Jump to content

Вкус ежевики

Вкус ежевики
Первое издание
Автор Дорис Бьюкенен Смит
Иллюстратор Чарльз Робинсон
Язык Английский
Жанр Детский роман
Издатель Thomas Y. Crowell Co. (ныне HarperCollins )
Дата публикации
Май 1973 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать
Страницы 85 (мягкая обложка)
Награды Выдающаяся детская книга ALA , Детский автор года в Джорджии, Премия детской книги Джорджии, Автор года в Джорджии, Премия Жозетт Франк , Зильверен Гриффель
ISBN 9780064402385

Вкус ежевики ( HarperCollins , 1973) — детская книга Дорис Бьюкенен Смит . [ 1 ] [ 2 ]

Предыстория и прием

[ редактировать ]

«Вкус ежевики» был отклонен несколькими издателями, посчитавшими, что основная тема слишком мрачна для детей. Смертность была распространенной темой в викторианской литературе для молодых читателей, вспоминает Оливер Твист , но книги о смерти для молодых читателей стали табу до тех пор, пока в 1952 году не появилась Э. Б. Уайта классическая книга «Паутина Шарлотты» . Двадцать лет спустя «Вкус ежевики» с большой чуткостью передал эту сложную тему, заслужив признание критиков своего автора. [ 3 ] [ 4 ]

«Паутина Шарлотты» была общепринятым шаблоном для описания смерти в детских книгах два десятилетия, когда появился «Вкус ежевики» , и в этой истории животные не заменяют людей. Литературный реализм взял верх, и Смит был в авангарде этого движения. [ 5 ] знакомя юных читателей с «темной, суровой стороной жизни». По словам автора и блоггера Полины Деван; «Многие писатели считают, что авторы не помогают детям, защищая их от проблем реального мира». [ 6 ] Ведь, по словам автора, многие юные читатели сказали ей, что «им понравилось, потому что было грустно». [ 7 ] В интервью для «Словаря литературной биографии » Смит напомнил, что «Вкус ежевики» должен был быть приключенческим рассказом, пока в воображении автора не возник нежелательный поворот сюжета. Смит запер рукопись в ящике стола и отказался продолжать ее писать. В конце концов, однако, работа возобновилась, и Смит начал сосредотачиваться на различиях в том, как дети и взрослые реагируют на смертность. Написав с точки зрения ребенка, Смит сумела придать своему рассказу ту чувствительность, за которую его очень хвалят. [ 8 ]

Целых три издателя отказались от «Вкуса ежевики», прежде чем компания Thomas Y. Crowell Co. , ныне HarperCollins , согласилась опубликовать. Он был выпущен в мае 1973 года и получил широкое признание. «Смит честно и решительно описывает диапазон эмоций, — писала Синтия Вествей в The Atlanta Journal , — эта история — не элегия, а прославление непрерывности цикла жизни и смерти». [ 9 ] В литературном приложении к «Таймс» Дэвид Рис написал: «Этой осенью будет трудно найти детскую книгу нового автора, столь же хорошую, как « Дорис Бьюкенен Смит Вкус ежевики» … Успех Смита заключается в умении подойти к этой теме с помощью именно правильный баланс чувствительности, юмора и открытых эмоций». [ 10 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Как рассказывается с точки зрения неназванного рассказчика , история начинается с того, что он и его лучший друг Джейми собираются собирать ежевику. Мы следуем за мальчиками, когда они принимают участие в серии подвигов — некоторые из которых рассказаны в настоящее время повествования, некоторые раскрываются в острых воспоминаниях, — позволяя читателю стать свидетелем их мира и общего опыта. Когда Джейми трагически умирает в результате аллергической реакции на укусы пчел, рассказчик изо всех сил пытается справиться с отрицанием, горем, виной и одиночеством, прежде чем смириться с утратой. Действие истории разворачивается в пригороде Вашингтона, округ Колумбия , где родился автор.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Джейми – «понтовец и клоун». Хотя он может раздражать, его предприимчивый и находчивый характер вызывает восхищение его лучшего друга.
  • Рассказчик, благодарная аудитория Джейми и партнер по веселью, наслаждается их дружбой, даже если временами Джейми может зайти слишком далеко.
  • Хизер с рыже-золотыми волосами — ближайшая подруга Джейми и рассказчика.
  • Мать Джейми заботится о семье из трех человек, включая Джейми, четырехлетнюю Марту и маленького сына.
  • Мать и отец рассказчика заботятся о рассказчике и дочери студенческого возраста, которая уехала в летний лагерь в качестве вожатого. У них также есть сын, который взрослый и женат.
  • Миссис Хаузер, ближайшая соседка Джейми, деспотична, когда дело касается ее идеального газона. Соседские дети избегают ее и ее лужайки, если могут.
  • «Таинственный сад» миссис Маллинз закрыт для большинства соседских детей. Рассказчик чувствует себя привилегированным быть исключением, главным образом потому, что миссис Маллинз и его мать дружат.

Литературное значение

[ редактировать ]

«Говоря непосредственно о смерти товарища по играм ребенка, он нарушил табу американской детской художественной литературы двадцатого века», - написал Хью Т. Кинан в «Путеводителе для молодых писателей Сент-Джеймса». [ 11 ] Британский писатель, преподаватель и рецензент Дэвид Рис провел параллели между «Паутиной Шарлотты» и «Вкусом ежевики» в книге «Мрамор в воде: очерки современных писателей-фантастов для детей и молодежи» (1980). Он пишет, что «в «Вкусе ежевики» у нас есть история для маленьких детей, в которой смерть – внезапная и необъяснимая – является главной темой, и это книга, в которой персонажи не говорящие животные». «Главная цель книги, — утверждает Рис, — написать о смерти так, чтобы это было понятно юным читателям, и в этом Дорис Бьюкенен Смит превосходно преуспевает». «Эти два автора говорят вещи, которые необходимы и которые помогают детям справляться и расти». [ 12 ] «Вкус ежевики» — «одна из плодотворных детских книг на тему смерти». [ 13 ]

Смит получила премию Джозетт Франк за «выдающиеся литературные заслуги в том, что дети или молодые люди позитивно и реалистично справляются с трудностями в своем мире и растут эмоционально и морально». Автор также получил премию детской книги штата Джорджия. [ 14 ] получил премию за лучшую детскую книгу в Нидерландах ( Зильверен Гриффель ) и был назван автором года в Джорджии за книгу «Вкус ежевики» . Помимо 19 изданий на английском языке, книга была переведена на голландский, датский, французский, испанский и японский языки. «Вкус ежевики» был номинирован на престижную медаль Ньюбери в 1974 году и является выдающейся детской книгой ALA . [ 15 ]

«Она проложила путь для многих других книг скорби, которые вскоре последовали, но немногие из них приблизились к тому почетному месту, которое занимает эта», — написал Джим Трелиз в «Справочнике для чтения вслух» ( Penguin Books , 2006). [ 16 ]

  1. ^ Деррик, Генри (14 августа 2002 г.). «Некрологи: Хейсвилл, Северная Каролина: Дорис Бьюкенен Смит, 68 лет, написала для подростков» . Атланта Журнал-Конституция . стр. P.C6 . Проверено 19 апреля 2011 г.
  2. ^ «Дорис Бьюкенен Смит» . Руководство Сент-Джеймса для молодых писателей . Биография Гейла в контексте . Проверено 29 апреля 2011 г.
  3. ^ Шерер, Салли (18 апреля 1996 г.). «Автор детских книг добился успеха, нарушая правила». Телеграф Мейкона .
  4. ^ Лоис Раух Гибсон; Лаура М. Зайдман (зима 1991 г.). «Смерть в детской литературе: табу или не табу?» . Ежеквартальный журнал Ассоциации детской литературы . 16 (4): 232–234. дои : 10.1353/chq.0.0855 . Проверено 30 августа 2012 г.
  5. ^ Хабич, Джон (декабрь 1980 г.). «Она рассказывает детям о горьком и сладком». Таллахасси, демократ .
  6. ^ Деван, Полина. «Детская литературная классика: реалистический жанр» . Проверено 29 октября 2012 г.
  7. ^ Дэвис, Джингл (10 декабря 1978 г.). «Реалист в детской книге». Атлантский журнал .
  8. ^ Кинан, Хью Т. (1981). «Дорис Бьюкенен Смит». Словарь литературной биографии . 52 : 353.
  9. ^ Вествей, Синтия (5 августа 1973 г.). «Как ребенок реагирует на факты смерти». Атлантский журнал .
  10. ^ Рис, Дэвид (19 сентября 1975 г.). «Самая сложная проблема». Литературное приложение Times .
  11. ^ «Дорис Бьюкенен Смит» . Руководство Сент-Джеймса для молодых писателей . Биография Гейла в контексте . Проверено 29 апреля 2011 г.
  12. ^ Рис, Дэвид (1980). Мрамор в воде: Э. Б. Уайт и Дорис Бьюкенен Смит . Книга Рогов. стр. 66–77 . ISBN  0-87675-281-4 .
  13. ^ Велтон, Энн (декабрь 2002 г.). «Бьюкенен Смит, Дорис Un sabor a moras (Вкус ежевики)» . Журнал школьной библиотеки . 48 (12): стр.С60 . Проверено 20 апреля 2011 г.
  14. ^ «Детская книжная премия Грузии» . Педагогический колледж Университета Джорджии . Проверено 11 марта 2014 г.
  15. ^ «Дорис Бьюкенен Смит» . Крупнейшие авторы и иллюстраторы для детей и молодежи . Биография Гейла в контексте . Проверено 24 апреля 2011 г.
  16. ^ Трелиз, Джим (2006). Справочник по чтению вслух . Нью-Йорк: Penguin Group (США) Incorporated. п. 236. ИСБН  978-0-14-303739-2 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab0d2df60f6c9597a11288b1c87e3979__1702685280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/79/ab0d2df60f6c9597a11288b1c87e3979.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Taste of Blackberries - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)