что высокопоставленные либерал-демократы сказали им, что они считают свое предвыборное обещание «полной чепухой» и что «интуитивное» противодействие сборам со стороны партийной базы не было разделено старшими руководителями. цифры. [23] Бывший лидер либерал-демократов Минг Кэмпбелл заявил, что он «вероятно» выполнит обещание, данное своим избирателям, и восстанет против своей партии, проголосовав против повышения сборов. [24] и новоизбранный заместитель лидера либерал-демократов Саймон Хьюз заявил, что вопрос пошлин может расколоть коалиционное правительство консерваторов-либералов-демократов. [25] подтверждая при этом несогласие либерал-демократов с платой за обучение. [26] Депутат от студенческого Северо- Лидса Западного Грег Малхолланд считается лидером народного восстания против обзора, который, как сообщается, пользуется поддержкой как минимум тридцати либерал-демократов. [27] [28]
В июле 2010 года сообщалось, что вопрос о введении налога на выпускников. серьезно рассматривал Винс Кейбл [ нужна ссылка ] хотя высокопоставленный консерватор анонимно высказался против г-на Кейбла, заявив, что «маловероятно» принятие налога на выпускников. [29] [30] Лидер либерал-демократов и заместитель премьер-министра Ник Клегг также поддержал введение налога на выпускников. [31]
Представления и лоббирование
[ редактировать ]В материалах Russell Group для обзора говорилось, что выпускники должны платить реальные проценты по своим студенческим кредитам, чтобы предотвратить кризис финансирования университетов. [32] Группа 1994 года заявила, что необходимо увеличить верхний предел, чтобы создать конкуренцию между университетами. [33] Венди Пиатт, глава Russell Group, заявила, что нынешний уровень финансирования недостаточен, если университеты хотят оставаться конкурентоспособными на мировом рынке. [34] Группа 1994 года призвала к пересмотру, чтобы гарантировать, что стоимость не мешает людям посещать университет, и сосредоточить внимание на студенческом опыте. [34]
Million+ заявили, что студентов не следует требовать от студентов платить больше за сокращение государственного финансирования, а Union 94 призвали к более прогрессивным альтернативам переменной плате за обучение. [34]
Союз университетов и колледжей заявил, что снятие ограничения на плату за обучение будет «самой регрессивной частью образовательной политики со времен войны», и предлагает заменить плату налогом на бизнес-образование. [35]
В своем втором материале для Browne Review группа Рассела заявила, что снятие ограничения на плату за обучение является единственным «жизнеспособным и справедливым» способом финансирования высшего образования и что «либерализация режима оплаты» является будущей целью. [36]
Институт финансовых исследований в своем заявлении приходит к выводу, что: «Увеличение сборов без увеличения кредитов и/или грантов на ту же или большую сумму приведет к негативному воздействию на участие». [37]
Британская медицинская ассоциация предупредила, что повышение платы за обучение может привести к тому, что у студентов-медиков возникнут долги, превышающие 90 000 фунтов стерлингов, поскольку медицинские степени являются более продолжительными и дают студентам меньше времени для работы неполный рабочий день. [38]
Выводы
[ редактировать ]Обзор будущего финансирования высшего образования Брауна опубликовал свой отчет 12 октября 2010 года в документе, озаглавленном « Обеспечение устойчивого будущего для высшего образования» . [39] Рекомендации в докладе основаны на шести принципах: [40]
- Больше инвестиций должно быть доступно для высшего образования
- Выбор студентов должен быть расширен
- Каждый, у кого есть потенциал, должен иметь возможность получить высшее образование.
- Никто не должен платить, пока не приступит к работе
- Когда производятся платежи, они должны быть доступными
- К студентам-заочникам следует относиться так же, как и к студентам-очникам, в отношении затрат на обучение.
Основными рекомендациями отчета были: [41]
- Отмена нынешнего ограничения в размере 3290 фунтов стерлингов в год на плату за обучение, которую университеты могут взимать со студентов. Не будет никаких ограничений на размер комиссий, которые может взимать учреждение.
- Правительство предоставит авансовые кредиты для покрытия платы за обучение и расходов на жизнь студентов. Гранты с проверкой нуждаемости будут доступны для студентов из семей с низким доходом.
- Студенты будут погашать кредиты после окончания учебы и только тогда, когда они заработают более 21 000 фунтов стерлингов. Выплаты будут производиться по ставке 9% на любой доход, превышающий 21 000 фунтов стерлингов. Любой долг, не погашенный по истечении 30 лет, будет списан. Для сравнения, в то время система требовала погашения 9% от дохода выше 15 000 фунтов стерлингов, а долг списывался через 25 лет.
- Студентам, обучающимся заочно, больше не придется платить аванс за обучение, и вместо этого они будут иметь право на получение кредита.
В обзоре отвергается вариант постепенного налога , поскольку в краткосрочной перспективе возникнет большой дефицит финансирования. По оценкам, если бы все новые студенты с 2012 года платили 3% налог на выпускников после окончания учебы, этот налог не обеспечил бы достаточных доходов для финансирования высшего образования до 2041–2042 годов. Это ослабит независимость университетов, которые станут полностью зависеть от финансирования со стороны правительства. Он утверждает, что его собственные предложения заставят университеты улучшить стандарты, чтобы конкурировать за студентов: их отношения со студентами станут для университетов более важными, чем их отношения с правительством.
Последующие предложения правительства
[ редактировать ]3 ноября 2010 года Дэвид Уиллетс объявил о новых предложениях правительства по итогам обзора. [42] Предложения включают в себя многие особенности рекомендаций лорда Брауна: всем студентам будут предлагаться кредиты для покрытия расходов, которые будут погашены только тогда, когда выпускники заработают более 21 000 фунтов стерлингов, по ставке 9%, списанные через 30 лет; Студенты, обучающиеся заочно, будут иметь право на получение кредитов на тех же основаниях, что и студенты очного отделения; будет реальная процентная ставка с прогрессивным снижением.
Но вопреки предложениям обзора правительство предложило установить абсолютный предел размера сборов в размере 9 000 фунтов стерлингов в год. Университеты, взимающие плату в размере более 6000 фунтов стерлингов в год, должны будут участвовать в программе национальных стипендий. Будет ужесточен режим санкций, поощряющий эти университеты расширять доступ.
Будут проведены дальнейшие консультации по системам досрочного погашения, чтобы избежать получения более богатыми выпускниками несправедливого преимущества путем «выкупа» системы.
Правительство намерено реализовать изменения к 2012/13 учебному году.
Голосуйте за максимальную плату за обучение
[ редактировать ]Парламентское голосование по вопросу повышения максимальной платы за обучение состоялось 9 декабря 2010 года, после недели протестов . Лейбористская партия выступила против повышения пошлин, и консерваторы в основном согласились. Депутаты от либерал-демократов проголосовали в обе стороны: 28 проголосовали за, 21 против и 8 не голосовали. [43] Министры-либерал-демократы проголосовали за изменение; Дженни Уиллотт и Майк Крокарт подали в отставку с постов PPS, чтобы проголосовать против повышения. [44] Заместитель лидера либерал-демократов Саймон Хьюз воздержался.
В коалиционном соглашении консерваторов и либерал-демократов говорится, что «если реакция правительства на отчет лорда Брауна не может быть принята либерал-демократами, то будут приняты меры, позволяющие депутатам-либерал-демократам воздержаться при любом голосовании». [45] и лидер либерал-демократов Ник Клегг рассматривал возможность массового воздержания либерально-демократической партии по этому вопросу, чтобы предотвратить трехсторонний раскол внутри партии. [46]
Министром, ответственным за эти предложения, был министр бизнеса и либерал-демократ Винс Кейбл . [47] Кейбл дал ряд противоречивых утверждений о том, проголосует ли он за или воздержится от голосования. [48]
Протесты против предложений
[ редактировать ]
10 ноября 2010 года студенты провели первый марш из серии демонстраций против предложенного повышения платы за обучение. Демонстрации в Лондоне получили негативную огласку после того, как группа протестующих напала на штаб-квартиру Консервативной партии. Национальный союз студентов , организовавший протесты, осудил насилие как «презренное», а президент профсоюза Аарон Портер заявил, что «это не входило в наш план». [50] Протесты продолжились 24 ноября 2010 года, когда Национальная кампания против сборов и сокращений (NCAFC) организовала массовую национальную забастовку и протест. [51] 30 ноября 2010 года в Лондоне прошли новые акции протеста, демонстранты собрались на Трафальгарской площади, а также в других городах Великобритании. [52] Протесты в Лондоне привели к 153 арестам, а Национальная кампания против сборов и сокращений обвинила полицию в упреждающем «блокировании» маршрута протеста и удержании их на площади. В полиции ответили, что у них никогда не было «никаких намерений сдерживать протестующих». [52] 9 декабря 2010 года, в день голосования Палаты общин по поводу одобрения мер, которые могут привести к повышению платы за обучение, в Лондоне прошли новые демонстрации. Протесты, на этот раз контролируемые 2800 офицерами, сопровождались нарастанием напряженности и сценами гнева, поскольку дебаты по предложениям обсуждались в палате общин. [49]
Критика
[ редактировать ]
Критика перед публикацией результатов обзора
[ редактировать ]Обзор Брауна неоднократно подвергался критике, связанной с его предполагаемым отсутствием независимости, отсутствием парламентского контроля и недостаточной репрезентативностью.
Независимость
[ редактировать ]Независимость обзора была поставлена под сомнение. Лорд Браун был описан The Telegraph как «один из любимых бизнесменов новых лейбористов». В группу, проводящую обзор, также входят два вице-канцлера и государственный служащий, который консультировал правительство по вопросам введения текущего режима пошлин. [53]
После всеобщих выборов 2010 года лорд Браун принял на себя роль ведущего неисполнительного директора правительства, чтобы консультировать по вопросам назначения бизнес-лидеров в реформированные советы департаментов. [54]
Репрезентативность
[ редактировать ]В Browne Review нет представителей студентов.
В ноябре 2009 года официальный представитель либерал-демократических университетов Стивен Уильямс заявил: «Отсутствие представителей студентов вызывает особую тревогу, поскольку именно эти люди действительно пострадают, если плата будет повышена. Позорно, что не было возможности тщательно изучить ситуацию. формирование комиссии по обзору или ее полномочия в парламенте». [55]
Салли Хант из Союза университетов и колледжей раскритиковала отсутствие представительства сотрудников в комиссии, предположив, что, напротив, интересы бизнеса и работодателей были широко представлены. [55]
Тайминг
[ редактировать ]Либерал-демократы раскритиковали тот факт, что комиссия не сообщит о своих выводах до окончания всеобщих выборов. Журналист Би-би-си по вопросам образования Майк Бейкер предположил, что обзор Брауна, который должен был выйти летом, будет отложен до осени, чтобы избежать проблем со стороны оппонентов по поводу сборов во время сезона партийных конференций. [56]
Другая критика
[ редактировать ]Национальный союз студентов предупредил, что обзор может создать рыночную систему высшего образования. [57] В 2009 году тогдашний президент NUS Уэс Стритинг заявил: «Существует реальная опасность того, что этот обзор проложит путь к более высоким сборам и рынку цен, который приведет к тому, что бедные студенты будут вытеснены из более престижных университетов, а другие студенты и университеты будут отправлены в «выгодный подвал»». [34]
В июле 2010 года депутат от лейбористской партии Пэт Макфадден раскритиковал анонимные брифинги Консервативной партии против возможности введения налога на выпускников - политики, которую обсуждал либерал-демократ Винс Кейбл . Он заявил: «Совершенно абсурдно, что госсекретарь от либеральной демократической партии выступает с речью, защищающей одну политику, на одной неделе, а затем на брифинге тори, указывающим в другом направлении на неделю позже... Обсуждение финансирования высшего образования в рамках коалиции теперь в большей степени управляется внутренней политикой правительства, чем интересами студентов, университетов или широких кругов налогоплательщиков». [58]
Студенческий союз Оксфордского университета раскритиковал тот факт, что представление Russell Group обзора Брауна было конфиденциальным, а запрос на свободу информации был отклонен. [59] [60]
Молодежный парламент Великобритании, филиал Британского молодежного совета, также отреагировал на обзор Брауна. Их критика касалась как способа проведения обзора, так и выводов, к которым он пришел. Молодежный парламент Великобритании считает, что снятие ограничения на плату за обучение в университетах заставит молодых людей делать «финансово обоснованный выбор, когда дело доходит до выбора, где и что учиться».
Бывший член Молодежного парламента Великобритании и национальный представитель UKYP Харрисон Картер прокомментировал от имени организации следующее:
«Платежи сами по себе несправедливы и служат барьером для образования, увеличивая пропасть между богатыми и бедными, существующую в этой стране. Я и многие другие члены Молодежного парламента Великобритании серьезно осуждаем это действие. и то, что налог на выпускников будет отменен, действительно беспокоит молодых людей.
«Мы глубоко обеспокоены тем, что молодые люди в возрасте до 18 лет, те, кого на самом деле ударит повышение платы за обучение, не были должным образом проконсультированы по поводу предлагаемых изменений в финансировании университетов.
«Молодые люди по всей стране, поступающие в среднюю школу, готовящиеся к экзаменам GCSE или думающие об A-level – это те, кто будет делать выбор, меняющий жизнь, на основе этого обзора и решений, принятых за закрытыми дверями. Очень важно, чтобы правительство продемонстрировало, что оно соответствует взглядам молодежи, проводя широкие консультации с молодежью в возрасте до 18 лет и определяя влияние на эту группу, прежде чем будут внесены какие-либо законодательные изменения в финансирование университетов». [61]
Правительство приняло решение увеличить плату за обучение в университетах до максимальной суммы в 9 000 фунтов стерлингов с тем, чтобы высшие учебные заведения инвестировали часть дополнительных доходов от платы за обучение, превышающую 6 000 фунтов стерлингов, в обеспечение справедливого доступа. [62]
Критика последующих предложений правительства
[ редактировать ]Анализ, проведенный Чартерным институтом налогообложения, показал, что большинство выпускников будут выплачивать свой долг до конца своей жизни, если они будут погашать его по минимально возможной ставке, поскольку долг будет увеличиваться за счет инфляции ИРЦ плюс 3% за годы, в течение которых выпускники выплачивают долг. это. Тот, кто начинает с 21 000 фунтов стерлингов и видит, что его зарплата увеличивается на 5% в год, в конечном итоге заплатит 64 239 фунтов стерлингов в течение 30 лет с невыплаченным долгом в размере 26 406 фунтов стерлингов в конце своей трудовой жизни. [63] Это также предполагает, что государственный долг может увеличиться, а не снизиться в результате новой системы.
В 2014 году Ник Хиллман из Института политики высшего образования заявил, что правительство «ошиблось в математике», переоценив сумму денег, которую студенты должны выплатить, с порогом в 21 000 фунтов стерлингов. [64] The Guardian сообщила, что, по оценкам 2014 года, 45% задолженности по студенческим кредитам никогда не будут погашены. Если бы эта цифра достигла порога в 48%, то больше денег было бы собрано в рамках «старой» системы в размере 3000 фунтов стерлингов с более низким порогом погашения. [64]
Члены группы обзора
[ редактировать ]- Лорд Браун из Мэдингли - бывший руководитель BP. Это самое громкое назначение Брауна с тех пор, как ему пришлось уйти из BP после того, как в суде было установлено, что он лгал. [65]
- Сэр Майкл Барбер – советник бывшего министра трудового образования Дэвида Бланкетта [65]
- Дайан Койл - бывший экономист Казначейства [65]
- Дэвид Иствуд – вице-канцлер Бирмингемского университета [65]
- Джулия Кинг – вице-канцлер Астонского университета [65]
- Раджай Найк – член правления Фонда большой лотереи [65]
- Питер Сэндс – генеральный директор Standard Chartered Bank [65]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Независимый обзор финансирования высшего образования и студенческого финансирования» Биографии членов» . Здесьview.independent.gov.uk. Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 года . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ Полли Кертис, редактор отдела образования (9 ноября 2009 г.). «Бывший глава BP проведет обзор платы за обучение | Образование» . Хранитель . Лондон . Проверено 16 мая 2010 г.
{{cite news}}:|author=имеет общее имя ( справка ) - ^ Обзор расходов на исследования [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ (УКПА) – 22 часа назад. «Ассоциация прессы: Браун возглавляет обзор финансирования студентов» . Проверено 10 ноября 2009 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) [ мертвая ссылка ] - ^ Перейти обратно: а б «Великобритания | Образование | Начат обзор платы за обучение» . Новости Би-би-си. 9 ноября 2009 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ Гилл, Джон (9 ноября 2009 г.). «Лорд Браун возглавит обзор сборов» . Высшее образование Таймс . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ Кертис, Полли (9 ноября 2009 г.). «Бывший глава BP проведет обзор платы за обучение | Образование» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ Морган, Джон (7 декабря 2009 г.). «Лорд Браун начинает» . Высшее образование Таймс . Проверено 10 мая 2010 г.
- ↑ Вот это влияние исследования: «смена парадигмы» Браун опирается на единственный опрос общественного мнения.
- ^ «Обзорный опрос» . 10 марта 2011 года . Проверено 29 октября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Эттвуд, Ребекка (15 марта 2010 г.). «Обзор обнаруживает «четкое согласие» с тем, что дополнительные сборы не отпугивают студентов» . Высшее образование Таймс . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ Джессика Шепард (27 июля 2009 г.). «Мэндельсон намекает, что плата за обучение может вырасти | Образование» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ «Боллс предпочитает налог на выпускников, а не авансовую плату за обучение | В эфире сегодня» . ПолитикаДом. 10 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ «Эд Милибэнд | Почему я должен платить за обучение | Комментарий бесплатен» . Хранитель . Лондон. 25 июня 2010 г. Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ Аллегра Стрэттон, политический корреспондент (25 июня 2010 г.). «Эд Милибэнд предлагает облагать налогом выпускников для финансирования университетов | Политика» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ Шакл, Самира (30 июня 2010 г.). «Дэвид Милибэнд становится одинокой звездой Лейбористской партии против налога на выпускников» . Новый государственный деятель . Великобритания . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ «Передовая статья: Налог на выпускников не пойдет на пользу университетам – Высшее образование» . Независимый . Лондон. 1 июля 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ Джессика Шеперд, корреспондент по вопросам образования (9 июня 2010 г.). «Дэвид Уиллеттс намекает, что студентам университетов придется платить больше | Образование» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ Джо Пайк (20 января 2010 г.). «Обещание либеральных демократов снизить плату за обучение» The Journal» . Журнал-online.co.uk. Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.
- ^ Кофлан, Шон (27 апреля 2010 г.). «Студенты угрожают поменять места из-за платы за обучение» . Новости Би-би-си . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «Депутаты от либеральной демократической партии подписывают обязательство: Финансирование нашего будущего: кампании» . NUS.org.uk. Проверено 23 декабря 2010 г.
- ^ «Либеральные демократы могут воздерживаться при голосовании за сборы» . Высшее образование Таймс. 12 мая 2010 года . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ Морган, Джон (20 мая 2010 г.). «Подразделение либерал-демократов по отмене пошлин» . Высшее образование Таймс . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ «Бывший лидер либеральных демократов Кэмпбелл восстал бы из-за платы за обучение» . Новости Би-би-си. 28 мая 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ «Таймс» и «Санди Таймс» . Проверено 13 июня 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Запрошенная статья больше не доступна» . Новости Google . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ «Стоимость обучения в университетах «вырастет» » . Новости Би-би-си. 12 октября 2010 г. Проверено 13 октября 2010 г.
- ^ Барон, Джон (12 октября 2010 г.). «Студенты Лидса высказываются по поводу спора о плате за обучение» . Хранитель . Лондон . Проверено 13 октября 2010 г.
- ^ Шепард, Джессика (22 июля 2010 г.). «Правительство «отвергает» налоговый план Винса Кейбла» . Хранитель . Лондон.
- ^ «Запрошенная статья больше не доступна» . Новости Google . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ Ридделл, Мэри; Киркуп, Джеймс (20 августа 2010 г.). «Ник Клегг поддерживает налог на выпускников университетов» . «Дейли телеграф» . Лондон.
- ^ Ричардсон, Ханна (14 мая 2010 г.). «Университеты говорят, что студентам может грозить досрочное погашение кредита» . Новости Би-би-си . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ Гилл, Джон (15 мая 2010 г.). «Кепка не подходит: давайте поднимем ее понемногу» . Высшее образование Таймс . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Великобритания | Образование | Начат обзор платы за обучение» . Новости Би-би-си. 9 ноября 2009 года . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Союз университетов и колледжей: повышение платы сделает университет «недоступным для большинства», предупреждает» . УКУ. 17 мая 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ Эттвуд, Ребекка (18 мая 2010 г.). «Рассел Групп: если вы хотите лучшего, снимите кепку» . Высшее образование Таймс . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ «Участие сократится, если сборы вырастут без дополнительной помощи» . Высшее образование Таймс. 28 января 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ Девлин, Кейт (29 мая 2010 г.). «Повышение платы за обучение может привести к тому, что студенты-медики останутся в долгах на 90 000 фунтов стерлингов » . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 1 июня 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ «Обеспечение устойчивого будущего высшего образования» . Департамент бизнеса, инноваций и навыков. 12 октября 2010 г. Проверено 12 февраля 2011 г.
- ^ «Резюме отчета Брауна» (PDF) . Проверено 12 февраля 2011 г.
- ^ «Отчет Брауна: финансирование высшего образования и финансирование студентов» (PDF) . Проверено 29 октября 2014 г.
- ^ "студент-финансы | Новости и выступления" . БИС . Проверено 23 декабря 2010 г.
- ^ «Ограничение платы за обучение в университете – повышение верхнего предела до 9000 фунтов стерлингов в год» . Общественный кнут . 9 декабря 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 г.
- ^ Эванс, Лиза; Тейлор, диджей (9 декабря 2010 г.). «Плата за обучение: все голоса всех депутатов» . Хранитель . Блог данных. Лондон . Проверено 10 декабря 2010 г.
- ^ «Коалиция: наша программа для правительства: университеты и дальнейшее образование» . Правительство Великобритании. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года.
- ^ Кайт, Мелисса (4 декабря 2010 г.). «Как Ник Клегг и Винс Кейбл поссорились из-за платы за обучение» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 г.
- ^ «Депутаты призывают отложить голосование по поводу платы за обучение» . Ассоциация прессы. 6 декабря 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Эйткен, Марк (5 декабря 2010 г.). «Лейбористы раскритиковали Винса Кейбла за «фарс» с оплатой за обучение, когда он совершает очередной разворот» . Воскресная почта . Шотландия . Проверено 10 декабря 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шарп, Хизер (9 декабря 2010 г.). «Протестующие занимают свой последний бой по мере приближения голосования по избирательным сборам» . BBC.co.uk. Проверено 12 февраля 2011 г.
- ^ Харрисон, Анджела (10 ноября 2010 г.). «Насилие в штаб-квартире тори затмевает протесты против платы за обучение» . BBC.co.uk. Проверено 12 февраля 2011 г.
- ^ Габбат, Адам; Бэтти, Дэвид (25 ноября 2010 г.). «Второй день студенческих протестов – как происходили демонстрации» . Лондон: The Guardian Online . Проверено 25 ноября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кофлан, Шон (1 декабря 2010 г.). «Протест против платы за обучение завершился 153 арестами» . BBC.co.uk. Проверено 12 февраля 2011 г.
- ^ Патон, Грэм (9 ноября 2009 г.). «Проверке стоимости обучения «не хватает независимости» » . Телеграф . Лондон . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Лорд Браун назначен на ключевую роль в Уайтхолле» . Кабинет министров. 30 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 г. Проверено 15 сентября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Патон, Грэм (9 ноября 2009 г.). «Проверке стоимости обучения «не хватает независимости» » . Телеграф . Лондон . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ Бейкер, Майк (5 июня 2010 г.). «Кошмарный сценарий для университетов» . Новости Би-би-си . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ «НУС выразит общественный ужас по поводу планов повышения сборов: Архив новостей: Новости и события» . NUS.org.uk. Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ «BBC News – Отказ от новых налоговых планов, названных «беспорядочными» » . Би-би-си. 21 июля 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ Кофлан, Шон (27 апреля 2010 г.). «Студенты Оксфорда оспаривают «секретность» платы за обучение » . Новости Би-би-си . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ Кофлан, Шон (10 мая 2010 г.). «Протест против пересмотра гонораров ведущих университетов Russell Group» . Новости Би-би-си . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ «Ответ на обзор высшего образования и студенческого финансирования в Англии от 12 октября 2010 г.» (PDF) . Гарримип . Проверено 17 февраля 2024 г.
- ^ Ответ правительства на Browne Review bis.gov.uk [ мертвая ссылка ]
- ^ Иэн Маквиртер (11 ноября 2010 г.). «Студенты готовятся к битве в надвигающейся новой классовой войне» . Вестник Шотландии . Проверено 23 декабря 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ровена Мейсон (21 марта 2014 г.). «Плата за обучение: бывший советник Тори говорит, что правительство неправильно рассчитало» . Хранитель . Проверено 29 октября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Херст, Грег (10 ноября 2009 г.). «Лорд Браун из Мэдингли возглавляет команду по рассмотрению вопроса о повышении платы за обучение» . Таймс . Лондон . Проверено 10 ноября 2009 г.