✖


Jump to content

3DB (Мельбурн)

    Add links

    3ДБ
    Лицензия CASE 101.1
    Зона вещания Мельбурн RA1
    Частота
    • AM : 1026 кГц
    • DAB+ : 9A Мельбурн
    Программирование
    Язык(и) Английский
    Право собственности
    Владелец Деловой и технический колледж Друли Pty Ltd; 1927–1929 / Herald and Weekly Times Ltd; 1929–1987 / Дж. Альберт и сын ; 1987–1988 гг.
    Основная радиовещательная сеть
    История
    Основан 1925
    Дата первого эфира
    		21 февраля 1927 г. ( 21 февраля 1927 г. ) [1]
    Дата последнего эфира
    		2 апреля 1988 г. ( 02.04.1988 ) (как 3DB)
    Прежние частоты
    • AM: 1180 кГц (1927–1935)
    1030 кГц (1935–1978)
    позывного Значение
    		DB = D Ruleigh Бизнес и Технический Колледж Pty Ltd

    3DB — радиостанция из Мельбурна , открывшаяся в 1927 году, сменившая название на 3TT в 1988 году и теперь работающая в диапазоне FM под позывным KIIS 101.1 .

    3DB была одной из самых популярных радиостанций Мельбурна, возглавляя рейтинги на протяжении многих десятилетий. [2]

    Частота трансляции

    [ редактировать ]

    После открытия в 1927 году 3DB вещал в диапазоне AM на длине волны 254 метра, что соответствует частоте 1180 кГц . Когда в 1935 году было выдано семь новых австралийских лицензий на вещание, в том числе 3XY в Мельбурне, большинству станций Мельбурна были выделены новые частоты вещания; [3] 3DB было выделено 1030 кГц. До 1978 года между радиостанциями существовал разрыв в 10 кГц. Однако Женевский план частот 1975 года изменил этот интервал на 9 кГц, что позволило большему количеству станций работать в диапазоне AM. Поэтому 23 ноября 1978 года большинство австралийских станций изменили свои частоты, и 3DB перешла на частоту 1026 кГц. [4]

    История – довоенное время – 1927–1939 гг.

    [ редактировать ]

    В этом разделе рассматривается не только довоенная история 3DB, но также показано, как инициативы, зародившиеся в эту эпоху, были распространены на последующие эпохи.

    В эфире

    [ редактировать ]

    3DB получила лицензию на вещание в 1925 году, но не сразу вышла в эфир из-за дебатов в федеральном парламенте о том, следует ли Австралии переходить к уникальной на тот момент системе станций класса A (позже ABC ) и класса B (позже коммерческих). . [5] В конечном итоге станция дебютировала в эфире 21 февраля 1927 года. [1] в довольно сдержанной форме.

    В 1920-х годах на большинстве станций, включая 3DB, не было ничего необычного в перерывах между программами, во время которых станция временно закрывалась. Иногда эти перерывы длились 30 минут; иногда дольше. [6] Однако всего за несколько лет такие перерывы были устранены, и 3DB (и большинство других коммерческих станций Мельбурна) вещали в установленное время каждый день. К 1934 году 3DB выходил в эфир в следующее время:

    • с 7:00 до 23:30 с понедельника по пятницу;
    • с 7:00 субботы до 1:00 воскресенья;
    • с 10:00 до 12:30 воскресенье;
    • С 14:30 до 22:00 в воскресенье. [7]

    Между 12.30 и 14.30 по воскресеньям Департамент генерального почтмейстера потребовал закрыть все основные коммерческие станции Мельбурна. Любительским радиостанциям, которые обычно вещают в коротковолновом диапазоне, было разрешено использовать диапазон средних волн в эти часы (AM). 3AK , который обычно вещает только после закрытия других станций Мельбурна, также вещает между этими двумя часами. Станции ABC 3AR и 3LO не делали перерыва с 12.30 до 14.30 по воскресеньям после обеда. Похоже, что эта договоренность была эксклюзивной для Мельбурна. [6]

    К послевоенному периоду часы работы 3DB были расширены до:

    • с 6:00 до 23:30 с понедельника по пятницу;
    • с 6:00 субботы до 1:00 воскресенья;
    • С 8:00 до 22:30 воскресенье. [6]

    В 1930-х годах Департамент генерального почтмейстера выдал 24-часовые лицензии одной станции на каждом рынке столицы, кроме Мельбурна. В Мельбурне с 1931 года 3AK вещал почти исключительно ранним утром, когда другие станции были отключены от эфира. Однако 1 февраля 1954 года 3AK начал вещание исключительно в дневное время, и одновременно 3DB, 3UZ и 3XY получили 24-часовые лицензии, но и 3DB, и 3UZ прекратили круглосуточное вещание в течение шести месяцев. Тогда часы 3DB в эфире стали:

    • с 5:30 с понедельника по субботу до 1:00 следующего дня;
    • С 7.00 воскресенья до 1.00 понедельника.

    Однако к середине 1960-х годов 3DB снова вещал 24 часа в сутки. [6]

    БД = Друли Бизнес

    [ редактировать ]

    Первоначально станция принадлежала компании Druleigh Business and Technical College Pty Ltd, а первоначальная лицензия была выдана на имя Эдгара Сэйера, директора колледжа. [8] отсюда и позывной «ДБ». Оригинальные студии располагались на 10-м этаже Капитолийского дома, над театром Капитолий , на Суонстон-стрит в Мельбурне.

    Когда 3DB наконец дебютировал в эфире 27 февраля 1927 года, первой программой было детское занятие, которое провела Винни Уоттл в 18:30. Официальное открытие состоялось в 20:00, когда диктор Фрэнк Пирсон представил Эдварда Хейнса, управляющего директора Druleigh и 3DB, который сказал: «Это новая станция класса B в Мельбурне, первая в Австралии, воплотившая в жизнь американскую идею. получения дохода от рекламы». (Тем не менее, за первые шесть месяцев работы станция понесла небольшой убыток.) ​​Несмотря на заявление в 1927 году о том, что 3DB станет первой станцией, получающей доход от рекламы, 2UE транслировала рекламу с 1925 года. [5]

    На премьере также присутствовали Уилл Дэйви, тенор; миссис Генри Джонсон, контральто; Билли Миск , выступая на тему «Борцы, которых я знал»; «Неаполитанский секстет» Лена Гибсона; Эдна Джонсон, читающая Шекспира; Элси Уоткинс, сопрано; и аккомпаниатор Джесс Придо. [8] [5]

    Вестник собственности

    [ редактировать ]

    С 14 июня 1929 г. [9] до конца 1987 года 3DB принадлежала и управлялась компаниями The Herald и Weekly Times Ltd (HWT), владельцами The Herald и The Sun News-Pictorial .

    Позже, в 1929 году, студии и офисы были перенесены из Капитолийского дома, и 3DB единолично заняла дом 74 по Флиндерс-стрит, к востоку от здания HWT на углу Флиндерс-стрит и Эксибишн-стрит. Одна из студий представляла собой аудиторию, вмещавшую живую аудиторию, и она стала популярным местом для мельбурнцев и центром многих живых развлекательных программ, которые радиостанция транслировала на протяжении 1930-1960-х годов. В 1966 году причал для грузовых автомобилей HWT был расширен, и при этом дом 74 Флиндерс-стрит был снесен, а затем станция переехала на Флиндерс-лейн, 61, сразу за зданием HWT. [10]

    Одним из самых важных людей в истории 3DB был Дэвид Томас Уорролл . [11] который был назначен менеджером станции из Herald and Weekly Times в сэром Китом Мердоком 1929 году и оставался на этом посту до 1958 года. Он отвечал за внедрение многих крупнобюджетных программ, которые, среди прочего, сделали 3DB ведущей станцией в мире. все радиообзоры Мельбурна за многие десятилетия. [2] Уорролл также сформировал Major Broadcasting Network с ассоциированными станциями по всей Австралии. С момента своего создания в 1938 году до закрытия в конце 1970-х годов Основная сеть обычно признавалась второй по значимости после своего конкурента, Радиосети Маккуори . В 1930 году Уорролл помог сформировать Австралийскую федерацию радиовещательных станций категории «B», ныне Коммерческое радио Австралии , и был ее федеральным президентом в 1938 году. [8] Дэвид Уорролл был женат на Кэтлин Зои, урожденной Норрис, которая вела вещание на 3DB с 1930-х по 1952 год; сначала под своим именем, а затем как Марта Гарденер .

    Вероятно, самым продолжительным сотрудником 3DB был Джефф Палмер, который начал свою карьеру в качестве диктора в 1929 году. Он был членом Австралийского общества авторов , и его писательские способности привели к тому, что его повысили до отдела непрерывности. Палмер был менеджером по рекламе 3DB, когда вышел на пенсию в 1973 году. [8]

    С конца 1920-х по 1950-е годы 3DB пыталась создавать программы, которые нравились бы всему населению, по крайней мере, часть времени. В музыкальном плане это варьировалось от классической музыки до поп-музыки , включая хит-парад ; большая часть музыки живая. Важное значение имели также новости и комментарии к новостям, а также прямые трансляции спортивных состязаний. 3DB была основным вещателем радиопостановок , включая мыльные оперы , большая часть которых производилась самой 3DB. Станция производила и транслировала широкий спектр развлекательных шоу , включая викторины. 3DB (как и большинство других станций) также транслирует множество женских программ в течение дня и детские передачи ранним вечером. Вещание этого широкого спектра программ прекратилось в 1960-х годах, главным образом по двум причинам. Первым было официальное введение телевидения в Австралии в 1956 году. Вторым — постепенная замена радиоламп на транзисторные . Это сделало радиоприемники более портативными и намного более дешевыми, а это означало, что каждый член семьи теперь мог иметь свой собственный радиоприемник, а не имитировать стереотипный образ всей семьи, сидящей вокруг единственного семейного устройства. радиоприемник . [12] [13] [14] [15]

    Национальный архив кино и звука опубликовал онлайн-список радиопрограмм 1930-1970-х годов, которые находятся в их фондах. Этот список содержит многие десятки 3DB-программ. [16]

    Клуб Улыбающихся

    [ редактировать ]

    В эпоху до появления телевидения большинство австралийских радиостанций создавали ту или иную форму радиоклубов. [17] отчасти как способ держать слушателей настроенными на эту конкретную станцию. Клуб Smileaway 3DB был одним из самых успешных в Австралии: на пике его популярности насчитывалось более 50 000 членов. [8] Клуб начал свою деятельность в 1929 году, когда станцией управлял Дэвид Уорролл, но до того, как студии были перенесены из Капитолийского дома. Клуб просуществовал до конца 1950-х годов. В течение нескольких десятилетий короткий выпуск «Заметки клуба Smileaway» транслировался каждый будний день в 8.40 утра, а затем в качестве вступления к главному рейтинговому выпуску новостей в 19.00. [18] На этих занятиях звучала живая музыка и были приглашены на такие мероприятия, как театральные вечеринки, прогулки по заливу, танцы, посещение зоопарка, походы, маскарадные балы. Членам предлагались бесплатные или дешевые билеты в театры, на катание на коньках и т. д. Также были поддержаны различные благотворительные организации. [8] У клуба была своя собственная музыкальная тема, и в начале 1930-х годов была сделана коммерческая запись этой темы с участием известных комиков и дикторов 3DB Чарли Вода и Ренна Миллара. [19] – неформальный стиль характерен для Smileaway Club. В течение многих лет членство составляло один шиллинг (10 центов) в год. Клуб выпустил собственный значок, который сейчас вполне коллекционный. В разные годы с клубом были связаны многие личности 3DB, в частности: Джефф Палмер, Айрис Тернбулл, Дороти Силк, Чарли Вод, Ренн Миллар, сэр Эрик Пирс , Эрик Эджли , Клем Доу, Седрик Захара, Дик Крэнборн и Питер Суррей. Клуб Junior Smileway проводил детские праздники по субботам утром в зале 3DB, включая коллективное пение, игры и викторины. [8]

    Ранние эксперименты по передаче видения

    [ редактировать ]

    В 1929 году 3DB вместе с 3UZ , Melbourne и 2UE Sydney участвовали в экспериментальных телепередачах с использованием системы Radiovision . 3DB также экспериментировала с системой Baird . Эти эксперименты проводились поздно ночью после официального закрытия станции. Лишь горстка людей имела оборудование, способное принимать эти передачи, которые в основном были предназначены для тех, кто непосредственно участвовал в этих испытаниях в зарождающихся телевизионных передачах. [20]

    Новостная тема

    [ редактировать ]

    В дотелевизионную эпоху почти все австралийские радиостанции имели свои собственные отличительные темы новостей. С начала 1930-х до 1970-х годов 3DB использовала « Сердце дуба » в качестве темы новостей. [21] «Дубовое сердце» было официальным маршем Королевского флота и некоторых других военно-морских сил. До недавнего времени это был Королевского военно-морского флота Австралии официальный марш . К 1960-м годам 3DB использовала марша Колумбийского университета запись в исполнении Оркестра Королевской морской пехоты под управлением сэра Вивиана Данна. В основных выпусках новостей в 7:45, 12:30 и 19:00 тема использовалась в первую минуту, в то время как в других выпусках использовался только меньший раздел. Версию, используемую 3DB, можно скачать. [22]

    От «Рикки Кейт» до «Репетиции для ТВ» – история трансляций Test Cricket

    [ редактировать ]

    В 1930 году имя игрока в крикет-испытатель Дона Брэдмана было нарицательным по всей Австралии. Были даже люди, которые ошибочно полагали, что позывной 3DB основан на инициалах Брэдмана. [23] Популярность Брэдмана привела к большому интересу к 1930 года сериалу «Пепел» в Англии, в котором он сыграл главную роль. В 1930 году не было возможности транслировать описания игр обратно в Австралию. Тем не менее, 3DB воспользовался интересом и транслировал новости крикета из Англии, сопровождаемые ночными развлекательными программами.

    Обновления о крикете передавались международными телеграммами или телеграммами из Англии в Австралию по устрашающей цене в шесть шиллингов (60 центов) за слово. В 1930 году средняя заработная плата мужчин составляла 7 австралийских фунтов (14 долларов США), а средняя заработная плата женщин составляла менее половины этой суммы. Это означало, что телеграмма всего из 20 слов стоила эквивалент средней заработной платы мужчины. [24] [8]

    Спектакль был представлен перед живой аудиторией сотрудниками 3DB во главе с Чарли Водом. [25] и Ренн Миллар, [26] и в сопровождении приглашенных артистов. Передача 1930 года стала первой парой Воде и Миллара, пары, которая впоследствии стала одной из самых популярных комедийных пар 3DB. Изюминкой программ была их неформальность, что, безусловно, добавляло привлекательности.

    Изначально 3DB планировала оставаться в эфире до полуночи, но в первый вечер менеджер 3DB Дэвид Уорролл спросил: «Кто-нибудь слушает?» Коммутатор 3ДБ был завален звонками, за которыми последовали тысячи писем и 500 телеграмм . После этого трансляции продолжались до пней, что обычно было около 3:30 ночи.

    3DB продолжал обеспечивать аналогичные трансляции всех игр Ashes, сыгранных в Англии в 1930, 1934, 1938, 1948, 1952 и 1956 годах. (Во время Второй мировой войны тестового крикета не было.) На протяжении многих лет в число комментаторов входили Рон Кейси , Линдси Хассетт. , Билл Джонстон , Эрни МакКормик , Кит Ригг , Джек Райдер , Эрик Уэлч и Билл Вудфулл . [8]

    В последующие годы программы вели разносторонние дикторы 3DB Дик Крэнборн (который также был певцом) и Джон Стюарт.

    Помимо тестов Австралия – Англия, аналогичный стиль программирования был также предусмотрен для ряда других зарубежных тестовых матчей, сыгранных вечером/ночью по австралийскому времени. Одним из примеров этого были тесты Южная Африка против Австралии в 1936 году. [27]

    Перед публикой в ​​зале 3DB сидела кукла, известная как Рикетти Кейт . Всякий раз, когда от сверчка проходила важная телеграмма, глаза куклы загорались, и публика разражалась хором: «Мы не будем волноваться. Нам все равно. Кто боится большого бурого медведя?» [8] Ходят слухи, что имя Рикетти Кейт было основано на имени известной мельбурнской проститутки того времени.

    Эти программы были переданы на ряд межгосударственных станций.

    И без того большой интерес к крикету усугубился английским туром по Австралии в 1932–33 годах и последующим скандалом с Bodyline. [28] Помимо того, что 3DB снова освещал турне по Англии 1934 года , это также привело к тому, что почти каждая австралийская радиостанция обеспечила какое-то освещение. Большинство коммерческих станций предоставили формат, основанный на успешном освещении 3DB 1930 года, с обновлениями крикета, передаваемыми по кабелю, с вкраплениями разнообразных программ. Большинство столичных станций предоставляли свои собственные развлекательные программы, причем многие из этих станций ретранслировали их на загородные станции. [29] Канал ABC , которому тогда было всего два года, обеспечивал так называемое синтетическое освещение, а дикторы в студии давали комментарии, основанные на телеграммах из Англии, но по сути это звучало так, как будто они действительно находились на игре в Англии. [30]

    Трансляции крикета 3DB в 1952 году были настолько популярны, что руководство станции искало способы сделать неформальный эстрадный раздел постоянной частью расписания станции. Это привело к созданию фильма «Счастливая банда» , первоначально называвшегося «Репетиция для телевидения» … [8] (См. ниже, в разделе «Послевоенная история».)

    Шоу Менестреля

    [ редактировать ]

    Одной из самых популярных программ, услышанных на 3DB, было «Шоу менестрелей» , которое началось в 1931 году и продолжалось до 1960-х годов. [31] Это была австралийская радиоверсия американского шоу менестрелей . Он транслировался на канале 3DB каждый четверг вечером и транслировался филиалам Major Broadcasting Network , а также некоторым независимым станциям. [8] Первоначально программу спонсировала компания Akron Tire. [8] которые также были основателями 3AK , но в течение короткого периода времени спонсорство перешло к оптометристам Коулсу и Гаррарду, [32] имя которого затем было включено в название программы. Когда C&G прекратила спонсировать программу в 1960-х годах, трансляции новых программ прекратились, но 3DB завершили давнее шоу, проиграв ряд транскрипций программ 1930-х годов.

    Среди личностей, связанных с Шоу Менестрелей C&G, Сесил Аткинсон, Мервин Брей, Карл Бриглиа, Агнес Браун, Рег Браун, Герберт Браун, Уолтер Берли, Морис Каллард, Фред Коллиер, Колин Крейн, Дик Крэнборн, Джо Делани, Элис Дельфин , Фред. Форд, Пол Гэвинг, Джон Хартли, Сирил Хэмбли, Дон Хамфрис, Эрнест Копке, Джефф МакКомас, Джок МакЛачан, Хек МакЛеннан, Ренн Миллар, Берт Миллер, Берт Маньярд, Кит Нилсон, Мэйбл Нельсон, сэр Эрик Пирс , Билл Родсбери, Фрэнк Рич Стэн Шилдс, Чарльз Скейс, Уильям Смит, Гай Ставордейл, Питер Суррей, Марк Сазерленд, Лу Топпано, Чарли Вод, Джордж Вентура, Фрэнк Уолш, Монти Уолтерс и Эрнест Уилсон. [8]

    Хотя общепризнано, что «Шоу менестрелей» было популярно в 1930-х, 40-х, 50-х и 60-х годах, в 2000-х годах многие люди считали его политически некорректным, особенно тот факт, что англо-кавказские актеры пытались подражать афроамериканцам . [33]

    Скачки

    [ редактировать ]

    В 1934 году 3DB переманила Эрика Уэлча из ABC . [34] Он предоставил ряд программ 3DB и был особенно известен своими ежегодными репортажами о марше Дня Анзака в Мельбурне . Он также был постоянным участником дискуссии в австралийской версии Information Please . Однако, вероятно, его самым важным вкладом в 3DB было обеспечение освещения всех викторианских гонок, а также создание сети со станциями по всей Австралии, так что 3DB также освещала гонки между штатами. Он был старшим организатором гонок 3DB в течение 20 лет.

    Одним из самых важных участников гонок 3DB был Билл Коллинз , который присоединился к станции в 1953 году и последовал за Эриком Уэлчем в качестве старшего участника гонок 3DB.

    В разное время с 3DB на этом поприще соперничали другие станции, в частности 3AW , 3XY , 3UZ и ABC . Последней станцией, которая делилась репортажами о гонках с 3DB, была 3UZ. Однако в 1983 году 3UZ обновил свою программу программ и отменил все репортажи о скачках, оставив 3DB единственным источником информации о скачках на Мельбурнском радио. 3DB приняла слоган Racing Radio и посвятила большую часть своих программ скачкам. В 1987 году гоночная индустрия Виктории через Совет агентств Totalizator (TAB) приобрела 3UZ и получила эксклюзивные права на освещение скачек от 3DB, вступившие в силу с февраля 1988 года.

    В течение многих лет 3DB использовала марш «Трибуна » Кейта Мэнсфилда в качестве темы для освещения гонок. Версия, используемая 3DB (по крайней мере, в 1960-х годах), представляла собой запись Чаппелла с участием Светового оркестра Куинс-Холла под управлением Роберта Фарнона . [35]

    3ДБ/3ЛК

    [ редактировать ]

    16 мая 1936 года 3DB приобрела 3HS Horsham от имени HWT. 24 декабря 1936 года позывной был изменен на 3LK , когда студии и передатчик Хоршема были закрыты, а передатчик был перенесен в небольшую деревню Любек, в 30 километрах к востоку. [36] [5] [37] У 3LK не было местной студии Wimmera, и подавляющее большинство ее программ транслировалось из 3DB. Однако было около одного или двух часов в день местных программ, которые велись из студии 3LK в здании 3DB в Мельбурне с использованием анонсирующего персонала 3DB. [29] 3LK поддержала многочисленные местные мероприятия и благотворительные организации Wimmera / Mallee .

    Лозунг, используемый для всех программ 3DB/3LK на протяжении большей части той эпохи, был: 3DB Melbourne, 3LK Central Victoria, станции Herald-Sun , [38] [39] но к концу партнерства DB/LK оно было изменено на более логичное: 3DB Melbourne, 3LK Wimmera Mallee, станции Herald-Sun . [40] HWT продала 3LK 1 февраля 1972 г. [41] а его студии и передатчик были возвращены Хоршему. В 1977 году произошло еще одно изменение названия, когда 3LK Horsham стала 3WM Wimmera Mallee , вещавшая из Хоршама.

    История – Эпоха Второй мировой войны – 1939–1945 гг.

    [ редактировать ]

    Последствия войны на 3DB

    [ редактировать ]

    Это был воскресный вечер 3 сентября 1939 года, и 3DB транслировал радиопостановку из очень популярной и давно существующей серии Lux Radio Theater . Выступление Лии Клешни внезапно было прервано голосом премьер-министра Роберта Мензиса , объявляющего, что Австралия сейчас находится в состоянии войны с Германией. [42] [8]

    Цензура была широко распространена во время войны, особенно после того, как США вступили в конфликт 7 декабря 1941 года. После того, как генерал Дуглас Макартур основал свою штаб-квартиру в Австралии, он обладал огромной властью, в том числе в вопросах цензуры. В частности, он заявил, что каждая австралийская радиостанция будет транслировать только три выпуска новостей в день и что они будут выходить одновременно в 7:45, полдень и 19:00. [36] В это время самой рейтинговой новостью в Мельбурне была новость 3DB. [2] Прогнозы погоды были запрещены, поскольку считалось, что это может помочь противнику. [8]

    Уведомления [43] были изданы запреты радиостанциям транслировать некоторые крупные события военного времени, но поскольку федеральное правительство не имело такой власти над печатной прессой, как над радио, газеты обычно сообщали о событиях, о которых радио не разрешалось упоминать. [8] [5]

    Ходили разговоры о закрытии всех коммерческих радиостанций, поскольку противник мог перехватить передатчики и использовать их в качестве целей для бомбардировок. Как выяснилось, этого не произошло. Однако некоторые станции (кроме 3DB) были закрыты на 24 часа в наказание за явное игнорирование запретов на передачу по радио определенных новостей. Тем не менее, 3DB был отключен от эфира примерно на час во время учений по воздушной бомбардировке , во время которых весь персонал DB был препровожден на склад Флиндерс-лейн, где хранились груды матрасов. Несмотря на это, были высказаны опасения, что 3DB может оказаться не готовой в случае настоящего воздушного налета. [8]

    Многие спонсоры пожертвовали свое рекламное время патриотическим призывам.

    На 3DB также сильно повлиял набор сотрудников. [8] Личность 3DB Кейт Смит стал телеведущим в Лабуане 9AD , Борнео , получив звание сержанта . Норм Спенсер также работал в 9AD, присоединившись к команде 3DB после войны в качестве продюсера. Смит и Спенсер были лишь двумя из десятков радиолюбителей, занявших позиции на 20 австралийских военных радиостанциях по всему Тихому океану. [41]

    Во время войны поставки зарубежных программ, особенно из США, были практически прекращены, а это означало, что австралийским станциям и сетям пришлось производить больше местных программ. Особенно это касается 3DB и Major Broadcasting Network . [8]

    15 августа 1945 года был День ВП ( Победы на Тихом океане ); день, который часто называют днем, когда во всем мире зажегся свет . Слушатели 3DB услышали радостную новость, которую сообщили Эрик Пирс и Эрик Уэлч . [8]

    Боб Дайер из 3DB

    [ редактировать ]

    Роберт Нил Дайер ОБЕ , [44] [45] Роберт Дайс родился в Хартсвилле, штат Теннесси , США, в 1909 году, несколько раз посещал Австралию в конце 1930-х и 40-х годов в качестве участника шоу Маркуса , которое гастролировало по Тиволи и Театру Принцессы . [46] [47] с Дайером, исполняющим деревенский номер и игру на гавайской гитаре . В 1940 году менеджер 3DB Дэвид Уорролл нанял Дайера для участия в серии из 26 шоу под названием « Последний из деревенских жителей» , которые транслировались по субботам в 7.15. Его более поздняя карьера на радио началась в 1948 году. Затем он работал в Сиднее и транслировал программы для Major Broadcasting Network с площадок по всей Австралии. Таким образом, такие программы, как «Выбери коробку 1948 года» и «Победитель возьми все», можно было услышать в мельбурнском магазине Major, 3DB. [48] В этих программах его соведущей была его жена Долли Дайер . [8]

    В 1951 году Дайер перешел из основной сети в радиосеть Macquarie. [49] где он присоединился к своему другу и главному сопернику Джеку Дэйви . Так называемая вражда между двумя друзьями была в основном придумана в рекламных целях.

    С 1957 года многие из его радиопрограмм транслировались одновременно по телевидению и радио через сиднейскую станцию ​​ATN и ее тогдашнюю дочернюю станцию ​​GTV в Мельбурне.

    Когда программы Дайера транслировались на 3DB, они обычно возглавляли рейтинги. [2] даже несмотря на то, что они часто намеренно передавались в то же время, когда сеть Macquarie Network транслировала программы Джека Дэйви.

    Призыв Страстной пятницы

    [ редактировать ]

    В 1942 году Кейт Мердок , как управляющий директор HWT, договорился с Королевской детской больницы «Призыв Страстной пятницы» организацией , что The Herald будет продвигать призыв и что он будет транслироваться на радиостанции 3DB. Материалы, связанные с призывом, были практически единственными, что транслировалось на 3DB в Страстную пятницу : люди, признававшие пожертвования в прямом эфире, перемежались развлекательной программой и интервью из больницы.

    3DB сыграла важную роль в продвижении призыва: начиная с 1942 года ежегодно собираемые суммы резко увеличивались. [50] Цифры, опубликованные управлением апелляции (пересчитанные в десятичную валюту), показывают, что в течение первых 11 лет апелляции собиралось в среднем около 2124 долларов в год, но когда в 1942 году к апелляции присоединилась 3DB, сумма, собранная за этот год, выросла до 16 620 долларов, увеличение примерно на 800 процентов. В 1943 году сумма пожертвований уже превысила 25 000 долларов, а в 1944 году - более 37 000 долларов. Сумма денег, собранных для больницы, продолжает неуклонно расти и по сей день. Было несколько очень незначительных, аномальных спадов в собранных суммах, и, по иронии судьбы, одно из этих небольших сокращений произошло в 1957 году, когда Channel 7 , тогда также принадлежавший HWT, присоединился к апелляции. Суммы, собранные в 1953 году (263 493 доллара) и 1954 году (312 000 долларов), были тогда мировыми рекордными суммами для радиотонов. [8]

    3TT и 101.1 TT-FM , преемники 3DB, продолжали поддерживать призыв в течение нескольких лет, но радиоголосом призыва теперь является 3AW .

    Чтобы представить призыв Страстной пятницы в контексте, до эпохи телевидения все коммерческие радиостанции Мельбурна (кроме 3AK , которая в основном вещала рано утром) обращались к различным благотворительным организациям. 3AW провела обращение ко Дню матери для Королевской женской больницы ; [51] Колядок Рождественское обращение 3KZ и его рождественские трансляции « при свечах» поддержали больницу Остина. [52] и слепые младенцы ; [53] обращение 3UZ было адресовано Красному Кресту ; [54] и 3XY поддержали Братство Святого Лаврентия . [55]

    Стефани Десте

    [ редактировать ]

    Стефани Десте была актрисой, танцовщицей, косметологом и радиоведущей.

    Сразу после прибытия в Австралию в конце 1920-х годов Стефани Десте транслировала библейские истории на Австралийской радиовещательной компании , предшественнице Австралийской радиовещательной корпорации . [56]

    Ее многочисленные причуды особенно проявились, когда она возобновила вещание на канале 3UZ сразу после Второй мировой войны, представляя советы по красоте и живую рекламу своих салонов красоты во время утренних женских программ. В конце 1940-х Стефани Десте перешла на 3DB, где продолжала вести вещание до начала 1960-х. Помимо регулярных выступлений в утренних программах, с 1954 года она представляла получасовую программу « Воскресный вечер со Стефани Десте» в 22:30 в воскресенье вечером. Спонсором программы выступили салоны красоты Stephanie Deste Pty Ltd.

    Считается, что этот временной интервал был самым дешевым, предлагаемым 3DB на тот момент. Как говорилось выше, с 1 февраля 1954 года 3DB начал вещание круглосуточно. До этого станция закрывалась в 22:30 по воскресеньям. Круглосуточное вещание на 3DB продолжалось всего несколько месяцев, после чего 3DB начал закрываться каждое утро в час ночи. Каждый вечер после 23:00 транслировалась двухчасовая программа под названием «Часы Данлопа, с одиннадцати до часу». Это означало, что с 1 февраля 1954 года после 22:30 по воскресеньям в программах был получасовой перерыв, поэтому Стефани Десте смогла получить этот временной интервал по очень низким ценам.

    Программа в основном состояла из интервью с деятелями шоу-бизнеса , как местными, так и, в частности, с приехавшими из-за границы артистами. Однако эта эксцентричная программа обычно была больше посвящена Стефани Десте, чем людям, у которых она брала интервью. Несмотря на позднее время, «Воскресный вечер со Стефани Десте» пользовался популярностью среди поклонников шоу-бизнеса. [29]

    История – послевоенное время – 1945–1975 гг.

    [ редактировать ]

    Футбол

    [ редактировать ]

    С 1950 года 3DB предоставлял футбольные комментарии по субботам и во второй половине дня праздников; тогда это был единственный раз, когда AFL играли в футбол . Эти трансляции продолжались до 1987 года, когда 3DB как таковая прекратила свое существование. Тем не менее, трансляции гонок на 3DB всегда имели приоритет над футболом. Всякий раз, когда начиналась гонка, станция переходила на ипподром, независимо от того, что происходило на футбольном поле. (То же самое было и на двух других гоночных станциях Мельбурна в то время, то есть 3AR и 3UZ ). [8]

    О популярности футбола в Мельбурне свидетельствует тот факт, что в 1962 году единственной станцией, не транслировавшей футбол, была 3AR , тогдашняя станция классической музыки ABC.

    В 1944 году 16-летний Рон Кейси присоединился к 3DB в качестве оператора проигрывателей. Вскоре его перевели в спортивный отдел Эрика Уэлча. Прежде чем перейти на телевидение , Рон Кейси должен был транслировать самые разные виды спорта, включая: футбол, бокс, борьбу, хоккей, легкую атлетику (особенно Stawell Gift ), гольф и ряд Олимпийских игр . В 1950 году Кейси вместе с Джорджем Эндрю первыми начали транслировать футбол через 3DB. Среди других участников футбольных репортажей DB на протяжении многих лет были Сэм Локстон , Деннис Кометти , Рекс Хант и, что наиболее важно, Лу Ричардс, которые также вели трансляции в другое время, включая субботний завтрак. [8]

    Драма

    [ редактировать ]

    Кроуфорд Продакшнс

    [ редактировать ]

    Гектор Кроуфорд был братом менеджера и администратора 3DB Кертейса Кроуфорда и братом Дороти Кроуфорд . Он был женат на сопрано Гленде Рэймонд . Дороти Кроуфорд была замужем за диктором и продюсером 3DB Роландом Стронгом. [8]

    Гектор Кроуфорд был менеджером Broadcast Exchange of Australia (BEA) до середины 1940-х годов, когда он основал свою собственную продюсерскую компанию, в которой Дороти Кроуфорд играла заметную роль. До эры телевидения большая часть продукции Кроуфорда производилась для 3DB и транслировалась на радиостанции по всей Австралии. Концовка программы с голосом Роланда Стронга: «продюсированная Дороти Кроуфорд в студии Гектора Кроуфорда ( пауза )» часто звучала на 3DB, причем Стронг делал акцент на имени своей жены, как это слышно в прикрепленных эпизодах Д24 .

    Одной из самых престижных его программ была «Мельба» , история дамы Нелли Мельба , с Глендой Рэймонд, поющей в главной роли, и Патрисией Кеннеди в говорящей роли Мельбы. [57] Впервые программа вышла в эфир в 1948 году, за два года до свадьбы Рэймонда и Кроуфорда. За Мельбой последовали еще две музыкальные драмы: «Голубой Дунай» и «Удивительный Оскар Хаммерштейн» . [58] Обдумайте свой вердикт [59] транслировался на 3DB с 1958 по 1960 год и одновременно транслировался через HSV-7 . Полицейская драма D24 , прозвучавшая на 3DB, считается источником вдохновения для создания более поздних телевизионных драм Кроуфорда, таких как «Убийство» , «Четвертый отдел» , «Полиция Мэтлока» и «Полицейский цех» . Среди множества мыльных опер , созданных Дороти Кроуфорд и транслировавшихся на канале 3DB, были «С уважением, Рита Марсден» , «Человек по имени Шеппард» , «А вот и О'Мэлли» , «Семья Джона Тернера» , «Влюбленные женщины» и «Блудный отец» . [8]

    Другой известный радиотеатр

    [ редактировать ]
    Папа и Дэйв : любимый и запоминающийся австралийский сериал
    [ редактировать ]

    Одним из самых знаковых австралийских радиосериалов был «Папа и Дэйв» (иногда его называют « Папа и Дэйв из Snake Gully »). Расположенный в вымышленном сельском городке Снейк-Галли, он, безусловно, понравился горожанам, многие из которых жаждали жизни в австралийском буше; образ жизни, который, возможно, никогда не существовал, а мог и не существовать. Джордж Эдвардс , возможно, самая важная фигура в австралийской радиодраме, сыграл главную роль папы ; он также был продюсером и сыграл множество второстепенных ролей. Джон Сол сыграл Дэйва , а Нелл Стирлинг, третья жена Джорджа Эдвардса, сыграла роль Мэйбл . На разных этапах роль мамы исполняли Лорис Бингэм и Хоуп Саттор . «Папа и Дэйв» впервые были услышаны в Мельбурне в 1937 году на канале 3DB, но на протяжении десятилетий его слышали на ряде станций и до сих пор время от времени слышат в ностальгических радиопрограммах. Первая серия доступна на YouTube [60] Сборник из 23 эпизодов также доступен на американском ностальгическом сайте Old Time Radio . [61]

    От США до Австралии
    [ редактировать ]

    Еще одним популярным драматическим сериалом, который можно было услышать на 3DB (и других станциях крупной радиовещательной сети ), была австралийская версия часовой американской программы Lux Radio Theater , которая транслировалась в 20:00 каждое воскресенье вечером в 1940-х и 50-х годах. Были задействованы известные актеры. Он гастролировал по различным залам Австралии и исполнялся перед живой публикой. [62]

    До Второй мировой войны 3DB и Major Broadcasting Network импортировали ряд программ на дисках с транскрипцией , особенно из США. После вступления США в войну (см. Выше) импорт таких дисков стал невозможен. Однако во многих случаях сценарии были импортированы и созданы австралийские версии. [5] [63] [64] часто полон австралийских актеров с фальшивым американским акцентом. [65]

    Австралийская версия « Когда девушка выходит замуж» звучала в 19:15 по будням после основных новостей и комментариев к новостям в 19:00 и длилась 19 лет, начиная с 1946 года. [63] Хотя она была основана на программе США, в нее были внесены некоторые изменения. Даже лозунг США «посвящается всем, кто когда-либо был влюблен» был изменен на «посвящается всем тем, кто влюблен или может помнить». Скачать первый австралийский эпизод можно на YouTube . [65]

    Еще одной американской программой с австралийской версией была «Тётя Дженни» . В Австралии тетю Дженни сыграла Этель Лэнг . [63] [66]

    От Великобритании до Австралии
    [ редактировать ]

    В 1950-х и 60-х годах канал 3DB транслировал ряд британских драм. В основном это были продукты независимого британского продюсерского дома Towers of London Syndicate, чьи программы производились для распространения по всему миру, а не в Великобритании. Одним из самых популярных из этих сериалов стали «Тайны Скотланд-Ярда» . [67]

    Другие местные драмы
    [ редактировать ]

    Помимо уже упомянутых австралийских постановок, 3DB также транслировал ряд других австралийских радиопостановок, в том числе ряд выдающегося австралийского продюсера радиопостановок Grace Gibson Radio Productions.

    Два важных комедийных сериала
    [ редактировать ]

    Помимо драмы, 3DB представил ряд радиокомедий, две из самых известных — «Фред и Мэгги Все» и «Папа и Пэдди» . В фильме «Фред и Мэгги» снимались Эдвард Хауэлл и Тереза ​​Десмонд. [68] В программе «Дэдди и Пэдди» участвовали Пэт Маклин и стойкий телеведущий 3DB Джон Стюарт. [69] В течение многих лет Стюарт также проводил завтрак в роли Рассветного Дэна и детские занятия в роли Боба Бризи .

    комедии BBC

    [ редактировать ]

    В начале 1960-х годов, на фоне широкой огласки, 3DB объявила, что заключила сделку с Британской радиовещательной корпорацией на трансляцию широкого спектра популярных 30-минутных комедийных программ BBC. [70] До этой сделки такие программы транслировались в Австралии только через ABC или ее компании- предшественники . В рамках соглашения BBC/3DB только программы, которые уже звучали на ABC, могли воспроизводиться в коммерческих целях. [6]

    Музыка

    [ редактировать ]

    Живая музыка

    [ редактировать ]
    Сотрудники 3DB, которые были музыкантами
    [ редактировать ]

    Было несколько сотрудников, которые были известны своим представлением живой музыки. Хронологически первой была скрипачка Агнес Браун. Она присоединилась к 3DB в 1937 году в качестве менеджера отдела транскрипции и оставалась в штате до 1960-х годов. [8]

    Мэйбл 3DB С 1940-х по 60-е годы многие программы 3DB были улучшены официальным аккомпаниатором Нельсон. [71]

    Чарльз Скейс (отец Кристофера Скейса ) был диктором 3DB в 1950-х и 60-х годах. Он выиграл Melbourne Sun Aria в 1947 году. Он пел во многих программах 3DB, включая (как уже отмечалось) C&G Minstrels и The Happy Gang .

    Симфонический оркестр 3DB
    [ редактировать ]

    Приверженность 3DB классической музыке и легкой классической музыке была доказана в 1949 году, когда был сформирован Симфонический оркестр 3DB под руководством Седрика Захары. [8] Вердон Уильямс дирижировал классическими программами. [5] [72] [73] и Уильям Флинн держал дирижерскую палочку во время легких концертов, для которых оркестр использовал сокращенное название — 3DB Orchestra . [74] [75] [8] Считается, что помимо престижного и давнего симфонического оркестра NBC в США , 3DB и австралийская радиосеть Colgate-Palmolive были единственными коммерческими радиопредприятиями в мире, сформировавшими симфонические оркестры. Оба австралийских оркестра прожили сравнительно недолго.

    Дополнительные программы
    [ редактировать ]

    Здание 3DB на Флиндерс-стрит, 74 (1929–1966) включало в себя аудиторию с общественной зоной отдыха в комплексе студий на 1-м этаже. Когда в 1966 году станция была переведена на Флиндерс-лейн, 61 (см. Выше), общественная аудитория располагалась рядом с фойе, прямо возле главного входа в здание. Однако из-за конкуренции с радио со стороны телевидения художественные программы в прямом эфире становились все реже, и зал на Флиндерс-лейн, 61 определенно не использовался так часто, как прежний на Флиндерс-стрит, 74.

    Следующие программы, известные своей живой музыкой, уже упоминались (выше): «Тестовый крикет из Англии», «Шоу менестрелей» , «Последний из деревенских жителей» и другие особенности Боба Дайера. Среди множества других программ живой музыки, транслируемых на радиостанции на протяжении десятилетий, следующие заслуживают особого упоминания... ... ...

    Сообщество пения
    [ редактировать ]

    Общественное пение было популярно на радио с 1920-х по 1960-е годы, и на протяжении многих лет 3DB проводила множество таких программ. Эти занятия проводились перед живой аудиторией, которая пела популярные песни, часто со словами, отображаемыми на больших карточках или на экранах. Площадки варьировались от больших ратуш, включая ратушу Мельбурна и театр Тиволи , до гораздо меньшего зала 3DB.

    Многие из более ранних программ вели Чарли Воде и Ренн Миллар. Позже ведущими были Дик Крэнборн, Джон Иден и Джефф МакКомас с Мейбл Нельсон в качестве аккомпаниатора.

    Общественное пение обычно транслировалось во время обеда в будние дни. [29]

    Музыка для народа
    [ редактировать ]

    Помимо своих усилий в области драмы, Гектор Кроуфорд также интересовался музыкой и особенно дирижированием оркестром . В 1938 году он продюсировал первый концерт «Музыка для народа» . [5] [76] Эти концерты проводились несколько раз в течение каждого летнего сезона по воскресеньям после обеда, сначала в Fitzroy Gardens , а с 1959 года в Sidney Myer Music Bowl . 3DB транслировал все концерты Music for the People с 1940 года. В последние годы концерты транслировались по телевидению через HSV-7 . Концерты проводились оркестром, специально созданным для этой цели Гектором Кроуфордом и известным как Австралийский симфонический оркестр, и дополненным широким кругом в основном известных артистов - некоторые из них, такие как Гленда Рэймонд , прославившаяся благодаря Кроуфорду. Первоначально концерты состояли из легкой классической музыки, но с годами формат становился все легче и позже, а даже поп-музыка позже исполнялась . Классический пример последнего произошел 12 марта 1967 года, когда The Seekers выступили на Music for the People; их производительность транслируется одновременно на 3DB и HSV 7 . Концерт Seekers был проведен перед самой большой толпой, когда-либо проводившейся на концертном мероприятии в Австралии, и его посетило около 200 000 человек. [77] [78] 2007 года В Книге рекордов Гиннеса этот концерт занесен в список самых посещаемых концертов в Южном полушарии за всю историю. [79] [80] Эта посещаемость также включена в Книгу рекордов Австралии. [81]

    Мобильный Квест
    [ редактировать ]

    Mobil Quest был важным поиском талантов в области классической музыки, созданным 3DB в эпоху после Второй мировой войны и транслируемым на более чем 50 станций по всей Австралии. Он открыл для себя многих музыкантов, сделавших престижную карьеру, в том числе победителя Mobil Quest 1949 года Ронала Джексона. [82] Дама Джоан Сазерленд заняла второе место в 1949 году и стала победительницей в 1950 году. [8]

    См. основную статью

    Австралийский час любителей и Национальный час любителей
    [ редактировать ]

    Популярным и более популистским поиском талантов был «Австралийский любительский час» , который начался в 1940 году и был спродюсирован и проведен жителями Сиднея, но гастролировал по Австралии, выступая в различных больших залах. Первоначально он транслировался на национальном уровне через радиосеть Macquarie, а затем был переведен в крупную радиовещательную сеть , выходом которой в Мельбурне была 3DB. Первым ведущим был Гарри Дирт, за ним последовал Дик Фэйр , а затем Терри Дир. В 1956 году программа была передана обратно в сеть Macquarie ( 3AW в Мельбурне). [83] Сеть Major в ответ транслировала Национальный час любителей точно в то же время, что и ее конкурент Macquarie. [84] Дик Фэйр вернулся в качестве ведущего Национального часа любителей. Оба эти поиска талантов прекратились в 1958 году, отчасти потому, что их соперничество разделило доступную аудиторию, а отчасти из-за конкуренции со стороны телевидения.

    Счастливая банда
    [ редактировать ]

    «Счастливая банда» возникла на основе довоенных трансляций крикета 3DB (см. Выше, в разделе «Довоенная история»). Первоначально программа называлась «Репетиция для телевидения» и транслировалась в часы пик, с 8.30 до 10.00 каждый понедельник вечером, с 1953 по 1962 год. [8] [29] До тех пор, пока неизбежная привлекательность телевидения не охватила аудиторию «Счастливой банды » , это была одна из самых популярных программ Австралии, транслировавшаяся по всей стране по Главной радиовещательной сети . [2]

    Первоначально программу продюсировал Норм Спенсер. Первоначально его вели ведущие крикета Дик Крэнборн и Джон Стюарт. Позже к Крэнборну в качестве ведущих присоединились Билл Коллинз и Джек Перри . Среди других постоянных участников шоу были Юла и Мэри Паркер. [85] Джун Хэмилтон, Ширлин Клэнси, Род МакЛеннан, Лу Топпанно, Том Дэвидсон, Чарльз Скейс и Стэн Стаффорд, [86] и специальные гости, включая артистов уровня Уинифред Этвелл .

    Шоу обычно начиналось с серии призывов к слушателям с особым талантом прийти в студию. Дик Крэнборн говорил что-то вроде: «Сегодня вечером мы зовем самого большого лука-порея и сантехника». Десятки людей бросили свои дела и принесли овощи, а также прибыли сантехники с гаечными ключами и гаечными ключами. Другие примеры: школьники и дедушки; парикмахеры и мясники; скрипачи; исследователи Антарктики; баритоны в ванной и сопрано в душе; те, что с обезьянами, или эльзасцы; «самая большая аспидистра в мире» — список можно продолжать. Однажды вечером раздался вызов мальчиков из хора, в результате чего 14-летний Эрни Сигли впервые посетил станцию, где он позже должен был работать. [8]

    Первоначальный подзаголовок «Репетиция для телевидения» во многих отношениях подтвердился после появления телевидения в Мельбурне в 1956 году. Продюсер Норм Спенсер должен был работать на GTV-9 , где он сделал себе имя как продюсер фильма « В Мельбурне сегодня вечером» . До того, как Грэм Кеннеди стал ведущим IMT, Спенсер предложил Дика Крэнборна. Билл Коллинз стал популярным ведущим HSV-7 эстрадной программы Sunnyside Up . Джек Перри сделал себе имя как Зиг из Zig and Zag , также на HSV-7 . [8]

    Отрывок из Happy Gang доступен на YouTube. [87] [88]

    Парад ласточек
    [ редактировать ]

    «Парад ласточек» — австралийский радио- и телесериал. Радиоверсия транслировалась на канале 3DB в 1950-х и 1960-х годах и транслировалась по Major Broadcasting Network. Его слушали в четверг вечером, а прослушивания проводились по вторникам. Иногда его представляли перед живой публикой, а иногда только с конферансье и артистами. Обычно его транслировали из разных городов и поселков через каналы Major Network. [89] [90] Иногда программы составлялись из различных сессий записи. Все художники были любителями.

    Ласточка'с Юниорс
    [ редактировать ]

    «Swallow's Juniors» транслировалась в 18:30 субботним вечером с 1950-х по начало 1960-х годов. [91] Его также транслировали с ноября 1957 по 1970 год на канале HSV-7 . Был период одновременного радио- и телевещания, прежде чем оно стало исключительно телевещанием.

    Это был конкурс талантов с участием молодых исполнителей, который первоначально вел диктор завтрака 3DB Джон Иден. [92] Однако Брайан Нейлор [93] вскоре занял пост конферансье.

    Клуб разливщиков Coca-Cola
    [ редактировать ]

    В конце 1950-х годов Дик Крэнборн при содействии официального концертмейстера 3DB Мэйбл Нельсон провел детскую сессию, спонсируемую Coca-Cola Bottlers (Melbourne) Pty. Ltd. [94] [95] и записаны в различных пригородных залах, таких как церковные залы, перед аудиторией, в основном состоящей из детей. Программа на всю неделю (4 занятия) была записана за один присест. Программа в основном состояла из конкурса юношеских талантов, викторин и т. д. [29] Помимо программы 3DB, Coca-Cola также транслировала аналогичную программу на 2UW Sydney. [96]

    Деревенское время
    [ редактировать ]

    Последней программой живой музыки, которую можно было услышать на 3DB, была Hillbilly Time , которую снова вел Дик Крэнборн. Он длился с начала 1950-х по начало 1980-х годов. В последние годы своего существования он сменил название на Country and Western Hour . Как следует из обоих названий, в программе звучала живая деревенская музыка, также называемая кантри и вестерн . Это была одна из последних программ в прямом эфире на коммерческом радио Мельбурна. [6]

    Записанная музыка

    [ редактировать ]
    Библиотека записей 3DB
    [ редактировать ]

    Библиотека пластинок BBC была крупнейшей в мире библиотекой радиоматериалов, насчитывавшей когда-то 45 000 дисков. Благодаря работе менеджера программы Стэна Кларка в 1934 году у 3DB была вторая по величине радиобиблиотека в мире. Подсчитано, что в то время 3DB мог оставаться в эфире от рассвета до рассвета в течение шести месяцев, не повторив рекорд. [8] [97] [41]

    Эксперименты по улучшению звука
    [ редактировать ]

    До 1948 года, когда стандартные долгоиграющие диски впервые стали коммерчески доступными, [98] Большинство транслируемых записей представляли собой диски со скоростью 78 об / мин монофонические и одной горизонтальной звуковой волной на диске. Однако в 1930-х годах было проведено несколько экспериментов с вертикальной звуковой волной, проникающей прямо в диск. В то время главным преимуществом этого считалось улучшение качества звука. [98] но эти эксперименты в конечном итоге привели к изобретению стереофонического звука . В Мельбурне три радиостанции подписали контракты с производителями вертикальных дисков, которые давали им эксклюзивные права на воспроизведение своих записей, и они обычно транслировались в специально посвященных программах. 3DB проигрывала диски Diamondpoint, специально импортированные из Лондона, 3KZ проигрывала Hill and Dale пластинки , а у 3AW был контракт на использование записей Vitatone. [8]

    Музыкальные форматы 1950–1970-х гг.
    [ редактировать ]

    Большинство австралийских радиостанций усилили свою приверженность подростковому рынку и поп-музыке в 1950-х годах, представив диск-жокеев . Первым диджеем 3DB был Джефф Корк . [99] Вскоре за ним последовал Эрни Сигли , который фактически начал свою карьеру в 3DB в 1953 году в качестве оператора проигрывателя (тогда его обычно называли звукозаписывающими мальчиками ) - на самом деле это было за несколько лет до того, как ему дали должность в эфире. Другим ранним диджеем 3DB был Род МакЛеннан. [8]

    Телевизионные одновременные передачи

    [ редактировать ]

    HSV-7 изначально принадлежал HWT, как и 3DB. После открытия HSV 4 ноября 1956 года несколько программ транслировались одновременно на HSV и 3DB; в их число вошли « Рассмотрите свой вердикт» (см. Выше – «Crawford Productions»), Music for the People (см. выше – «Живая музыка») и Swallows Juniors (см. выше – «Swallows Juniors»). Еще одной важной программой, которая транслировалась одновременно, была « Знакомство с прессой» , которую первоначально сравнил журналист Фредерик Ховард. [100]

    В то же время ряд викторин и развлекательных программ 3DB с участием Боба и Долли Дайер (см. Выше - Боб Дайер) благодаря связям с Major Broadcasting Network транслировались одновременно на сиднейской телестанции ATN-7 и через ее тогдашний филиал в Мельбурне GTV. -9 .

    двусторонняя связь

    [ редактировать ]

    3DB была одной из первых радиостанций Мельбурна, которая запустила программы Talkback 17 апреля 1967 года. [101] с Барри Джонсом, ведущим первую такую ​​программу. [102] Среди других первых ведущих обратной связи были Дуг Эйтон, Джеральд Лайонс и Майкл Шилдбергер . [8]

    История – Эпоха корректировок в 3DB – 1975–1988 гг.

    [ редактировать ]

    1975 г., серьезное изменение направления.

    [ редактировать ]

    В 1975 году Фред Флауэрс, директор радиовещания 3DB, объявил о «самых радикальных изменениях в нашей истории». Он представил новый слоган DB MUSIC . Далее он сказал, что у станции будет: «захватывающее новое звучание, сочетающее топ-40 , воспоминания и треки из популярных альбомов … мы стремимся угодить возрастной группе от 18 до 39 лет. Фактически, привлечь слушателей любого возраста, ведущего молодежный образ жизни». [8]

    Из-за контракта с правлением агентства Totalizator 3DB продолжал транслировать скачки. Утренняя программа разговоров Дуга Эйтона также продолжала звучать. [8]

    В августе 1980 года станция была снова переименована в 100 3DB с новым джинглом в стиле диско «Rhythm of the City», выпущенным TM Studios . Джингл также использовался (с локализованными вариациями) радиостанциями по всей Австралии, которые в то время имели аналогичный формат Top 40, включая 2UE в Сиднее, 6PM в Перте и 5AD в Аделаиде. Расширенная версия "Rhythm of the City" позже была выпущена как сингл, включающая изменения местного фирменного стиля в зависимости от места выпуска. Версия сингла в формате 3DB достигла 91 места в чарте Australian Kent Music Report в октябре того же года. [103] [104]

    3DB – Новое начало

    [ редактировать ]

    В середине 1986 года Берт Ньютон был назначен генеральным менеджером 3DB, которую он перезапустил как станцию ​​обратной связи, сохранив при этом освещение скачек (см. Выше). У многих известных личностей были регулярные программы, в том числе сам Берт Ньютон, который в то время был ведущим завтрака, а также Шейн и Король, Артур Хиггинс, Микки Де Ступ, Билл Таки и Хэл Тодд. [105] Станция использовала новый слоган — 3DB — The New Beginning . [106] [107]

    3DB, новая концовка

    [ редактировать ]

    После покупки Geelong Advertiser и ее дочерней компании 3GL в 1987 году газеты Herald и Weekly Times владели более чем одной станцией в регионе Мельбурн/Джилонг, и поэтому Австралийский суд по телерадиовещанию потребовал от нее продать одну станцию. 3DB была продана, и на короткие периоды в течение 12 месяцев 1987 года у нее фактически было четыре владельца, включая Керри Стоукса и Фрэнка Лоуи .

    J Albert and Son , музыкальная компания из Сиднея и владельцы 2UW , приобрели 3DB в конце 1987 года и сменили позывной на 3TT. Последняя программа, которая транслировалась под позывным 3DB рано утром 2 апреля 1988 года, была повторением пятичасового документального фильма Берта Ньютона о 60-летии 3DB, впервые транслировавшегося в феврале 1987 года, приуроченного к 60-летию 3DB. . [108]

    3TT был запущен в 5:00 утра 2 апреля 1988 года. Основной причиной изменения названия был тот факт, что 3DB недавно вела вещание под лозунгом 3DB – Новое начало , и считалось, что это затруднило бы кардинально измените формат, сохранив при этом имя 3DB. Однако новые владельцы фактически рассмотрели несколько других новых позывных, в частности имена, в которых один и тот же инициал повторялся дважды, например 3BB или 3MM. [41]

    Лоуренс Костин, который проработал в дикторском составе 3DB более 30 лет, был единственным человеком в эфире 3DB, которого 3TT наняла в качестве диктора новостей и репортера. [41]

    Личности

    [ редактировать ]

    Следующий список основан, в основном, на именах, упомянутых в истории 3DB, опубликованной в 1985 году. [8] Некоторые имена появляются более чем в одном подзаголовке. Другие личности переходили из одной области в другую: например, читатель новостей может делать какие-то общие объявления; в драме может появиться главный диктор; артист эстрады может сделать какое-то общее объявление и т. д.

    Менеджмент и администрация

    [ редактировать ]
    • Агнес Браун,
    • Стэн Кларк,
    • Кертис Кроуфорд,
    • Рэй Данн,
    • Эдвард Хейнс,
    • Фред Флауэрс,
    • Джефф МакКомас,
    • Флора Мактавиш (секретарь менеджера),
    • Берт Ньютон ,
    • Джефф Палмер,
    • сэр Эрик Пирс ,
    • Уорвик Прайм,
    • Брендан Шиди,
    • Чарли Тейлор,
    • Дэвид Уорролл .

    Продюсеры, сценаристы и т. д.

    [ редактировать ]
    • Клем Доу,
    • Мягкий краситель,
    • Эрик Эджли ,
    • Джефф МакКомас,
    • Альф Поттер,
    • Лесли Росс,
    • Норм Спенсер,
    • Моррис Уэст ,
    • Лес Уайт,
    • Седрик Захара.

    Техники

    [ редактировать ]
    • Клем Аллан,
    • Юэн Кэмерон,
    • Эндрю Дарбишир AM,
    • Арнольд Холст,
    • Гектор Хольст,
    • Отто Хольст,
    • Вэл Паркер.

    Генеральные дикторы

    [ редактировать ]
    • Билл Акфилд,
    • Джон Аллан (считается последним дежурным диктором на 3DB),
    • Джон Андерсон,
    • Эндрю Бенсли,
    • Монти Бландфорд,
    • Мори Каллард,
    • Фрэнк Кейв,
    • Аллан Купер,
    • Пэт Корби,
    • Джефф Корк ,
    • Лоуренс Костин,
    • Дик Крэнборн,
    • Колин Крейн,
    • Джон Дикс ,
    • Стефани Десте
    • Джон Дивайн,
    • Тони Доэрти,
    • Джон Иден,
    • Кит Иден,
    • Дуг Энтвистл,
    • Барри Фербер,
    • Джон-Майкл Хаусон ,
    • Грэм Кеннеди ,
    • Дон Кинси,
    • Кен Лайонс,
    • Боб Махлисс,
    • Джефф МакКомас,
    • Кит Макгоуэн,
    • Род МакЛеннан,
    • Гарри Медоуз ,
    • Рик Мельбурн ,
    • Ренн Миллар,
    • Берт Ньютон ,
    • Джон О'Коннор,
    • Джефф Палмер,
    • сэр Эрик Пирс ,
    • Фрэнк Пирсон (оригинальный диктор),
    • Роланд Редшоу,
    • Стэн Роф
    • Деннис Сканлан,
    • Вернон Селларс,
    • Эрни Сигли ,
    • Чарльз Скейс,
    • Кейт Смит ,
    • Питер Суррей,
    • Чарли Воуд,
    • Джон Вертиган,
    • Дэнни Уэбб.

    Ведущие женских программ

    [ редактировать ]
    • Стефани Бини,
    • Элизабет (Элизабет Бербери),
    • Марта Гарденер – Кэтлин Зои Уорролл (жена Дэвида Уорролла) [урожденная Норрис],
    • Луиза Хомфри,
    • Бернис «Бинни» Лам,
    • Дороти Силк,
    • Айрис Тернбулл.

    Ведущие детской программы

    [ редактировать ]
    • Дик Крэнборн,
    • Джин Лоусон,
    • Салли Энн (Милисента Осмонд)
    • Изобель Энн Шид , [109]
    • Джон Стюарт,
    • Телефонная девушка Тилли (Марджори Трой)
    • Винни Уоттл (считается, что он был первым человеком, который вел трансляцию через 3DB).

    Спортивные вещатели – гонки

    [ редактировать ]

    Спортивные вещатели – крикет

    [ редактировать ]

    Спортивные вещатели – Футбол ВФЛ/АФЛ

    [ редактировать ]

    Спортивные вещатели – прочее

    [ редактировать ]

    Читатели новостей и комментаторы

    [ редактировать ]

    Ведущие Talkback

    [ редактировать ]

    Актеры и продюсеры драмы

    [ редактировать ]

    Артисты эстрады и продюсеры

    [ редактировать ]

    Ведущие специализированных программ

    [ редактировать ]

    Загрузка аудио в формате 3DB (и некоторого количества видео)

    [ редактировать ]
    • 60-летие истории 3DB, 1987 год, с Бертом Ньютоном , тогдашним менеджером 3DB. [111]
    • Отрывки 3DB начала 1950-х годов [112]
    • Новостная тема 3DB « Сердце дуба » в исполнении Оркестра Королевской морской пехоты под управлением сэра Вивиана Данна. В основных выпусках новостей в 7.45, 12.30 и 19.00 использовались первые 25 секунд темы, в то время как в других выпусках использовался только меньший раздел.
    • Тема Smileaway Club с Чарли Водом и Ренном Милларом [19]
    • Интервью с личностью 3DB 1930-х годов Кеном Лайонсом; 3AW интервью Nightline с Филипом Брэди и Саймоном Оуэнсом, 2010-е. [113]
    • Объявление войны в 1939 году премьер-министром Австралии достопочтенным. Роберт Мензис и трансляция 3DB. [42]
    • «Я потерял сердце на острове Хейман» , Макс Блейк и оркестр 3DB. [74]
    • «История Мельбы» — ссылки на различные эпизоды знаменитого сериала «Кроуфорд Продакшн». [57]
    • Папа и Дэйв , 1-я серия 1937 года, [60] плюс сборник из 23 серий [61]
    • Эпизод 1 австралийской версии американского сериала « Когда девушка выходит замуж» . [65]
    • Театр «Люкс Радио» , два выпуска. [62]
    • Тайны Скотленд-Ярда , 57 серий. [67]
    • Адрес неизвестен , 33 серии. [114]
    • Д24 , 15 серий.
    • Рассмотрим «Ваш вердикт» , ссылку на ряд серий. [59]
    • Фред и Мэгги. Все . [68]
    • Папа и Пэдди . [69]
    • Интервью Макса Бостока о его работе на радио и телевидении, в том числе о «Счастливой банде» 1950-х годов. [115]
    • Счастливая банда . [87] [88]
    • Лучшие хиты 1962 года с Барри Фербером [116] и Эрни Сигли . [117]
    • Шоу Тони Доэрти , 1960-е. [118]
    • Разговор Денниса Сканлана, три сегмента. [119]
    • Джингл «Ритм города» , конец 1970-х. [103]
    • Еще одна рекламная акция «Ритм города» , которой предшествовала реклама 1980 года. от партии «Единая Австралия» с Клайвом Палмером [104]
    • Телевизионная реклама Эрни Сигли 1981 года на 3DB. [120]
    • Гоночная реклама 1983 года с участием Майкла Шилдбергера . [121]
    • Спасибо за память , организованную Бобом Махлиссом 14 декабря 1986 г. [122]
    • Эрта Китт , интервью Берта Ньютона , 1986 год. [123]
    • 3DB Собственный джингл Мельбурна , 1986/87. [124]
    • Ночная музыка из 3DB, 1986/87 г. [125]

    См. также

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Jump up to: а б «Новая радиостанция». Аргус (Мельбурн) . 22 февраля 1927 г. с. 10.
    2. ^ Jump up to: а б с д и Джонс, Колин, Что-то в воздухе: история радио в Австралии , Kangaroo Press, 1995.
    3. ^ «Беспроводной раздел» . Возраст . № 25, 060. Виктория, Австралия. 9 августа 1935 г. с. 3 . Проверено 6 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
    4. ^ Список австралийских AM-радиостанций , прокрутите вниз до 3DB.
    5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Гриффен-Фоли, Бриджит , Смена станций - История австралийского коммерческого радио , UNSW Press, 2009, Сидней
    6. ^ Jump up to: а б с д и ж многочисленные выпуски Listener-In , Radioprogram , Radio Times (Мельбурн); ABC Weekly , в коллекции Альберта Айзекса, Мельбурн.
    7. ↑ Радиопрограмма, первое издание, 14 июля 1934 г.
    8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к Маклафлин, Билл, От беспроводной связи к радио: история 3DB , The Herald и Weekly Times Limited, Мельбурн, 1985 г.
    9. ^ История беспроводной телеграфии и радиовещания в Австралии
    10. ^ «3ДБ, БД МУЗЫКА, 3ДБ Ритм города» . Фейсбук .
    11. ^ Спирингс, Джон. «Уорролл, Дэвид Томас (1894–1968)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 .
    12. ^ многочисленные выпуски Listener-In , Radioprogram , Radio Times (Мельбурн); АВС Еженедельник
    13. ^ «Руководство по программе Trove 3DB» . Google.com.au . Проверено 14 января 2019 г.
    14. ^ «Цифровое обучение Screen Australia – влияние телевидения на радио» . 2004 . Проверено 14 января 2019 г.
    15. ^ Александр, Рон (9 июня 1985 г.). «Вспоминая, как радио пережило приход телевидения» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 января 2019 г.
    16. ^ https://www.nfsa.gov.au/sites/default/files/11-2016/nfsa_radio_series_collection_amended.pdf .
    17. ^ «Введение в радиоклубы» . Австралийское старое радио . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.
    18. ^ «Программы вещания 3ДБ-3ЛК» . Рекламодатель Шеппартона . Том. 8, нет. 252. Виктория, Австралия. 11 июня 1937 г. с. 5 . Проверено 6 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
    19. ^ Jump up to: а б «Песня Радио 3DB «Smile Away» (1930-е)» . YouTube.com .
    20. ^ Болдуин, РФ (29 мая 2016 г.). Капуста и короли: Время пришло... Буксманго. ISBN  9781633232907 .
    21. ^ «Группы Google» . groups.google.com . Проверено 14 января 2019 г.
    22. ^ «Новости 3DB — Тема новостей — Сердце дуба» . Ютуб . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года.
    23. ^ «Aus 37 — история 3DB» .
    24. ^ «Средняя заработная плата в Австралии, 1930 год — Поиск в Google» . Google.com.au . Проверено 14 января 2019 г.
    25. ^ Данстан, Дэвид (1990). «Чарли Вод (1882–1942)» . Австралийский биографический словарь . Том. 12. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 14 января 2019 г.
    26. ^ «Ренн Миллар из 3DB Dead» . Еженедельные Таймс . Мельбурн. 18 июля 1945 г. с. 5 . Проверено 14 января 2019 г. - через Trove.
    27. ↑ Радиопрограмма 15–21 февраля 1936 г.
    28. ^ «Путеводитель по Bodyline для чайников» . Крисинфо . 25 октября 2007 года . Проверено 14 января 2019 г.
    29. ^ Jump up to: а б с д и ж различные радиожурналы из коллекции Альберта Айзекса, Мельбурн
    30. ^ «75 лет радио – синтетический крикет» . Abc.net.au. ​Проверено 14 января 2019 г.
    31. ^ «Ютуб» . Ютуб . Проверено 14 января 2019 г.
    32. ^ «Сотрудники Коулза и Гаррарда» . Австралийский колледж оптометрии . 1936. 110 . Проверено 6 апреля 2018 г.
    33. ^ «Шоу менестрелей | Описание, история и факты | Британника» .
    34. ^ Пирс, Питер. «Уэлч, Эрик Уилфред (1900–1983)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 14 января 2019 г.
    35. ^ «Трибуна» . Ютуб . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года.
    36. ^ Jump up to: а б Уокер, Р.Р., Волшебная искра: 50 лет радио в Австралии , 1973, The Hawthorn Press, Мельбурн
    37. ^ «Карта Любека в Виктории - Цифровой атлас Австралии Bonzle» . Bonzle.com .
    38. ^ «Группы Google» . groups.google.com .
    39. ^ «3DB, Мельбурн и 3LK, Центральная Виктория» . Nla.gov.au. ​23 апреля 1938 г. с. 2 . Проверено 22 января 2018 г.
    40. ^ «1026 3DB 3TT монтаж» . Soundcloud.com\access-date=22 января 2018 г.
    41. ^ Jump up to: а б с д и Карти, Брюс, В эфире: История австралийского радио , частное издание, 2011, Госфорд, Новый Южный Уэльс.
    42. ^ Jump up to: а б «Речь Роберта Мензиса 1939 года: Объявление войны» . YouTube.com . Проверено 14 января 2019 г.
    43. ^ это были D-уведомления во всем, кроме названия, хотя это название использовалось в Великобритании с 1912 года. Фактический термин был впервые использован в Австралии в 1952 году.
    44. ^ «Боб Дайер, легенда телевидения» . 27 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2009 г. . Проверено 14 января 2019 г.
    45. ^ Моран, Альберт; Китинг, Крис (4 августа 2009 г.). Австралийское радио и телевидение от А до Я. Пугало Пресс. ISBN  9780810870222 .
    46. ^ «Шоу Маркуса» . Аргус . Мельбурн. 9 октября 1937 г. с. 38 . Проверено 14 января 2019 г. - через Trove.
    47. ^ «Сэр Бенджамин Фуллер» . liveperformance.com.au . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 14 января 2019 г.
    48. ^ Коллинз, Дайан. «Дайер, Роберт Нил (Боб) (1909–1984)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 14 января 2019 г.
    49. ^ «Долгая история создания волны» . Dailytelegraph.com.au . 10 октября 2014 года . Проверено 14 января 2019 г.
    50. ^ Спирингс, Джон. «Уорролл, Дэвид Томас (1894–1968)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 14 января 2019 г.
    51. ^ Гриффен-Фоли, Бриджит (14 января 2019 г.). Смена станций. История австралийского коммерческого радио . УНСВ Пресс. ISBN  9780868409184 .
    52. ^ «Слушатели строят новый больничный блок» . Аргус . Мельбурн. 27 декабря 1948 г. с. 5 . Проверено 14 января 2019 г. - через Trove.
    53. ^ «Колядки от радио-происхождения при свечах» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
    54. ^ Австралия, Национальный архив кино и звука (15 января 2019 г.). «20 лет телевидения – первые дни в Мельбурне сегодня вечером» . Nfsa.gov.au. ​Проверено 14 января 2019 г.
    55. ^ Кин, Сьюзен (1996). «Некоммерческие организации и государственная политика: изучение исследовательской роли Братства Святого Лаврентия: Рабочий документ» (PDF) . Квинслендский технологический университет, Брисбен . Проверено 14 января 2019 г.
    56. ^ Журнал Wireless Weekly , 4 января 1929 г.
    57. ^ Jump up to: а б «Гектор Кроуфорд Мельба – Поиск в Google» . Google.com.au . Проверено 14 января 2019 г.
    58. ^ «Дороти Кроуфорд» . Nfsa.gov.au. ​12 февраля 2013 года . Проверено 14 января 2019 г.
    59. ^ Jump up to: а б «Радио Обдумайте свой вердикт – Поиск в Google» . Google.com.au . Проверено 14 января 2019 г.
    60. ^ Jump up to: а б «Папа и Дэйв, эпизод 1, старое австралийское радиошоу, 1937 год» . Ютуб . Проверено 14 января 2019 г.
    61. ^ Jump up to: а б «Папа и Дэйв из Snake Gully (Австралия), 23 серии» . Проверено 14 января 2019 г. - из Интернет-архива.
    62. ^ Jump up to: а б «Радио Театр Люкс» . Facebook.com . Проверено 14 января 2019 г.
    63. ^ Jump up to: а б с Ричард Лейн, Золотые дни австралийской радиодрамы. 1923–1960 , 1994, Национальный архив кино и звука Канберры.
    64. ^ Мими Коллиган, Золотые дни радио , 1991, Почтовая филателистическая группа Австралии
    65. ^ Jump up to: а б с «Ютуб» . Ютуб . Проверено 14 января 2019 г.
    66. ^ TmqmNuMCdj (12 февраля 2013 г.). «Этель Лэнг» . Nfsa.gov.au. ​Проверено 14 января 2019 г.
    67. ^ Jump up to: а б Группа исследователей старого радио (9 января 2007 г.). «Тайны Скотланд-Ярда – отдельные серии» . Проверено 14 января 2019 г. - из Интернет-архива.
    68. ^ Jump up to: а б «Ютуб» . Ютуб . Проверено 14 января 2019 г.
    69. ^ Jump up to: а б «Ютуб» . Ютуб . Проверено 14 января 2019 г.
    70. ^ «Комедии Британского радио» . Британский комедийный гид . Проверено 14 января 2019 г.
    71. ^ «Частные архивы Библиотеки истории Западной Австралии Дж. С. Бэтти - Список коллекции: НЕЛЬСОН, Мейбл Анна» (PDF) . Slwa.wa.gov.au. ​Проверено 14 января 2019 г.
    72. ^ "Симфонический оркестр 3DB под управлением Вердона Уильямса "Балет Лебединого озера" (Петр I... на eHive" . eHive .
    73. ^ «Музыкальная комедия 3DB: Роза-Мари, Студенческий принц» . 22 января 2018 г. – через Trove.
    74. ^ Jump up to: а б « Я потерял сердце на острове Хейман» — Макс Блейк и оркестр 3DB» . YouTube.com . 9 апреля 2018 года . Проверено 14 января 2019 г.
    75. ^ «Ютуб» . Ютуб . Проверено 14 января 2019 г.
    76. ^ Моран, Альберт; Китинг, Крис (4 августа 2009 г.). Австралийское радио и телевидение от А до Я. Пугало Пресс. ISBN  9780810870222 – через Google Книги.
    77. ^ Макфарлейн, запись «Искатели» . Архивировано из оригинала. Архивировано 9 октября 2004 года в Wayback Machine 4 июня 2004 года. Проверено 23 сентября 2011 года.
    78. ^ Кимбалл, Дункан (2002). «Искатели» . Милесаго: австралийская музыка и популярная культура 1964–1975 . Ледовые производства . Проверено 24 сентября 2011 г.
    79. ^ Международный «Кто есть кто в популярной музыке» (9-е изд.). Лондон: Рутледж . 2007. с. 150. ИСБН  978-1-85743-417-0 .
    80. ^ МакВиртер, Норрис ; МакВиртер, Росс (1968). Книга рекордов Гиннесса . Нью-Йорк: Стерлинг Паб. Компания р. 155.
    81. ^ «Книга рекордов Австралии» . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 14 января 2019 г.
    82. ^ «Баритон, который был «шоу-бизнесом» насквозь» . Сидней Морнинг Геральд . 31 мая 2002 года . Проверено 14 января 2019 г.
    83. ^ «Эпоха» . Газеты.com . Мельбурн. 8 ноября 1956 г. с. 23 . Проверено 14 января 2019 г.
    84. ^ «Эпоха» . Газеты.com . Мельбурн. 26 сентября 1958 г. с. 34 . Проверено 14 января 2019 г.
    85. ^ «Сестры Паркер» . Австралийское старое радио . Проверено 14 января 2019 г.
    86. ^ «Прогноз киноманов» . Фейсбук . Проверено 14 января 2019 г.
    87. ^ Jump up to: а б «Счастливая банда № 1 — 3DB, Мельбурн» . Ютуб . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года.
    88. ^ Jump up to: а б «Счастливая банда № 2 — 3DB, Мельбурн» . Ютуб . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года.
    89. ^ «Марго Шеридан - Список сокровищ» . Проверено 14 января 2019 г. - через Trove.
    90. ^ различные гиды радиопрограмм в коллекции Альберта Айзекса, Мельбурн.
    91. ^ The Listener In TV , журнал, Мельбурн, издание «21-27 мая; 1960 г.».
    92. ^ «Вспоминая юниоров» . Телевидение.com . 7 июня 2009 года . Проверено 14 января 2019 г.
    93. ^ Карман, Джерри (10 февраля 2009 г.). «Классный номер на камеру и за ее пределами» . Возраст . Мельбурн . Проверено 9 февраля 2015 г.
    94. ^ «Негатив — Coca Cola, внешний вид разливочного завода, Мураббин, Виктория, 16 января 1960 года» . Museumsvictoria.com.au . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года.
    95. ^ «Негатив — Coca-Cola, завод по розливу, Мельбурн, Виктория, август 1954 года» . Museumsvictoria.com.au . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года.
    96. ^ «Иэн Керр – Телевидение и Радио» . керрой.com . Проверено 16 мая 2020 г.
    97. ^ «Радиожурнал» . Аргус . Мельбурн. 14 января 1938 г. с. 6 . Проверено 14 января 2019 г. - через Trove.
    98. ^ Jump up to: а б Рид, Оливер и Уэлч, Уолтер Л.; От фольги до стерео ; 1959 год; Howard Sams & Co Inc, Индианаполис, Нью-Йорк, США
    99. ^ «Aus 37 — история 3DB» .
    100. ^ Данстан, Дэвид (2007). «Фредерик Джеймс (Фред) Ховард (1904–1984)» . Австралийский биографический словарь . Том. 17. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 16 мая 2020 г.
    101. ^ до этой даты некоторые станции, в том числе 3AK в Мельбурне, незаконно транслировали такие программы. Федеральное законодательство, узаконившее двустороннюю связь, урегулировало две основные жалобы, возникшие в результате незаконных экспериментов. Был введен звуковой сигнал каждые несколько секунд, чтобы звонящие знали, что они в эфире. Кроме того, при выводе звонков в эфир произошла семисекундная задержка, чтобы дать время избавиться от любого грубого или дискредитирующего контента.
    102. ^ Мигель Гонсалес (12 апреля 2017 г.). «50 лет разговорного радио» . Nfsa.gov.au. ​Проверено 14 января 2019 г.
    103. ^ Jump up to: а б «Ютуб» . Ютуб . Проверено 14 января 2019 г.
    104. ^ Jump up to: а б «Ютуб» . Ютуб . Проверено 14 января 2019 г.
    105. ^ «3DB: Новое начало рекламы, 1986 г.» . Проверено 12 апреля 2023 г. - через www.youtube.com.
    106. ^ «Группы Google» . groups.google.com . Проверено 16 мая 2020 г.
    107. ^ Бланделл, Грэм (28 октября 2014 г.). Берт: История любимой телезвезды Австралии . Хачетт Австралия. ISBN  9780733631795 .
    108. ^ «Aus 37 — история 3DB» .
    109. ^ «Энн Шид» . АустЛит . Проверено 7 июля 2022 г.
    110. ^ Jump up to: а б «Охота на Рекса - О Охоте на Рекса» . Rexhunt.com.au . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Проверено 14 января 2019 г.
    111. ^ «Aus 37 — История 3DB» . Проверено 12 апреля 2023 г. - из Интернет-архива.
    112. ^ «Базовые фрагменты 3DB — начало 1950-х» . Ютуб .
    113. ^ подкастеры, Omny Studio — это комплексное решение для управления звуком; Станции, Радио. «94-летний Кен Лайонс делится своими воспоминаниями о 3DB – 3AW Nightline с Филом и Саймоном – Omny.fm» . omny.fm. ​Проверено 14 января 2019 г.
    114. ^ «Адрес неизвестен» . Проверено 16 мая 2020 г. - из Интернет-архива.
    115. ^ «Макс Босток вспоминает 50 лет телевидения» . Вимео . Проверено 14 января 2019 г.
    116. ^ «Ютуб» . Ютуб . Проверено 14 января 2019 г.
    117. ^ «Ютуб» . Ютуб . Проверено 14 января 2019 г.
    118. ^ «Звуковой файл» (MP3) . Crossbandradio.com . Проверено 14 января 2019 г.
    119. ^ «Индекс /scanlan» . Crossbandradio.com . Проверено 14 января 2019 г.
    120. ^ «Ютуб» . Ютуб . Проверено 14 января 2019 г.
    121. ^ «Мельбурнское радио 3DB» . YouTube.com . Проверено 14 января 2019 г.
    122. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Спасибо за память - Боб Махлисс 3DB, 14 декабря 1986 г.» . Ютуб .
    123. ^ «Ютуб» . Ютуб.com . Проверено 14 января 2019 г.
    124. ^ "Радио 3DB "Собственный джингл Мельбурна" (1986/87)" . Ютуб . Проверено 14 января 2019 г.
    125. ^ «Радиостанция 3DB Overnight Music – Программа 1: Часть 1 (из 9 частей)» . Ютуб . Проверено 14 января 2019 г.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=3DB_(Melbourne)&oldid=1235880417"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: e9ba4a95e6ac6bd931acfdba2c8490d4__1721574900
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/d4/e9ba4a95e6ac6bd931acfdba2c8490d4.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    3DB (Melbourne) - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)