Jump to content

Аллегра Стрэттон

Аллегра Стрэттон
Стрэттон в 2015 году
Пресс-секретарь Даунинг-стрит
В офисе
8 октября 2020 г. – 20 апреля 2021 г.
премьер-министр Борис Джонсон
Предшественник Роб Оксли
Преемник Рози Бейт-Уильямс [1]
Личные данные
Рожденный
Аллегра Элизабет Джейн Стрэттон

( 1980-04-10 ) 10 апреля 1980 г. (44 года)
Ноттингем , Англия
Политическая партия Консервативный
Супруг
Дети 2
Альма-матер Эммануэль Колледж, Кембридж
Занятие
  • Политический помощник
  • журналист
  • писатель

Аллегра Элизабет Джейн Стрэттон (родилась 10 апреля 1980 года) - бывший политический помощник, журналист и писатель Великобритании, которая работала пресс-секретарем Даунинг-стрит при Борисе Джонсоне с ноября 2020 года по апрель 2021 года.

Страттон работала в The Guardian политическим корреспондентом до тех пор, пока не присоединилась к BBC в 2012 году, где она была политическим редактором BBC Two 's Newsnight с 2012 по 2016 год. Она работала на ITV в качестве национального редактора ITV News с 2016 по 2018 год и соведущей. Пестона в воскресенье с 2016 по 2018 год. После ухода из журналистики она стала представителем британского правительства. С апреля по октябрь 2020 года она была при канцлере Риши Сунаке директором по стратегическим коммуникациям Министерства финансов , а затем стала пресс-секретарем Даунинг-стрит, 10 .

В апреле 2021 года Стрэттон был назначен представителем COP26 президента Алока Шармы . Она ушла с этого поста в декабре 2021 года после того, как была опубликована видеозапись ее репетиции пресс-конференции в декабре 2020 года, на которой она пошутила с коллегами о рождественской вечеринке, которая тайно прошла на Даунинг-стрит, 10, пока страна находилась в карантине из-за COVID-19. .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Аллегра Элизабет Джейн Стрэттон родилась в Ноттингеме 10 апреля 1980 года и была одной из четырех детей, рожденных от отца-переводчика и матери-художницы по текстилю. [2] [3] Она выросла в районе Чизвик в Лондоне . [4] Она была названа в честь Аллегры Байрон , дочери поэта лорда Байрона . [5] Она посещала общественную школу Чизвик и старшую школу Латимер , независимую школу в районе Хаммерсмит в Лондоне, а затем изучала археологию и антропологию в колледже Эммануэль в Кембридже . [6] [7]

Журналистика

[ редактировать ]

Стрэттон работал продюсером на телевидении BBC программы новостей Newsnight . [8] [9] работал в иностранном отделе The Times и писал для The Independent и New Statesman . [10] Затем она присоединилась к The Guardian в качестве политического корреспондента, представляя подкаст газеты Politics Weekly с журналистом Томом Кларком. [11]

В 2006 году Стрэттон опубликовал научно-популярную книгу Muhajababes . [12] который исследовал молодежную культуру Ближнего Востока и противоречия современной жизни молодых людей в мусульманских обществах. [13] [14] Книга основана на опыте путешествия Стрэттона по региону в 2005 году. [12]

Стрэттон вернулся на BBC 20 февраля 2012 года. [15] в качестве политического редактора Newsnight , который ушел , , заменив Майкла Крика чтобы стать политическим корреспондентом Channel 4 . [16] В мае того же года она подверглась критике за интервью Newsnight с матерью-одиночкой, которая требовала жилищного пособия. Собеседница рассказала, что чувствовала себя «униженной» со стороны Стрэттона, который представил ее как безработную. [17] Журнал Private Eye сообщил, что Стрэттон выбрал мать-одиночку среди нескольких других предложенных интервью, включая пару с четырьмя детьми, которые потеряли работу и столкнулись с бездомностью. [6] Этот инцидент привел к созданию петиции с требованием извинений от Stratton и Newsnight , набравшей 20 000 подписей . [18] После официальной жалобы в отдел по рассмотрению жалоб на редакцию BBC в августе Питер Риппон , редактор Newsnight, опубликовал исправление и извинения. [18] [19]

В ноябре 2015 года BBC объявила, что Стрэттон уходит, чтобы присоединиться к ITV News в качестве национального редактора. [20] Она впервые появилась на канале ITV News at Ten представляла Пестона в воскресенье в январе 2016 года и вместе с Робертом Пестоном до апреля 2018 года, когда она уехала проводить выходные со своими детьми. [21]

После шестимесячного перерыва, в июне 2022 года, Страттон присоединился к Bloomberg News в качестве редактора в Великобритании, написав дневной информационный бюллетень под названием «Readout». [22]

Правительственные коммуникации

[ редактировать ]

Стрэттон покинул ITV News в апреле 2020 года и стал директором по стратегическим коммуникациям Министерства финансов при канцлере Риши Сунаке . [23] Шесть месяцев спустя, в октябре 2020 года, ей была предоставлена ​​вновь созданная должность пресс-секретаря Даунинг-стрит , которая будет представлять предлагаемые брифинги для прессы, которые будут транслироваться по телевидению. [9] [24] Первоначально запуск запланирован на ноябрь 2020 года. Впоследствии брифинги были перенесены на январь 2021 года, и сообщалось, что они будут проводиться во время заседаний Палаты общин по понедельникам, вторникам и четвергам. [25] Январская дата запуска неоднократно переносилась из-за ограничений, введенных из-за COVID-19 , а 20 апреля было объявлено, что брифинги будут полностью отменены, а вместо этого Стрэттон станет представителем саммита COP26 , который состоялся в Глазго в ноябре 2021 года. [26] [27] [28] [29] В этой роли она отметила, что дизельный автомобиль лучше подходит ее образу жизни, чем электромобиль, что отказ от ополаскивания тарелок перед тем, как положить их в посудомоечную машину, поможет окружающей среде. [30] и что общественность должна присоединиться к Партии зеленых , чтобы бороться с климатическим кризисом. Во время конференции The Guardian сообщила, что она «оставалась в тени» и играла «неясную роль». [31]

Споры о рождественской вечеринке на Даунинг-стрит в 2020 году

[ редактировать ]

7 декабря 2021 года канал ITV News опубликовал видео имитации пресс-конференции от 22 декабря 2020 года, на которой Стрэттон и другие сотрудники Даунинг-стрит в шутку упомянули рождественское собрание на Даунинг-стрит, 10, которое состоялось четырьмя днями ранее. [32] В просочившемся 47-секундном ролике, снятом в зале для брифингов для прессы на Даунинг-стрит , [33] Стрэттон и другие сотрудники пошутили, что «вымышленная вечеринка» — это просто «сыр и вино» и «деловая встреча» без «социального дистанцирования». [34] BBC News сообщила, что на мероприятии присутствовало «несколько десятков» посетителей и что «были сыграны партийные игры, подана еда и напитки, и вечеринка продолжалась за полночь». [35] На момент предполагаемой вечеринки в Лондоне действовали ограничения третьего уровня изоляции из-за COVID-19 . [35] Ограничения запрещают собрания более шести человек в помещении, за исключением некоторых видов деятельности, связанных с работой. [36]

На следующий день после того, как история ITV была показана в эфире, премьер-министр Борис Джонсон извинился за видео во время вопросов премьер-министра , назвав себя «разъяренным» по этому поводу, но продолжал отрицать, что вечеринка имела место, и заявил, что расследование будет проведено Секретарь кабинета министров Саймон Кейс . [37] [38] Три часа спустя Стрэттон подала в отставку с поста представителя правительства на саммите COP26 и извинилась за свои высказывания, о которых, по ее словам, она будет сожалеть «до конца [своих] дней». [39] [40] 15 декабря в сеть просочилась фотография, на которой Джонсон принимает участие в рождественской викторине на Даунинг-стрит, 10, примерно в то же время, когда вечеринки проходили в 2020 году; Викторина была виртуальной и проходила онлайн, но на фотографии Джонсон сидел в комнате как минимум с двумя другими людьми. [41]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Стрэттон замужем за Джеймсом Форсайтом , бывшим политическим редактором журнала The Spectator и бывшим политическим секретарем премьер -министра Риши Сунака . [4] У них двое детей, и они живут в районе Кэнонбери на севере Лондона . [42] [43] Будущий премьер-министр Риши Сунак был шафером на их свадьбе в 2011 году. [4] и они с Сунаком являются крестными родителями детей друг друга. [44]

В ноябре 2020 года Стрэттон рассказала The Sunday Telegraph голосовала за Лейбористскую партию , Партию зеленых и Либерал-демократов , что в прошлом , но позже поддержала Брексит и назвала себя « Джонсона консерватором ». [45] Говорят, что она является союзницей и подругой жены Джонсона Кэрри . [46] [47]

Публикации

[ редактировать ]
  • Страттон, Аллегра (2006). Мухаджабабес (первое изд.). Лондон: Констебль. ISBN  978-1-84529-427-4 .
  1. ^ Аллегретти, Обри; Элгот, Джессика (21 апреля 2021 г.). «Мало слез, вероятно, будет пролито, поскольку план брифингов для прессы на телевидении № 10 отменен» . Хранитель . Проверено 21 мая 2021 г.
  2. ^ «Страттон, Аллегра Элизабет Джейн (родилась 10 апреля 1980 г.), национальный редактор ITV News с 2016 г.» . КТО ЕСТЬ КТО и КТО БЫЛ КТО . 2020. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U284230 . ISBN  978-0-19-954088-4 . ( требуется регистрация )
  3. Страттон, Аллегра Элизабет Джейн (родилась 10 апреля 1980 г.), национальный редактор ITV News, с 2016 г. отрывок из книги «КТО ЕСТЬ КТО» и «КТО БЫЛ КТО», заархивирован из оригинала, требующего входа в систему 5 июня 2018 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Сильверман, Роза (9 октября 2020 г.). «Кто такая Аллегра Стрэттон – женщина, назначенная пресс-секретарем Бориса?» . «Дейли телеграф» . Проверено 10 октября 2020 г. ( требуется регистрация )
  5. ^ Вудс, Джудит (20 февраля 2016 г.). «Аллегра Стрэттон: Настоящая причина, по которой Джереми Паксман ушел из Newsnight» . «Санди телеграф» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Проверено 9 октября 2020 г. Альтернативный URL
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Стоун, Джон (8 октября 2020 г.). «Кто такая Аллегра Стрэттон, новый представитель Бориса Джонсона?» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  7. ^ Блоксэм, Энди (22 ноября 2011 г.). «Аллегра Стрэттон назначена политическим редактором BBC Newsnight» . Телеграф . Проверено 9 октября 2020 г.
  8. ^ «Вечеринка на Даунинг-стрит: кто такая Аллегра Стрэттон и почему она ушла?» . Новости Би-би-си . 8 декабря 2021 г. Проверено 2 августа 2022 г.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Бывший журналист Стрэттон проведет телевизионные брифинги № 10» . Новости Би-би-си . 8 октября 2020 г. Проверено 8 октября 2020 г.
  10. ^ «Аллегра Стрэттон» . Новый государственный деятель . Проверено 28 апреля 2021 г.
  11. ^ «Политический еженедельник» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Аспден, Рэйчел (23 июля 2006 г.). «Ислам и порнодьяволы» . Хранитель . Проверено 9 октября 2020 г.
  13. ^ Миллер, Лаура (10 июля 2008 г.). «А вот и мухаджабабе!: Как секс, выпивка и хэви-метал вписываются в современный мир модных молодых арабов» . Салон . п. 1-3. Архивировано из оригинала 10 июля 2008 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  14. ^ Истон, Сьюзен (19 июня 2007 г.). «Хиджабы и мухаджабабы» . Человеческие события . Архивировано из оригинала 19 июня 2007 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  15. ^ Мерфи, Верити (20 февраля 2012 г.). «Вечер новостей: От веб-команды: понедельник, 20 февраля 2012 г.» . Би-би-си . Проверено 21 февраля 2012 г.
  16. ^ Планкетт, Джон (30 ноября 2015 г.). «Новости 4-го канала назначают Майкла Крика политическим корреспондентом» . Хранитель . Проверено 10 января 2016 г.
  17. ^ «Как Newsnight унизил мать-одиночку Шейн Торп» . Новый государственный деятель . 29 мая 2012 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Уходящий руководитель РТС обвиняет руководителей BBC News в «культуре отрицания» » . Хранитель . 12 декабря 2012 г.
  19. ^ Риппон, Питер (31 августа 2012 г.). «Жалобы – Newsnight, BBC Two, среда, 23 мая 2012 г.» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года.
  20. ^ «Политический редактор Newsnight Страттон следует за Пестоном на ITV» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2015 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  21. ^ «Житель Лондона: соведущая Аллегра Стрэттон покидает Пестон» . Вечерний стандарт . 16 апреля 2018 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  22. ^ Гриффитс, Робби (7 июня 2022 г.). «Дневник лондонца: новая глава манит Аллегру Стрэттон» . Вечерний стандарт . Проверено 7 июня 2022 г.
  23. ^ Григгс, Ян (27 апреля 2020 г.). «Канцлер назначает ведущего политического журналиста начальником отдела связи» . Неделя PR . Проверено 6 мая 2020 г.
  24. ^ Стюарт, Хизер (9 октября 2020 г.). «Может ли быть лицом Бориса Джонсона худшая работа в политике?» . Хранитель . Проверено 12 октября 2020 г.
  25. ^ Пестон, Роберт [@Peston] (24 ноября 2020 г.). «Революция телевизионных брифингов пресс-секретаря премьер-министра Аллегры Стрэттон начнется 11 января и будет проводиться каждый понедельник, вторник и четверг, когда заседает Палата общин. Интересно, что брифинг не состоится в день #PMQs. думаю по средам...» ( Твит ) – через Twitter .
  26. ^ «Бывший журналист Стрэттон проведет телевизионные брифинги № 10» . Новости Би-би-си . 8 октября 2020 г. Проверено 10 октября 2020 г.
  27. ^ Уокер, Питер (22 января 2021 г.). «Пресс-секретарь премьер-министра Аллегра Стрэттон отправится на самоизоляцию из-за правил Covid» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 18 февраля 2021 г.
  28. ^ Гай, Хьюго (6 января 2021 г.). «10 телевизионных брифингов, которые провела Аллегра Стрэттон, снова отложены из-за третьего карантина» . inews.co.uk . Проверено 18 февраля 2021 г.
  29. ^ «Даунинг-стрит отказывается от планов проведения брифингов для прессы в стиле Белого дома» . Новости Би-би-си . 20 апреля 2021 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
  30. ^ «Гнев, поскольку представитель Джонсона в Cop26 Аллегра Стрэттон предлагает «не мыть посуду» для борьбы с климатическим кризисом» . Независимый . 28 июля 2021 г. Проверено 3 января 2023 г.
  31. ^ Уотерсон, Джим (8 декабря 2021 г.). «Как трудности Аллегры Стрэттон не позволили проекту брифингов для прессы выйти в эфир» . Хранитель . Проверено 8 декабря 2021 г.
  32. ^ «Сотрудники № 10 пошутили в просочившейся записи о рождественской вечеринке, которую они позже опровергли» . Новости ИТВ . 7 декабря 2021 г. Проверено 7 декабря 2021 г.
  33. ^ Мерфи, Джо (29 марта 2021 г.). «Юнион Джеки, дуб и много синего цвета Тори: внутри нового пресс-центра на Даунинг-стрит стоимостью 2,6 миллиона фунтов стерлингов» . Вечерний стандарт . Проверено 7 декабря 2021 г.
  34. ^ «Утечка видео показывает, как сотрудники Даунинг-стрит шутят о рождественской вечеринке, от которой они позже отказались | ITV News» . Ютуб. 7 декабря 2021 г. Проверено 7 декабря 2021 г.
  35. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Семьи, потерявшие близких из-за Covid, «тонули» из-за рождественской вечеринки № 10» . Новости Би-би-си . 2 декабря 2021 г. Проверено 7 декабря 2021 г.
  36. ^ Бейкер, Карл; Кирк-Уэйд, Эсме; Браун, Дженнифер; Барбер, Сара (12 июля 2021 г.). «Коронавирус: история английских законов о карантине» . commonslibrary.parliament.uk .
  37. ^ Уокер, Питер; Мейсон, Ровена (8 декабря 2021 г.). «Джонсон безоговорочно извиняется» за видео с рождественской вечеринки № 10» . Хранитель . Проверено 8 декабря 2021 г.
  38. ^ «Аллегра Стрэттон подает в отставку из-за видео с рождественской вечеринки под номером 10» . Новости Би-би-си . 8 декабря 2021 г. Проверено 8 декабря 2021 г.
  39. ^ Уокер, Питер (8 декабря 2021 г.). «Аллегра Стрэттон уходит в отставку после видео с рождественской вечеринки под номером 10» . Хранитель . Проверено 8 декабря 2021 г.
  40. ^ «PMQ: Борис Джонсон извинился за оскорбление, вызванное шутками помощников о вечеринке по изоляции» . Новости Би-би-си . 8 декабря 2021 г. Проверено 8 декабря 2021 г.
  41. ^ «На фотографии сада на Даунинг-стрит видно, как люди работают, — говорит Борис Джонсон» . Би-би-си . 20 декабря 2021 г. Проверено 14 января 2022 г.
  42. ^ «Мой Лондон Аллегры Стрэттон» . Вечерний стандарт . 28 марта 2013 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  43. ^ «Житель Лондона: соведущая Аллегра Стрэттон покидает Пестон» . Вечерний стандарт . 16 апреля 2018 г.
  44. ^ Эдвардс, Шарлотта (1 августа 2020 г.). «Познакомьтесь с канцлером: настоящим Риши Сунаком от людей, которые знают его лучше всего» . Таймс . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
  45. ^ Малник, Эдвард (15 ноября 2020 г.). «Эксклюзив Аллегры Стрэттон: «Я Джонсон-тори и голосовал за Брексит» настаивает на новом лице № 10» . www.telegraph.co.uk . Проверено 15 ноября 2020 г.
  46. ^ Куреа, Элени (27 мая 2021 г.). «Кэрри Саймондс «пыталась поставить друзей на ключевые роли», — утверждает Доминик Каммингс» . Таймс . Проверено 1 июня 2021 г.
  47. ^ Погрунд, Габриэль (30 мая 2021 г.). «Как спокойную Элли бросили в пользу рискованной Аллегры — по приказу Кэрри» . Санди Таймс . Проверено 1 июня 2021 г.
[ редактировать ]
Медиа-офисы
Предшественник Политический редактор: Newsnight
2012–2016
Преемник
Государственные учреждения
Предшественник Пресс-секретарь Даунинг-стрит
2020–2021
Преемник
Рози Бейт-Уильямс
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8f6728faea3a34589b668a987259c02b__1721400240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/2b/8f6728faea3a34589b668a987259c02b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Allegra Stratton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)