Джереми Хейвуд

Досточтимый
Лорд Хейвуд из Уайтхолла
ЦВЗ ЦВО
Досточтимый Лорд Хейвуд из Уайтхолла ЦВЗ ЦВО
	Хейвуд в 2015 году
Секретарь кабинета министров
	В офисе ; 1 января 2012 г. - 24 октября 2018 г.
премьер-министр	Дэвид Кэмерон ; Тереза Мэй ;
Предшественник	сэр Гас О'Доннелл
Преемник	сэр Марк Седвилл
Глава внутренней гражданской службы
	В офисе ; Сентябрь 2014 г. – 24 октября 2018 г.
премьер-министр	Дэвид Кэмерон ; Тереза Мэй ;
Предшественник	Боб Керслейк
Преемник	Марк Седвилл
Даунинг-стрит Постоянный секретарь
	В офисе ; 11 мая 2010 г. - 1 января 2012 г.
премьер-министр	Дэвид Кэмерон
Предшественник	Офис создан
Преемник	Саймон Кейс (2020)
Глава администрации Даунинг-стрит
	В офисе ; 10 октября 2008 г. - 11 мая 2010 г.
премьер-министр	Гордон Браун
Предшественник	Стивен Картер
Преемник	Эдвард Ллевеллин
Главный личный секретарь ; Премьер-министр Соединенного Королевства
	В офисе ; 23 января 2008 г. - 11 мая 2010 г.
премьер-министр	Гордон Браун
Предшественник	Том Схолар
Преемник	Джеймс Боулер
	В офисе ; 4 июня 1999 г. - 10 июля 2003 г.
премьер-министр	Тони Блэр
Предшественник	сэр Джон Холмс
Преемник	Иван Роджерс
Личные данные
Рожденный	Джереми Джон Хейвуд ; 31 декабря 1961 г. ; Глоссоп , Дербишир, Англия
Умер	4 ноября 2018 г. (56 лет) ; Лондон, Англия
Супруг	Сюзанна Кук ( м. 1997 г.)
Дети	3
Альма-матер	Хартфордский колледж, Оксфорд ( бакалавр ) ; Лондонская школа экономики ( магистр ) ;

Джереми Джон Хейвуд, барон Хейвуд из Уайтхолла , GCB , CVO (31 декабря 1961 — 4 ноября 2018) был британским государственным служащим , который занимал пост секретаря кабинета министров Дэвида Кэмерона и Терезы Мэй с 2012 по 2018 год и главы внутренней государственной службы с 2014 года. по 2018 год. Он занимал должность главного личного секретаря премьер-министров Тони Блэра и Гордона Брауна с 1999 по 2003 год и с 2008 по 2010 год. Он также занимал должность руководителя аппарата Даунинг-стрит и первого Даунинг-стрит постоянного секретаря . ^[1]^[2] После того, как у него диагностировали рак легких, ^[3] он взял отпуск с июня 2018 года и вышел на пенсию по состоянию здоровья 24 октября 2018 года, получив пожизненное звание пэра; он умер две недели спустя, 4 ноября 2018 года.

Ранняя жизнь и образование

Хейвуд родился 31 декабря 1961 года в Глоссопе , Дербишир , Англия. ^[4] Его родителями были Питер Хейвуд и Бренда Суинбанк . ^[5]^[6]^[7] которые встретились в качестве учителей в школе Экворт в Западном Йоркшире, одном из немногих квакерских учебных заведений в Англии .

Хейвуд получил образование в частной школе Quaker Bootham в Йорке, где его отец преподавал английский язык. ^[8] Он изучал историю и экономику в Хартфорд-колледже в Оксфорде (где он позже стал почетным членом), получив степень бакалавра гуманитарных наук (BA) в 1983 году. Позже он изучал экономику в Лондонской школе экономики и получил степень магистра наук в 1986. ^[9] Он также посетил программу развития менеджмента в Гарвардской школе бизнеса в 1994 году. ^[4]

Карьера

С 1983 по 1984 год Хейвуд работал экономистом в Управлении здравоохранения и безопасности , а затем перешел в Казначейство. ^[10] и стал главным личным секретарем канцлера казначейства , затем Нормана Ламонта , в возрасте 30 лет, которому пришлось помогать смягчить последствия «Черной среды» после менее чем месяца работы. ^[11] Он оставался на этой должности на протяжении 1990-х годов при канцлерах Кеннете Кларке и Гордоне Брауне . Он был министром экономики и внутренней политики Тони Блэра с 1997 по 1998 год. ^[10] прежде чем в 1999 году его назначили главным личным секретарем премьер-министра Тони Блэра. Он оставался на этой должности до 2003 года.

Он стал управляющим директором инвестиционно-банковского подразделения Великобритании в Morgan Stanley, где оказался втянутым в последствия краха компании Southern Cross Healthcare . ^[12]

После того как Гордон Браун стал премьер-министром в 2007 году, Хейвуд вернулся в правительство в качестве главы отдела внутренней политики и стратегии кабинета министров . В январе 2008 года он снова был назначен главным личным секретарем премьер-министра; ^[13] (иногда утверждалось, что он был впоследствии и дополнительно назначен на должность главы администрации Даунинг-стрит , после отставки Стивена Картера с поста главы стратегического отдела премьер-министра, ^[14] но сам Хейвуд отрицал, что это когда-либо имело место). ^[13]

В 2010 году, после того как Дэвид Кэмерон стал премьер-министром, Хейвуда на посту главного личного секретаря сменил Джеймс Боулер. ^[15] Он вернулся на государственную службу и впоследствии был назначен первым постоянным секретарем Даунинг-стрит . Эта должность была создана с целью поддержания связи между секретарем кабинета министров и руководителем аппарата кабинета министров. ^[16]

Секретарь кабинета министров

11 октября 2011 года было объявлено, что Хейвуд заменит сэра Гаса О'Доннелла на посту секретаря кабинета министров, самого высокопоставленного чиновника на государственной службе Ее Величества , после его выхода на пенсию в январе 2012 года. роли главы внутренней гражданской службы и постоянного секретаря кабинета министров, как это обычно бывает. Вместо этого эти позиции достались сэру Бобу Керслейку и Яну Уотмору соответственно. 1 января Хейвуд был посвящен в рыцари и официально назначен секретарем кабинета министров. В июле 2014 года было объявлено, что Керслейк уйдет в отставку, а предстоящей осенью Хейвуд займет пост главы внутренней государственной службы. ^[17] В сентябре Хейвуд сменил Керслейка. ^[18] По состоянию на сентябрь 2015 г. ^[update]Хейвуду платили зарплату в размере от 195 000 до 199 999 фунтов стерлингов, что делало его одним из 328 самых высокооплачиваемых людей в британском государственном секторе того времени. ^[19]

В июне 2013 года он посетил офис The Guardian , чтобы предупредить ее тогдашнего редактора Алана Расбриджера , что The Guardian с связь Эдвардом Сноуденом может сделать ее мишенью для «наших ребят» из британской разведки и «китайских агентов в вашем штате». . ^[10]

Критика

Его раскритиковали, когда он наложил вето на публикацию по расследованию Чилкота 150 писем и записей телефонных разговоров между Тони Блэром и президентом Джорджем Бушем перед войной в Ираке 2003 года . ^[20]

Хейвуд и бывший премьер-министр Дэвид Кэмерон подверглись критике в отчете о расследовании лоббистского скандала в Гринсилле за 2021 год . Было установлено, что Хейвуд несет главную ответственность за то, что бизнесмен Лекс Гринсилл получил роль в правительстве и «чрезвычайно привилегированный» доступ на Даунинг-стрит, 10 . ^[21]^[22]

Утверждалось, что Хейвуд лоббировал в Barclays снижение оценки стоимости долларовых заимствований во время так называемого скандала с ставкой Libor . ^[23]

Болезнь и смерть

После многих лет тяжелого курения в июне 2017 года у Хейвуда диагностировали рак легких , и в июне 2018 года он взял отпуск на своей должности из-за болезни. ^[3]^[24] 24 октября 2018 года вышел на пенсию по состоянию здоровья. ^[25] и умер 4 ноября в возрасте 56 лет. ^[24]^[26]

Личная жизнь

Хейвуд был сыном археолога Бренды Суинбанк .

В 1997 году Хейвуд женился на Сюзанне Кук . Вместе у них родилось трое детей, включая близнецов. ^[4] Кук, получившая звание CBE в честь Дня рождения короля в 2024 году, является бывшим государственным служащим, перешедшим в частный сектор: она является управляющим директором Exor Group с 2016 года и председателем CNH Industrial с 2018 года. ^[27]^[28]

В 2021 году Сюзанна опубликовала биографию « Что думает Джереми?: Джереми Хейвуд и создание современной Британии» . ^[29]^[30]

Почести

Хейвуд был назначен кавалером Ордена Бани (CB) на новогодних почестях 2002 года . ^[31] и кавалер Королевского Викторианского ордена (CVO) в 2003 году. ^[32] Он был произведен в кавалеры Ордена Бани (KCB) на новогодних почестях 2012 года и, таким образом, получил титул сэра . ^[33]^[34] Парламентский комитет государственного управления привел пример рыцарского звания Хейвуда как автоматической чести, предоставленной в связи с его положением. ^[35] 31 октября 2018 года ему было присвоено звание кавалера Большого креста ордена Бани. ^[36]^[37]

После выхода Хейвуда с поста секретаря кабинета министров 24 октября 2018 года премьер-министр Тереза Мэй назначила его пожизненным пэром в знак признания его выдающихся заслуг перед общественной жизнью. ^[25] он был назначен бароном Хейвудом из Уайтхолла из Глоссопа в графстве Дербишир . 26 октября 2018 года ^[38] незадолго до своей смерти и до того, как он смог занять свое место в Палате лордов . ^[39]^[40]^[41]

Страна	Дата	Встреча	Постименные письма	Примечания
Великобритания	31 декабря 2001 г.	Кавалер Ордена Бани	КБ	Повышен до KCB в 2011 году.
Великобритания	24 декабря 2003 г.	Кавалер Королевского Викторианского ордена	CVO
Великобритания	31 декабря 2011 г.	Кавалер ордена Бани	ККБ	Повышен до GCB в 2018 году.
Великобритания	31 октября 2018 г.	Кавалер Большого креста ордена Бани	ГКБ

Ссылки

^ Senior Appointments , веб-сайт Даунинг-стрит, 10, 23 января 2008 г., заархивировано из оригинала 16 января 2010 г. , получено 19 января 2010 г.
^ «Схемы структуры кабинета-офиса» (PDF) . Кабинет министров правительства Его Величества. Май 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2010 г. . Проверено 5 сентября 2010 г.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б «Бывший глава государственной службы Великобритании сэр Джереми Хейвуд умер в возрасте 56 лет» . Глобальный правительственный форум . 5 ноября 2018 г.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хейвуд, сэр Джереми (Джон) (родился 31 декабря 1961 г.), секретарь кабинета министров с 2012 г. и глава государственной службы с 2014 г. в кабинете министров» . Хейвуд, сэр Джереми (Джон) . Издательство Оксфордского университета. 1 декабря 2017 г. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U20034 . ISBN 978-0-19-954088-4 – через Who's Who 2018 .
^ «Рецензия на книгу - Воспоминания женщины-археолога: жизнь Бренды Суинбанк» . Блог ХАРН . 29 июня 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.
^ Воспоминания женщины-археолога .
^ Эндрю Грегори (5 марта 2012 г.). «Самый влиятельный неизбираемый человек в Британии» . Ежедневное зеркало . Проверено 13 июня 2017 г.
^ Реестр школы Бутэма . Йорк, Англия: Ассоциация старых ученых Бутэма. 2011.
^ «Джереми Хейвуд» . Richardbacon.org.uk . Проверено 2 июня 2010 г.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с Беккет, Энди (27 января 2016 г.). «Самая могущественная, постоянная и неуловимая фигура в британской политике» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2018 г.
^ Боулби, Крис (21 октября 2011 г.). «Профиль: Джереми Хейвуд – следующий секретарь кабинета министров» . Новости Би-би-си . Проверено 4 ноября 2018 г.
^ Ник Робинсон (12 июня 2007 г.). «Новая и жизненно важная роль» . Новости Би-би-си . Проверено 19 января 2010 г.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Тингай, Пион; Даррант, Тим (10 февраля 2022 г.). «Начальник штаба Даунинг-стрит» . Институт правительства . Проверено 19 февраля 2024 г.
^ «Браун выбирает бывшего помощника Блэра» . BBC.co.uk. Новости Би-би-си . 12 июня 2007 года . Проверено 19 января 2010 г.
^ Мортимор, Роджер; Блик, Эндрю (2018). Британские политические факты Батлера . Спрингер. п. 220. ИСБН 9781137567093 . Проверено 4 ноября 2018 г.
^ Джентльмен, Амелия (6 декабря 2012 г.). «Сэр Джереми Хейвуд: государственный служащий, поддерживающий правительство» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2018 г.
^ Раджив Сиал; Патрик Винтур (15 июля 2014 г.). «Гнев по поводу «политического» ухода главы государственной службы сэра Боба Керслейка» . Хранитель . Проверено 8 июня 2018 г.
^ «Сэр Джереми Хейвуд» . GOV.UK. Проверено 4 ноября 2018 г.
^ «Заработная плата высокопоставленных чиновников по состоянию на 30 сентября 2015 г. – GOV.UK» . www.gov.uk. 17 декабря 2015 года . Проверено 28 февраля 2016 г. .
^ Элгот, Джессика (24 октября 2018 г.). «Джереми Хейвуд: взгляд назад на выдающуюся карьеру секретаря кабинета министров» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2018 г.
^ Сиал, Раджив (22 июля 2021 г.). «Лексу Гринсиллу предоставлен «чрезвычайно привилегированный» доступ № 10, как показало расследование» . Хранитель . Проверено 22 июля 2021 г.
^ Бордман, Найджел (22 июля 2021 г.). «Обзор развития и использования финансирования цепочки поставок в правительстве» (PDF) . Кабинет министров . gov.uk. Проверено 22 июля 2021 г.
^ «Банкир-разоблачитель, попавший в тюрьму, высказывается» . Новости Би-би-си . 17 июня 2023 г. Проверено 17 июня 2023 г.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б «Умер бывший глава госслужбы сэр Джереми Хейвуд» . Новости Би-би-си . 4 ноября 2018 г.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Заявление о сэре Джереми Хейвуде , gov.uk, 24 октября 2018 г.
^ «Бывший секретарь кабинета министров сэр Джереми Хейвуд умирает от рака в 56 лет» . Новости ИТВ . 4 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
^ «Хейвуд, Сюзанна Элизабет (Леди Хейвуд) (род. 25 февраля 1969 г.), управляющий директор Exor Group с 2016 г.; директор CNH Industrial с 2016 г.» . Хейвуд, Сюзанна Элизабет (Леди Хейвуд) . Оксфорд Пресс. 1 декабря 2017 г. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U281905 . ISBN 978-0-19-954088-4 . Проверено 5 ноября 2018 г. через Who's Who 2018 .
^ «Профили - Сюзанна Хейвуд» . Блумберг . Проверено 5 ноября 2018 г.
^ Хейвуд, Сюзанна (2022). Что думает Джереми?: Джереми Хейвуд и создание современной Британии . Лондон: Уильям Коллинз . ISBN 9780008353162 .
^ «Судно: Когда Дарзи спас Мандельсона» . Журнал службы здравоохранения . 15 февраля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
^ «№56430» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2001 г. с. 2.
^ «№57151» . Лондонская газета . 24 декабря 2003 г. с. 15870.
^ «№60009» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2011 г. с. 2.
^ «Новогодние награды 2012: полный список лауреатов» . Телеграф . 31 декабря 2011 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ Специальный комитет государственного управления (17 июля 2012 г.). «3. Повышение доверия общества к системе наград» . Второй отчет: Система наград . www.parliament.uk . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ «№62459» . Лондонская газета . 7 ноября 2018 г. с. 20169.
^ «Рыцарь Большого креста вручен сэру Джереми Хейвуду» . GOV.UK.
^ «№62453» . Лондонская газета . 1 ноября 2018 г. с. 19809.
^ «Заявление премьер-министра Терезы Мэй и сэра Марка Седвилла о Джереми Хейвуде» . GOV.UK. Офис премьер-министра, Даунинг-стрит, 10. 4 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
^ Главный герольдмейстер Подвязки (25 октября 2018 г.). «Вызов лорду Хейвуду из Уайтхолла» . Твиттер . Проверено 25 октября 2018 г. - через Эндрю Адониса, барона Адониса .
^ Лорд Фаулер , лорд-спикер (5 ноября 2018 г.). «Смерть участников» . Парламентские дебаты (Хансард) . Том. 793. Парламент Соединенного Королевства: Палата лордов. полковник 1527.

Внешние ссылки

Государственные учреждения
Предшественник сэр Джон Холмс	Главный личный секретарь премьер-министра 1999–2003	Преемник Иван Роджерс
Предшественник Том Схолар	Главный личный секретарь премьер-министра 2008–2010	Преемник Джеймс Боулер
Предшественник Стивен Картер	Глава администрации Даунинг-стрит 2008–2010	Преемник Эдвард Ллевеллин
Новое название	Даунинг-стрит Постоянный секретарь 2010–2012	Офис упразднен
Предшественник сэр Гас О'Доннелл	Секретарь кабинета министров 2012–2018	Преемник сэр Марк Седвилл
Предшественник сэр Боб Керслейк	Глава внутренней гражданской службы 2014–2018	Преемник сэр Марк Седвилл

[1] Senior Appointments , веб-сайт Даунинг-стрит, 10, 23 января 2008 г., заархивировано из оригинала 16 января 2010 г. , получено 19 января 2010 г.

[CO_0002-2] «Схемы структуры кабинета-офиса» (PDF) . Кабинет министров правительства Его Величества. Май 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2010 г. . Проверено 5 сентября 2010 г.

[GGF-3] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б «Бывший глава государственной службы Великобритании сэр Джереми Хейвуд умер в возрасте 56 лет» . Глобальный правительственный форум . 5 ноября 2018 г.

[WW_2018-4] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хейвуд, сэр Джереми (Джон) (родился 31 декабря 1961 г.), секретарь кабинета министров с 2012 г. и глава государственной службы с 2014 г. в кабинете министров» . Хейвуд, сэр Джереми (Джон) . Издательство Оксфордского университета. 1 декабря 2017 г. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U20034 . ISBN 978-0-19-954088-4 – через Who's Who 2018 .

[5] «Рецензия на книгу - Воспоминания женщины-археолога: жизнь Бренды Суинбанк» . Блог ХАРН . 29 июня 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.

[6] Воспоминания женщины-археолога .

[7] Эндрю Грегори (5 марта 2012 г.). «Самый влиятельный неизбираемый человек в Британии» . Ежедневное зеркало . Проверено 13 июня 2017 г.

[8] Реестр школы Бутэма . Йорк, Англия: Ассоциация старых ученых Бутэма. 2011.

[9] «Джереми Хейвуд» . Richardbacon.org.uk . Проверено 2 июня 2010 г.

[beckett-10] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с Беккет, Энди (27 января 2016 г.). «Самая могущественная, постоянная и неуловимая фигура в британской политике» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2018 г.

[11] Боулби, Крис (21 октября 2011 г.). «Профиль: Джереми Хейвуд – следующий секретарь кабинета министров» . Новости Би-би-си . Проверено 4 ноября 2018 г.

[12] Ник Робинсон (12 июня 2007 г.). «Новая и жизненно важная роль» . Новости Би-би-си . Проверено 19 января 2010 г.

[IoGChiefOfStaff-13] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Тингай, Пион; Даррант, Тим (10 февраля 2022 г.). «Начальник штаба Даунинг-стрит» . Институт правительства . Проверено 19 февраля 2024 г.

[14] «Браун выбирает бывшего помощника Блэра» . BBC.co.uk. Новости Би-би-си . 12 июня 2007 года . Проверено 19 января 2010 г.

[15] Мортимор, Роджер; Блик, Эндрю (2018). Британские политические факты Батлера . Спрингер. п. 220. ИСБН 9781137567093 . Проверено 4 ноября 2018 г.

[16] Джентльмен, Амелия (6 декабря 2012 г.). «Сэр Джереми Хейвуд: государственный служащий, поддерживающий правительство» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2018 г.

[17] Раджив Сиал; Патрик Винтур (15 июля 2014 г.). «Гнев по поводу «политического» ухода главы государственной службы сэра Боба Керслейка» . Хранитель . Проверено 8 июня 2018 г.

[18] «Сэр Джереми Хейвуд» . GOV.UK. Проверено 4 ноября 2018 г.

[19] «Заработная плата высокопоставленных чиновников по состоянию на 30 сентября 2015 г. – GOV.UK» . www.gov.uk. 17 декабря 2015 года . Проверено 28 февраля 2016 г. .

[20] Элгот, Джессика (24 октября 2018 г.). «Джереми Хейвуд: взгляд назад на выдающуюся карьеру секретаря кабинета министров» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2018 г.

[guardian-20210722-21] Сиал, Раджив (22 июля 2021 г.). «Лексу Гринсиллу предоставлен «чрезвычайно привилегированный» доступ № 10, как показало расследование» . Хранитель . Проверено 22 июля 2021 г.

[boardman-20210722-22] Бордман, Найджел (22 июля 2021 г.). «Обзор развития и использования финансирования цепочки поставок в правительстве» (PDF) . Кабинет министров . gov.uk. Проверено 22 июля 2021 г.

[23] «Банкир-разоблачитель, попавший в тюрьму, высказывается» . Новости Би-би-си . 17 июня 2023 г. Проверено 17 июня 2023 г.

[bbc-24] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б «Умер бывший глава госслужбы сэр Джереми Хейвуд» . Новости Би-би-си . 4 ноября 2018 г.

[retire-25] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Заявление о сэре Джереми Хейвуде , gov.uk, 24 октября 2018 г.

[26] «Бывший секретарь кабинета министров сэр Джереми Хейвуд умирает от рака в 56 лет» . Новости ИТВ . 4 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 г.

[27] «Хейвуд, Сюзанна Элизабет (Леди Хейвуд) (род. 25 февраля 1969 г.), управляющий директор Exor Group с 2016 г.; директор CNH Industrial с 2016 г.» . Хейвуд, Сюзанна Элизабет (Леди Хейвуд) . Оксфорд Пресс. 1 декабря 2017 г. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U281905 . ISBN 978-0-19-954088-4 . Проверено 5 ноября 2018 г. через Who's Who 2018 .

[28] «Профили - Сюзанна Хейвуд» . Блумберг . Проверено 5 ноября 2018 г.

[29] Хейвуд, Сюзанна (2022). Что думает Джереми?: Джереми Хейвуд и создание современной Британии . Лондон: Уильям Коллинз . ISBN 9780008353162 .

[30] «Судно: Когда Дарзи спас Мандельсона» . Журнал службы здравоохранения . 15 февраля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.

[cb-31] «№56430» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2001 г. с. 2.

[cvo-32] «№57151» . Лондонская газета . 24 декабря 2003 г. с. 15870.

[kcb-33] «№60009» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2011 г. с. 2.

[34] «Новогодние награды 2012: полный список лауреатов» . Телеграф . 31 декабря 2011 года . Проверено 25 ноября 2015 г.

[35] Специальный комитет государственного управления (17 июля 2012 г.). «3. Повышение доверия общества к системе наград» . Второй отчет: Система наград . www.parliament.uk . Проверено 25 ноября 2015 г.

[GCB-36] «№62459» . Лондонская газета . 7 ноября 2018 г. с. 20169.

[37] «Рыцарь Большого креста вручен сэру Джереми Хейвуду» . GOV.UK.

[LG-38] «№62453» . Лондонская газета . 1 ноября 2018 г. с. 19809.

[statement-39] «Заявление премьер-министра Терезы Мэй и сэра Марка Седвилла о Джереми Хейвуде» . GOV.UK. Офис премьер-министра, Даунинг-стрит, 10. 4 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 г.

[40] Главный герольдмейстер Подвязки (25 октября 2018 г.). «Вызов лорду Хейвуду из Уайтхолла» . Твиттер . Проверено 25 октября 2018 г. - через Эндрю Адониса, барона Адониса .

[41] Лорд Фаулер , лорд-спикер (5 ноября 2018 г.). «Смерть участников» . Парламентские дебаты (Хансард) . Том. 793. Парламент Соединенного Королевства: Палата лордов. полковник 1527.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

v т и Главный личный секретарь премьер-министра
Prime Minister's Office
Benjamin Disraeli	Montagu Corry (1868; 1874–1880) Charles William Fremantle (1868)
William Gladstone	(Sir) Algernon West (1868–1872; 1892–1894) Arthur Godley (1880–1882) Edward Walter Hamilton (1882–1885)
Robert Gascoyne-Cecil	The Marquess of Granby (1885–1888) Schomberg Kerr McDonnell (1888–1892; 1895–1902)
Archibald Primrose	George Murray (1894–1895)
Arthur Balfour	John Satterfield Sandars (1902–1905)
Henry Campbell-Bannerman	Arthur Ponsonby (1905–1908)
H. H. Asquith	Vaughan Nash (1908–1911) Maurice Bonham-Carter (1911–1916)
David Lloyd George	Sir John T. Davies (1916–1922) Sir Edward Grigg (1921–1922)
Bonar Law	Sir Patrick Gower (1922–1923) Sir Ronald Waterhouse (1922–1923)
Stanley Baldwin	Sir Patrick Gower (1923–1928) Sir Ronald Waterhouse (1923–1928) Robert Vansittart (1928–1929) Harold Vincent (1935–1936) Osmund Cleverly (1935–1937)
Ramsay MacDonald	Sir Patrick Gower (1924) Sir Ronald Waterhouse (1924) Robert Vansittart (1929–1930) Sir Patrick Duff (1930–1933) Alan Barlow (1933–1934) Harold Vincent (1934–1935)
Neville Chamberlain	Osmund Cleverly (1937–1939) Arthur Rucker (1939–1940)
Winston Churchill	Eric Seal (1940–1941) John Martin (1941–1945) Leslie Rowan (1945) Jock Colville (1951–1955) David Pitblado (1951–1955)
Clement Attlee	Leslie Rowan (1945–1947) Laurence Helsby (1947–1950) Denis Rickett (1950–1951) David Pitblado (1951)
Anthony Eden	David Pitblado (1955–1956) Frederick Bishop (1956–1957)
Harold Macmillan	Frederick Bishop (1957–1959) Timothy Bligh (1959–1963)
Alec Douglas-Home	Timothy Bligh (1963–1964)
Harold Wilson	Derek Mitchell (1964–1966) Michael Halls (1966–1970) Alexander Isserlis (1970) Robert Armstrong (1974–1975) Kenneth Stowe (1975–1976)
Edward Heath	Alexander Isserlis (1970) Robert Armstrong (1970–1974)
James Callaghan	Kenneth Stowe (1976–1979)
Margaret Thatcher	Kenneth Stowe (1979) Clive Whitmore (1979–1982) Robin Butler (1982–1985) Nigel Wicks (1985–1988) Andrew Turnbull (1988–1990)
John Major	Andrew Turnbull (1990–1992) Alex Allan (1992–1997)
Tony Blair	Alex Allan (1997) Sir John Holmes (1997–1999) Jeremy Heywood (1999–2003) Ivan Rogers (2003–2006) Olly Robbins (2006–2007)
Gordon Brown	Olly Robbins (2007) Tom Scholar (2007–2008) Sir Jeremy Heywood (2008–2010)
David Cameron	James Bowler (2010–2011) Chris Martin (2011–2015) Simon Case (2015–2016)
Theresa May	Simon Case (2016–2017) Peter Hill (2017–2019)
Boris Johnson	Peter Hill (2019) Martin Reynolds (2019–2022) Peter Wilson (2022)
Liz Truss	Nick Catsaras (2022)
Rishi Sunak	Elizabeth Perelman (2022–)

v т и Начальники штабов Даунинг-стрит
Margaret Thatcher	David Wolfson (1979–1985)
Tony Blair	Jonathan Powell (1997–2007)
Gordon Brown	Tom Scholar (2007–2008) Jeremy Heywood (2008–2010)
David Cameron	Edward Llewellyn (2010–2016)
Theresa May	Fiona Hill (2016–2017) Nick Timothy (2016–2017) Gavin Barwell (2017–2019)
Boris Johnson	Dominic Cummings (2019–2020) Edward Lister (2019–2021) Dan Rosenfield (2021–2022) Steve Barclay (2022)
Liz Truss	Mark Fullbrook (2022)
Rishi Sunak	Liam Booth-Smith (2022–2024)
Keir Starmer	Sue Gray (2024–present)