Ноябрь 2023 г. Перестановки в кабинете министров Великобритании.

Премьер-министр Великобритании Риши Сунак провел вторую перестановку в кабинете министров за время своего премьерства 13 ноября 2023 года. Суэллу Браверман сменил на посту министра внутренних дел Джеймс Клеверли . ^[1] Клеверли на посту министра иностранных дел сменил бывший премьер-министр Дэвид Кэмерон , который стал пожизненным пэром как барон Кэмерон из Чиппинг-Нортона. ^[2]^[3]

Изменения

На фоне роста напряженности на прошлой неделе ^[4] Сунак уволил Суэллу Браверман с поста министра внутренних дел 13 ноября 2023 года. ^[5] Ранее в октябре 2022 года она была уволена с той же должности предшественницей Сунака Лиз Трасс . ^[6] По данным The Guardian , поводом для ее увольнения стала статья, которую она написала и опубликовала в The Times 8 ноября 2023 года: ^[7] которое включало заявление о том, что «существует мнение, что старшие офицеры полиции являются фаворитами, когда дело касается протестующих» и что они более жестки по отношению к правым экстремистам, чем к пропалестинской «толпе» . The Guardian сообщила, что канцелярия премьер-министра просила внести в статью изменения, но не все они были реализованы. ^[8] Ее заменил министр иностранных дел Джеймс Клеверли . ^[9]^[1]

Поскольку должность министра иностранных дел стала вакантной, партийный лидер лорд Хейг, как сообщается, заключил сделку между Сунаком и бывшим премьер-министром Дэвидом Кэмероном , по которой Кэмерон был назначен министром иностранных дел . ^[10]^[11] Поскольку Кэмерон ушел из парламента 12 сентября 2016 года, ^[12] утром в день перестановок было объявлено, что он будет назначен пожизненным пэром . ^[2] Он является первым министром иностранных дел, работающим в Палате лордов со времен лорда Кэррингтона (1979–1982), и первым бывшим премьер-министром, вернувшимся в кабинет министров со времен Алека Дугласа-Хьюма (1970–1974). ^[13]^[6] После назначения Клеверли министром внутренних дел и Кэмерона министром иностранных дел, все четыре великие государственные должности впервые с 2010 года занимают мужчины. ^[14]

Министр окружающей среды Тереза Коффи объявила, что она ушла в отставку после работы в правительстве с 2014 года под руководством пяти премьер-министров. ^[15]^[16] Коффи сменил министр здравоохранения Стив Барклай , а финансовый секретарь казначейства Виктория Аткинс была назначена министром здравоохранения. ^[17]

Министр кабинета министров и генеральный казначей Джереми Куин заявил, что, несмотря на то, что его попросили продолжить работу в правительстве, он подал в отставку со своих должностей. ^[18] Его заменил Джон Глен , а Лора Тротт была назначена на прежнюю должность Глена в качестве главного секретаря казначейства . ^[3]

Ричард Холден был назначен председателем Консервативной партии и министром без портфеля после понижения Грега Хэндса до государственного министра в Министерстве бизнеса и торговли. ^[19]

Член кабинета министров Эстер Маквей была назначена министром без портфеля в кабинете министров . ^[20]

Изменения на уровне кабинета министров

Цветовой ключ
Вошел в кабинет министров Покинул кабинет министров

	Должность до перестановок	Должность после перестановок
Суэлла Браверман	Министр внутренних дел	Уволен из правительства
Джеймс Клеверли	министр иностранных дел	Министр внутренних дел
Дэвид Кэмерон	Никто ^[а]	министр иностранных дел
Тереза Коффи	Государственный секретарь по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства	Ушел из правительства
Стив Барклай	Государственный секретарь по здравоохранению и социальной защите	Государственный секретарь по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства
Виктория Аткинс	Финансовый секретарь казначейства	Государственный секретарь по здравоохранению и социальной защите
Джереми Куин	Министр кабинета министров Генеральный казначей	Ушел из правительства
Джон Глен	Главный секретарь казначейства	Министр кабинета министров Генеральный казначей
Лора Тротт	Парламентский заместитель государственного секретаря по пенсиям	Главный секретарь казначейства
Грег Хэндс	Председатель Консервативной партии Министр без портфеля	Государственный министр торговой политики Министр Лондона
Ричард Холден	Парламентский заместитель государственного секретаря по дорогам и местному транспорту	Председатель Консервативной партии Министр без портфеля
Эстер Маквей	Член парламента	Министр без портфеля

Изменения в младших министрах

Цветовой ключ
Продвинутый ^[б] Покинул правительство

	Должность до перестановок	Должность после перестановок
Ник Гибб	Государственный министр школ	Ушел из правительства ^[21]
Дэмиан Хиндс	Государственный министр по делам тюрем, условно-досрочного освобождения и пробации	Государственный министр школ ^[20]
Лора Фаррис	Член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по делам жертв и защите ^[22]
Нил О'Брайен	Парламентский заместитель государственного секретаря по первичной медико-санитарной помощи и общественному здравоохранению	Ушел из правительства ^[23]
Андреа Лидсом	Член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам общественного здравоохранения, Start for Life и первичной медицинской помощи ^[20]
Уилл Айва	Государственный министр здравоохранения и вторичной медицинской помощи	Ушел из правительства ^[24]
Эндрю Стивенсон	Лорд комиссар казначейства	Государственный министр здравоохранения и вторичной медицинской помощи ^[20]
Джесси Норман	Государственный министр транспорта	Ушел из правительства ^[25]
Рэйчел Маклин	Государственный министр жилищного строительства и планирования	Уволен из правительства ^[26]
Джордж Фриман	Государственный министр науки, исследований и инноваций	Ушел из правительства ^[27]
Ли Роули	Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам местного самоуправления и безопасности зданий	Государственный министр жилищного строительства, планирования и безопасности зданий ^[28]
Джо Черчилль	Вице-камергер по хозяйству	Государственный министр занятости ^[20]
Эндрю Гриффит	Экономический секретарь казначейства	Государственный министр науки, исследований и инноваций ^[20]
Найджел Хаддлстон	Государственный министр международной торговли	Финансовый секретарь казначейства ^[20]
Пол Скалли	Министр Лондона Парламентский заместитель государственного секретаря по технологиям и цифровой экономике	Уволен из правительства ^[29]
Бим Афолами	Член парламента	Экономический секретарь казначейства ^[20]
Гарет Бэкон	Член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по вынесению приговоров ^[30]
Сакиб Бхатти	Член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по технологиям и цифровой экономике ^[20]
Энтони Браун	Член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря в Министерстве транспорта ^[20]
Саймон Хоар	Член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря в Департаменте повышения уровня, жилищного строительства и сообществ ^[20]
Фэй Джонс	Помощник правительственного кнута	Парламентский заместитель государственного секретаря Уэльса ^[20]
Пол Мейнард	Член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по пенсиям ^[20]
Робби Мур	Член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря в Департаменте окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства ^[20]
Гай Опперман	Государственный министр занятости	Парламентский заместитель государственного секретаря в Министерстве транспорта ^[20]
Стюарт Андерсон	Лорд комиссар казначейства	Вице-камергер по хозяйству ^[20]
Аманда Миллинг	Член парламента	Лорд комиссар казначейства ^[20]
Джой Моррисси	Помощник правительственного кнута	Лорд комиссар казначейства ^[20]
Майк Вуд	Член парламента	Лорд комиссар казначейства ^[20]
Лорд Гаскойн	Backbench коллега	Лорд в ожидании Правительственный кнут
Лорд Мотт	Лорд в ожидании Правительственный кнут	Покинул правительство ^[31]
Аарон Белл	Член парламента	Помощник правительственного кнута
Марк Флетчер	Член парламента	Помощник правительственного кнута
Марк Дженкинсон	Член парламента	Помощник правительственного кнута
Сюзанна Уэбб	Член парламента	Помощник правительственного кнута
Лорд Беньон	Государственный министр по биобезопасности, морским и сельским делам	Государственный министр по вопросам климата, окружающей среды и энергетики ^[20]
Граф Минто	Государственный министр по реформе регулирования	Государственный министр обороны ^[20]
Баронесса Вер из Норбитона	Парламентский заместитель государственного секретаря по авиации, морскому транспорту и безопасности	Парламентский секретарь Министерства финансов Ее Величества ^[20]
Лорд Дэвис из Гауэра	Лорд в ожидании Правительственный кнут	Парламентский заместитель государственного секретаря в Министерстве транспорта ^[20]
Баронесса Пенн	Парламентский секретарь Министерства финансов Ее Величества	Парламентский заместитель государственного секретаря в Департаменте повышения уровня, жилищного строительства и сообществ ^[20]
Баронесса Голди	Государственный министр обороны	Покинул правительство ^[32]
Труди Харрисон	Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам окружающей среды и землепользования	Ушел из правительства ^[33]
Лорд Мюррей из Блидворта	Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам миграции и границ	Покинул правительство ^[34]
Джеймс Дэвис	Парламентский заместитель государственного секретаря Уэльса	Покинул правительство ^[35]
Джули Марсон	Помощник правительственного кнута	Ушел из правительства ^[36]
Стив Дабл	Лорд комиссар казначейства	Ушел из правительства ^[37]
Сара Дайнс	Парламентский заместитель государственного секретаря по охране	Уволен из правительства ^[38]

Реакция

Реакция на кадровые перестановки в значительной степени была сосредоточена на «неожиданном» возвращении Кэмерона на передовую политику. ^[39] Теневой министр труда и пенсий Лиз Кендалл спросила министра труда и пенсий Мела Страйда о безработице, заявив, что «оказывается, правительство может вернуть на работу людей старше 50 лет, только если они являются бывшими премьер-министрами». ^[40] Обращаясь к Палате общин во время дебатов по речи короля , теневой министр здравоохранения Уэс Стритинг спросил: «Какой сигнал посылает своим избирателям тот факт, что лидер их собственной партии не может найти подходящего кандидата на пост министра иностранных дел среди 350 депутатов-консерваторов, которые сидеть в этом Доме?" ^[41]

В Твиттере бывший премьер-министр Тереза Мэй поздравила Кэмерона с назначением на пост министра иностранных дел, добавив, что опыт, который он приобрел за время пребывания на посту премьер-министра, "будет неоценим в это время большой неопределенности в нашем мире". ^[42]

После перестановок в кабинете министров Андреа Дженкинс подала публичное письмо о недоверии Риши Сунаку. ^[43]

Примечания

^ бывший премьер-министр (2010–2016). Назначен в Палату лордов лордом Кэмероном из Чиппинг-Нортона 17 ноября 2023 года.
^ Согласно министерской шкале заработной платы :
Государственный министр >
Парламентский заместитель государственного секретаря >
Парламентский личный секретарь

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Браун, Фэй; Бейкер, Тим (13 ноября 2023 г.). «Джеймс Клеверли заменяет Суэллу Браверман на посту министра внутренних дел после того, как премьер-министр уволил ее в результате перестановок» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уокер, Питер (13 ноября 2023 г.). «Он не член парламента, так как же Дэвид Кэмерон может вернуться в кабинет министров?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ландлер, Марк (13 ноября 2023 г.). «Во время войны Кэмерон приносит с собой опыт, но также и пестрое прошлое» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Мейсон, Крис (13 ноября 2023 г.). «Премьер-министру предстоит трудная неделя из-за Бравермана и Руанды» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Риши Сунак увольняет Суэллу Браверман с поста министра внутренних дел» . Новости Би-би-си . 13 ноября 2023 г. Проверено 12 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Крерар, Пиппа (13 ноября 2023 г.). «Возвращение Кэмерона подрывает заявление Сунака о «кандидате на смену»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Браверман, Суэлла (8 ноября 2023 г.). «Суэлла Браверман: Полиция должна быть беспристрастной в отношении протестов» . Таймс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Уокер, Питер; Креар, Пиппа ; Стейси, Киран (13 ноября 2023 г.). «Суэлла Браверман уволена с поста министра внутренних дел после статьи с критикой полиции» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Сиал, Раджив; Аду, Алета (13 ноября 2023 г.). «Джеймс Клеверли назначен министром внутренних дел после перестановок в кабинете министров» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Сингх, Ардж; Меррик, Джейн (13 ноября 2023 г.). «Внутри возвращения Кэмерона: он будет готов принять «большие решения» премьер-министра после секретного соглашения, заключенного в Гааге» . inews.co.uk . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Хейга, Уильям (13 ноября 2023 г.). «Порядочность Дэвида Кэмерона является преимуществом для больных Тори» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Дэвид Кэмерон уходит с поста депутата от консерваторов в пользу Уитни» . Новости Би-би-си . 12 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. Проверено 12 сентября 2016 г.
^ Лэндейл, Джеймс (13 ноября 2023 г.). «Возвращение Дэвида Кэмерона сопряжено с внешнеполитическим багажом» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Мужчины занимают все четыре великих государственных поста впервые с момента избрания тори» . Независимый . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Тереза Коффи ушла из кабинета Риши Сунака с поста министра окружающей среды» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Министр окружающей среды Великобритании Коффи уходит в отставку в результате кадровых перестановок» . Рейтер . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Новый министр здравоохранения назначен в «критический момент» для Национальной службы здравоохранения» . Независимый . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Второй депутат парламента от Сассекса покидает кабинет министров во время перестановок» . Аргус . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Перестановки в кабинете министров в прямом эфире: Кэмерон в шоке возвращается, Клеверли переходит к министру внутренних дел, Аткинс выздоравливает» . Новости Би-би-си . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х «Министерские назначения: ноябрь 2023 г.» . GOV.UK. 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Уокер, Питер (13 ноября 2023 г.). «Опыт уступает место сторонникам Сунака, когда младшие министры уходят в отставку» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Парламентский заместитель госсекретаря — GOV.UK» . www.gov.uk. Проверено 17 ноября 2023 г.
^ «ОБНОВЛЕНО: Нил О'Брайен уходит с поста министра аптек, чтобы «сосредоточиться на 100%» на избирателях» . С+Д . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Уилл Айва уходит с поста министра, чтобы сосредоточиться на военной подготовке» . Газета . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Депутат Херефорда Джесси Норман уходит из правительства» . Херефорд Таймс . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Гейн, Дэниел (13 ноября 2023 г.). «Рэйчел Маклин уходит с поста министра жилищного строительства» . Здание . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Депутат парламента Норфолка Джордж Фриман уходит в отставку с правительственного поста» . Истерн Дейли Пресс . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Боаке, Кваме (13 ноября 2023 г.). «Назван новый министр жилищного строительства» . Хроника местного самоуправления (Хроника местного самоуправления) . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Скалли, Пол [@scullyp] (13 ноября 2023 г.). «Были лучшие дни на работе. Сегодня утром ждал трех автобусов, а сегодня вечером получил испанского лучника с моих двух министерских должностей в перестановках…» ( Твит ) . Проверено 13 ноября 2023 г. - через Twitter .
^ «Парламентский заместитель госсекретаря — GOV.UK» . www.gov.uk. Проверено 17 ноября 2023 г.
^ «Лорд Мотт ОБЕ» . GOV.UK. Проверено 17 ноября 2023 г.
^ «Государственный министр — GOV.UK» . www.gov.uk. Проверено 17 ноября 2023 г.
^ «Депутат уйдет с поста министра, чтобы «посвятить последние месяцы исключительно» своему избирательному округу» . Новости и Звезда . 14 ноября 2023 г. Проверено 17 ноября 2023 г.
^ «Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам миграции и границ (лорд-министр) — GOV.UK» . www.gov.uk. Проверено 17 ноября 2023 г.
^ «Д-р Джеймс Дэвис, член парламента» . GOV.UK. Проверено 17 ноября 2023 г.
^ «Еще один депутат-консерватор покинул правительство Великобритании после перестановок Риши Сунака» . Национальный . 14 ноября 2023 г. Проверено 23 ноября 2023 г.
^ Верньо, Оливье (14 ноября 2023 г.). «Депутат Корнуолла уходит с государственной должности» . Корнуолл в прямом эфире . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ Дайнс, Сара [@Dines4Dales] (13 ноября 2023 г.). «(1/4) Сегодня вечером меня попросили уйти с должности парламентского заместителя государственного секретаря по охране окружающей среды. Для меня было большой честью занимать эту должность более года, в течение которого я усердно работал для оказания помощи уязвимым сообществам» ( Твиттер ) . Проверено 23 ноября 2023 г. - через Twitter .
^ Лоулесс, Джилл (13 ноября 2023 г.). «Бывший лидер Дэвид Кэмерон шокирует правительство Великобритании, поскольку Сунак бросает кости с встряской» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Последние перестановки: Браверман «не уволен из-за протестных высказываний»; опрос показывает, что общественность думает о возвращении Кэмерона, когда он делает первое заявление» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Бет, Мартина (13 ноября 2023 г.). «Уэс Стритинг описывает перестановки в кабинете министров как очередное «консервативное клоунское шоу» » . Независимый . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Мэй, Тереза [@theresa_may] (13 ноября 2023 г.). «Поздравляем @David_Cameron с его возвращением в правительство. Его огромный опыт на международной арене будет неоценим в это время большой неопределенности в нашем мире. С нетерпением ждем возможности снова поработать вместе!» ( Твиттер ) . Проверено 14 ноября 2023 г. - через Twitter .
^ Коуберн, Эшли (13 ноября 2023 г.). «Риши Сунаку грозит восстание, поскольку депутат-консерватор выступил с жестоким предупреждением в письме о недоверии» . Зеркало . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[21] бывший премьер-министр (2010–2016). Назначен в Палату лордов лордом Кэмероном из Чиппинг-Нортона 17 ноября 2023 года.

[22] Согласно министерской шкале заработной платы :
Государственный министр >
Парламентский заместитель государственного секретаря >
Парламентский личный секретарь

[:3-1] Jump up to: ^а ^б Браун, Фэй; Бейкер, Тим (13 ноября 2023 г.). «Джеймс Клеверли заменяет Суэллу Браверман на посту министра внутренних дел после того, как премьер-министр уволил ее в результате перестановок» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[LifePeer-2] Jump up to: ^а ^б Уокер, Питер (13 ноября 2023 г.). «Он не член парламента, так как же Дэвид Кэмерон может вернуться в кабинет министров?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[:0-3] Jump up to: ^а ^б Ландлер, Марк (13 ноября 2023 г.). «Во время войны Кэмерон приносит с собой опыт, но также и пестрое прошлое» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[4] Мейсон, Крис (13 ноября 2023 г.). «Премьер-министру предстоит трудная неделя из-за Бравермана и Руанды» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[5] «Риши Сунак увольняет Суэллу Браверман с поста министра внутренних дел» . Новости Би-би-си . 13 ноября 2023 г. Проверено 12 января 2024 г.

[GdnCrerar-6] Jump up to: ^а ^б Крерар, Пиппа (13 ноября 2023 г.). «Возвращение Кэмерона подрывает заявление Сунака о «кандидате на смену»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[7] Браверман, Суэлла (8 ноября 2023 г.). «Суэлла Браверман: Полиция должна быть беспристрастной в отношении протестов» . Таймс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[sacked-8] Уокер, Питер; Креар, Пиппа ; Стейси, Киран (13 ноября 2023 г.). «Суэлла Браверман уволена с поста министра внутренних дел после статьи с критикой полиции» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[auto1-9] Сиал, Раджив; Аду, Алета (13 ноября 2023 г.). «Джеймс Клеверли назначен министром внутренних дел после перестановок в кабинете министров» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[10] Сингх, Ардж; Меррик, Джейн (13 ноября 2023 г.). «Внутри возвращения Кэмерона: он будет готов принять «большие решения» премьер-министра после секретного соглашения, заключенного в Гааге» . inews.co.uk . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[11] Хейга, Уильям (13 ноября 2023 г.). «Порядочность Дэвида Кэмерона является преимуществом для больных Тори» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[resign-mp-bbc-12] «Дэвид Кэмерон уходит с поста депутата от консерваторов в пользу Уитни» . Новости Би-би-си . 12 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. Проверено 12 сентября 2016 г.

[13] Лэндейл, Джеймс (13 ноября 2023 г.). «Возвращение Дэвида Кэмерона сопряжено с внешнеполитическим багажом» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[14] «Мужчины занимают все четыре великих государственных поста впервые с момента избрания тори» . Независимый . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[15] «Тереза Коффи ушла из кабинета Риши Сунака с поста министра окружающей среды» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[16] «Министр окружающей среды Великобритании Коффи уходит в отставку в результате кадровых перестановок» . Рейтер . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[17] «Новый министр здравоохранения назначен в «критический момент» для Национальной службы здравоохранения» . Независимый . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[18] «Второй депутат парламента от Сассекса покидает кабинет министров во время перестановок» . Аргус . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[:1-19] «Перестановки в кабинете министров в прямом эфире: Кэмерон в шоке возвращается, Клеверли переходит к министру внутренних дел, Аткинс выздоравливает» . Новости Би-би-си . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[:2-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х «Министерские назначения: ноябрь 2023 г.» . GOV.UK. 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[23] Уокер, Питер (13 ноября 2023 г.). «Опыт уступает место сторонникам Сунака, когда младшие министры уходят в отставку» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[24] «Парламентский заместитель госсекретаря — GOV.UK» . www.gov.uk. Проверено 17 ноября 2023 г.

[25] «ОБНОВЛЕНО: Нил О'Брайен уходит с поста министра аптек, чтобы «сосредоточиться на 100%» на избирателях» . С+Д . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[26] «Уилл Айва уходит с поста министра, чтобы сосредоточиться на военной подготовке» . Газета . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[27] «Депутат Херефорда Джесси Норман уходит из правительства» . Херефорд Таймс . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[28] Гейн, Дэниел (13 ноября 2023 г.). «Рэйчел Маклин уходит с поста министра жилищного строительства» . Здание . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[29] «Депутат парламента Норфолка Джордж Фриман уходит в отставку с правительственного поста» . Истерн Дейли Пресс . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[30] Боаке, Кваме (13 ноября 2023 г.). «Назван новый министр жилищного строительства» . Хроника местного самоуправления (Хроника местного самоуправления) . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[31] Скалли, Пол [@scullyp] (13 ноября 2023 г.). «Были лучшие дни на работе. Сегодня утром ждал трех автобусов, а сегодня вечером получил испанского лучника с моих двух министерских должностей в перестановках…» ( Твит ) . Проверено 13 ноября 2023 г. - через Twitter .

[32] «Парламентский заместитель госсекретаря — GOV.UK» . www.gov.uk. Проверено 17 ноября 2023 г.

[33] «Лорд Мотт ОБЕ» . GOV.UK. Проверено 17 ноября 2023 г.

[34] «Государственный министр — GOV.UK» . www.gov.uk. Проверено 17 ноября 2023 г.

[35] «Депутат уйдет с поста министра, чтобы «посвятить последние месяцы исключительно» своему избирательному округу» . Новости и Звезда . 14 ноября 2023 г. Проверено 17 ноября 2023 г.

[36] «Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам миграции и границ (лорд-министр) — GOV.UK» . www.gov.uk. Проверено 17 ноября 2023 г.

[37] «Д-р Джеймс Дэвис, член парламента» . GOV.UK. Проверено 17 ноября 2023 г.

[38] «Еще один депутат-консерватор покинул правительство Великобритании после перестановок Риши Сунака» . Национальный . 14 ноября 2023 г. Проверено 23 ноября 2023 г.

[39] Верньо, Оливье (14 ноября 2023 г.). «Депутат Корнуолла уходит с государственной должности» . Корнуолл в прямом эфире . Проверено 23 ноября 2023 г.

[40] Дайнс, Сара [@Dines4Dales] (13 ноября 2023 г.). «(1/4) Сегодня вечером меня попросили уйти с должности парламентского заместителя государственного секретаря по охране окружающей среды. Для меня было большой честью занимать эту должность более года, в течение которого я усердно работал для оказания помощи уязвимым сообществам» ( Твиттер ) . Проверено 23 ноября 2023 г. - через Twitter .

[41] Лоулесс, Джилл (13 ноября 2023 г.). «Бывший лидер Дэвид Кэмерон шокирует правительство Великобритании, поскольку Сунак бросает кости с встряской» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[42] «Последние перестановки: Браверман «не уволен из-за протестных высказываний»; опрос показывает, что общественность думает о возвращении Кэмерона, когда он делает первое заявление» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[43] Бет, Мартина (13 ноября 2023 г.). «Уэс Стритинг описывает перестановки в кабинете министров как очередное «консервативное клоунское шоу» » . Независимый . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[44] Мэй, Тереза [@theresa_may] (13 ноября 2023 г.). «Поздравляем @David_Cameron с его возвращением в правительство. Его огромный опыт на международной арене будет неоценим в это время большой неопределенности в нашем мире. С нетерпением ждем возможности снова поработать вместе!» ( Твиттер ) . Проверено 14 ноября 2023 г. - через Twitter .

[45] Коуберн, Эшли (13 ноября 2023 г.). «Риши Сунаку грозит восстание, поскольку депутат-консерватор выступил с жестоким предупреждением в письме о недоверии» . Зеркало . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[а]

[б]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

v т и Риши Сунак
Leader of the Opposition (2024–present) 57th Prime Minister of the United Kingdom (2022–2024) 18th Leader of the Conservative Party (2022–present) Chancellor of the Exchequer (2020–2022) 33rd Chief Secretary to the Treasury (2019–2020) Parliamentary Under-Secretary of State for Local Government (2018–2019) MP for Richmond and Northallerton (2024–present) MP for Richmond (Yorks) (2015–2024)
Premiership	Ministry Cost-of-living crisis November 2022 autumn statement Industrial disputes Postal workers' strikes Railway strikes NHS strikes War in Ukraine 2023 visit by Volodymyr Zelenskyy May 2023 European visits by Volodymyr Zelenskyy 2023 cabinet reshuffles February November David Cameron's tenure as Foreign Secretary Windsor Framework 2023 budget Lockdown Files Coronation of Charles III and Camilla 2023 G7 summit 2023 AI Safety Summit English Channel migrant crossings "Stop the boats" Rwanda asylum plan Illegal Migration Act 2023 Safety of Rwanda (Asylum and Immigration) Act 2024 War in Israel 2023 State Opening of Parliament November 2023 autumn statement Safety of Rwanda (Asylum and Immigration) Act 2024 2024 budget 2024 G7 summit 2024 Conservative manifesto International trips Election betting scandal Leadership succession
Chancellorship	COVID-19 pandemic government response economic impact lockdown vaccinations contracts contract controversies Eat Out to Help Out furlough scheme Partygate July 2022 government crisis inquiry Budgets and statements 2020 budget July 2020 summer statement Winter Economy Plan March 2021 budget October 2021 budget
Electoral history	September 2022 Party leadership election October 2022 Party leadership election 2024 general election
Family	Akshata Murty (wife) N. R. Narayana Murthy (father-in-law) Sudha Murty (mother-in-law)
Related	Shadow Cabinet Kirby Sigston Manor (constituency home) Spitting Image This England Partygate (TV drama)
← Liz Truss Keir Starmer→ Category

v т и Дэвид Кэмерон
Prime Minister of the United Kingdom (2010–2016) Foreign Secretary (2023–2024) Leader of the Opposition (2005–2010) Leader of the Conservative Party (2005–2016) MP for Witney (2001–2016)
Premiership	Cameron–Clegg coalition Second Cameron ministry 2010 coalition negotiations Conservative–Liberal Democrat coalition agreement Nick Clegg's tenure as Deputy Prime Minister Chancellorship of George Osborne Austerity programme 2010 budget 2011 budget 2012 budget 2013 budget 2014 budget March 2015 budget July 2015 budget 2016 budget Theresa May's tenure as Home Secretary Iain Duncan Smith's tenure as Work and Pensions Secretary Michael Gove's tenure as Education Secretary Jeremy Hunt's tenure as Health Secretary Big Society Muscular liberalism Project Merlin Austerity programme Cash for Access scandal 2012 cabinet reshuffle 2014 cabinet reshuffle 2016 EU referendum Resignation Honours Piggate International trips
Foreign Secretary	November 2023 British cabinet reshuffle International trips
Politics	Political positions Shadow Cabinet Opposition frontbench Witney The A-List Cameron Cutie Our Society, Your Life Greensill scandal
Electoral history	2005 (party leadership) 2006 (local) 2007 (local) 2008 (local) 2009 (local) 2009 (European) 2010 (local) 2010 (general) 2011 (local) 2012 (local) 2013 (local) 2014 (local) 2014 (European) 2015 (general) 2015 (local) 2016 (local)
Family	Samantha Cameron (wife) Alexander Cameron (brother) Sir William Mount, 2nd Baronet (grandfather)
Public image	1987 Bullingdon Club photograph Notting Hill set (2004) Dave the Chameleon (2006) WebCameron (2006) Make Me a Tory (2007) The Trial of Tony Blair (2007) Headcases (2008 TV series) When Boris Met Dave (2009) The Cobra (2010 novel) Friends (2010) The New Coalition Academy (2010–16) Britain's Economy: Cameron and Clegg Face the Audience (2010) Chipping Norton set (2010) The Audience (2013 play) Coalition (2015) Cameron's Coup (2015) Call Me Dave (2015) Newzoids (2015–2016 TV series) Brexit: The Uncivil War (2019) For the Record (2019)
← Gordon Brown Theresa May → Category