Берт Ньютон

Берт Ньютон AM MBE
Ньютон в 2013 году
Рожденный	Альберт Уотсон Ньютон ( 1938-07-23 ) 23 июля 1938 г. Фицрой, Виктория , Австралия
Умер	30 октября 2021 г. (30 октября 2021 г.) (83 года) Праран, Виктория , Австралия
Занятия	Телеведущий телеведущий радиоведущий актер театра
Годы активности	1951–2015
Известный	Сегодня вечером в Мельбурне Доброе утро, Австралия Награды Логи
Супруг	Патти МакГрат ( м. 1974 г.)
Дети	2, включая Мэтью

Альберт Уотсон Ньютон, ( MBE 23 июля 1938 - 30 октября 2021) был австралийским медийным деятелем. Он был членом Зала славы Логи , четырехкратным обладателем награды Gold Logie , артистом радио, театра, телевидения и конферансье.

Ньютон был известен своим сотрудничеством с Грэмом Кеннеди , а затем с Доном Лейном в их различных шоу, а также выступлениями со своей женой, певицей Патти Ньютон .

Ньютон начал свою карьеру в радиовещании, в первую очередь в качестве диктора, а затем стал звездой и неотъемлемой частью австралийского телевидения с момента его создания в 1956 году и считался одновременно иконой пионера отрасли и одним из старейших телевизионных исполнителей в мире.

Ньютон был известен своим сотрудничеством как с Nine Network, так и с Ten Network на многочисленных развлекательных шоу, в том числе «В Мельбурне сегодня вечером» , «Новые лица» , «Доброе утро, Австралия» , «20 к 1 » и игровом шоу « Семейная вражда Берта» .

Ранний период жизни

Ньютон родился в Фицрое , пригороде Мельбурна, штат Виктория , в семье Джозефа (Джо) и Глэдис Ньютон. У него было три брата (Том, ​​Джек и Боб) и две сестры (Элис и Элизабет). Он получил образование в Святого Иосифа братьев Марист римско-католическом колледже . В ранние годы у него были мысли о том, чтобы стать священником, и он оставался активным католиком .

Радио

Первое платное появление Ньютона на радио состоялось еще школьником на мельбурнской радиостанции 3XY 10 июня 1952 года, когда он делал рекламу в костюме клоуна вместе с Дугом Маккензи, который позже стал Загом в «Зиг и Заг» .

«... на канале 3XY в Мельбурне шла радиопрограмма под названием «Скаутинг вокруг» , которую вел покойный Том Джонс. Через неделю передача была записана в нашем Скаутском зале, и как прямой результат этого, я начал появляться на 3XY. "

Это привело к регулярным выступлениям на субботнем утреннем детском шоу, в котором он работал с диск-жокеем Стэном Рофом и Маккензи.

В мае 1954 года компания 3XY наняла его младшим диктором (15 лет); к 1955 году он представлял Melbourne Speaks , голосовую поп- программу, записанную на улицах центрального делового района Мельбурна. После того, как GTV-9 приобрела 3AK в апреле 1961 года, все представители GTV-9 должны были представлять программы на 3AK. Грэм Кеннеди и Ньютон провели двухчасовую утреннюю программу. Он начал утреннюю программу на 3UZ в 1976 году. The Herald и Weekly Times Ltd назначили Ньютона генеральным менеджером 3DB в 1986 году, что он совмещал с выступлениями в эфире до 1988 года.

Телевидение

Ранняя телевизионная карьера

Ньютон начал свою телевизионную карьеру в 1957 году в мельбурнском HSV-7 , где вел «Позднее шоу» . Ньютон уехал на GTV-9 в начале 1959 года, чтобы вести In Melbourne Today . После появления в рекламном ролике « В Мельбурне сегодня вечером» со своим другом Грэмом Кеннеди в 1959 году он начал регулярно появляться в шоу и взял на себя обязанности ведущего в некоторых эпизодах. Это положило начало пожизненной связи с Кеннеди.

С 1959 по 1960 год он вел «Шоу Берта Ньютона» (позже переименованное в «Клуб Hi-Fi» ) на канале GTV-9, сериал, ориентированный на подростков.

С 1960 по 1961 год Ньютон появлялся в национальном шоу Грэма Кеннеди на канале 9 (еженедельная национальная версия IMT ). В январе 1962 года шоу было отменено и заменено аналогичным шоу на канале 9 , которое вел Ньютон.

1975–92

С 1975 по середину 1992 года Ньютон в основном появлялся на канале Nine Network .

В 1975 году Ньютон получил роль приятеля и «бочкового мальчика» в «Шоу Дона Лейна» . Его прозвали «Лунным лицом», и это прозвище закрепилось. Ньютон часто появлялся в диковинных костюмах, часто приглашая знаменитостей. Ньютон незабываемо отправил Демиса Руссоса , которого отправили на съемочную площадку, пока Ньютон изображал себя . Ньютон оставался в сериале до его окончания в 1983 году.

Ньютон некоторое время вел собственную программу «Шоу Берта Ньютона» , записанную для канала ABC . Это не увенчалось успехом, и он вернулся к работе с Кеннеди.

В 1976 году Ньютон заменил давнего конферансье Фрэнка Уилсона в программе любительских талантов Nine « Новые лица» . Шоу имело успех и продолжалось до 1985 года. В 1992 году Ньютон вел еще одну версию New Faces ; однако это длилось недолго.

В 1981 году Ньютон (и жена Патти) представили викторину Ford Superquiz , созданную организацией Реджа Гранди для Nine Network .

Сегодняшний вечер с Бертом Ньютоном был недолговечной попыткой вернуть дух IMT. Он вышел в эфир в 1984 году. Шоу Берта Ньютона было создано для Seven Network в 1989 году как попытка отвлечь часть аудитории от «Полденного шоу» с Рэем Мартином . Однако это не имело хороших оценок и выходило в эфир только в этом году.

1992–2005

В 1992 году Ньютон перешел на дневное телевидение в качестве ведущего «Утреннего шоу» , которое вскоре было переименовано в «Доброе утро, Австралия» ( GMA ) на канале Network Ten . Шоу возродило статус знаменитости Ньютона и имело постоянный успех для Тэна. GMA представлял собой смесь интервью, музыки, кулинарных сюжетов и рекламных роликов . Он транслировался в прямом эфире по понедельникам и вторникам, но до конца недели в прямом эфире (полная запись и выход в эфир позже). GMA была отменена в конце 2005 года после 14 лет существования. Хотя Ньютону предложили постоянную работу в Network Ten, он заявил, что вернется в Nine Network в 2006 году.

2006–12

После окончания GMA . Ньютон вернулся в Nine Network, где принимал участие Bert's Family Feud , переработанную версию Family Feud , с 2006 года и до тех пор, пока она не была отменена в мае 2007 года.

С 2006 по 2011 год «Ньютон» принимал 20 к 1, сменив Бада Тингвелла . В 2007 году Ньютон вел ретроспективную программу «Какой год» с комиком Джулией Земиро , заменив предыдущих ведущих Майка Манро и Меган Гейл , в которой беззаботно взглянул на значимые события выбранного года в истории.

В 2008 году Ньютон появился в качестве знаменитого участника « Колеса фортуны на миллион долларов» вместе с Ливинией Никсон и Доун Фрейзер. Он выиграл основную игру, получив 3235 долларов (включая плазменный телевизор) в выбранную им благотворительную организацию — Международный институт диабета. 14 августа 2012 года Ньютон появился в качестве знаменитости на шоу Millionaire Hot Seat и выиграл 5000 долларов для благотворительной организации Sids & Kids.

По общему мнению, в то время Ньютон получал годовую зарплату в размере 800 000 австралийских долларов от Nine.

Театр

Среди выступлений Ньютона на сцене были профессор Марвел/Волшебник страны Оз в «Волшебнике страны Оз» , Когсворт в «Красавице и чудовище» , Франц Либкинд в «Продюсерах» и Макс в «Звуках музыки» .

С ноября 2008 года Ньютон взял на себя роль Волшебника в мельбурнской постановке мюзикла Wicked , после внезапной смерти Роба Геста . Производство было перенесено в Сидней с сентября 2009 года. Ньютон продолжал играть роль в национальном туре, который начался в январе 2011 года, вместе с Люси Дюрак в роли Глинды, Джеммой Рикс в роли Эльфабы, Дэвидом Харрисом в роли Фийеро и Мэгги Киркпатрик в роли мадам Моррибл. В 2011 году он был частью австралийского актерского состава, исполнявшего Wicked в Сингапуре. В общей сложности Ньютон участвовал в этом шоу три года.

В июле 2012 года Ньютон на несколько недель присоединился к мельбурнскому составу «Энни» , взяв на себя роль президента Рузвельта у Алана Джонса .

С августа 2013 года Ньютон вернулся на сцену в постановке продюсера Джона Фроста « Grease The Musical» , сыграв диск-жокея Винса Фонтейна.

Ньютон сыграл рассказчика в австралийской постановке « Шоу ужасов Рокки Хоррора» 2015 года .

Фильмография

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Тип
1957	Позднее шоу	Хозяин	Сериал
1959	В Мельбурне сегодня	Хозяин	Сериал
1959–60	Шоу Берта Ньютона (позже переименованное в Hi-Fi Club )	Хозяин	Сериал
1960–61	Шоу Грэма Кеннеди на 9 канале	Хозяин	Сериал
1962	Шоу 9 канала	Хозяин	Сериал
1975–83	Шоу Дона Лейна	Корешок и «бочковой мальчик»	Сериал
	Шоу Берта Ньютона	Хозяин	Сериал
1976–85	Новые лица	Шоппинг	сериал шоу талантов
1981	Форд Суперквиз	Ведущий (с женой Патти)	сериал телевикторин
1984	Сегодня вечером с Бертом Ньютоном	Хозяин	Сериал
1989	Шоу Берта Ньютона	Хозяин	Сериал
1992–2005	Доброе утро, Австралия	Хозяин	Сериал
2006–07	Семейная вражда Берта	Хозяин	сериал телеигр
2006–11	20 к 1	Хозяин	Сериал
2007	Какой год	Ведущий (с Юлией Земиро )	Сериал
2008	Колесо фортуны на миллион долларов	Знаменитый участник	сериал телеигр
2012	Горячее место миллионера	Знаменитый участник	сериал телеигр

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Тип
1981	Врачи и медсестры	мистер Коди	Художественный фильм
1980	Жирный Финн	Мистер. Финн	Художественный фильм
2003	Подражатели	Сам	Художественный фильм
2007	Вспоминая Найджела	Агент	Фильм

Дискография

Студийные альбомы

Заголовок	Подробности об альбоме
Семейный альбом Берта и Патти (совместно с Патти Ньютон )	Год выпуска: 1977 г. Формат: LP Лейбл: Pisces Records (L 27027)

Одиночные игры

Список синглов с позициями в австралийских чартах

Год	Заголовок	Пиковая диаграмма позиции
		ИЗ
1960	«Письмо в Вирджинию» / «Колода карт»	—
	«Спящей красавице» / «Белая магнолия»	—
1968	«Сон осла» / «Бефана и три короля»	—
1981	«Верните дух Рождества» (с оркестром средней школы Дебни Парк)	25

Письмо

Книги

Год	Заголовок	Примечания
1979	Берт!: Собственная история Берта Ньютона	Автобиография

Логический

Награды и номинации

Ньютон был лауреатом премии Logie Awards с момента ее вручения с 1959 года. Он был номинирован на многие премии Logie Awards и выиграл несколько:

Ассоциация	Год	Премия	Награжден за	Выиграл
Премия Логи	1979	Золотая Лоджи	Шоу Дона Лейна	Выиграл
Премия Логи	1983	Золотая Лоджи	Шоу Дона Лейна	Выиграл
Премия Логи	1982	Золотая Лоджи	Новые лица	Выиграл
Премия Логи	1984	Золотая Лоджи	Новые лица	Выиграл
Премия Логи	1998	Зал славы Логис		заслуженный
Премия Логи	1978	Золотая Лоджи	Шоу Дона Лейна	номинирован
Премия Логи	1983	Золотая Лоджи	Шоу Дона Лейна	номинирован
Премия Логи	1983	Золотая Лоджи	Новые лица	номинирован
Премия Логи	2006	Золотая Лоджи	Доброе утро, Австралия, также известное как Доброе утро, Австралия с Бертом	номинирован
Премия Логи	2007	Золотая Лоджи	20 к одному и семейная вражда Берта	номинирован
Премия Логи	1993	Самая популярная личность в сфере легких развлечений	Доброе утро, утро, также известное как Доброе утро, Австралия, с Бертом	номинирован

Три награды «Лучший конферансье»: 1972, 1973, 1974 (за роль в фильмах «Сегодня вечером в Мельбурне» и «Шоу Грэма Кеннеди» ).

Хостинг

Ньютон принимал церемонию вручения наград Logie Awards 19 раз: в 1968–1980, 1982, 1984, 1989, 1993 и 2010 годах, а также был соведущим в 2006 году. Он является рекордсменом как по количеству проводимых Logie Awards, так и по количеству проводимых Logie Awards в непрерывном режиме. . Некоторые примечательные моменты его хостинга включают:

• На церемонии вручения наград Logies в 1979 году Ньютон сказал Мухаммеду Али : «Мне нравится этот мальчик», не зная, что слово «мальчик» может быть воспринято как расовое оскорбление. Али ответил: «Он назвал меня Роем?» и зрители, включая Дона Лейна, кричали Ньютону, чтобы тот сказал: «Да, Рой! ». Ньютон выглядел озадаченным и позже объяснил средствам массовой информации, что он не осознавал, что слово «мальчик» использовалось как расовое оскорбление. Али, по крайней мере, понял, что использование Ньютона было непреднамеренным, и позже они буквально поцеловались и помирились. Сразу после инцидента Ньютон смягчил напряженность инцидента, сказав: «Я поменяю свое имя, свою религию… что угодно», имея в виду изменение имени Али с Кассиуса Клея , когда он принял ислам в 1964 году, и приступив к пожать ему руки в притворной нервозности. «Мне нравится этот мальчик» — крылатая фраза, которую Ньютон ранее использовал в рекламе, играя полковника Сандерса .
• В 1973 году американский актер Майкл Коул , наиболее известный по роли в сериале The Mod Squad , принял награду, будучи явно пьяным, и закончил свою едва связную благодарственную речь словом «дерьмо», к чему Ньютон после классической паузы лишь добавил «поздравляю».
• В 2006 году после награждения он упал и получил травму. Травма была заметна в нескольких эпизодах «Семейной вражды» Берта .

Почести

Монархи Мумбы на 2014 год – Люси Дюрак и Ньютон

Ньютон был назначен членом Ордена Британской Империи в 1979 году за заслуги перед исполнительским искусством.

12 июня 2006 года он стал членом Ордена Австралии «за заслуги перед индустрией развлечений в качестве ведущего, актера, комика, а также за поддержку ряда медицинских исследований и благотворительных организаций».

Ньютон был первым королем Мумбы, родившимся в Мельбурне в 1978 году.

Песню под названием «For Bert» написал музыкальный руководитель GTV-9 Брайан Ранготт . В тексты песен входят:

Все, что я делаю,

Я делаю для Берта –

[...]

Некоторые могут подумать, что Берт не так уж и хорош,

Но им нравится его нежное прикосновение –

Все, что я делаю,

Я делаю для Берта!

В 1997 году Ньютон стал героем трибьюта This Is Your Life . Его жена Патти была удостоена своей дани в 2001 году.

«Лучшее о Берте Ньютоне» было показано в 2002 году. В начале 2004 года транслировалось «Девятое приветствие Берта Ньютона» , в котором рассказывалось о карьере Ньютона с самых первых дней его жизни.

В 2001 году он был награжден Медалью столетия .

Награды шоу-бизнеса включают премию Мо (1995), две награды Телевизионного общества Австралии (1981 и 1983 годы), три награды Penguin Citations и три награды Pater (Профессиональное выдающееся мастерство в области теле- и радиоискусств и наук) в области радио.

Чтобы отпраздновать 50-летие телевидения в Австралии, канал 9 запустил шоу под названием « 50 лет, 50 звезд» , в котором они вспомнили 50 лучших звезд австралийского телевидения. Ньютон был назван австралийской телезвездой №1 за последние 50 лет.

1 июля 2008 года Ньютон был назван Викторианцем года.

23 июля 2008 года канал 9 отметил 70-летие Ньютона часовым специальным выпуском « Это твоя жизнь», ведущим которого выступил Майк Манро .

В 2018 году он был удостоен чести Почты Австралии в серии выпущенных марок под названием «Австралийские легенды», в которых представлены звезды австралийского телевидения.

Через две недели после его смерти, 12 ноября 2021 года, Ньютона устроили государственные похороны в викторианском стиле, которые прошли в соборе Святого Патрика в Мельбурне .

Личная жизнь

В 1974 году Ньютон женился на Патти МакГрат , с которой работал на телевидении. У Ньютонов было двое детей, сын Мэтью и дочь Лорен. Мэтью Ньютон — актер, снявшийся во многих австралийских фильмах и телевизионных драмах. Лорен Ньютон вышла замуж за пловца Мэтта Уэлша .

В 1993 году проблема с азартными играми привела Ньютона к банкротству и долгу в 1 миллион долларов.

В 2020 году Ньютон стал героем эпизода сериала « Кем ты себя считаешь?» который был сосредоточен в первую очередь на его отце, бабушке и дедушке по материнской линии. Эпизод впервые вышел в эфир 26 мая 2020 года.

Здоровье и смерть

В ноябре 2012 года Ньютон перенес операцию четверного шунтирования сердца , поскольку за двенадцать месяцев до этого он дважды был госпитализирован.

В марте и апреле 2017 года Ньютон несколько раз госпитализировали в больницу Эпворт с выздоровлением от пневмонии.

В конце 2020 года у Ньютона случилась инфекция пальца ноги, и из-за осложнений, связанных с лечением, в мае 2021 года ему ампутировали одну ногу ниже колена. Он умер в Прахране, штат Виктория, 30 октября 2021 года в возрасте 83 лет. Он похоронен на участке «Кедры» ботанического кладбища Спрингвейл в Мельбурне.

Дальнейшее чтение

• Ньютон, Берт (1977). Берт! Собственная история Берта Ньютона . Турак, Виктория, Австралия: Garry Sparkes & Associates. ISBN  0-908081-24-3 .
• Бланделл, Грэм (2003). Кинг: жизнь и комедия Грэма Кеннеди . Сидней: Пэн Макмиллан. ISBN  0-7329-1165-6 .
• Лейн, Дон (2007). История Дона Лейна . Frenchs Forest, Новый Южный Уэльс: Издательство New Holland.

• Ньютон, Берт (2007). «Соавтор». Смейся еще громче! . По качеству лагеря . Госфорд, Новый Южный Уэльс: Scholastic Australia Pty Limited . ISBN  978-1-74169-022-4 .

Внешние ссылки

• Берт Ньютон на IMDb
• Берта Ньютона Дискография на Discogs
• «Патрик Карлайон рассказывает о Берте Ньютоне» . Архивировано из оригинала 8 марта 2006 года . Проверено 17 марта 2005 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) , 12 октября 2003 г., The Bulletin
• Вернемся к Берту , The Age , 30 мая 2002 г.
• Берт Ньютон и история австралийского телевидения , ABC
• Месть второго банана , Sydney Morning Herald , 12 июля 2004 г.
• Премия АМ