✖


Jump to content

ХарперКоллинз

(Перенаправлено с HarperCollins UK )

ООО «ХарперКоллинз Паблишерс»
Материнская компания Новости Корпорации
Статус Активный
Основан 1989 год ; 35 лет назад ( 1989 )
Основатель Джеймс Харпер и Джон Харпер
Страна происхождения
  • Соединенные Штаты
  • Великобритания
Расположение штаб-квартиры 195 Бродвей
Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
Распределение По всему миру
Отпечатки Многочисленные
Доход Увеличивать 1,985 миллиарда долларов США (2021 г.) [1]
Официальный сайт Харперколлины .с
195 Broadway в Нью-Йорке , штаб-квартира HarperCollins Publishers.

HarperCollins Publishers LLC — британско-американская издательская компания , которая считается одной из « Большой пятерки » англоязычных издательств, наряду с Penguin Random House , Hachette , Macmillan и Simon & Schuster . HarperCollins со штаб-квартирой в Нью-Йорке является дочерней компанией News Corp.

Название компании образовано от сочетания предшественников фирмы. Harper & Brothers , основанная в 1817 году, объединилась с Row, Peterson & Company в 1962 году и образовала Harper & Row , которая была приобретена NewsCorp в 1987 году. Шотландская издательская компания William Collins, Sons , основанная в 1819 году, была приобретена NewsCorp в 1989 году. и объединилась с Harper & Row, чтобы сформировать HarperCollins. Логотип фирмы сочетает в себе огонь факела Харпера и воду фонтана Коллинза.

У HarperCollins есть издательские группы в США, Канаде, Великобритании, Австралии, Новой Зеландии, Бразилии, Индии и Китае. Компания издает различные издания , в том числе бывшие независимые издательства и новые издания. Всемирным генеральным директором компании является Брайан Мюррей. [2]

История

[ редактировать ]
Здание новостей , штаб-квартира HarperCollins в Лондоне.
Основные статьи: Харпер (издатель) и Уильям Коллинз, Сыновья

Самая ранняя из издательских фирм, входящих в состав HarperCollins, была основана в 1817 году Джеймсом Харпером и его братом Джоном и первоначально работала под названием J & J Harper. Позже к ним присоединились два других брата, Джозеф Уэсли и Флетчер Харпер , и в 1833 году фирма стала Harper & Brothers.

Harper & Brothers основала несколько известных журнальных изданий в девятнадцатом веке, которые позже были проданы или прекращены, в том числе Harper's Magazine , Harper's Weekly , Harper's Bazaar и Harper's Young People .

В 1962 году Harper & Brothers объединилась с Row, Peterson & Company и стала Harper & Row . Фирма приобрела Thomas Y. Crowell Co. и JB Lippincott & Co. в 1970-х годах, а Crowell и торговые операции Lippincott объединились в Harper & Row в 1980 году. В 1988 году Harper & Row приобрела религиозное издательство Zondervan , включая дочернюю компанию Marshall. Пикеринг .

Компания William Collins Sons была основана в Глазго в 1819 году пресвитерианским школьным учителем Уильямом Коллинзом . Вначале фирма делала упор на религию и образование, но со временем диверсифицировалась, сделав значительный шаг в сторону художественной литературы в 1917 году под руководством Годфри Коллинза .

Издательство «Криминальный клуб Коллинза» опубликовало множество работ Золотого века детективной фантастики , в том числе романы Агаты Кристи и Рекса Стаута . Религиозный импринт Фонтан станет домом для К.С. Льюиса . Коллинз станет Британского Содружества издателем ряда популярных американских юношеских сериалов и авторов , в том числе « Hardy Boys» , «Нэнси Дрю» и «Доктор Сьюз» .

Слияния и поглощения

[ редактировать ]

Руперта Мердока приобрела NewsCorp Harper & Row в 1987 году. NewsCorp владела 40% акций Collins с 1981 года и стала единственным владельцем в 1989 году. NewsCorp объединила два издательства в 1989 году, объединив название HarperCollins и создав логотип с стилизованное изображение пламени на волнах, заимствованное из логотипа факела Harper & Row и логотипа фонтана Collins.

В 1990 году HarperCollins продала JB Lippincott & Co. , свое медицинское издательское подразделение, голландскому издателю Wolters Kluwer . [3]

В 1996 году HarperCollins продала Скотта Форесмана и колледж HarperCollins компании Pearson , которая объединила их с Addison-Wesley Longman . [4]

News Corporation приобрела Hearst Book Group, состоящую из William Morrow & Company и Avon Books , в 1999 году. Эти издания теперь публикуются под рубрикой HarperCollins. [5] HarperCollins купила образовательное издательство Letts and Lonsdale в марте 2010 года. [6]

В 2011 году HarperCollins объявили о своем согласии приобрести издателя Томаса Нельсона . [7] Покупка была завершена 11 июля 2012 года, когда было объявлено, что Thomas Nelson будет работать независимо, учитывая положение, которое он занимает в христианском книгоиздании. [8] И Томас Нельсон, и Зондерван затем были организованы как издательства, или «краеугольные издательские программы», в рамках нового подразделения HarperCollins Christian Publishing. [9] [10] Ключевая роль в реорганизации была отведена бывшим руководителям Thomas Nelson. [11]

В 2012 году HarperCollins приобрела часть торговых операций John Wiley & Son в Канаде. [12]

В 2014 году HarperCollins приобрела канадское издательство романов Harlequin Enterprises за 455 миллионов канадских долларов. [13]

В 2018 году HarperCollins приобрела деловое издательство Amacom у Американской ассоциации менеджмента . [14]

детские издательства Egmont Books UK, Egmont Polska и Schneiderbuch Germany В 2020 году HarperCollins приобрела у Egmont Group . [15]

29 марта 2021 года HarperCollins объявила о приобретении HMH Books & Media, издательского подразделения Houghton Mifflin Harcourt , за 349 миллионов долларов. Сделка позволит HMH погасить свой долг и сосредоточиться на цифровом образовании. [16] Сделка была завершена 10 мая. [17] С 7 июля 2021 года книги HMH для взрослых будут издаваться под названием Mariner Books, а детские книги HMH будут издаваться под названием Clarion Books. [18]

В 2021 году HarperCollins приобрела британское издательство Pavilion Books. [19]

В 2022 году HarperCollins приобрела Cider Mill Press. [20]

История управления

[ редактировать ]

Брайан Мюррей, [21] нынешний генеральный директор HarperCollins сменил Джейн Фридман , которая была генеральным директором с 1997 по 2008 год. Среди известных управленческих фигур - Лиза Шарки, нынешний старший вице-президент и директор по творческому развитию, и Барри Винклеман с 1989 по 1994 год.

США против Apple Inc.

[ редактировать ]

В апреле 2012 года Министерство юстиции США возбудило дело Соединенные Штаты против Apple Inc. , назвав Apple , HarperCollins и четырех других крупных издателей ответчиками. В иске утверждалось, что они сговорились установить цены на электронные книги и ослабить позиции Amazon.com на рынке в нарушение антимонопольного законодательства . [22]

В декабре 2013 года федеральный судья утвердил урегулирование антимонопольных исков, в соответствии с которым HarperCollins и другие издатели внесли средства в фонд, который предоставлял кредиты клиентам, переплатившим за книги из-за установления цен . [23]

Закрытие складов в США

[ редактировать ]

5 ноября 2012 года HarperCollins объявила сотрудникам в частном порядке, а затем в тот же день публично, что закрывает оставшиеся два склада в США, чтобы объединить операции по доставке и складированию с RR Donnelley в Индиане. Склад в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, закрылся в сентябре 2013 года, а склад в Нэшвилле, штат Теннесси, под названием Thomas Nelson (который занимается распространением религиозного подразделения HarperCollins/Zondervan Books) зимой 2013 года. Несколько офисных должностей и отделов продолжали работать. для HarperCollins в Скрэнтоне, но в новом месте. [24]

Закрытие склада в Скрэнтоне привело к сокращению около 200 рабочих мест, а закрытие склада в Нэшвилле привело к сокращению до 500 рабочих мест; точное количество сотрудников дистрибуции неизвестно. [25]

Ранее HarperCollins закрыла два склада в США: один в Уильямспорте, штат Пенсильвания, в 2011 году, а другой в Гранд-Рапидсе, штат Мичиган, в 2012 году. [26] «Мы взяли на вооружение долгосрочный, глобальный взгляд на распространение нашей печатной продукции и стремимся предложить нашим авторам как можно более широкий охват», — заявил исполнительный директор HarperCollins Брайан Мюррей, сообщает Publishers Weekly . «Мы переоснащаем традиционную модель дистрибуции, чтобы гарантировать, что мы можем конкурентоспособно предлагать весь каталог HarperCollins клиентам, независимо от их местонахождения». Представители компании объясняют закрытия и слияния быстро растущим спросом на форматы электронных книг и снижением закупок печатных изданий. [27]

Иск Интернет-архива

[ редактировать ]

В июне 2020 года HarperCollins входила в группу издателей, подавших в суд на Интернет-архив , утверждая, что его коллекция электронных книг лишает авторов и издателей доходов, и обвиняя библиотеку в «умышленном массовом нарушении авторских прав». [28]

Иск Линдси Лохан

[ редактировать ]

В сентябре 2020 года HarperCollins подала в суд на Линдси Лохан за заключение сделки по изданию книги и получение аванса в размере 350 000 долларов за откровенные мемуары, которые так и не были опубликованы. [29]

Предательство Анны Франк

[ редактировать ]

В книге 2022 года, написанной Розмари Салливан , главным издателем которой является HarperCollins, еврейский нотариус назван наиболее вероятным подозреваемым в Анны Франк предательстве . Вывод был оспорен экспертами. Члены семьи нотариуса пригрозили подать в суд и основали фонд. Голландское издательство отозвало книгу, но HarperCollins не приняла окончательного решения. [30]

Забастовка СРА

[ редактировать ]
Основная статья: Забастовка HarperCollins 2022–2023 гг.

10 ноября 2022 года около 250 членов профсоюза HarperCollins начали бессрочную забастовку. [31] [32] В местный 2110 профсоюза United Auto Workers (UAW) входят люди, занимающиеся дизайном, маркетингом, рекламой и продажами компании. Профсоюз UAW принял решение объявить забастовку после затяжных переговоров между ним и HarperCollins, в результате которых члены профсоюза «работали без контракта с апреля». [33] По словам представителя, HarperCollins «согласилась с рядом предложений, которые UAW стремится включить в новый контракт», и «разочарована тем, что соглашение не было достигнуто», но «продолжит добросовестно вести переговоры». [31]

21 декабря 2022 года местные жители поставили очное пикетирование на «паузу», чтобы дать бастующим возможность провести время со своими близкими. [34] [ нужен лучший источник ] Пикетирование возобновилось, как и планировалось, 3 января 2023 года. [35] [ нужен лучший источник ]

После трех месяцев переговоров профсоюз 16 февраля 2023 года подписал новый контракт с HarperCollins. [36] В соответствии с новыми условиями годовая стартовая зарплата сотрудников HarperCollins увеличилась с 45 000 до 47 500 долларов США после ратификации и должна вырасти до 50 000 долларов к 2025 году. Кроме того, сотрудники профсоюза, работающие полный рабочий день, получат единовременную выплату в размере 1500 долларов США. [36] Контракт также позволяет работникам, зарабатывающим менее 60 000 долларов, подавать заявку на оплату сверхурочной работы за два часа в неделю без одобрения менеджера, а также предусматривает меры по компенсации младшему персоналу за работу по обеспечению разнообразия и инклюзивности, которая обычно не оплачивается в отрасли. [37]

21 февраля рабочие вернулись к своим обязанностям. [37]

Известные книги

[ редактировать ]

HarperCollins поддерживает список многих книг, первоначально опубликованных многочисленными объединенными издательствами, а также после слияния к ним присоединились новые авторы. Авторами, первоначально опубликованными Харпером, являются Марк Твен , сестры Бронте и Уильям Мейкпис Теккерей . Среди авторов, первоначально опубликованных Коллинзом, — Герберт Уэллс и Агата Кристи . HarperCollins также приобрела права на публикацию произведений Дж. Р. Р. Толкина в 1990 году, когда был куплен Анвин Хайман . Ниже приводится список некоторых наиболее известных книг и серий, опубликованных HarperCollins, а также их различными издательствами и объединенными издательствами.

Это динамический список , и он, возможно, никогда не сможет соответствовать определенным стандартам полноты. Вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .

Детские книги Харпер

[ редактировать ]

Редактор детских книг Урсула Нордстром была директором отдела книг для мальчиков и девочек Harper's с 1940 по 1973 год, курируя публикацию таких классических произведений, как «Спокойной ночи, луна» , «Где живут дикие твари» , «Дерево дарения» , « Паутина Шарлотты» , Беверли Клири серия . в главных ролях Рамона Куимби и Гарольд и фиолетовый карандаш . Они были издательством Мориса Сендака , Шела Сильверстайна и Маргарет Уайз Браун . [39] В 1998 году личная переписка Нордстрема была опубликована под названием « Дорогой гений: Письма Урсулы Нордстрем» (иллюстрировано Морисом Сендаком ) под редакцией Шарлотты Золотов . Золотова начала свою карьеру стенографисткой в ​​Нордстреме, стала ее протеже , а затем написала более 80 книг и отредактировала сотни других, включая «Тайный язык» Нордстрема и работы Пола Флейшмана . Позже Золотова возглавила отдел детских книг и стала первой женщиной-вице-президентом компании.

«Хроники Нарнии» Серия К.С. Льюиса , хотя изначально не публиковалась объединенным издательством HarperCollins, была приобретена издателем. [40]

HarperCollins опубликовала следующие известные детские книги:

Это динамический список , и он, возможно, никогда не сможет соответствовать определенным стандартам полноты. Вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .

Отпечатки

[ редактировать ]

HarperCollins имеет более 120 книжных изданий , большинство из которых находятся в США. [42] Коллинз до сих пор существует как издательство, в основном для книг по дикой природе и естествознанию, полевых путеводителей, а также для английских и двуязычных словарей, основанных на Bank of English , большом корпусе современных английских текстов.

Отпечатки HarperCollins, включая текущие и несуществующие отпечатки до различных слияний, включают:

Текущий

[ редактировать ]

Взрослый

[ редактировать ]
  • Amistad Press , в первую очередь книги, представляющие интерес для афроамериканцев, названные в честь легендарного корабля La Amistad ; (1934–2015) как независимое издание в 1986 году основанный Чарльзом Ф. Харрисом , в 1999 году он объединился с HarperCollins. [43] [44] [45]
  • Арлекин Энтерпрайзис
    • Карина Пресс
    • Книги Грейдон Хаус
    • Ганновер Сквер Пресс
    • Арлекин подросток
    • Арлекин Кимани Арабеска
    • Арлекин Кимани ТРУ
    • Арлекин Кимани Пресс
    • Арлекин Мун
    • штаб-квартира
    • Mira
    • Книги Парк Роу
    • Разбойник-ангел
    • Специальные выпуски Silhouette
    • специи
    • Всемирная тайна
  • Харпер
    • Broadside Books (американское консервативное издание) [46]
    • Вот, пожалуйста
    • Харпер Бизнес [47] [48] [49]
    • Книги Фонтаны
    • Харпер в твердом переплете
    • Харпер в мягкой обложке
      • Книги о Бурбон-стрит
    • Harper Perennial , первоначально Perennial Library
      • Harper Многолетняя современная классика
    • HarperLuxe (крупный шрифт) [50]
    • HarperImpulse (первый цифровой отпечаток)
    • HarperTrue (впервые документальная литература в цифровом формате)
    • HarperOne [51]
    • HarperVoyager, ранее Voyager, всемирное издательство HarperCollins в области научной фантастики и фэнтези, объединившее британское издание HarperCollins Science Fiction & Fantasy (которое унаследовало список научной фантастики и фэнтези от Grafton Books Коллинза и его предшественников (Granada, Panther ), а также книги Дж. Р. Р. Толкина от приобретения George Allen & Unwin ) и издательства Eos в США (от приобретения Avon Books , в состав которого входила бывшая Harper Prism )
    • Книги Маринера
    • Killer Reads (первое цифровое издание Crime & Thriller)
    • Еще одна глава книги (первые цифровые издания о преступлениях и триллерах)
    • ХарперВейв
    • Харпер Муза [52]
  • ХарперКоллинз Фокус [53]
    • Мигать
    • Харпер Празднование
    • Харпер Горизонт
    • Лидерство HarperCollins [54]
      • Амаком
    • Харпер Муза
  • ХарперКоллинз Великобритания
  • Уильям Морроу
    • Эйвон
      • Эйвон Красный
      • Эйвон Романс
      • Озорство (цифровой отпечаток)
    • Таможня (с 2015 года, возглавляет Джефф Шендлер) [58]
    • Дей-стрит (ранее It Books) [59]
    • Свидетель
    • Уильям Морроу в мягкой обложке
    • «Кулинарные книги Морроу» — весьма уважаемая серия кулинарных книг.

Дети

[ редактировать ]
  • Детские книги HarperCollins
    • Harper Festival, издательство новинок, основанное в 1992 году. [60]
    • ХарперТин [61]
    • HarperTeen Impulse (цифровой отпечаток)
    • ХарперТрофи
    • Дружба
    • Бальцер + Брей
    • Коллинз
    • Кларион Книги
    • Книги Гринвиллоу
    • сердечная перепонка [62]
    • Книги HMH для юных читателей
    • Книги Кэтрин Теген
    • Уолден Понд Пресс
    • Подмигните молодому человеку
  • Фаршор (ранее Эгмонт, Великобритания )
    • Электрическая обезьяна

христианин

[ редактировать ]
  • Томас Нельсон
    • Нельсон Групп
    • Книги Нельсона
    • Томми Нельсон
    • Издательская группа W
    • ВестБоу Пресс
  • Зондерван
    • Лайф Паблишинг
    • Зондеркидз
    • Зондерван Академик
    • Зондерван Светоотражающий

Аудио

[ редактировать ]
  • ХарперАудио
  • Кэдмон , аудиокниги
  • Детское аудио HarperCollins

Бюро

[ редактировать ]

Цифровой

[ редактировать ]
  • Электронные книги HarperCollins
  • ХарперКоллинз Продакшнс

Цифровой прежде всего

[ редактировать ]
  • Еще одна глава

Кино и телевидение

[ редактировать ]
  • 3000 Pictures (совместное предприятие с Sony Pictures )

Несуществующий

[ редактировать ]

Бизнес-стратегия

[ редактировать ]
2008 конференц-стенд

Веб-подход

[ редактировать ]

В 2008 году HarperCollins запустила на своем веб-сайте функцию просмотра, позволяющую клиентам читать избранные отрывки из книг перед покупкой как в настольных, так и в мобильных браузерах. [66] [67] [68] Эта функциональность дала веб-сайту издателя возможность конкурировать с физическими книжными магазинами, в которых покупатели обычно могут просмотреть саму книгу, а также Amazon для онлайн-покупателей книг. с использованием отрывков («тизеров») [66]

В начале октября 2013 года компания объявила о партнёрстве с цифровой онлайн-библиотекой Scribd . В официальном заявлении говорится, что «большая часть» каталогов HarperCollins US и HarperCollins Christian будет доступна по подписке Scribd. Шанталь Рестиво-Алесси, директор по цифровым технологиям HarperCollins, объяснила средствам массовой информации, что эта сделка представляет собой первый случай, когда издатель выпустил такую ​​большую часть своего каталога. [69]

HarperCollins ранее управляла authonomy , онлайн-сообществом авторов, с 2008 по 2015 год. Веб-сайт предлагал альтернативу традиционному подходу « слякоти » для обработки нежелательных рукописей, отправленных издателю с небольшими шансами на рецензирование. Используя автономию, авторы могли отправлять свои работы на рецензирование и оценку другими участниками; Каждый месяц пять рукописей с самым высоким рейтингом будут прочитаны редакторами HarperCollins для возможной публикации. Сайт был закрыт после того, как авторы «научились обыгрывать систему», чтобы попасть в пятерку лучших, и для публикации было выбрано меньшее количество авторитетных изданий. [70]

С 2009 по 2010 год HarperCollins управляла BookArmy социальной сетью .

Бюро спикеров

[ редактировать ]

Бюро докладчиков HarperCollins (также известное как HCSB) — первое лекционное агентство, созданное крупным издательством. [71] Он был запущен в мае 2005 года. [71] как подразделение HarperCollins, заказывающее платные выступления для авторов. HarperCollins и ее дочерние компании издают. Андреа Розен — режиссер. [72]

Некоторые из известных авторов, которых представляет HCSB, включают Кэрол Альт , Денниса Лехана , Грегори Магуайра , [73] Дэнни Мейер , Мехмет Оз , Сидни Пуатье , Тед Соренсен и Кейт Уайт .

HarperАкадемический

[ редактировать ]

HarperAcademic — отдел академического маркетинга HarperCollins. HarperAcademic предоставляет преподавателям новейшие издания для взрослых для освоения курсов в средней школе и колледже, а также издания для первого года обучения и других распространенных программ чтения в академических учреждениях. Они также посещают несколько крупных научных конференций, чтобы продемонстрировать новые названия для академических специалистов.

Подкаст HarperAcademic Calling , выпускаемый кафедрой, содержит интервью с авторами заслуживающих внимания изданий.

HarperStudio

[ редактировать ]

HarperCollins объявила HarperStudio в 2008 году как «новое экспериментальное подразделение... которое устранит традиционное распределение прибыли авторам. Давно установившиеся авторские авансы и доходы книготорговцев оказались не очень выгодными ни для автора, ни для издателя. Подход, который сейчас использует HarperStudio, заключается в том, чтобы предлагать небольшой аванс или не предлагать его вообще, а вместо этого делить прибыль с автором на 50% (а не на 15%, как это принято в отрасли). Подразделение возглавил Боб Миллер, ранее являвшийся издателем-основателем Hyperion , подразделения книг для взрослых компании Walt Disney . [74] [75] HarperStudio закрылась в марте 2010 года после того, как Миллер ушел в Workman Publishing . [76]

ХарперКоллинз Индия

[ редактировать ]

HarperCollins Publishers India Pvt Ltd. является дочерней компанией, находящейся в полной собственности HarperCollins Worldwide. Он появился на свет в 1992 году.

Споры

[ редактировать ]

Если бы я сделал это

[ редактировать ]
Основная статья: Если бы я это сделал

«Если бы я сделал это» — это книга, написанная О. Дж. Симпсоном о предполагаемом убийстве Николь Симпсон , которая планировалась как название HarperCollins и вызвала серьезные споры и судебные тяжбы по поводу публикации.

Бен Коллинз

[ редактировать ]

В августе 2010 года компания оказалась втянутой в судебную тяжбу с BBC после того, как в книге, которую она должна была опубликовать, позже идентифицированной как готовящаяся автобиография автогонщика Бена Коллинза , была раскрыта личность Стига из Top Gear . [77] В своем блоге Top Gear исполнительный продюсер Энди Уилман обвинил HarperCollins в «надеясь нажиться» на интеллектуальной собственности BBC , назвав издателей «кучей рискованных людей». [78] 1 сентября запрос BBC о запрете публикации книги был отклонен, что фактически подтвердило раскрытие книги о том, что «Стигом» действительно был Коллинз. [79]

Восток и Запад

[ редактировать ]

Компания оказалась втянутой в противоречие в 1998 году после того, как выяснилось, что она заблокировала книгу Криса Паттена (последнего британского губернатора Гонконга) «Восток и Запад» после прямого вмешательства тогдашнего генерального директора News International Руперта Мердока . [80] Позже Стюарт Проффитт, редактор, работавший над книгой для HarperCollins, обнаружил, что это вмешательство было направлено на то, чтобы успокоить китайские власти, для которых книга была критичной, поскольку Мердок намеревался расширить свою бизнес-империю на Китай и не сделал этого. хотят создать там проблемы, разрешив публикацию книги. [81]

Вмешательство Мердока вызвало как уход Проффита из компании, так и возмущение международных СМИ, за исключением дочерних компаний. Крис Паттен позже опубликовал книгу в издательстве Macmillan Publishing , первоначально в Америке, где на ней был логотип «Книга, которую Руперт Мердок отказался публиковать». [82] После успешной юридической кампании против HarperCollins Паттен опубликовал книгу в Великобритании в сентябре 1998 года, приняв сумму в 500 000 фунтов стерлингов и получив извинения от Руперта Мердока. [83]

Электронные книги

[ редактировать ]

В марте 2011 года HarperCollins объявила, что будет распространять электронные книги в библиотеках с включенным DRM, позволяющим удалять элементы после 26-кратного предоставления во временное пользование. [84] [85] HarperCollins подвергла критике этот план, в частности, сравнение электронных книг, которые являются чисто цифровыми, с традиционными книгами в мягкой обложке, которые со временем изнашиваются. [86] [87]

Исключение Израиля из атласа

[ редактировать ]

В декабре 2014 года издание The Tablet сообщило, что в атласе, опубликованном для школ Ближнего Востока, Израиль не указан на карте Ближнего Востока. [88] Представитель Collins Bartholomew , дочерней компании HarperCollins, специализирующейся на картах, объяснил, что включение Израиля было бы «неприемлемым» для их клиентов в арабских государствах Персидского залива , и это упущение соответствовало «местным предпочтениям». [89] Позже компания извинилась и уничтожила все книги. [90]

Что (бип) только что произошло?

[ редактировать ]

В январе 2017 года HarperCollins объявили о прекращении продажи копий Моники Кроули книги «Что за (бип) только что произошло?» , из-за обвинений в плагиате. [91] В книге 2012 года были взяты отрывки из ряда источников, включая колонки, новостные статьи и отчеты аналитических центров. [91] В заявлении HarperCollins для CNN . KFile говорится : «Книга, которая достигла конца своего естественного цикла продаж, больше не будет предлагаться для покупки до тех пор, пока у автора не появится возможность найти и отредактировать материал» [91]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «С еще одним большим годом продажи HarperCollins приближаются к 2 миллиардам долларов» . Издательский еженедельник . 6 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.
  2. ^ Нейфах, Леон (4 июня 2008 г.). «Это официально: Джейн Фридман ушла в HarperCollins, ее заместитель вступает в силу немедленно » . Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  3. ^ Коэн, Роджер (22 мая 1990 г.). «Джей Би Липпинкотт продан за более чем 250 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 10 ноября 2019 г. .
  4. ^ Гилпин, Кеннет Н. (10 февраля 1996 г.). «Pearson купит издателя у News Corp» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 10 ноября 2019 г. .
  5. ^ «News Corporation объявляет о планах приобрести William Morrow & Company и Avon Books у Hearst Corporation» (пресс-релиз). Нью-Йорк: News Corporation. 17 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  6. ^ Джонс, Филип (4 марта 2010 г.). «Леттс продан HarperCollins | Книготорговцу» . www.thebookseller.com . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
  7. ^ «HarperCollins приобретает Томаса Нельсона» . Издательский еженедельник . 31 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
  8. ^ Фрэнсис, Кейси (11 июля 2012 г.). «HarperCollins завершает приобретение Томаса Нельсона» (пресс-релиз). Thomas Nelson, Inc. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  9. ^ «Информация о компании | HarperCollins Christian Publishing» . Информация о компании HarperCollins . ХарперКоллинз. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  10. ^ «Христианское издательство» . Корпорация ХарперКоллинз . ХарперКоллинз. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  11. ^ Гринфилд, Джереми (5 сентября 2012 г.). «Реорганизация в HarperCollins Christian Publishing оставляет во главе руководство Зондервана и Томаса Нельсона» . Мир цифровой книги . Ф+В Медиа. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г. Хотя назначения на высшие руководящие должности, объявленные сегодня в заявлении HarperCollins, происходят из обеих палат, наиболее важные роли, похоже, были зарезервированы за бывшими руководителями Thomas Nelson: новый финансовый директор, руководитель отдела электронных СМИ, глава отдела продаж и глава отдела продаж. например, все сотрудники компании Thomas Nelson являются бывшими руководителями компании Thomas Nelson.
  12. ^ Роузман, Эллен (22 мая 2013 г.). «Wiley прекращает публикацию канадских бизнес-книг: Roseman | The Star» . thestar.com . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 1 января 2019 г.
  13. ^ Гринфилд, Джереми (2 мая 2014 г.). «Три причины, по которым News Corp купила Harlequin, крупнейшего в мире издателя романтических книг» . Форбс . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  14. ^ Миллиот, Джим (2 марта 2018 г.). «HC покупает книги AMACOM» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  15. ^ Чендлер, Марк (1 мая 2020 г.). «HarperCollins завершает приобретение компании Egmont» . Книготорговец . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  16. ^ Чимиллука, Джеффри А. Трахтенберг и Дана (29 марта 2021 г.). «News Corp покупает подразделение потребительских издательств Houghton Mifflin Harcourt за 349 миллионов долларов» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  17. ^ «News Corp завершает приобретение подразделения Houghton Mifflin Harcourt Books & Media» (пресс-релиз). Новости Корп . 10 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г. - через Business Wire .
  18. ^ «HC принимает временный брендинг для титулов HMH» . Издательский еженедельник . 8 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 29 января 2022 г.
  19. ^ «HarperCollins завершает приобретение Pavilion Books» . thebookseller.com . 1 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
  20. ^ «HarperCollins Focus приобретает издательство Cider Mill Press Book Publishers» . Пиар-новости . 3 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  21. ^ «Издательство HarperCollins: Лидерская команда» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Проверено 23 октября 2015 г.
  22. ^ Муи, Илан К. и Хейли Цукаяма (11 апреля 2012 г.). «Министерство юстиции подает в суд на Apple и издателей из-за цен на электронные книги» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
  23. ^ Молина, Бретт (25 марта 2014 г.). «Внедрение системы расчетов по ценообразованию в электронных книгах» . США сегодня . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 1 июня 2014 г.
  24. ^ Мюррей, Брайан (6 ноября 2012 г.). «HarperCollins закроет склады по сделке с Р. Р. Доннелли» . Чикагский деловой журнал . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  25. ^ Уорд, Гетан (14 августа 2003 г.). «HarperCollins Publishers продает распределительный центр в Нэшвилле» . Теннессиец .
  26. ^ Миллиот, Джим (12 мая 2011 г.). «Харпер и Доннелли в сделке по широкой цепочке поставок» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  27. ^ Мюррей, Брайан (6 ноября 2012 г.). «HarperCollins закроет склады по сделке с Р. Р. Доннелли» . Чикагский деловой журнал .
  28. ^ Харрис, Элизабет А. (1 июня 2020 г.). «Издатели подают в суд на Интернет-архив из-за бесплатных электронных книг» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  29. ^ Трепани, Чарльз (10 сентября 2020 г.). «HarperCollins подала в суд на Линдси Лохан за то, что она получила аванс в размере 365 тысяч долларов, но так и не написала книгу» . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
  30. ^ Бойкерс, Гийс (2022). «Как «Предательство Анны Франк» возникло, достигло взрывного завершения и было снято с рынка» . де Фолькскрант (на голландском языке). Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  31. ^ Jump up to: а б Лимбонг, Эндрю (10 ноября 2022 г.). «Работники издательства HarperCollins Publishers начинают забастовку» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 14 ноября 2022 г.
  32. ^ Альтер, Александра; Харрис, Элизабет А. (10 ноября 2022 г.). «Рабочие HarperCollins бастуют за повышение заработной платы и льгот» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  33. ^ Трахтенберг, Джеффри А. (10 ноября 2022 г.). «Союз HarperCollins объявляет бессрочную забастовку по поводу заработной платы и льгот» . ВСЖ . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 14 ноября 2022 г.
  34. ^ @hcpunion (21 декабря 2022 г.). «Личная забастовка приостановлена» ( твит ) – через Твиттер .
  35. ^ @hcpunion (3 января 2023 г.). «Новогодняя резолюция HCP» ( твит ) – через Twitter .
  36. ^ Jump up to: а б Италия, Гилель (16 февраля 2023 г.). «Профсоюз HarperCollins одобряет контракт и прекращает трехмесячную забастовку» . APNews.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  37. ^ Jump up to: а б Дуайер, Кейт; Харрис, Элизабет А. «Сотрудники HarperCollins, входящие в профсоюз, вернулись к работе после трехмесячной забастовки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  38. ^ Кэмерон, Люсинда (5 октября 2011 г.). «Mumpreneur возглавляет статьи в словаре английского языка Коллинза» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года.
  39. ^ Маркус, Леонард С. (редактор) (1998). Дорогой гений: Письма Урсулы Нордстром HarperTrophy: Нью-Йорк. ISBN   0-06-446235-8
  40. ^ «HarperCollins подписывает сделку с компанией CS Lewis» . Писатели пишут . 21 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.
  41. ^ Билл, Нето (19 апреля 2021 г.). «Жанры художественной литературы» . Скидки на электронные книги . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
  42. ^ «HarperCollins Publishers: ведущий мировой книжный издатель» . Издательство HarperCollins: ведущее книжное издательство в мире . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 29 января 2022 г.
  43. ^ «Создатели СМИ: Чарльз Ф. Харрис» (дата интервью: 08.06.2005, 28.07.2005 и 2.08.2005). Архивировано 20 августа 2016 года в Wayback Machine , The History Makers.
  44. ^ Вебер, Брюс (22 декабря 2015 г.). «Чарльз Ф. Харрис, 81 год, умер; возглавил усилия по публикации работ чернокожих писателей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  45. ^ Харрис, Хэмил Р. (1 февраля 2000 г.). «Продан черный издательский гигант» . Чёрное предприятие . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года.
  46. ^ Босман, Джули (27 сентября 2010 г.). «HarperCollins запускает Conservative Imprint, Broadside Books» . Блог медиадекодера . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  47. ^ Льюис, Марк (3 октября 2002 г.). «HarperBusiness прислушивается к собственному совету» . Форбс . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  48. ^ Дил, Рэйчел (30 июля 2007 г.). «Росс обещает возродить бизнес Коллинза» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  49. ^ Рич, Мотоко (10 февраля 2009 г.). «HarperCollins проводит реструктуризацию и увольняет двух топ-менеджеров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  50. ^ Кавинесс, Рошель (22 декабря 2006 г.). «HarperLuxe: новый взгляд на крупный шрифт» . bigprintreviews.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  51. ^ Мировой архипелаг. «HarperOne: Выходные данные издательства HarperCollins» . harperone.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2007 года . Проверено 24 мая 2010 г.
  52. ^ Рид, Кальвин (24 февраля 2021 г.). «HarperCollins Focus представляет новый художественный отпечаток» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  53. ^ «Отпечатки» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  54. ^ Веннер, Эмма; Миллиот, Джим (5 октября 2017 г.). «HarperCollins запускает новый бизнес-издание» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  55. ^ «Четвертая власть» . ХарперКоллинз. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  56. ^ "О нас" . Городская пресса . Харпер Коллинз. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г. ... Литературно-художественный отпечаток HarperFiction, The Borough Press.
  57. ^ О павильоне. Архивировано 10 апреля 2023 г. в Wayback Machine , pavilionbooks.com. Проверено 10 апреля 2023 г.
  58. ^ Дил, Рэйчел (9 октября 2015 г.). «HarperCollins представляет таможню, новый издательский дом Джеффа Шендлера» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 5 октября 2019 г.
  59. ^ Дил, Рэйчел (13 марта 2014 г.). «HC проводит ребрендинг It Books, переименовывает Дей-стрит» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  60. ^ Моэн, Шеннон (18 мая 1992 г.). «Программа фестиваля New Harper прославляет книги» . Издательский еженедельник . 239 (23): 34–35. ISSN   0000-0019 . Проверено 15 ноября 2020 г.
  61. ^ Мировой архипелаг. «Результаты поиска: издательство HarperCollins» . harperteen.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2009 года . Проверено 31 мая 2009 г.
  62. ^ Музыка, Кайл (13 декабря 2019 г.). «Барабан сердца: HarperCollins запускает новое издание, посвященное историям коренных народов» . cbc.ca. ​ Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
  63. ^ Миллиот, Джим (28 апреля 2023 г.). «Harper Design закрылась из-за новых увольнений в HarperCollins» . Издательский еженедельник . Проверено 9 мая 2024 г.
  64. ^ «HarperCollins запускает Rayo, издательство Imprint, ориентированное на латиноамериканцев» . Пишите новости . 23 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Проверено 3 апреля 2019 г.
  65. ^ Уильямс, Эмили (29 июня 2010 г.). «Что случилось с испаноязычными издательствами США?» . Издательские перспективы . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  66. ^ Jump up to: а б Николь, Кристен (10 февраля 2008 г.). «HarperCollins (наконец-то) предлагает бесплатные книги в Интернете» . Машаемый . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  67. ^ Пейс, Эндрю К. «Технически говоря». Американские библиотеки, апрель 2006 г.: 80.
  68. ^ Николь, Кристен (15 августа 2007 г.). «HarperCollins предлагает книги для iPhone» . Машаемый . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  69. ^ Ха, Энтони (1 октября 2013 г.). «Благодаря сделке с HarperCollins Scribd заявляет о своем намерении стать Netflix для книг» . ТехКранч . AOL Inc. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  70. ^ Флуд, Элисон (20 августа 2015 г.). «Сообщество автономных писателей закрыто HarperCollins» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.
  71. ^ Jump up to: а б МакГи, Селия. «Способ предоставить авторам прибыльную вторую платформу». Архивировано 27 апреля 2022 года в Wayback Machine The New York Times , 4 июня 2007 года. Проверено 23 февраля 2009 года.
  72. ^ Донадио, Рэйчел. «Больше ударов по книге». Архивировано 27 апреля 2022 года в Wayback Machine The New York Times , 27 июля 2008 года. Проверено 23 февраля 2009 года.
  73. ^ Навотка, Эдвард (12 ноября 2007 г.). «По мере роста бюро ораторов, книготорговцы настороженно смотрят» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  74. ^ Рич, Мотоко (4 апреля 2008 г.). «Новое подразделение HarperCollins попытается сократить доходы писателей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
  75. ^ Италия, Гилель (3 апреля 2008 г.). «Издатель Hyperion переходит в HarperCollins» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
  76. ^ Келлог, Кэролайн (2 апреля 2010 г.). «Это было быстро: попрощайтесь с Harper Studio» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
  77. ^ «Руководитель Top Gear раскритиковал планы Стига на книгу » Би-би-си онлайн . 27 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  78. ^ Уилман, Энди (27 августа 2010 г.). «Стиг. Он наш» . Передача инфекции . Архивировано из оригинала 27 августа 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  79. ^ «Судебное дело Стига: BBC проигрывает битву за книгу Бена Коллинза» . Би-би-си онлайн . 1 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 г. Проверено 26 ноября 2010 г.
  80. ^ «Руперт Мердок сталкивается с бунтом авторов» . Передача инфекции . 1 марта 1998 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 16 января 2015 г.
  81. ^ Листер, Дэвид (28 февраля 1998 г.). «Книжный червь, который превратился» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 23 января 2012 г.
  82. ^ «Расследование Левесона: Руперт Мердок «бросил книгу лорда Паттена, чтобы завоевать расположение китайцев» » . «Дейли телеграф» . Лондон. 23 января 2012 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Проверено 23 января 2012 г.
  83. ^ «Руперт Мердок заблокировал мою книгу, — говорит лорд Паттен» . Новости Би-би-си . 23 января 2012 года. Архивировано из оригинала 23 января 2012 года . Проверено 23 января 2012 г.
  84. ^ Босман, Джули (27 февраля 2011 г.). «Ограничение на выдачу электронных книг» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  85. ^ Кингсли, Патрик (6 марта 2011 г.). «Электронные книги в свободное время» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  86. ^ Доктороу, Кори (8 марта 2011 г.). «Электронные книги: долговечность — это особенность, а не ошибка» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  87. ^ Пейдж, Бенедикт (1 марта 2011 г.). «Ярость по поводу «глупых» ограничений на выдачу электронных книг в библиотеке» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  88. ^ «Израиль стерт с карт Ближнего Востока» . «Джерузалем Пост» . 31 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Проверено 31 декабря 2014 г.
  89. ↑ Терренс Маккой, «HarperCollins исключает Израиль из карт школ Ближнего Востока, ссылаясь на «местные предпочтения » ». Архивировано 16 января 2022 года в Wayback Machine , The Washington Post , 2 января 2015 года.
  90. ^ Флуд, Элисон (5 января 2015 г.). «Атлас Ближнего Востока, в который не входит Израиль, будет превращен в грязь из-за всеобщего гнева» . theguardian.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 5 января 2015 г.
  91. ^ Jump up to: а б с Качиньский, Андрей (10 января 2017 г.). «HarperCollins призывает Трампа выбрать книгу Моники Кроули на фоне разоблачений плагиата» . CNNMoney . Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 12 января 2017 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=HarperCollins&oldid=1238244681"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5343fd4915b9c5188ae0ace742287810__1722624840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/10/5343fd4915b9c5188ae0ace742287810.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
HarperCollins - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)