Jump to content

Для протокола (книга)

Для протокола
Обложка первого издания
Автор Дэвид Кэмерон
Аудио прочитано Дэвид Кэмерон
Язык Английский
Жанр Мемуары
Опубликовано 19 сентября 2019 г.
Издатель Уильям Коллинз
Место публикации Великобритания
Страницы 752
ISBN 0-008-23928-2

For the Record — это мемуары бывшего премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона , опубликованные Уильямом Коллинзом, издательством HarperCollins UK , 19 сентября 2019 года. Они дают представление о его жизни на Даунинг-стрит, 10 , а также внутренние объяснения принятых решений. приняты его правительством.

Сообщалось, что Кэмерон подписал контракт на 800 000 фунтов стерлингов с HarperCollins UK в 2016 году на права на публикацию «откровенного» отчета о своем пребывании на Даунинг-стрит . [ 1 ] Изначально автобиографию планировалось выпустить в 2018 году, но ее отложили, чтобы Кэмерон не воспринималась как «водитель на заднем сиденье» в Терезы Мэй подходах к Брекситу . В апреле 2017 года Кэмерон сообщил, что купил дизайнерский садовый сарай за 25 000 фунтов стерлингов, чтобы писать в нем. [ 2 ] Книга вышла в сентябре 2019 года незадолго до конференции Консервативной партии . [ 3 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Кэмерон сказал, что его целью при написании книги было «исправить запись» там, где, по его мнению, она была ошибочной. [ 4 ] В нем рассказывается о его решении провести референдум 2016 года о членстве Великобритании в Европейском Союзе и его результатах, которые привели к тому, что он ушел с поста премьер-министра, а - с поста депутата от Уитни два месяца спустя . В нем также описывается референдум о независимости Шотландии и его реформы в экономике, социальном обеспечении и образовании. Упоминается его противоречивая внешняя политика, а также 2013 году легализация однополых браков при его правительстве в .

Книга посвящена последствиям тяжелой эпилепсии и церебрального паралича, от которых страдал сын Кэмерона Иван, который умер в возрасте 6 лет. For Record посвящен жене Кэмерона Саманте .

В обзоре Уильяма Коллинза говорится, что Кэмерон «впервые излагает свой взгляд на референдум в ЕС и свои взгляды на будущее место Британии в мире в свете Брексита». [ 5 ]

Публикация

[ редактировать ]

Кэмерон дал интервью ведущему at Ten News Тому Брэдби в интервью Кэмерону 16 сентября. [ 6 ] ITV сообщило, что интервью посмотрели в среднем 3 миллиона зрителей. Отрывки из книги For the Record были опубликованы в The Times за неделю до выхода книги, и Кэмерон стала последним интервью для уходящего BBC Radio 4 Today ведущего Джона Хамфриса . [ 7 ]

For the Record был опубликован в Великобритании 19 сентября 2019 года, при этом The Bookseller написал, что все авторы получают прибыль от 25 фунтов стерлингов. [ 8 ] в твердом переплете пойдет на благотворительность. Он был опубликован в США 24 сентября в виде электронной книги и аудио, причем Кэмерон сам читал аудиокнигу. Издательство HarperCollins сохранило за собой всемирные права на книгу. [ 9 ]

20 792 экземпляра «For the Record» За первую неделю продажи было продано Маргарет Этвуд в , что поставило его на второе место после «Заветов» книжных чартах. [ 10 ]

статье в газете В своей Джеймс Хэннинг, биограф Кэмерона, сказал, что «его книга отражает всю ту чувствительность и коммуникативные навыки, которые он проявлял в офисе... Говорят, что Кэмерону не нравилось писать эту книгу, но он не чувствует, что Несмотря на его требования, у него есть полное ощущение, что он наслаждался своим постом до июня 2016 года». [ 11 ]

Джон Рентул , главный политический обозреватель The Independent , сравнил книгу с Тони Блэра мемуарами « Путешествие » и сказал: «Кэмерон доказывает свою позицию стилем. Книгу легко читать, с некоторыми приятными самоуничижительными штрихами». [ 12 ]

Газета The Telegraph назвала книгу «хорошо написанной и ясной» и сказала: «К чести Кэмерона, важность семьи сияет на протяжении всей этой книги... Он подробно описывает патриция, позолоченного, почти эдвардианского воспитания, выросшего в приходском доме Беркшира с няня, школа-интернат в возрасте семи лет, Итон , Оксфорд . Он женился на красивой и отзывчивой жене, их счастье пошатнулось рождением сына-инвалида Ивана, который умер в возрасте шести лет. эта трагедия душераздирающая». [ 13 ]

Guardian из сказал , Джонатан Фридленд что книга «напоминает вам, почему Кэмерон так долго доминировал в британской политике. Проза, как и у него, гладкая и эффективная. Есть желанные всплески цвета». [ 14 ]

В The Telegraph Эллисон Пирсон назвала это «исчерпывающим (и утомительным) делом для защиты», в котором «автор подобен водителю, который в момент безумия устроил огромную аварию и пытается убедить присяжных относиться к нему снисходительно, предложив многочисленные доказательства предыдущего хорошего поведения». [ 15 ]

В своей статье для Evening Standard редактор (и бывший министр финансов при Кэмероне) Джордж Осборн назвал это «одним из самых лучших» политических мемуаров, сказав: «Ему было так трудно писать свою книгу. чистилища для него, мотивированного чувством долга, согласно которому премьер-министры должны объяснить, почему они сделали то, что сделали, и именно поэтому это так хорошо». Он пояснил: «Я не нейтрален, поскольку Кэмерон — мой друг». [ 16 ]

В «Таймс» Роберт Харрис назвал книгу «традиционным упражнением в самооправдании» и сказал, что ее публикация «вряд ли могла бы быть более своевременной. Это как если бы Стэнли Болдуин , еще один типичный лидер тори, опубликовал свои мемуары в разгар Блиц ». [ 17 ]

  1. ^ Мейсон, Ровена (25 октября 2016 г.). «Дэвид Кэмерон подписывает контракт на написание откровенной автобиографии» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 17 мая 2019 г.
  2. ^ «Дэвид Кэмерон покупает сарай за 25 000 фунтов» . Новости Би-би-си . 30 апреля 2017 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  3. ^ Перроден, Фрэнсис (16 мая 2019 г.). «Книга Дэвида Кэмерона выйдет в свет в сентябре» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 17 мая 2019 г.
  4. ^ Росс, Тим (25 сентября 2019 г.). «Дэвид Кэмерон для обзора Книги рекордов: наследие после Брексита» . Bloomberg.com . Проверено 1 октября 2019 г.
  5. ^ МакГиннесс, Алан (17 мая 2019 г.). «Для протокола: автобиография Дэвида Кэмерона получила дату выхода» . Небесные новости . Проверено 17 мая 2019 г.
  6. ^ Пауэр, Эд (16 сентября 2019 г.). «Интервью Кэмерона, обзор: получасовое хождение туда-сюда заставляет зрителей хотеть большего» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 19 сентября 2019 г.
  7. ^ Уокер, Джеймс (17 сентября 2019 г.). «Интервью Дэвида Кэмерона ITV посмотрели в среднем 3 миллиона зрителей» . Пресс-Газета . Проверено 19 сентября 2019 г.
  8. ^ «Для протокола Дэвида Кэмерона | Уотерстоунс» . www.waterstones.com . Проверено 17 мая 2019 г.
  9. ^ «Мемуары Дэвида Кэмерона будут опубликованы в сентябре | Книготорговец» . www.thebookseller.com . Проверено 17 мая 2019 г.
  10. ^ Флад, Элисон (24 сентября 2019 г.). «Мемуары Дэвида Кэмерона не смогли превзойти мемуары Тони Блэра по продажам за первую неделю» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 24 сентября 2019 г.
  11. ^ Хэннинг, Джеймс (18 сентября 2019 г.). «Дэвид Кэмерон, для протокола, обзор: в мемуарах много откровений и упущений» . иньюс .
  12. ^ Рентул, Джон (19 сентября 2019 г.). «В мемуарах Дэвида Кэмерона о неудачах есть жуткие отголоски Тони Блэра» . Независимый .
  13. ^ Джонстон, Филип (18 сентября 2019 г.). «Для отчета Дэвида Кэмерона, рецензия: ясные, душераздирающие мемуары – но не обманывает ли Кэмерон себя?» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 19 сентября 2019 г.
  14. ^ Фридленд, Джонатан (19 сентября 2019 г.). «Для протокола: мемуары Дэвида Кэмерона честны, но все же ошибочны» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 20 сентября 2019 г.
  15. ^ Пирсон, Эллисон (22 сентября 2019 г.). «Для записи Дэвида Кэмерона, рецензия: Если бы только он не сделал выбор вопреки сердцу» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 24 сентября 2019 г.
  16. ^ «Джордж Осборн: Мемуары моего друга Дэвида — отличное политическое чтение» . Вечерний стандарт . 19 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  17. ^ Харрис, Роберт (28 сентября 2019 г.). «Для обзора Дэвида Кэмерона — Роберт Харрис не имеет никакого отношения к мемуарам бывшего премьер-министра» . Таймс . ISSN   1479-2559 . Проверено 29 сентября 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4d22fb78f14f70807240d42fb3568df5__1722447360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/f5/4d22fb78f14f70807240d42fb3568df5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
For the Record (book) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)