✖


Jump to content

Доминик Каммингс

Доминик Каммингс
Главный советник премьер-министра Великобритании
В офисе
24 июля 2019 г. – 13 ноября 2020 г.
премьер-министр Борис Джонсон
Предшественник Гэвин Барвелл [а]
Преемник Эдвард Листер [б]
Личные данные
Рожденный
Доминик Маккензи Каммингс

( 1971-11-25 ) 25 ноября 1971 г. (52 года)
Дарем , графство Дарем, Англия
Супруг
( м. 2011 г.)
Дети 1
Образование Даремская школа
Альма-матер Эксетер-Колледж, Оксфорд
Занятие Политический советник
Известный Специальный советник министра образования Майкла Гоува , 2010–2014 гг.;
кампании Руководитель Vote Leave , 2015–2016 гг.;
Главный советник премьер-министра Бориса Джонсона , 2019–2020 гг.
Веб-сайт Доминик Каммингс .с Отредактируйте это в Викиданных

Доминик Маккензи Каммингс (родился 25 ноября 1971 года) - британский политтехнолог, который занимал должность главного советника премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона с 24 июля 2019 года до своей отставки 13 ноября 2020 года. [1]

С 2007 по 2014 год он был специальным советником Майкла Гоува , включая время, когда Гоув занимал пост министра образования , и ушел, когда Гоув был назначен главным кнутом в результате перестановок в кабинете министров. С 2015 по 2016 год Каммингс был директором организации Vote Leave , которая успешно провела кампанию по референдуму 2016 года за выход Великобритании из Европейского Союза . После того, как Джонсон был назначен премьер-министром в июле 2019 года, Каммингс был назначен главным советником премьер-министра. У Каммингса были спорные отношения с канцлером Саджидом Джавидом , кульминацией которых стала отставка Джавида в феврале 2020 года после того, как он отказался выполнить просьбу Каммингса об увольнении его специальных советников.

Скандал с Каммингсом произошел в мае 2020 года, после того как стало известно, что он отправился на ферму своих родителей в Дареме во время карантина из-за COVID-19 , испытывая симптомы COVID-19 . 45 депутатов-консерваторов призвали к его отставке, а оппозиционные партии раскритиковали Каммингса за несоблюдение ограничений общественного здравоохранения. [2] [3] После того, как Каммингс провел пресс-конференцию, рассказывающую о своем путешествии, Джонсон поддержал своего главного советника, заявив, что Каммингс действовал «ответственно, законно и добросовестно». [4] Полиция Дарема заявила, что они не считают, что преступление было совершено, когда Каммингс ехал из Лондона в Дарем, и что незначительное нарушение могло произойти при поездке оттуда в замок Барнард . Скандал негативно повлиял на доверие общественности к мерам правительства по реагированию на пандемию. [5]

Покинув Даунинг-стрит в ноябре 2020 года, Каммингс несколько раз критиковал реакцию британского правительства на пандемию COVID-19 и руководство Джонсона.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Каммингс родился в Дареме 25 ноября 1971 года. Его отец, Роберт, ныне фермер, сделал разнообразную карьеру, в первую очередь в качестве менеджера проекта по нефтяной вышке в компании Laing . [6] строительная фирма. Его мать, Мораг, после окончания частной школы и университета стала учителем и специалистом по поведению. [7] Сэр Джон Лоуз , бывший лорд-судья апелляционного суда , был его дядей по материнской линии. [7]

После посещения государственной начальной школы он получил частное образование в Даремской школе. [8] а позже поступил в Эксетер-колледж в Оксфорде , где учился у Нормана Стоуна . [9] в 1994 году окончил его со степенью первого специалиста по древней и современной истории. [10] Один из его бывших наставников описал его в интервью New Statesman как «полон идей, которого не убеждают никакие общепринятые взгляды ни на что». Он был «чем-то вроде Робеспьера – человеком, решившим разрушить то, что не работает». [7] Также в юности он работал в Klute, ночном клубе, принадлежавшем его дяде в Дареме. [11]

После окончания университета Каммингс переехал в Россию и жил там до 1997 года. [12] Он делил квартиру с экономистом, который позже поддержал Брексит, Лиамом Халлиганом. [13]

Он работал в группе, пытавшейся создать авиакомпанию, соединяющую Самару на юге России с Веной в Австрии, что, по словам Джорджа Паркера из Financial Times, было «впечатляюще неудачным». [14] Впоследствии он вернулся в Великобританию.

Политическая карьера

[ редактировать ]

С 1999 по 2002 год Каммингс был директором кампании Business for Sterling , кампании против присоединения Великобритании к евро . [6] [10] Затем он на восемь месяцев в 2002 году стал директором по стратегии Консервативной партии лидера Иэна Дункана Смита с целью модернизации Консервативной партии (членом которой он не был). Вскоре он ушел, разочарованный введением того, что он считал полумерами, назвав Дункана Смита «некомпетентным». [15] [16]

Фонд «Новые рубежи», либертарианец свободного рынка [17] и аналитический центр евроскептиков , выросший из Business For Sterling, [18] была основана Каммингсом в декабре 2003 года, соучредителем которой стал Джеймс Фрейн. [19] Каммингс руководил группой и был описан Эндрю Пирсом в «Таймс» как «молодой, подвижный деятель, который собрал разнообразную коалицию, включая Боба Гелдофа и депутата от лейбористской партии Фрэнка Филда, чтобы выступить против единой валюты». [18] Фонд опубликовал статьи и документы, в которых выступал против «все более тесного союза» Соединенного Королевства с Европейским Союзом за счет оборонных связей с Соединенными Штатами. [20] Он также выступал за отмену всех торговых тарифов , реформу Организации Объединенных Наций , исследования гиперзвуковых бомбардировщиков , создание исследовательского органа для финансирования высокорискованных научных проектов, реформу британской гражданской службы и упразднение BBC как общественный вещатель. [21] Фонд утверждал, что BBC была «смертельным врагом» консерваторов , заявив: «Есть три структурные вещи, которые правые должны сделать с точки зрения коммуникаций. 1) подрыв доверия к BBC; 2) создание Fox Новостной эквивалент/ток-радиопередачи/блогеры и т.д. для смещения центра тяжести 3) отмена запрета на политическую рекламу на телевидении». [22] Фонд закрылся в марте 2005 года. [23]

Каммингс был ключевой фигурой в успешной кампании «Северо-восток говорит нет» (NESNO) против Региональной ассамблеи Северо-Востока в 2004 году. Популистская тактика, использованная на этом референдуме, позже рассматривалась как предшественник той, которую Каммингс использовал во время референдума по Брекситу ; например, Каммингс выступал против Ассамблеи на основании увеличения денег для Национальной службы здравоохранения , [24] и совершил поездку по региону с огромным белым слоном . [25] После кампании Каммингс переехал на ферму своего отца в графстве Дарем . [10]

В 2006 году, находясь в должности, которую Эндрю Нил назвал «общей ответственностью» за веб-сайт The Spectator , Каммингс переиздал скандальную карикатуру, изображающую Мухаммеда с бомбой в тюрбане. Это был первый раз, когда карикатура была опубликована какой-либо британской новостной организацией и была удалена после вмешательства издателя The Spectator . [26] [27]

Специальный советник Майкла Гоува (2007–2014 гг.)

[ редактировать ]

Каммингс работал на консервативного политика Майкла Гоува на различных должностях в оппозиции и правительстве с 2007 по 2014 год. С февраля 2011 года по январь 2014 года он был специальным советником (spad) и руководителем аппарата правительства в Министерстве образования (DfE). [15] Его назначение было первоначально заблокировано Энди Коулсоном с 2010 по январь 2011 года. Каммингс был назначен позже в феврале 2011 года после отставки Коулсона. [28] [29] В этом качестве Каммингс написал 237-страничное эссе под названием «Некоторые мысли об образовании и политических приоритетах». [30] о превращении Британии в «меритократический технополис»; [15] охарактеризовал эссе Guardian Журналист Патрик Винтур как «либо безумное, либо плохое, либо блестящее - и, вероятно, понемногу все три». [29] [31]

Каммингс был известен в DfE своим резким стилем и «не терпел дураков с радостью»; [10] [15] он и Майкл Гоув выступили против «капли», неформального союза высокопоставленных государственных служащих и учителей, которые, по их мнению, стремились сорвать попытки реформ. [32] Каммингс также был откровенен в отношении других высокопоставленных политиков, назвав Ника Клегга предложения о бесплатном школьном питании «придуманными на обратной стороне пачки сигарет». [33] и Дэвид Дэвис «толстый, как фарш» и «ленивый, как жаба». [32] Патрик Винтур описал рабочие отношения Каммингса и Гоува: «Гов, чрезвычайно вежливый, часто симулировал незнание методов своего советника, но прекрасно знал темные искусства, которые Каммингс использовал, чтобы добиться своего хозяина». [33] В 2014 году премьер-министр Дэвид Кэмерон в своей речи по обмену политикой в ​​2014 году упомянул «карьерного психопата», что было интерпретировано несколькими СМИ как отсылка к Каммингсу. [34] хотя они никогда не встречались. [33] [35]

В 2012 году высокопоставленная госслужащая получила выплату в размере 25 000 фунтов стерлингов по делу об издевательствах над Каммингсом и старшим членом команды Майкла Гоува, когда Каммингс был специальным советником в Министерстве образования. [36] [37]

Во время своей работы в компании Gove Каммингс получил предупреждение от Управления комиссара по информации (ICO) за использование частных учетных записей Gmail для ведения государственных дел, в котором говорилось, что этому следует «активно препятствовать». [38] [39] ICO обнаружило электронное письмо от Каммингса, в котором он сказал: «Я не буду отвечать на дальнейшие электронные письма, отправленные на мою официальную учетную запись DfE или от консервативного сайта. Я буду отвечать только на те сообщения, которые приходят с учетных записей Gmail от людей, которых я знаю, кто они». [ так в оригинале ]. [40] Каммингс сказал, что речь идет о конференции Консервативной партии, а не о правительственных делах. [40]

В 2014 году Каммингс оставил работу специального советника и отметил, что, возможно, попытается открыть бесплатную школу . [28] Ранее он работал в благотворительной организации New Schools Network , которая консультирует бесплатные школы, в качестве волонтера с июня 2009 года, а затем в качестве оплачиваемого фрилансера с июля по декабрь 2010 года. [28] [41]

Кампания за выход из Европейского Союза (2015–2019 гг.)

[ редактировать ]
См. Также: Референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе в 2016 г.

Каммингс стал директором кампании Vote Leave после создания организации в октябре 2015 года. [31] В качестве ведущего стратега кампании ему приписывают создание лозунга «Голосуй за выход» «Верни контроль» и заявления о том, что Брексит может позволить дополнительные 350 миллионов фунтов стерлингов в неделю. тратить на Национальную систему здравоохранения [42] [43] [44] Стратегия его предвыборной кампании была резюмирована следующим образом: «Говорите об иммиграции»; [45] [ не удалось пройти проверку ] [46] [ нужен лучший источник ] «Говорите о делах»; «Не делайте референдум окончательным»; «Продолжайте упоминать Хартию основных прав и злоупотребления Судом Европейского Союза ». Член правления Vote Leave Бернард Дженкин пытался отстранить Каммингса и объединить Vote Leave с другой кампанией Leave.EU . [47] Каммингс и генеральный директор Vote Leave Мэтью Эллиотт покинули совет директоров в феврале 2016 года после сообщений о внутренних расприх. [48] На референдуме в июне 2016 года 51,9% проголосовали за выход из Европейского Союза. Каммингса хвалили наряду с Эллиоттом как одного из вдохновителей кампании. [49]

Он консультировал Babylon Health по вопросам коммуникационной стратегии и подбора персонала до сентября 2018 года. Представитель оппозиции Лейбористской партии Джон Эшворт заявил, что связи между Каммингсом, министром здравоохранения, и Вавилоном были «все более туманными и крайне безответственными». [50]

В марте 2019 года Специальный комитет палаты общин по привилегиям рекомендовал Палате представителей вынести предупреждение за неуважение к парламенту после того, как Каммингс не явился на расследование Комитета по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту по поводу утверждений о создании ложных новостей во время кампании по референдуму. [51] Резолюция с его выговором была принята резолюцией Палаты общин 2 апреля 2019 года. [52]

В июле 2017 года юрист и политический обозреватель Дэвид Аллен Грин спросил Каммингса через Твиттер: «Может ли сейчас произойти (или не произойти) что-нибудь, что заставило бы вас теперь желать, чтобы отпуск не выиграл результат референдума?» Каммингс ответил: «Много! Я сказал, что прежде чем REF был глупой идеей, сначала нужно было попробовать другие вещи». [53]

Главный советник Бориса Джонсона (2019–2020 гг.)

[ редактировать ]

24 июля 2019 года Каммингс был назначен старшим советником премьер-министра Бориса Джонсона. [54] и был описан как де-факто начальник штаба . [55] [56]

О своем назначении The Guardian сообщила, что на конференции в 2017 году Каммингс утверждал следующее: «Люди думают, и, кстати, я думаю, что большинство людей правы: «Партией Тори управляют люди, которым в принципе нет дела до таких людей, как мне ' "; и что «депутаты-консерваторы в основном не заботятся об этих бедных людях. Их не волнует Национальная служба здравоохранения. И общественность как бы усвоила это». [57]

Газета Daily Telegraph сообщила о прошлом соперничестве Каммингса с Найджелом Фараджем во время кампании по референдуму 2016 года и процитировала слова Фараджа: «Я ему никогда не нравился. Он терпеть не может ERG . Я не вижу, чтобы он пошел на какое-либо соглашение с У него огромная личная неприязнь к истинным сторонникам Брексита». [58]

обвинила Каммингса Лейла Моран в лицемерии, когда вскоре после его назначения стало известно, что ферма, совладельцем которой он является, получила 250 000 евро ( 235 000 фунтов стерлингов ) в виде сельскохозяйственных субсидий ЕС . Каммингс ранее называл такие субсидии «абсурдными», жалуясь, что некоторые из них раздавались «очень богатым землевладельцам для совершения глупостей». [59]

В ноябре 2019 года информатор поднял вопросы о взаимодействии Каммингса во время его пребывания в России; Газета Sunday Times сообщила, что Уайтхолл скрывал от Каммингса некоторые правительственные дела. [60]

Как обычно, Каммингс временно ушел в отставку со своей должности, когда парламент распался на всеобщих выборах 2019 года , вместе с большинством специальных советников, но был ненадолго восстановлен в должности, чтобы помочь правительству после широкомасштабного наводнения . [61]

По данным Politico , Каммингс сыграл роль в победе Консервативной партии на выборах. [62] после того, как передал руководство избирательной кампанией партии Исааку Левидо . После выборов Каммингс призвал людей, заинтересованных в работе в правительстве, связаться с ним через частный адрес Gmail . В своем блоге он заявил, что хочет нанять специалистов по обработке данных, разработчиков программного обеспечения и экономистов, чтобы помочь улучшить работу правительства, сделав свою собственную роль «в течение года практически ненужной». [63] Сообщается, что кампания по набору персонала привела к нескольким назначениям на краткосрочных контрактах, в том числе к баронессе Вольф Далвичской , профессору Вернону Гибсону и, вкратце, Эндрю Сабиски . [64] Сабиски подал в отставку в феврале 2020 года из-за жалоб на его ранее высказанные взгляды на расу, интеллект и евгенику. [65] Уилл О'Ши, специалист по данным, назначенный по схеме Каммингса, был уволен в июле 2020 года после того, как призвал полицию стрелять в протестующих Black Lives Matter боевыми патронами. [66]

Отношения Каммингса со средствами массовой информации рассматривались как враждебные; Джим Уотерсон в The Guardian утверждал, что, хотя Каммингс пытался начать «войну с BBC, Channel 4 News и всеми другими новостными агентствами, которые, как считается, представляют взгляды столичной элиты, а не 52% жителей страны, проголосовавших за Брексит, «незавершенная культурная революция» Каммингса и Ли Кейна, «часто был скорее резким, чем резким. Предложения о декриминализации неуплаты лицензионных сборов BBC... были отброшены в долгий ящик. Премьера программы «Сегодня» на Radio 4 должна была продолжаться до тех пор, пока «они лучше не поймут страну», но была прекращена через несколько месяцев. Когда стал очевиден полный масштаб пандемии коронавируса, Кейн собрал журналистов и пообещал проявлять больше сотрудничества. соответствовать времени». [67] (Консервативный бойкот программы «Сегодня» , в частности, был целью Каммингса, когда он был членом Фонда «Новые рубежи», прежде чем он стал советником Джонсона. [21] Напротив, политический редактор ITV Роберт Пестон заявил в The Spectator , что он стал жертвой злоупотреблений в социальных сетях «за то, что сообщил обо всем, что, как считалось, возникло где-то рядом с Каммингсом», и был обвинен в том, что был личной стенографисткой Каммингса . Он также добавил, что «один высокопоставленный консерватор, который думал о том, чтобы подать заявку на пост председателя Beeb», сказал ему, что призывы к «культурному перевоспитанию» BBC, которые, как многие предполагали, исходили от Каммингса, на самом деле исходили от Муниры Мирзы , директора Политики номер 10. Единица . [68]

Увольнение Сони Хан

[ редактировать ]

Казначейства В августе 2019 года Каммингс уволил Соню Хан, одного из специальных советников , без разрешения и ведома министра финансов Саджида Джавида . Отставка произошла во время подготовки к приостановке работы парламента , которую планировал Каммингс и которая ограничила бы время, в течение которого депутаты могли заблокировать Брексит без сделки. По данным The Guardian , Каммингс считала, что Хан была нечестна в отношении ее недавнего контакта с ее бывшим боссом, предыдущим канцлером и оппонентом без сделки Филипом Хаммондом , и, согласно неподтвержденным данным, уволила ее после того, как вызвала ее на Даунинг-стрит, 10 и просматривала недавнюю активность на своих телефонах, а затем попросила вооруженного офицера войти в здание и выпроводить Хана из помещения. Бывший генеральный прокурор Доминик Грив заявил, что секретарь кабинета министров должен провести расследование и что «со стороны полиции было неправильно вмешиваться». Даль Бабу, бывший главный суперинтендант столичной полиции, заявил, что это «шокирующее злоупотребление в отношении вооруженных офицеров» и что полиция должна задавать вопросы как Каммингсу, так и премьер-министру о процессуальном злоупотреблении. [69] В следующем месяце The Times сообщила, что Каммингс «получил новые полномочия по увольнению советников министров», поскольку их новые трудовые договоры предусматривали, что ответственность за дисциплинарные вопросы лежит на руководителе аппарата премьер-министра , а также на соответствующих министрах. [70]

Хан, поддержанный профсоюзом FDA , подал иск о несправедливом увольнении в суд по трудовым спорам , утверждая, что Каммингс сыграл решающую роль в иске о дискриминации по признаку пола. Слушание было назначено на декабрь 2020 года, на котором Каммингс должен был дать показания, но в ноябре 2020 года было согласовано «пятизначное» финансовое урегулирование иска. [71]

Отношения с Саджидом Джавидом в Казначействе

[ редактировать ]

Джавид «выразил гнев» Джонсону по поводу увольнения Хана [72] и Каммингс столкнулся с перспективой расследования со стороны государственного органа по надзору за этикой после увольнения. [73] В ноябре 2019 года, после вопросов о разладе между Даунинг-стрит и Джавидом, Джонсон заверил, что сохранит Джавида на посту канцлера после всеобщих выборов 2019 года . [74]

За несколько недель до перестановок в феврале 2020 года на брифингах в прессе высказывались предположения о том, что может быть создано новое экономическое министерство во главе с Риши Сунаком , чтобы уменьшить власть и политическое влияние Казначейства . Сунак считался сторонником Джонсона, которого поддерживал Каммингс. [75] [76] К февралю 2020 года сообщалось, что Сунак останется на посту главного секретаря казначейства , а Каммингс будет «присматривать» за Джавидом. [77]

13 февраля 2020 года, в день кадровых перестановок, Джавид подал в отставку с поста канцлера казначейства после встречи с премьер-министром. Во время встречи Джонсон заявил, что Джавид сможет сохранить свою должность при условии, что он уволит всех своих советников в Министерстве финансов, которые будут заменены советниками, выбранными Каммингсом. После ухода в отставку Джавид заявил Ассоциации прессы , что «ни один уважающий себя министр не примет эти условия». [78] [79]

Отставка канцлера была неожиданной, учитывая обязательство Джонсона сохранить Джавида в кабинете министров, а также недавние сообщения о том, что альтернативное министерство финансов создано не будет. Роберт Шримсли, главный политический обозреватель Financial Times , заявил, что выбор премьер-министром Каммингса вместо Джавида в то время рисковал нанести ущерб правительству, что «хорошее правительство часто зависит от старших министров – и канцлера в частности – способных бороться с плохим идеи». [80]

COVID-19 пандемия

[ редактировать ]
Основная статья: Скандал с Домиником Каммингсом

сообщила В марте 2020 года газета The Sunday Times , что во время частного разговора в прошлом месяце Каммингс сказал, что стратегия правительства в отношении COVID-19 заключается в том, чтобы «коллективный иммунитет, защита экономики, и если это означает, что некоторые пенсионеры умрут, это очень плохо». . Представитель Даунинг-стрит, 10 осудил статью как «крайне дискредитирующую выдумку», которая «включает в себя серию очевидных вымышленных цитат из встреч». [81] 27 апреля веб-сайт Guardian сообщил, что Каммингс присутствовал на заседаниях Научно-консультативной группы по чрезвычайным ситуациям (SAGE), которая консультирует кабинет министров по вопросам реагирования на COVID-19. [82] По словам двух участников встречи SAGE 18 марта, Каммингс настаивал на более быстром карантине, включая закрытие пабов и ресторанов в течение двух дней. [83]

В совместном расследовании Daily Mirror и The Guardian , опубликованном 22 мая 2020 года, сообщается, что после того, как Каммингса видели в Дареме в конце марта, полиция говорила с ним о нарушении правил изоляции. [84] Этот отчет в то время вызвал критику в адрес Каммингса, поскольку правительство проинструктировало людей оставаться дома без крайней необходимости, с некоторыми оговорками. 25 мая Каммингс сделал публичное заявление в саду на Даунинг-стрит, 10 , изложив следующий отчет о своих действиях в рассматриваемое время.

27 марта 2020 года Каммингсу на работе позвонила жена и сообщила, что она плохо себя чувствует. Пойдя домой, чтобы проведать ее, он вернулся на работу. Позже в тот же день пара обсудила ее здоровье и подумала, что, возможно, она заразилась COVID-19, хотя в то время у нее не было симптомов. Они оба боялись, что станут слишком слабы, чтобы заботиться о своем четырехлетнем сыне, если он тоже заболеет. Он сказал, что той ночью поехал в Дарем, чтобы остановиться в доме на ферме своих родителей, недалеко от их дома и дома его сестры, в 264 милях (425 км) от его обычного места жительства в Лондоне. Он заявил, что правила изоляции разрешают поездки для облегчения ухода за детьми в качестве необходимых поездок, и, по его мнению, поэтому эта поездка разрешена. 28 марта он проснулся с явными симптомами Covid-19, которые ухудшились, так что в последующие дни он почти не вставал с постели. [85]

30 марта Даунинг-стрит сообщила, что у Каммингса появились симптомы COVID-19 и он самоизолировался. Это произошло через три дня после того, как Борис Джонсон дал положительный результат на вирус. [86] В своем заявлении Каммингс далее сообщил, что 2 апреля 2020 года его сыну стало плохо, он был доставлен в больницу на машине скорой помощи и прошел тестирование на COVID-19 (результаты теста через несколько дней оказались отрицательными). Каммингс сказал, что он был слишком болен, чтобы ехать в больницу, но его жена приехала на машине скорой помощи, и на следующий день он забрал их на машине, но не вышел из машины. Он сказал, что 12 апреля (в день Пасхи) он достаточно хорошо себя чувствует, чтобы вернуться в Лондон. Он продолжил, что отвез семью в город Барнард-Касл (30 миль), чтобы оценить, достаточно ли он здоров, чтобы водить машину, поскольку его жена была обеспокоена тем, что болезнь повлияла на его зрение. [87] Он сказал, что на следующий день они вернулись в Лондон. [85] [88]

Заявление Каммингса было встречено скептически со стороны средств массовой информации и общественности. [89] [90] Путешествие в замок Барнард состоялось в день рождения его жены. [91] Поступали дополнительные сообщения о том, что 19 апреля семью видели в лесу недалеко от Дарема и в других местах в этом районе. Каммингс сказал, что их там не было, они уже были в Лондоне и не вернулись в Дарем. [85]

В расследовании Mirror / Guardian также утверждается, что полиция говорила с Каммингсом о нарушении правил изоляции. [92] [93] 23 мая полиция Дарема сообщила, что это отец Каммингса связался с ними, а не они связывались и разговаривали с Каммингсом, и что они обсуждали по телефону вопросы, касающиеся безопасности. [94] После публикации отчетов лидер Шотландской национальной партии в Вестминстере Ян Блэкфорд и исполняющий обязанности лидера либерал-демократов Эд Дэйви призвали Каммингса уйти в отставку, если обвинения подтвердятся, в то время как лейбористы заявили, что Даунинг-стрит, 10 необходимо предоставить «очень быстрое объяснение» его действий. [95] [96] 24 мая The Observer и Sunday Mirror заявили, что Каммингс совершил вторую поездку в Дарем во время изоляции после того, как вернулся в Лондон и был сфотографирован в нем. [97] Каммингс отверг эти обвинения, а Даунинг-стрит заявила, что не будет тратить время на ответы на подобные обвинения со стороны «агитирующих газет». [3] Борис Джонсон в рамках телепередачи о ситуации с коронавирусом 24 мая защитил Каммингса и заявил, что тот действовал «ответственно, законно и добросовестно». [4] [98]

25 мая 2020 года исполняющий обязанности комиссара полиции Дарема по делам преступности и по делам жертв Стив Уайт попросил полицию Дарема расследовать любое потенциальное нарушение закона или правил в отношении движений Каммингса в Дареме. [99] [100] В тот же день Каммингс провел пресс-конференцию, чтобы обосновать свои действия, заявив: «Не существует никаких правил, регулирующих ситуацию, в которой я оказался». [101]

28 мая полиция Дарема заявила, что не считает, что Каммингс совершил преступление при поездке из Лондона в Дарем. [102] Они также заявили, что незначительное нарушение правил изоляции могло произойти в замке Барнард, но, поскольку явного нарушения правил социального дистанцирования не было, никаких действий предприниматься сейчас не будет, заявив: «Если бы офицер полиции Дарема остановил г-на Каммингса по дороге в замок Барнард или обратно, офицер поговорил бы с ним и, установив факты, вероятно, посоветовал бы г-ну Каммингсу вернуться по адресу в Дареме, дав совет об опасностях путешествий во время пандемического кризиса. было принято г-ном Каммингсом, никаких принудительных мер предпринято не было». Они также заявили, что не было достаточных доказательств возвращения в район Дарема 19 апреля. [102] 3 июня сообщалось, что Совет графства Дарем расследует полученные жалобы на то, что коттедж, в котором останавливался Каммингс, не имел соответствующего разрешения на строительство. [103]

Опрос YouGov, проведенный после его пресс-конференции 25 мая, показал, что 71% общественности считают, что Каммингс нарушил правила изоляции, а 59% считают, что он должен уйти в отставку. [89] На следующий день 61 депутат-консерватор раскритиковал Каммингса, 44 из них призвали его уйти в отставку или быть уволенным. [104] к 29 мая их количество увеличится до 98 и 45 соответственно. [2] Среди консервативных критиков Каммингса был Джереми Хант , который сказал, что Каммингс сделал несколько шагов, которые были «явно ошибками» и рисковали подорвать рекомендации общественного здравоохранения. Он сказал, что среди этих ошибок было три явных нарушения советов или правил. Первым было краткое возвращение Каммингса на работу перед отъездом в Дарем, вторым — поездка в Дарем вместо того, чтобы оставаться дома, а третьим — посещение замка Барнард. [105] В августе 2020 года журнал Lancet опубликовал исследование о степени, в которой эти события подорвали важные сообщения общественного здравоохранения, описанное как «эффект Каммингса». [5]

В июле 2021 года газета The Guardian сообщила, что Каммингс лично связался с Полом Стивенсоном, бывшим коллегой из Vote Leave, чтобы пригласить его компанию Hanbury Strategy работать на правительство во время реагирования на пандемию. [106] Компания Стивенсона получила контракт с Кабинетом министров на сумму 580 000 фунтов стерлингов на проведение опросов общественного мнения без конкурсного тендера. [107]

Отправление с Даунинг-стрит.

[ редактировать ]

13 ноября 2020 года BBC . сообщила, что после решения давнего союзника Каммингса Ли Кейна , директора по связям с общественностью Даунинг-стрит , уйти в отставку, Каммингс должен был покинуть Даунинг-стрит к концу 2020 года. BBC процитировала «старшего Даунинг-стрит» Уличный источник». [108] Каммингс ответил, заявив, что он не угрожал уйти в отставку из-за отставки Каина, и отметил, что в сообщении в блоге в январе 2020 года он заявил, что планирует «в значительной степени уволить» себя к концу года. [109] и что его позиция по этому поводу не изменилась. [108]

14 ноября The Times сообщила, что Джонсон приказал Каммингсу покинуть Даунинг-стрит, но также сообщила, что он находился в отпуске по саду и работал из дома над планом Джонсона по массовому тестированию на COVID-19. Его сфотографировали, когда он покидал номер 10 с ящиком для хранения вещей. The Times сообщила, что Эдвард Листер будет назначен вместо него на временный период, но Листер также должен был уйти в январе. [110] Эндрю Ронсли , главный политический обозреватель The Observer , записал слова одного из бывших министров кабинета министров о том, что Каммингс ушел «не оставив особых следов». [111] в то время как The Economist заявил, что Каммингс «упустил величайшую возможность в своей жизни». [112]

Размышления о реакции правительства на пандемию COVID-19

[ редактировать ]

26 мая 2021 года Каммингс дал семь часов показаний Комитету по здравоохранению и социальной защите и Комитету по науке и технологиям о действиях правительства по борьбе с пандемией COVID-19 в Соединенном Королевстве . [113] Каммингс извинился за то, что чиновники, в том числе и он сам, «катастрофически не соответствуют стандартам, которых имеет право ожидать общество», и заявил, что «правительство потерпело неудачу». [113] [114] Критикуя руководство правительства, Каммингс заявил, что министра здравоохранения Мэтта Хэнкока следовало уволить за ложь, и что передовые рабочие и государственные служащие были «львами, ведомыми ослами». [114] [115] Борис Джонсон подвергся критике: Каммингс заявил, что существуют «тысячи» людей, которые лучше подходят для управления страной, чем он, и что он не является «подходящим человеком», чтобы помочь Великобритании пережить пандемию. [114] [115]

Говоря о введении карантина, Каммингс сказал, что Джонсон не согласился с первым общенациональным карантином и был против карантина осенью 2020 года по экономическим причинам. [115] Каммингс сказал, что он слышал, как Джонсон сказал, что он скорее увидит « высокую груду тел », чем введет страну в третий карантин, что Джонсон отрицает. [115] Каммингс также сказал, что Джонсон не прислушивался к советам, не приглашал и не спрашивал кабинет министров. [115]

20 июля 2021 года BBC транслировала часовую программу, в которой Каммингс дает интервью Лоре Куэнсберг . Каммингс представил свой взгляд на события во время его участия в кампании «Голосуй за выход» и во время его назначения на пост главного помощника Бориса Джонсона и пренебрежительно прокомментировал компетентность правительства и Джонсона в частности. [116] [117]

Новая политическая партия

[ редактировать ]

Сообщается, что в мае 2024 года Каммингс готовился к созданию новой политической партии, которая могла бы заменить Консервативную партию, если последняя развалится после всеобщих выборов 2024 года . [118] [119]

Политические взгляды

[ редактировать ]

Каммингс охарактеризовал свои политические взгляды как «не тори (консерваторы), либертарианцы, «популисты» или что-то еще». [120] В январе 2016 года, за пять месяцев до референдума Европейского Союза 2016 года в Соединенном Королевстве, Каммингс сказал:

В Европе растет число экстремистов, и, к сожалению, их подпитывает европроект и централизация власти в Брюсселе. Все более важным становится то, что Великобритания предлагает пример цивилизованного, демократического, либерального самоуправления. [31]

На конференции Огилви в 2017 году Каммингс заявил, что, по его мнению, ЕС вместо того, чтобы решать проблемы, подпитывает радикализм и экстремизм из-за предполагаемого отсутствия контроля над такими вопросами, как экономика и иммиграция:

По моему мнению, худшим сценарием для Европы является возврат к протекционизму и экстремизму в стиле 1930-х годов. И я считаю, что проект ЕС, проект Еврозоны способствуют росту экстремизма. На самом деле единственная и самая важная причина, по которой я хотел выйти из ЕС, заключается в том, что я думаю, что это истощит яд многих политических дебатов ... С UKIP и Найджелом Фараджем будет покончено. Как только будет установлен демократический контроль над иммиграционной политикой, иммиграция снова станет проблемой второго или третьего порядка. [121]

Каммингс часто критиковал то, что он считает политической системой с центром в Лондоне, которая не смогла поддержать голосование Великобритании за выход из Европейского Союза. [122] Он выразил тревогу по поводу того, что опасения многих избирателей, особенно в Северной Англии и Мидлендсе, игнорируются как консерваторами, так и лейбористами и «принимаются как нечто само собой разумеющееся». [122] Он раскритиковал попытку «Новых лейбористов » сбалансировать присущие британской экономике структурные недостатки после деиндустриализации с помощью системы налоговых льгот. [122]

Каммингс заявил, что никогда не был членом политической партии. [123] Он занял второе место в списке LBC «100 самых влиятельных консерваторов 2019 года». [124] Хотя его часто изображают правым представителем политического спектра, он выразил тревогу по поводу Европейской исследовательской группы, возглавляемой Джейкобом Рис-Моггом , назвав группу «полезными идиотами», выступающими за сохранение членства в ЕС, и что они «должны быть к нему относились как к метастазирующей опухоли и удаляли из политического организма Великобритании». [125] Он стремился изолировать Найджела Фараджа от официальной кампании «Голосуй за выход» на референдуме 2016 года, полагая, что его присутствие не поможет привлечь на свою сторону неопределившихся избирателей. [126]

Каммингс раскритиковал бывшего президента США Дональда Трампа за то, что он «продемонстрировал отсутствие интереса к фактическому контролю над правительством» и его неспособность «действовать в масштабе и скорости», и призвал Республиканскую партию выдвинуть альтернативу Трампу в качестве своего кандидата на пост президента США. Выборы президента США 2024 года . Он назвал Кертиса Ярвина , Эндрю Салливана и Дэвида Шора , среди прочих, «людьми, которые показались мне интересными» в политике США. [127]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В декабре 2011 года Каммингс женился на Мэри Уэйкфилд , сестре своего друга Джека Уэйкфилда. [128] бывший директор Фонда Фирташа . [129] Мэри Уэйкфилд проработала в еженедельном журнале The Spectator на протяжении десятилетий, с тех пор как Борис Джонсон был его редактором, а теперь является ответственным редактором. Она дочь сэра Хамфри Уэйкфилда, 2-го баронета из замка Чиллингем в Нортумберленде. [16] Ее мать — Кэтрин Уэйкфилд, урожденная Бэринг, старшая дочь Эвелин Бэринг, 1-го барона Ховика Глендейлского . [130]

В 2016 году у них родился сын [131] [132] (Александр) Седд (назван в честь англосаксонского святого ). [128] [133]

Сообщается, что Каммингс очарован Отто фон Бисмарком , Ричардом Фейнманом , Сунь Цзы , [121] и американский летчик-истребитель и военный стратег Джон Бойд . [134] Журналист Оуэн Беннетт писал, что Каммингс «русофил , говорит по-русски и страстно интересуется Достоевским ». [6] в то время как Патрик Винтур в The Guardian сообщил, что « Анна Каренина , математика и Бисмарк — три его навязчивые идеи». [33]

Изображения

[ редактировать ]

Каммингса сыграл Бенедикт Камбербэтч в Channel 4 драме 2019 года « Брексит: Негражданская война» . [135] [136]

В возрождении Spitting Image в 2020 году марионетка Каммингса изображалась «как жуткий инопланетянин с пульсирующей головой, у которого пускают слюни от перспективы съесть ребенка Джонсона ». [137] [138] Его озвучил Дэниел Баркер. [139]

В сентябре 2022 года Каммингс сыграл Саймона Пейсли Дэй в Майкла Уинтерботтома мини-сериале «Эта Англия» .

В феврале 2023 года Каммингс сыграл Крис Портер в фильме «ДОМ: Пьеса» в The Other Palace Theater в Лондоне, а затем снова в апреле в Королевском театре в Виндзоре и в актовых залах Edinburgh Fringe 2023.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Как руководитель аппарата Даунинг-стрит.
  2. ↑ Исполняющий обязанности главы администрации Даунинг-стрит.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Доминик Каммингс: главный советник премьер-министра покидает номер 10, чтобы «прояснить ситуацию» » . Новости Би-би-си . 13 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Мейсон, Ровена (28 мая 2020 г.). «Депутаты-консерваторы призывают уйти Доминика Каммингса» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Доминик Каммингс отрицает вторую поездку в Дарем на фоне призывов к его отставке из-за предполагаемых нарушений режима самоизоляции из-за коронавируса» . Новости ИТВ . 24 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. . Проверено 24 мая 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б Отте, Джедидаджа; Валавалкар, Аарон (24 мая 2020 г.). «Британский коронавирус в прямом эфире: Борис Джонсон говорит, что Доминик Каммингс действовал «ответственно, законно и добросовестно» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б Фанкорт, Дейзи; Стептоу, Эндрю; Райт, Лиам (15 августа 2020 г.). «Эффект Каммингса: политика, доверие и поведение во время пандемии COVID-19» . Ланцет . 396 (10249): 464–465. дои : 10.1016/s0140-6736(20)31690-1 . ISSN   0140-6736 . ПМЦ   7613216 . ПМИД   32771083 .
  6. ^ Jump up to: а б с Беннетт, Оуэн (2019). «Глава 11: Меняемся местами». Майкл Гоув: Мужчина спешит . Издательство Bitback . ISBN  978-1785904400 .
  7. ^ Jump up to: а б с Ламберт, Гарри (25 сентября 2019 г.). «Доминик Каммингс: Макиавел на Даунинг-стрит» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  8. ^ Ламберт, Гарри (25 сентября 2019 г.). «Доминик Каммингс: Макиавел на Даунинг-стрит» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  9. ^ Хинслифф, Габи (28 июля 2002 г.). «Очередной прекрасный бардак» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д Гимсон, Эндрю (15 мая 2014 г.). «Профиль Доминика Каммингса, друга Гоува и врага Клегга» . Консервативный дом . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 10 июня 2016 г.
  11. ^ Сондерс, Том (27 июля 2019 г.). «Доминик Каммингс: «Я не был вышибалой, я просто помогал брать деньги» » . Пфальц . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 27 января 2020 г.
  12. ^ Грирсон, Джейми (3 ноября 2019 г.). «Лейбористы ставят под сомнение связи Доминика Каммингса с Россией» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  13. ^ Грей, Фредди (14 ноября 2019 г.). «Эксклюзив: Тайные связи Доминика Каммингса с Россией» . Зритель . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  14. ^ Паркер, Джордж (16 января 2020 г.). «Доминик Каммингс «сделал» Брексит. Теперь он планирует заново изобрести политику» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д Бэджхот (21 января 2016 г.). «Оптимистичный евроскептик. Для Доминика Каммингса выход из Европейского Союза является первым шагом в британском ренессансе» . Экономист . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Проверено 26 августа 2017 г.
  16. ^ Jump up to: а б Оппенгейм, Майя (5 июля 2017 г.). «Доминик Каммингс: руководитель программы голосования за выход из ЕС, который придумал заявление на 350 миллионов фунтов стерлингов, прежде чем признать, что Брексит был ошибкой» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  17. ^ Мацца, Юлия (9 октября 2020 г.). «Доминик Каммингс: сделано на Северо-Востоке?» . Северо-восточные авторы . Автор: Таймс. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  18. ^ Jump up to: а б Пирс, Эндрю (16 декабря 2003 г.). «Люди с Эндрю Пирсом» . Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  19. ^ Ламберт, Гарри (23 января 2020 г.). «О чем думал Доминик Каммингс в 2004 году» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  20. ^ Английский, Отто (9 января 2020 г.). «Одиссейский проект: В поисках Доминика Каммингса – Часть первая» . Автор: Таймс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б Мейсон, Ровена (21 января 2020 г.). «Аналитический центр Доминика Каммингса призвал к «концу BBC в ее нынешнем виде» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  22. ^ Стабли, Питер (22 января 2020 г.). «Аналитический центр Доминика Каммингса призвал к «концу BBC в ее нынешнем виде» и созданию эквивалента Fox News в Великобритании» . Независимый . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
  23. ^ «Могло быть намного хуже» . Отдел по социальным вопросам . 4 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2005 г. Проверено 18 июня 2016 г.
  24. ^ Макдевитт, Джонни (12 ноября 2019 г.). «Доминик Каммингс оттачивал стратегию голосования 2004 года, показывает видео» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  25. ^ Дайвер, Тони (29 мая 2020 г.). «Кто такой Доминик Каммингс и как он стал главным советником Бориса Джонсона?» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
  26. ^ Трайхорн, Крис (2 февраля 2006 г.). «Зритель делает мультяшный разворот» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  27. ^ Уотерсон, Джим (28 мая 2020 г.). «Карантинная статья жены Доминика Каммингса передана регулирующему органу» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  28. ^ Jump up to: а б с Гарнер, Ричард; Кьюсик, Джеймс (7 октября 2013 г.). «Спорный советник Майкла Гоува Доминик Каммингс «уходит, чтобы открыть новую бесплатную школу» » . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  29. ^ Jump up to: а б Винтур, Патрик (11 октября 2013 г.). «Доминик Каммингс: гений или угроза?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  30. ^ Каммингс, Доминик (2013). «Некоторые мысли об образовании и политических приоритетах» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 января 2020 года . Проверено 10 июня 2016 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Бэджхот (21 января 2016 г.). «Интервью с Домиником Каммингсом» . Экономист . Лондон. Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Доминик Каммингс: Кто является старшим советником Бориса Джонсона?» . Новости Би-би-си . 13 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д Винтур, Патрик (26 июля 2019 г.). «Доминик Каммингс: мастер темных искусств вручил ключи от № 10» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  34. ^ Мейсон, Ровена (18 июня 2014 г.). «Премьер-министр поддерживает Майкла Гоува, но предполагает, что бывший помощник был «профессиональным психопатом» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 июля 2016 года . Проверено 1 июля 2016 г.
  35. ^ Стирпайк (19 июня 2014 г.). «Дэвид Кэмерон нападает на «карьерного психопата» Доминика Каммингса» . Зритель . Зритель. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  36. ^ Хелм, Тоби (15 февраля 2020 г.). «Каммингс и Джонсон сталкиваются с негативной реакцией по поводу увольнения советников» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  37. ^ Сиал, Раджив (4 марта 2020 г.). «Прити Патель обвиняется в издевательствах над третьим высокопоставленным государственным служащим» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 4 марта 2020 г.
  38. ^ «Гов предупредил, что частные электронные письма подпадают под действие законов об информации» . Новости Би-би-си . 15 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. . Проверено 19 июня 2020 г.
  39. ^ Финнис, Алекс (23 мая 2020 г.). «Кто такой Доминик Каммингс? Разногласия помощника Бориса Джонсона, от нарушения карантина до неуважения к парламенту» . я . JPI Медиа. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  40. ^ Jump up to: а б Кук, Крис (2 марта 2012 г.). «Сотрудники Gove уничтожили правительственные электронные письма» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 8 января 2020 г.
  41. ^ МакКленаган, Мейв (18 ноября 2011 г.). «Помощник начальника получил пропуск в парламент во время работы в сети новых школ» . Бюро журналистских расследований . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  42. ^ Манс, Генри; Паркер, Джордж (14 июня 2016 г.). «Боевой сторонник Брексита, который взял под свой контроль операцию «Проголосуйте за выход»» . Файнэншл Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  43. ^ «Мэттью Эллиотт о «гениальном моменте» голосования за выход » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 10 августа 2016 г.
  44. ^ Меррик, Роб (4 июля 2017 г.). «Директор Брексита, который предъявил иск NHS на 350 миллионов фунтов стерлингов, признает, что выход из ЕС может быть «ошибкой» » . Независимый . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  45. ^ Мандельсон, Питер (3 мая 2016 г.). «Почему сторонники Брексита так одержимы иммиграцией? Потому что это все, что у них есть» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 29 июля 2019 г.
  46. ^ Каммингс, Доминик (22 апреля 2018 г.). "Мистер" . ютуб . Брексит Шам. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 29 июля 2019 г.
  47. ^ Дико, Джой Ло (24 февраля 2016 г.). «Как Уилл Стро и Доминик Каммингс дергают за ниточки влиятельных игроков на референдуме ЕС» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  48. ^ Уилсон, Джереми (4 февраля 2016 г.). «Все участники кампании за выход Британии из ЕС наносят друг другу удары в спину» . Бизнес-инсайдер Великобритании . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  49. ^ Пейн, Себастьян (24 июня 2016 г.). «Как программа Vote Leave выиграла референдум ЕС» . Файнэншл Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 10 августа 2016 г.
  50. ^ Дауни, Андреа (17 октября 2019 г.). «Предполагаемая роль Доминика Каммингса в Вавилоне вызывает обеспокоенность» . Цифровое здоровье. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  51. ^ «Голосуйте за Доминика Каммингса из отпуска «за неуважение к парламенту» » . Новости Би-би-си . 27 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  52. ^ «Привилегии – Хансард» . hansard.parliament.uk . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
  53. ^ Фридленд, Джонатан (5 июля 2017 г.). «Является ли Брексит ошибкой? Теперь даже глава организации «Проголосуйте за выход» сомневается» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  54. ^ Хеффер, Грег (24 июля 2019 г.). «Кто такой «профессиональный психопат» Доминик Каммингс собирается присоединиться к команде Джонсона?» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 г.
  55. ^ Моррисон, Шон (13 декабря 2019 г.). «Ключевые игроки предвыборной кампании Бориса Джонсона» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
  56. ^ Уикхэм, Алекс (27 июля 2019 г.). «Как Доминик Каммингс взял на себя управление в первые дни Бориса Джонсона на посту премьер-министра» . БаззФид . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
  57. ^ Мейсон, Ровена (30 июля 2019 г.). «Доминик Каммингс: Депутаты-консерваторы не заботятся о бедных людях или Национальной системе здравоохранения» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 31 июля 2019 г.
  58. ^ Беннетт, Аса (31 июля 2019 г.). «Доминик Каммингс и Найджел Фарадж: соперничество на референдуме по Брекситу, которое продолжает бушевать» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  59. ^ Дауард, Джейми; Сэндифорд, Джош (10 августа 2019 г.). «Ферма Каммингса, ответственного за Брексит, получила 235 000 евро в виде подачек ЕС» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.
  60. ^ Харпер, Том; Уилер, Кэролайн (3 ноября 2019 г.). «Лейбористы спрашивают о годах работы Доминика Каммингса в России» . Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  61. ^ Лайонс, Кейт (27 ноября 2019 г.). «Опрос YouGov показывает, что Тори находятся на пути к комфортной победе на всеобщих выборах» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г. .
  62. ^ Диксон, Аннабель; Казаликкьо, Эмилио; Бланшар, Джек; Куреа, Элени (13 декабря 2019 г.). «Сейчас мы все живем в мире Доминика Каммингса» . Политик . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  63. ^ «Старший помощник премьер-министра Доминик Каммингс призывает к изменениям на государственной службе» . Новости Би-би-си . 3 января 2020 года. Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 3 января 2020 г.
  64. ^ Шипман, Тим (23 февраля 2020 г.). «Доминик Каммингс и Борис Джонсон: работать в тандеме или расходиться?» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
  65. ^ «Советник № 10 подает в отставку из-за предполагаемых комментариев о расовой гонке» . Новости Би-би-си . 18 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
  66. ^ Шахид, Нимра; Конн, Дэвид; Гудли, Саймон; Катлер, Сэм (2 сентября 2020 г.). «Новобранец Каммингса уволен после того, как предложил полиции использовать «боевые патроны» против протестующих BLM» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  67. ^ Уотерсон, Джим (16 ноября 2020 г.). «Медиа-подход Доминика Каммингса часто больше лает, чем кусает» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  68. ^ Пестон, Роберт (21 ноября 2020 г.). "Дневник" . Зритель . п. 9. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  69. ^ Хелм, Тоби; Таунсенд, Марк (1 сентября 2019 г.). «Премьер-министр 'должен начать срочное расследование террора Доминика Каммингса' » . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  70. ^ Зеффман, Генри (18 сентября 2019 г.). «Доминик Каммингс укрепляет свои полномочия по увольнению советников» . Таймс . Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  71. ^ Сиал, Раджив (13 ноября 2020 г.). «Специальный советник уволен Домиником Каммингсом для получения вознаграждения» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
  72. ^ «Джавид выразил премьер-министру гнев по поводу увольнения советника» . Новости Би-би-си . 31 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  73. ^ Шипман, Тим (1 сентября 2019 г.). «Помощница Саджида Джавида Соня Хан уволена в «мафиозном стиле» » . Санди Таймс . ISSN   0956-1382 . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  74. ^ Паркер, Джордж; Пейн, Себастьян (18 ноября 2019 г.). «Борис Джонсон обещает сохранить Саджида Джавида на посту канцлера» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  75. ^ Паркер, Джордж (25 декабря 2019 г.). «Любимый министр Джонсона собирается возглавить суперминистерство» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  76. ^ Шарики, Кэти (13 февраля 2020 г.). «Саджид Джавид находится в состоянии войны с номером 10?» . Зритель . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  77. ^ Мейсон, Ровена (5 февраля 2020 г.). «Министры толкаются, поскольку Джонсон планирует долгожданные кадровые перестановки» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  78. ^ Мейсон, Ровена (13 февраля 2020 г.). «Саджид Джавид уходит с поста канцлера на фоне кадровых перестановок Джонсона» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  79. ^ «Саджид Джавид уходит с поста канцлера Великобритании» . РТЭ . 13 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. . Проверено 28 мая 2020 г.
  80. ^ Шримсли, Роберт (13 февраля 2020 г.). «Джонсон поддержал Каммингса вместо своего канцлера — и за это придется заплатить» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  81. ^ Уокер, Питер (22 марта 2020 г.). «Нет 10 отрицает утверждение, что Доминик Каммингс утверждал, что «позволяет старикам умирать» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 22 марта 2020 г.
  82. ^ Сэмпл, Ян (24 апреля 2020 г.). «Кто есть кто в секретной научной группе, консультирующей правительство Великобритании?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  83. ^ Моралес, Алекс; Ринг, Сюзи (28 апреля 2020 г.). «Главный помощник Джонсона подтолкнул ученых поддержать карантин в Великобритании» . Блумберг . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  84. ^ Уивер, Мэтью (22 мая 2020 г.). «Давление на Доминика Каммингса с целью заставить его уйти из-за нарушения режима самоизоляции» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  85. ^ Jump up to: а б с Кенбер, Билли (26 мая 2020 г.). «Я пытался поступить правильно, но разумные люди могут не согласиться» . Таймс . п. 4. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  86. ^ Бьюкен, Лиззи (30 марта 2020 г.). «Доминик Каммингс самоизолируется после того, как у него появились симптомы коронавируса» . Независимый . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  87. ^ «Доминик Каммингс: «Я не жалею о том, что сделал» » . Новости ИТВ . 25 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  88. ^ Форд, Ричард; Гамильтон, Фиона (25 мая 2020 г.). «Лихорадочные дни, и ближайший советник премьер-министра не вышел из строя» . Таймс . п. 4. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  89. ^ Jump up to: а б Стюарт, Хизер; Мейсон, Ровена; Проктор, Кейт (27 мая 2020 г.). «Доминик Каммингс: Беспорядки тори усиливают давление на премьер-министра, чтобы тот уволил советника» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  90. ^ Норвуд, Грэм (30 мая 2020 г.). «Доминик Каммингс – уроки для агентской индустрии» . Агент по недвижимости сегодня . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  91. ^ «Доминик Каммингс: В чем суть скандала?» . Новости Би-би-си . 26 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  92. ^ Уивер, Мэтью (22 мая 2020 г.). «Давление на Доминика Каммингса с целью заставить его уйти из-за нарушения режима самоизоляции» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  93. ^ «Что делал Доминик Каммингс во время изоляции?» . Новости Би-би-си . 25 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  94. ^ «Полиция бросает вызов правительству из-за отказа Доминика Каммингса в изоляции» . Новости ИТВ . 23 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  95. ^ Уивер, Мэтью (22 мая 2020 г.). «Полиция разговаривала с Домиником Каммингсом после поездки в Дарем в тюрьме» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  96. ^ «Главный помощник премьер-министра посетил дом родителей во время карантина» . Новости Би-би-си . 22 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  97. ^ «Коронавирус: Доминик Каммингс совершил вторую поездку в карантин » . Новости BBC онлайн . 23 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. . Проверено 24 мая 2020 г.
  98. ^ Дайвер, Тони (24 мая 2020 г.). «Последние новости о коронавирусе: Борис Джонсон поддерживает Каммингса и говорит, что он действовал «ответственно, законно и добросовестно» » . Телеграф . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  99. ^ Девлин, Кейт (25 мая 2020 г.). «Полиция Дарема попросила установить, нарушил ли Доминик Каммингс закон» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  100. ^ Додд, Викрам (25 мая 2020 г.). «Полицию Дарема попросят расследовать дело Доминика Каммингса» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  101. ^ Пейн, Себастьян (25 мая 2020 г.). «Борис Джонсон извинился за публичный «гнев и боль» после того, как Каммингс выступил в защиту поездок» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  102. ^ Jump up to: а б «Доминик Каммингс «возможно, нарушил правила изоляции» – полиция» . Новости Би-би-си . 28 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. . Проверено 28 мая 2020 г.
  103. ^ «Планы поездки Каммингса в коттедж на карантине расследованы» . Новости Би-би-си . 3 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  104. ^ Мейсон, Ровена (27 мая 2020 г.). «Гнев тори на Доминика Каммингса растет, поскольку 61 член парламента бросает вызов Борису Джонсону» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  105. ^ Фишер, Люси; Гриллс, Джордж (27 мая 2020 г.). «Джонсону грозит решительная битва с Тори, поскольку Хант осуждает главного советника» . Таймс . п. 6. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  106. ^ Конн, Дэвид (29 июля 2021 г.). «Доминик Каммингс добился заключения сделки Covid на 580 тысяч фунтов стерлингов с союзником по голосованию за выход» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  107. ^ Пегг, Дэвид; Роб, Эванс (4 сентября 2020 г.). «Пиар-фирма союзника Каммингса получила контракты на Covid-19 без тендеров» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  108. ^ Jump up to: а б «Доминик Каммингс покинет Даунинг-стрит к Рождеству» . Новости Би-би-си . 13 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 13 ноября 2020 г.
  109. ^ Каммингс, Доминик (2 января 2020 г.). « Две руки — это много» — мы нанимаем специалистов по обработке данных, менеджеров проектов, экспертов по политике, разных чудаков…» Архивировано из оригинала 3 января 2020 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  110. ^ Суинфорд, Стивен; Райт, Оливер (14 ноября 2020 г.). «Каммингс вытеснен в ходе чистки сторонников Брексита» . Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  111. ^ Ронсли, Эндрю (15 ноября 2020 г.). «Теперь, когда пал Распутин Каммингс, кто захватит контроль над царем Борисом?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  112. ^ Ходсон, Хэл; Холл, Кэт (20 ноября 2020 г.). «Как Доминик Каммингс упустил величайшую возможность в своей жизни» . Экономист . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  113. ^ Jump up to: а б Стюарт, Хизер (26 мая 2021 г.). «Правительство Великобритании провалило публичную реакцию на Covid, — говорит Доминик Каммингс» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  114. ^ Jump up to: а б с «Ключевые моменты: доказательства Доминика Каммингса» . Новости Би-би-си . 26 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  115. ^ Jump up to: а б с д и «Covid: умерли тысячи людей, которым не нужно было умирать, — говорит Доминик Каммингс» . Новости Би-би-си . 26 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  116. ^ «Доминик Каммингс: Восемь выводов из его интервью» . Новости Би-би-си . 20 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
  117. ^ Вудкок, Эндрю (7 января 2022 г.). «Новое заявление Доминика Каммингса о вечеринке с напитками, нарушающей карантин, на Даунинг-стрит, 10» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
  118. ^ Сигсворт, Тим (9 мая 2024 г.). «Доминик Каммингс раскрывает планы создания новой партии, которая заменит Тори» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 11 мая 2024 г.
  119. ^ «Доминик Каммингс разрабатывает план замены Тори новой партией» . ПОЛИТИКА . 9 мая 2024 г. Проверено 11 мая 2024 г.
  120. ^ Пайпер, Элизабет (8 августа 2019 г.). «Архетипический бунтарь – как главный советник Джонсона продвигает Брексит» . Рейтер . Архивировано из оригинала 8 марта 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  121. ^ Jump up to: а б Ханда, Сахил (10 августа 2019 г.). «Сможет ли Доминик Каммингс изгнать нативистский популизм из политики Великобритании?» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 4 января 2020 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  122. ^ Jump up to: а б с Райт, Оливер (14 декабря 2019 г.). «Доминик Каммингс: Образованные представители Ремайнера не смогли понять настроение страны» . Таймс . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  123. ^ Доминик Каммингс (31 января 2010 г.). «Блог Доминика Каммингса: Обо мне» . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.
  124. ^ Дейл, Иэн (30 сентября 2019 г.). «100 самых влиятельных консерваторов 2019 года» . ЛБК . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
  125. ^ Гиллеспи, Том (25 мая 2020 г.). «Кто такой Доминик Каммингс: бывший премьер-министр назвал его «карьерным психопатом» — вот что вам нужно знать о главном помощнике премьер-министра» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  126. ^ Эйткенхед, Декка (20 мая 2016 г.). «Найджел Фарадж: «Они говорят, что я токсичен. Как раз наоборот» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  127. ^ Каммингс, Доминик (1 сентября 2021 г.). «Смена режима № 2: призыв к Кремниевой долине: начните проект СЕЙЧАС, чтобы написать план для следующего кандидата от Республиканской партии» . Подстек . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  128. ^ Jump up to: а б Паркер, Джордж (15 января 2020 г.). «Доминик Каммингс «сделал» Брексит. Теперь он планирует заново изобрести политику» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  129. ^ Комарницкий, Стефан (23 октября 2019 г.). «ФИРТАШ: Как скандал с импичментом Трампа возвращает британских сторонников Брексита» . Автор: BylineTimes.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  130. ^ «Уэйкфилд, сэр (Эдвард) Хамфри (Тиррелл)», в Who's Who 2014 (A. & C. Black: Лондон, 2014)
  131. ^ Рэббетт, Эбигейл; Морли, Николь; Шарма, Соня (8 января 2019 г.). «Кто такой Доминик Каммингс? Человек, который поехал в графство Дарем, несмотря на изоляцию» . Хроника в прямом эфире . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  132. ^ Уэйкфилд, Мэри (10 августа 2019 г.). «Причина, по которой родители среднего класса так беспокоятся» . Зритель . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года.
  133. ^ Уэйкфилд, Мэри (8 августа 2019 г.). «Как и многие родители, я панический наркоман» . Зритель . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  134. ^ Пайк, Джо (17 августа 2019 г.). «Американский летчик-истребитель, вдохновляющий самого влиятельного советника Бориса Джонсона» . Новости ИТВ . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  135. ^ Беннетт, Аса (28 декабря 2018 г.). «Брексит: Обзор негражданской войны: Бенедикт Камбербэтч великолепен в этой захватывающей игре на референдуме» . «Дейли телеграф» . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 8 января 2019 г.
  136. ^ Мэтью Эллиотт (4 января 2019 г.). «Голосуй за выход из ЕС Мэтью Эллиоттом в программе «Брексит: антигражданская война» на канале 4» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 8 января 2019 г. Сценарист Джеймс Грэм превратил кампанию в захватывающую историю и отразил мои манеры.
  137. ^ Карр, Флора (2 октября 2020 г.). «Выразительные марионетки – вот кто появляется в возрождении BritBox» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  138. ^ Кемп, Элла (7 октября 2020 г.). « Перезагрузка «Вылитого образа» и возвращение ко второй серии» . НМЕ . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  139. ^ «Дэниел Баркер» . ПБЖ Менеджмент . Архивировано из оригинала 25 августа 2022 года . Проверено 25 августа 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Домиником Каммингсом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dominic_Cummings&oldid=1238129970"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c447b0300fc638a7ad282ab808024a06__1722575100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/06/c447b0300fc638a7ad282ab808024a06.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dominic Cummings - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)