Фотография Буллингдонского клуба, 1987 год.
В 1987 году была сделана фотография членов Буллингдонского клуба в форме , на которой изображены многие люди, которые впоследствии заняли видные посты в сфере финансов, бизнеса, средств массовой информации и правительства, включая будущих премьер-министров Дэвида Кэмерона и Бориса Джонсона . Bullingdon Club — это частный обеденный клуб, состоящий исключительно из мужчин, для студентов Оксфордского университета, известный своими богатыми членами и недисциплинированным поведением. Изображение было опубликовано в британских СМИ в 2007 году и усилило критику Кэмерона, который в то время был лидером оппозиции , за элитарность и оторванность от обычных людей. Владельцы авторских прав на фотографию затем отозвали разрешение на воспроизведение изображения, что значительно сократило его тираж. заказала картину с фотографией Несмотря на это, попытки транслировать изображение все еще предпринимались, например, BBC и выставила фотографию на первой странице Daily Mirror в 2010 году. Другие фотографии Буллингдонского клуба с участием высокопоставленных консерваторов с тех пор появились политики. Позже Кэмерон выразил смущение по поводу фотографии и сожаление по поводу своего членства в Буллингдонском клубе.
Фон
[ редактировать ]Bullingdon Club — это частный обеденный клуб для студентов Оксфордского университета мужского пола . [1] [2] Клуб известен чрезмерным употреблением алкоголя и шумным поведением, включая вандализм в ресторанах и студенческих общежитиях. [3] Созданный в 1700-х годах как общество крикета и охоты , клуб имеет давние связи с британским высшим классом , среди бывших членов которого были Джейкоб Ротшильд , Питер Палумбо и Ричард Скотт . [4]
Будущий премьер-министр Дэвид Кэмерон был приглашен вступить в Буллингдонский клуб в конце первого года обучения в Оксфордском университете. [5] : 58 Люди, знавшие Кэмерона в то время, говорили, что он не был типичным членом Буллингдонского клуба, поскольку у него было осторожное поведение и он не был известен как сильно пьющий. [5] : 58–59 Среди других будущих видных политиков- консерваторов , которые были членами клуба примерно в это время, были Борис Джонсон и Джордж Осборн . [6] [7]
Фотография
[ редактировать ]На фотографии изображены члены Буллингдонского клуба 1987 года, стоящие на ступеньках возле Крайст-Черч в Оксфорде . [3] [8] [9] Мужчины одеты в клубную форму, состоящую из фраков , синих галстуков, бежевых жилетов, бархатных воротников, шелковых лацканов и пуговиц с монограммой, которая на тот момент стоила около 1000 фунтов стерлингов. [3] [10]
На фотографии члены Буллингдонского клуба
[ редактировать ]| Имя | Изображение | Биографические данные | Примечания |
|---|---|---|---|
| Мэтью Бенсон | Бенсон происходит из богатой семьи торгового банкира и окончил Оксфорд в 1988 году. Он начал свою карьеру, работая в Morgan Stanley , а затем работал в сфере развития недвижимости, консалтинга и в правительстве Шотландии . | [1] [2] | |
| Дэвид Кэмерон | 
|
Получил образование в Итонском колледже , затем окончил Оксфорд по специальности «Философия, политика и экономика» . Он работал в Департаменте консервативных исследований и был специальным советником министра финансов Нормана Ламонта , а затем министра внутренних дел Майкла Ховарда в правительстве Джона Мейджора . Он работал на Carlton TV, прежде чем стал депутатом парламента на всеобщих выборах в Великобритании в 2001 году . Теневой государственный секретарь по образованию и профессиональным навыкам и координатор обзора консервативной политики при Майкле Ховарде, прежде чем был избран лидером Консервативной партии в 2005 году. Он был премьер-министром с 2010 по 2016 год и министром иностранных дел с 2023 по 2024 год. | [2] |
| Гарри Иствуд | Иствуд учился в Итонском колледже до Оксфорда. После окончания учебы он работал в сфере корпоративных финансов в компании Storehouse , а позже стал телепродюсером, в число работ которого входят Джонатан Стрэндж и мистер Норрелл . | [1] [2] | |
| Юэн Фергюссон | 
|
Фергюссон - сын британского дипломата и банкира сэра Юэна Фергюссона и до Оксфорда получил образование в школе регби . Он был партнером Herbert Smith Freehills . В 2021 году он был назначен на должность в Комитете по стандартам общественной жизни . | [1] [2] [11] |
| Джонатан Форд | На момент съемки фотографии Форд был президентом Буллингдонского клуба. он учился в Вестминстерской школе До Оксфорда . После окончания университета он работал банкиром в Morgan Grenfell , а позже стал журналистом и редактором Financial Times . | [1] [2] | |
| Себастьян Григг | 
|
Григг - сын барона Олтринчема Энтони Григга и получил образование в Итонском колледже. Он работал инвестиционным банкиром в Credit Suisse и Goldman Sachs , а также в своем собственном фонде. Он безуспешно баллотировался на пост депутата от консерваторов в 1997 году. В 2021 году он стал пэром в Палате лордов . | [1] [2] [12] |
| Себастьян Джеймс | 
|
Джеймс — третий сын Кристофера Джеймса, пятого барона Нортборна . Он работал в Bain & Company, а затем занял высшие руководящие должности в Dixons Carphone and Boots , где он является генеральным директором. | [2] |
| Борис Джонсон | 
|
Джонсон получил образование в Итонском колледже. Прежде чем заняться политикой, он работал журналистом. Он был мэром Лондона и депутатом парламента от двух округов: сначала от Хенли , а затем от Аксбриджа и Южного Руислипа . С 2019 по 2022 год он был лидером Консервативной партии и премьер-министром. | [1] [2] |
| Ральф Перри-Робинсон | Перри-Робинсон — бывший ребенок-актер , снявшийся в «Другой стране» . Он учился в Архитектурном институте принца Уэльского , работал продавцом антикварных книг, а также занимался архитектурным и дизайнерским бизнесом. | [1] [2] | |
| Марк Роулендс | Роулендс получил образование в колледже Мальборо . Он работает адвокатом и специализируется на инженерном и строительном праве. Его работа включала дела, связанные с облицовкой башни Гренфелл . | [12] [13] |
Публикация и отзыв разрешения на использование
[ редактировать ]В 2007 году фотография привлекла внимание общественности после того, как была опубликована в биографии Кэмерона Фрэнсисом Эллиоттом и Джеймсом Хэннингом и в The Mail on Sunday . [1] [5] : 311 [14] Распространение изображения произошло недалеко от освещения в СМИ употребления Кэмероном каннабиса во время учебы в Итонском колледже. [1] [3] Изображение было воспринято как доказательство того, что разные политики, такие как Кэмерон и Джонсон, были далеки от нормальных людей, и подняло вопросы о богатстве и классе Кэмерона. [10] [5] : 311 [6] Лейбористский политик Рой Хаттерсли назвал этот образ «гораздо более смущающим», чем недавняя история с каннабисом. [3] Политический обозреватель Питер Хитченс заявил, что это показало, что Кэмерон «не тот обычный парень, каким он себя называет». [3] Сестра Джонсона, Рэйчел , описала картину как «элитную, высокомерную, привилегированную и принадлежащую возрасту, который не будет иметь большого отклика у людей с низкими доходами, которые не учились в Итоне». [15] Перри-Робинсон, который был одним из сфотографированных, описал фотографию как «сексуальную» и «исторически интересный артефакт». [16]
В том же году правообладатели, фотографическая компания Gillman and Soame, базирующаяся в Оксфорде, отозвали любое разрешение на воспроизведение изображения. [3] Это привело к обвинениям в том, что снимок был замаскирован. [5] : 311 И Консервативная партия, и Гиллман и Сом отрицали сговор вокруг этого решения. Гиллман и Сом объяснили, что их действия были частью «политического решения», запрещающего публикацию каких-либо школьных изображений. [3] Было подозрение, что Лейбористская партия намеревалась использовать это изображение на предвыборных плакатах. [3] После того, как разрешение на воспроизведение изображения было отозвано, фотография публиковалась редко. [10] [17]
Чтобы обойти защиту авторских прав, Майкл Крик из BBC программы Newsnight заказал вместо этого изображение фотографии для использования в программе. [3] [14] [18] Для создания картины была нанята художница Рона Марсден, которая в то время не знала всей истории фотографии. Newsnight снимала картину Марсден в ее студии в Оксфорде. Она поехала с картиной в лондонскую студию BBC, пока краска сохла. [14] Картина была воспроизведена рядом газет. Марсдену разрешили оставить картину себе, и он продал ее репродукции и кухонные полотенца. Картина была продана на аукционе в 2016 году. [14]
Фотография была использована на обложке Daily Mirror в день всеобщих выборов 2010 года, несмотря на риск последствий за нарушение законов об авторском праве. [17] [19] В статье Тони Парсонс сказал, что эта фотография «это фотография, которую Дэвид Кэмерон очень, очень не хочет, чтобы вы видели». [17] Газета Daily Mirror утверждает, что изображение «находится в общественном достоянии , и его публикация абсолютно отвечает общественным интересам». [17] В первом выпуске газеты вместо этого использовалось фиктивное изображение, чтобы гарантировать, что их первая полоса будет показана в телевизионных репортажах вечером перед выборами. Интернет-издание Daily Mirror не использовало изображение, а вместо этого дало ссылку на файл изображения, размещенный на сайте Daily Mail . [17] В статье для The Guardian Энн Перкинс назвала первую полосу «одной из величайших предвыборных страниц» и сказала, что она отражает «чувство дистанции между привилегированными и обычными людьми», которое, похоже, является постоянной проблемой для Кэмерона. [20]
Наследие
[ редактировать ]Кэмерон выразил сожаление по поводу фотографии и времени, проведенного в Буллингдонском клубе. В интервью 2009 года Эндрю Марру он сказал, что ему «отчаянно, очень неловко» из-за фотографии. [4] [6] В своей биографии Кэмерон подробно описал свой стыд из-за «широко размножаемой фотографии нашей группы ужасно самоуверенных «сынов привилегий»». [10] Кэмерон написал: «Если бы я знал в то время, какое горе меня ждет из-за этой картины, я бы, конечно, никогда не присоединился». [10]
В документальной драме 2009 года « Когда Борис встретил Дэйва» есть сцена, воссоздающая фотографию: [17] который The Guardian опубликовал в качестве замены — ссылаясь на проблему с авторскими правами — в коллекции реальных фотографий Джонсона и Кэмерона вместе. [21] Программа драматизировала выходки Буллингдонского клуба в то время, когда его членами были Джонсон и Кэмерон. [16] [22]
Фотография клуба «Буллингдон», сделанная в 1988 году, была опубликована в СМИ в 2015 году. Фотография была найдена студенческой газетой Оксфордского университета на стене оксфордского магазина одежды Ede & Ravenscroft, который шьет форму для клуба. [4] [23] На фотографии снова Кэмерон с другими членами клуба позирует на ступеньках возле здания. [4] Как и фотография 1987 года, новая фотография была воспринята как усиление критики за то, что Кэмерон оторвался от обычных людей. [4] Фотография Буллингдонского клуба 1992 года с участием Джорджа Осборна и Натаниэля Ротшильда была опубликована в нескольких газетах в 2008 году. [4] [18] Фотография создавала впечатление, что Осборн получил привилегированное воспитание. [24] Осборн сказал, что ему было неловко видеть свою фотографию, «одетую как пингвин». [6]
Фотография была воссоздана бездомными в 2019 году для использования на выставке благотворительной организации по борьбе с бездомными. [25] [26] В 2020 году группа чернокожих студентов Оксфордского университета сделала фотографию в стиле, похожем на фотографию. Изображение было призвано продвигать высшее образование среди молодежи. [8]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Друзья Кэмерона: выпуск Буллингдонского клуба в 87-м» . Независимый . 13 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г. . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Дорман, Марк (18 июля 2019 г.). «Борис Джонсон, загадочный человек и Буллингдонский клуб: где они сейчас?» . ИТВ . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Фото студента Кэмерона запрещено» . Би-би-си . 2 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г. . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Матч, Ник; Майерс, Джек; Люшер, Адам; Оуэн, Джонатан (6 мая 2015 г.). «Отслежена фотографическая история Буллингдонского клуба, включая новую фотографию Дэвида Кэмерона в его наряде» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Эллиотт, Фрэнсис; Хэннинг, Джеймс (2009). Кэмерон: Возвышение нового консерватора . Лондон: Харпер Многолетник. ISBN 9780007243679 .
- ^ Jump up to: а б с д Воробей, Эндрю (4 октября 2009 г.). «Кэмерон «отчаянно смущается» из-за дней Буллингдонского клуба» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
- ^ Эдвардс, Джайлз; Исаби, Джонатан (2008). Борис против Кена: Как Борис выиграл Лондон . Лондон. п. 45. ИСБН 978-1-84275-225-8 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Кокс, Хоуп (23 октября 2020 г.). «Черные студенты Оксфорда бросают вызов элитарности, воссоздавая фотографию Буллингдонского клуба» . Татлер . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ «Портрет Буллингдона радикально обновляется» . Сомервилльский колледж Оксфорда . 12 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Матч, Ник (17 сентября 2019 г.). «Буллингдонский клуб: тайны элитного общества Оксфорда» . Неделя Великобритании . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ «Университетский друг Бориса Джонсона получил роль наблюдателя за этикой» . Би-би-си . 16 июля 2021 г. Проверено 1 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Гриллс, Джордж (16 июля 2021 г.). «Роль наблюдателя за этикой для друга Бориса Джонсона из Буллингдона» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 1 мая 2024 г.
- ^ Гардэм, Дункан (14 февраля 2007 г.). «Кэмерон как лидер Слегка глупой партии» . Телеграф . Проверено 1 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д Браун, Марк (10 ноября 2016 г.). «Портрет Кэмерона и Джонсона во фраке из Буллингдонского клуба поступит в продажу» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
- ^ Сатклифф, Том (7 октября 2009 г.). «Телевидение прошлой ночью: Когда Борис встретил Дэйва, More4Ruth Watson» . Независимый . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Лидалл, Росс (12 апреля 2012 г.). «Возвращение к Буллингдону для Бориса и Дэйва» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Планкетт, Джон (6 мая 2010 г.). «Daily Mirror начинает классовую войну против Дэвида Кэмерона с помощью фотографии из Буллингдона» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Басфилд, Стив (26 октября 2008 г.). «Джордж Осборн, Нат Ротшильд и любопытный случай с фотографией Буллингдонского клуба» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
- ^ Кавана, Деннис; Коули, Филип (2010). Всеобщие выборы в Великобритании 2010 года . Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан. п. 286. ИСБН 978-0-230-52189-6 .
- ^ Перкинс, Энн (6 мая 2010 г.). «Всеобщие выборы 2010: первая полоса Mirror и новая классовая война» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
- ^ «Когда Борис встретил Дэйва: от Буллингдона до Брексита – в фотографиях» . Хранитель . 22 февраля 2016 г. ISSN 0261-3077 . Проверено 6 января 2023 г.
- ^ Тиман, Тим (30 мая 2023 г.). «Когда Борис встретил Дэйва; Настоящая кровь; Поколение убийств» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
- ^ Уотерсон, Джим (6 мая 2015 г.). «Раскрыто: новое фото из времен Дэвида Кэмерона в клубе Буллингдон» . БаззФид . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
- ^ Сноудон, Питер (2010). Назад с края: внутренняя история возрождения тори . Лондон: ХарперПресс. п. 331. ИСБН 978-0-00-730725-8 .
- ^ Аллен-Миллс, Тони (29 мая 2023 г.). «Бездомные модели меняют ситуацию с парнями из Буллингдонского клуба» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
- ^ Клейтон, Индия (5 ноября 2019 г.). «Угадай, кто изображен на этой воссозданной фотографии Буллингдонского клуба?» . Оксфордская почта . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.