Роберт Армстронг, барон Армстронг Ильминстерский

Досточтимый
Лорд Армстронг Ильминстерский
ГЦБ ЦВО
Досточтимый Лорд Армстронг Ильминстерский ГЦБ ЦВО
	Официальный портрет, 2018 г.
Член Палаты лордов ; Лорд Темпорал
	В офисе ; 26 февраля 1988 г. - 3 апреля 2020 г. ; Пожизненное пэрство
Главный личный секретарь премьер-министра
	В офисе ; 1970–1975
премьер-министр	Эдвард Хит ; Гарольд Уилсон ;
Предшественник	Александр Иссерлис
Преемник	Кеннет Стоу
Постоянный заместитель государственного секретаря Министерства внутренних дел
	В офисе ; 1977–1979
премьер-министр	Джеймс Каллаган
Предшественник	сэр Артур Петерсон
Преемник	Брайан Куббон
Секретарь кабинета министров
	В офисе ; 1979–1987
премьер-министр	Маргарет Тэтчер
Предшественник	сэр Джон Хант
Преемник	сэр Робин Батлер
Глава внутренней гражданской службы
	В офисе ; 1981–1987
премьер-министр	Маргарет Тэтчер
Предшественник	сэр Дуглас Аллен
Преемник	сэр Робин Батлер
Канцлер Университета Халла
	В офисе ; 1994 г. - 12 апреля 2006 г.
Предшественник	Ричард Уилберфорс
Преемник	Вирджиния Боттомли
Личные данные
Рожденный	Роберт Темпл Армстронг ; 30 марта 1927 г. ; Хедингтон , Оксфорд, Англия
Умер	3 апреля 2020 г. (93 года) ; Эшилл, Сомерсет , Англия
Политическая партия	Нет ( скамейка запасных )
Супруги	Серена Мэри Бенедикт ( м. 1953, в разводе) ; Мэри Патрисия Карлоу ; ( м. 1985 г.) ;
Отношения	Сэр Томас Х.В. Армстронг (отец)
Дети	2
Образование	Школа Дракона ; Итонский колледж
Альма-матер	Крайст-Черч, Оксфорд
Занятие	Государственный служащий

Роберт Темпл Армстронг, барон Армстронг Ильминстерский , GCB , CVO (30 марта 1927 — 3 апреля 2020) — британский государственный служащий и пожизненный пэр . ^[1]

Ранняя жизнь и образование

Армстронг родился 30 марта 1927 года и был единственным сыном музыканта сэра Томаса Х. В. Армстронга и его жены (вышла замуж в 1926 году) Хестер Мюриэл, дочери преподобного У. Х. Дрейпера, бывшего викария Аделя, Лидс . ^[2] У него была одна сестра. ^[3]^[4]

Армстронг получил образование в Школе Дракона , а затем в Итонском колледже , где он был Королевским стипендиатом , после чего поступил в Крайст-Черч в Оксфорде , где читал Великих . ^[5]

Карьера

За долгую карьеру на государственной службе Армстронг работал в нескольких департаментах, включая Казначейство Ее Величества и Министерство внутренних дел . С 1970 по 1975 год он занимал должность главного личного секретаря премьер-министров Эдварда Хита и Гарольда Вильсона . Он был посвящен в рыцари в 1978 году. С 1979 по 1987 год он занимал пост секретаря кабинета министров при Маргарет Тэтчер . ^[6]

Армстронг был назначен кавалером Ордена Бани (CB) в 1974 году. ^[7] Кавалер Королевского Викторианского ордена (CVO) в честь Дня рождения 1975 года . ^[8] В честь Дня рождения 1978 года он был произведен в кавалеры Ордена Бани (KCB). ^[9] и Рыцарю Большого Креста (GCB) на церемонии вручения наград в честь Нового года 1983 года . ^[10]

над шпионом Суд

В 1986 году Армстронг был ключевым свидетелем со стороны британского правительства, стремившегося запретить публикацию « Ловца шпионов» , в котором утверждалось, что его автор, Питер Райт , пытался раскрыть конфиденциальную информацию. В то время Райт был высокопоставленным сотрудником МИ-5 на пенсии и собирался опубликовать свою книгу в Австралии. Доказательства, данные Армстронгом, были широко высмеяны британской прессой из-за их абсурдной двусмысленности и, казалось бы, обманчивого характера. Адвокату Райта Малкольму Тернбуллу , который позже стал премьер-министром Австралии , в конечном итоге удалось снять запрет на публикацию. Тернбулл описал Армстронга как « сэра Хамфри Эпплби » из «Да, министр» и сказал: «Если он честный человек, то он выглядит скорее как хорошо образованный гриб». ^[11]

Ему приписывают введение в широкое употребление фразы « экономно относиться к правде » после того, как он использовал ее во время суда над «Ловцом шпионов» в 1986 году; использование им этой фразы впоследствии было включено в Оксфордский словарь цитат . ^[12]

Дальнейшая жизнь

он был назначен пожизненным пэром как барон Армстронг из из Ильминстера Эшилла в графстве Сомерсет . 26 февраля 1988 года ^[13] и сидел на скамейке запасных . ^[14]^[15]

С 1994 по 2006 год лорд Армстронг был ректором Университета Халла . До 2013 года он был председателем Благотворительного фонда сэра Эдварда Хита. ^[5]

Обвинения в «сокрытии» жестокого обращения с детьми

Армстронг знал о педофилии сэра Питера Хеймана и после ухода с поста прокомментировал: «Очевидно, я знал об этом в то время, но меня не волновал личный аспект этого». ^[16]

Армстронг дал Маргарет Тэтчер то, что он назвал «завуалированным» предупреждением не санкционировать присвоение Джимми Сэвилу рыцарского звания за благотворительную деятельность. ^[17] из-за обвинений в его « неправомерном поведении с женщинами (но не в жестоком обращении с детьми )». ^[18]

В популярной культуре

Армстронга изображали следующие актеры в кино и на телевидении:

Руперт Ванситтарт в BBC постановке пьесы Яна Кертейса в 2002 году скандальной «Фолклендская пьеса» . ^[19]
Тимоти Уэст в BBC постановке «Дневники Алана Кларка» в 2004 году . ^[20]

Личная жизнь

25 июля 1953 года Армстронг женился на Серене Мэри Бенедикте Ченс, дочери сэра Роджера Джеймса Фергюсона Ченса и Мэри Джорджины Роуни. У Армстронга и его жены было две дочери. Этот брак закончился разводом, и в 1985 году он женился на Мэри Патриции Карлоу, дочери Чарльза Сирила Карлоу. ^[5]^[21]

Смерть

Армстронг умер в своем доме в Эшилле, Сомерсет . ^[22] 3 апреля 2020 года в возрасте 93 лет. ^[23]^[24]^[25]

Библиография

(1997). Будущее Национальной художественной библиотеки: брошюра об ответственности Музея Виктории и Альберта за документацию истории искусства и дизайна

Оружие

Герб Роберта Армстронга, барона Армстронга Ильминстерского.
Коронет Корона барона Крест Крылья Чаха подняты и добавлены правильные захваты в ловкую ногу. Пеннер прикрепил к ним два шнура, перевернутых через спину и оканчивающихся чернильным рогом. Накладка Пали из четырех Gules и трех лилий Sable, скользнувших в бледном Серебряном цвете между четырьмя руками, заключенными в доспехи, исходящими с флангов, Или Сторонники По обе стороны регардант «Черно-белый кот», набитый простым ошейником, или Девиз действиях Нежный в манерах, энергичный в Значок Три руки, сплетенные в доспехах, соединены на плечах, Или руки в перчатках в покрове перевернуты, каждая сжимая лилию, соскользнувшую с Арджента.

См. также

Барон Армстронг

Ссылки

^ «Некролог лорда Армстронга Ильминстерского» . Таймс . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ Обзор органистов, сборник выпусков 309–316, Объединенная ассоциация органистов, 1994, стр. 325
^ Пэрство, баронетство и рыцарство Берка, 107-е издание, том. 1, изд. Чарльз Мосли, Burke's Peerage Ltd, 2003, стр. 744
^ «Некролог: сэр Томас Армстронг» . Independent.co.uk . 3 июля 1994 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Армстронг Ильминстерский, барон (Роберт Темпл Армстронг) (родился 30 марта 1927 г.)» , Who's Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u5716 , получено 15 апреля 2021 г.
^ «Лорд Армстронг Ильминстерский: Политическая биография - DodOnline» . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 21 апреля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «№46254» . Лондонская газета (Приложение). 5 апреля 1974 г. с. 4396.
^ «№46593» . Лондонская газета (Приложение). 14 июня 1975 г. с. 7372.
^ «№47549» . Лондонская газета (Приложение). 3 июня 1978 г. с. 6231.
^ «№49212» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 1982 г. с. 3.
^ см. М. Тернбулл, «Суд над шпионом» (1988).
^ «экономно относится к правде» . Оксфордский справочник . Проверено 20 января 2022 г.
^ «№51259» . Лондонская газета . 3 марта 1988 г. с. 2581.
^ Ланди, Дэррил. "p4448.htm" . Пэрство. Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 года. ^{[ ненадежный источник ]}
^ Патрик Кракрофт-Бреннан. «Список пэров – Пожизненные пэры – Бароны» . Архивировано из оригинала 20 мая 2005 года . Проверено 21 апреля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Хэннинг, Джеймс (1 февраля 2015 г.). «Призыв к расследованию связей между высокопоставленным государственным служащим сэром Питером Хейманом и сетью педофилов в 1980-х годах» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
^ Майкл Уайт (17 марта 2015 г.). «Сокрытие Вестминстерского жестокого обращения с детьми: что знали члены парламента? | Политика» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 18 марта 2017 г.
^ Мур, Чарльз (3 октября 2015 г.). «Биография Маргарет Тэтчер, часть 7: Борьба со слухами без доказательств» . Телеграф . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ Фолклендская игра (ТВ, 2002) — IMDb , дата обращения 20 января 2022 г.
^ «Дневники Алана Кларка», Марш серых людей (телеэпизод, 2004 г.) - IMDb , дата обращения 20 января 2022 г.
^ Пэрство, баронетство и рыцарство Берка, 107-е издание, том. 1, изд. Чарльз Мосли, Burke's Peerage Ltd, 2003, стр. 744
^ Батлер, Робин (11 апреля 2024 г.). «Армстронг, Роберт Темпл, барон Армстронг Ильминстерский (1927–2020), государственный служащий». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000381573 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Некрологи, Телеграф (5 апреля 2020 г.). «Лорд Армстронг Ильминстерский, величайший «мандарин» своего поколения, внушавший доверие трех премьер-министров – некролог» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 20 января 2022 г.
^ «Некролог Роберта Армстронга: ключевой британский чиновник, стоящий за англо-ирландским соглашением» . Ирландские Таймс . Проверено 20 января 2022 г.
^ «Некролог лорда Армстронга Ильминстерского» . Хранитель . 5 апреля 2020 г. Проверено 12 августа 2022 г.

Внешние ссылки

Профиль в парламенте Соединенного Королевства
Взносы в парламент в Хансарде 1803–2005 гг.
Вклады текущей сессии в парламенте в Хансарде
Протокол голосования на PublicWhip.org
Запись в парламенте на TheyWorkForYou.com
Профиль в Вестминстерском парламентском архиве
Профиль на BBC News Democracy Live
Портреты Роберта Армстронга, барона Армстронга Ильминстерского в Национальной портретной галерее, Лондон

Государственные учреждения
Предшественник Александр Иссерлис	Главный личный секретарь премьер-министру 1970–1975	Преемник сэр Кеннет Стоу
Предшественник сэр Артур Петерсон	Постоянный заместитель министра внутренних дел 1977–1979	Преемник сэр Брайан Куббон
Предшественник сэр Джон Хант	Секретарь кабинета министров 1979–1987	Преемник сэр Робин Батлер
Предшественник сэр Дуглас Аллен	Глава внутренней гражданской службы 1981–1987	Преемник сэр Робин Батлер

[1] «Некролог лорда Армстронга Ильминстерского» . Таймс . Проверено 4 апреля 2020 г.

[2] Обзор органистов, сборник выпусков 309–316, Объединенная ассоциация органистов, 1994, стр. 325

[3] Пэрство, баронетство и рыцарство Берка, 107-е издание, том. 1, изд. Чарльз Мосли, Burke's Peerage Ltd, 2003, стр. 744

[4] «Некролог: сэр Томас Армстронг» . Independent.co.uk . 3 июля 1994 г.

[:0-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Армстронг Ильминстерский, барон (Роберт Темпл Армстронг) (родился 30 марта 1927 г.)» , Who's Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u5716 , получено 15 апреля 2021 г.

[6] «Лорд Армстронг Ильминстерский: Политическая биография - DodOnline» . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 21 апреля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[7] «№46254» . Лондонская газета (Приложение). 5 апреля 1974 г. с. 4396.

[8] «№46593» . Лондонская газета (Приложение). 14 июня 1975 г. с. 7372.

[9] «№47549» . Лондонская газета (Приложение). 3 июня 1978 г. с. 6231.

[10] «№49212» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 1982 г. с. 3.

[11] см. М. Тернбулл, «Суд над шпионом» (1988).

[12] «экономно относится к правде» . Оксфордский справочник . Проверено 20 января 2022 г.

[13] «№51259» . Лондонская газета . 3 марта 1988 г. с. 2581.

[14] Ланди, Дэррил. "p4448.htm" . Пэрство. Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 года. ^{[ ненадежный источник ]}

[15] Патрик Кракрофт-Бреннан. «Список пэров – Пожизненные пэры – Бароны» . Архивировано из оригинала 20 мая 2005 года . Проверено 21 апреля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[16] Хэннинг, Джеймс (1 февраля 2015 г.). «Призыв к расследованию связей между высокопоставленным государственным служащим сэром Питером Хейманом и сетью педофилов в 1980-х годах» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.

[17] Майкл Уайт (17 марта 2015 г.). «Сокрытие Вестминстерского жестокого обращения с детьми: что знали члены парламента? | Политика» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 18 марта 2017 г.

[18] Мур, Чарльз (3 октября 2015 г.). «Биография Маргарет Тэтчер, часть 7: Борьба со слухами без доказательств» . Телеграф . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 4 апреля 2020 г.

[19] Фолклендская игра (ТВ, 2002) — IMDb , дата обращения 20 января 2022 г.

[20] «Дневники Алана Кларка», Марш серых людей (телеэпизод, 2004 г.) - IMDb , дата обращения 20 января 2022 г.

[21] Пэрство, баронетство и рыцарство Берка, 107-е издание, том. 1, изд. Чарльз Мосли, Burke's Peerage Ltd, 2003, стр. 744

[22] Батлер, Робин (11 апреля 2024 г.). «Армстронг, Роберт Темпл, барон Армстронг Ильминстерский (1927–2020), государственный служащий». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000381573 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[23] Некрологи, Телеграф (5 апреля 2020 г.). «Лорд Армстронг Ильминстерский, величайший «мандарин» своего поколения, внушавший доверие трех премьер-министров – некролог» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 20 января 2022 г.

[24] «Некролог Роберта Армстронга: ключевой британский чиновник, стоящий за англо-ирландским соглашением» . Ирландские Таймс . Проверено 20 января 2022 г.

[25] «Некролог лорда Армстронга Ильминстерского» . Хранитель . 5 апреля 2020 г. Проверено 12 августа 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

v т и Главный личный секретарь премьер-министра
Prime Minister's Office
Benjamin Disraeli	Montagu Corry (1868; 1874–1880) Charles William Fremantle (1868)
William Gladstone	(Sir) Algernon West (1868–1872; 1892–1894) Arthur Godley (1880–1882) Edward Walter Hamilton (1882–1885)
Robert Gascoyne-Cecil	The Marquess of Granby (1885–1888) Schomberg Kerr McDonnell (1888–1892; 1895–1902)
Archibald Primrose	George Murray (1894–1895)
Arthur Balfour	John Satterfield Sandars (1902–1905)
Henry Campbell-Bannerman	Arthur Ponsonby (1905–1908)
H. H. Asquith	Vaughan Nash (1908–1911) Maurice Bonham-Carter (1911–1916)
David Lloyd George	Sir John T. Davies (1916–1922) Sir Edward Grigg (1921–1922)
Bonar Law	Sir Patrick Gower (1922–1923) Sir Ronald Waterhouse (1922–1923)
Stanley Baldwin	Sir Patrick Gower (1923–1928) Sir Ronald Waterhouse (1923–1928) Robert Vansittart (1928–1929) Harold Vincent (1935–1936) Osmund Cleverly (1935–1937)
Ramsay MacDonald	Sir Patrick Gower (1924) Sir Ronald Waterhouse (1924) Robert Vansittart (1929–1930) Sir Patrick Duff (1930–1933) Alan Barlow (1933–1934) Harold Vincent (1934–1935)
Neville Chamberlain	Osmund Cleverly (1937–1939) Arthur Rucker (1939–1940)
Winston Churchill	Eric Seal (1940–1941) John Martin (1941–1945) Leslie Rowan (1945) Jock Colville (1951–1955) David Pitblado (1951–1955)
Clement Attlee	Leslie Rowan (1945–1947) Laurence Helsby (1947–1950) Denis Rickett (1950–1951) David Pitblado (1951)
Anthony Eden	David Pitblado (1955–1956) Frederick Bishop (1956–1957)
Harold Macmillan	Frederick Bishop (1957–1959) Timothy Bligh (1959–1963)
Alec Douglas-Home	Timothy Bligh (1963–1964)
Harold Wilson	Derek Mitchell (1964–1966) Michael Halls (1966–1970) Alexander Isserlis (1970) Robert Armstrong (1974–1975) Kenneth Stowe (1975–1976)
Edward Heath	Alexander Isserlis (1970) Robert Armstrong (1970–1974)
James Callaghan	Kenneth Stowe (1976–1979)
Margaret Thatcher	Kenneth Stowe (1979) Clive Whitmore (1979–1982) Robin Butler (1982–1985) Nigel Wicks (1985–1988) Andrew Turnbull (1988–1990)
John Major	Andrew Turnbull (1990–1992) Alex Allan (1992–1997)
Tony Blair	Alex Allan (1997) Sir John Holmes (1997–1999) Jeremy Heywood (1999–2003) Ivan Rogers (2003–2006) Olly Robbins (2006–2007)
Gordon Brown	Olly Robbins (2007) Tom Scholar (2007–2008) Sir Jeremy Heywood (2008–2010)
David Cameron	James Bowler (2010–2011) Chris Martin (2011–2015) Simon Case (2015–2016)
Theresa May	Simon Case (2016–2017) Peter Hill (2017–2019)
Boris Johnson	Peter Hill (2019) Martin Reynolds (2019–2022) Peter Wilson (2022)
Liz Truss	Nick Catsaras (2022)
Rishi Sunak	Elizabeth Perelman (2022–)

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	United States
People	UK Parliament