Если бы я это сделал: Признания убийцы
 Обложка 2007 года | |
| Автор | О Джей Симпсон Пабло Фенжвес ( писатель-призрак ) [ 1 ] Доминик Данн Семья Гольдман |
|---|---|
| Оригинальное название | Если бы я сделал это |
| Издатель | Beaufort Books ( Regan Books / HarperCollins , до отмены) |
Дата публикации | 13 сентября 2007 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Твердый переплет |
| Страницы | 210 |
| ISBN | 978-0-8253-0588-7 |
| Предшественник | Я хочу вам сказать: мой ответ на ваши письма, ваши сообщения, ваши вопросы |
«Если бы я это сделал: Признания убийцы» — книга О. Дж. Симпсона и Пабло Фенджвеса , в которой Симпсон выдвигает гипотетическое описание убийств Николь Браун Симпсон и Рона Голдмана . По словам Феньвеса, книга основана на обширных дискуссиях с Симпсоном. [ 2 ] Симпсон был оправдан в убийстве в уголовном процессе ( Люди против Симпсона ), но позже был признан несущим финансовую ответственность в гражданском процессе . [ 3 ] Хотя первоначальный выпуск книги был отменен вскоре после анонса в ноябре 2006 года, [ 4 ] Было напечатано 400 000 физических копий оригинальной книги, а к июню 2007 года ее копии просочились в Интернет. [ 5 ]
Первоначально книга должна была быть опубликована издательством ReganBooks , издательством HarperCollins , которое возглавляла редактор и издатель Джудит Риган . Телевизионная сеть Fox , в то время родственная HarperCollins через News Corporation , также должна была транслировать специальное интервью с Симпсоном для продвижения книги « О.Дж. Симпсон: если бы я это сделал, вот как это произошло ». Однако из-за возражений против специального выпуска со стороны нескольких владельцев станции Fox, специальный выпуск также был отменен. Кадры из интервью впервые были показаны во время специального выпуска Fox « О Джей Симпсон: потерянное признание?» , в марте 2018 года.
В августе 2007 года суд по делам о банкротстве Флориды передал права на книгу семье Голдман в частичное удовлетворение гражданского решения. Название книги было изменено на « Если бы я это сделал: Признания убийцы» , и эта версия была опубликована Beaufort Books, издательством в Нью-Йорке, принадлежащим материнской компании Kampmann & Company/ Midpoint Trade Books . Комментарии к оригинальной рукописи были добавлены семьей Голдман, Фенджвесом и журналистом Домиником Данном . [ 6 ] В новом дизайне обложки слово «Если» было значительно уменьшено по размеру по сравнению с другими словами и помещено внутри слова «Я», поэтому, если присмотреться очень внимательно, кажется, что название книги гласит: «Я сделал это: Признания». Убийцы». [ 7 ] [ 8 ]
Содержание
[ редактировать ]«Николь. Господи. Я посмотрел вниз и увидел ее на земле перед собой. свернулся калачиком в позе эмбриона у подножия лестницы и не двигался. Голдман находился всего в нескольких футах от него, привалившись к решетке изгородь. Он тоже не двигался. И он, и Николь лежали в гигантские лужи крови. Я никогда в жизни не видел столько крови. Это не казалось реальным, и ничего из этого не было вычислено».
Если бы я это сделал: Признания убийцы , Симпсон, Фенджвес (2006), с. 81.
Первая часть рукописи « Если бы я сделал это» содержит подробное описание ранних отношений и брака Симпсона с Николь Браун Симпсон . Последняя часть рукописи описывает подробности событий 12 июня 1994 года и убийства, которые могли бы произойти, если бы их совершил Симпсон. Адвокат Симпсона заявил, что «есть только одна глава, посвященная их смерти, и в этой главе, насколько я понимаю, есть оговорка о том, что это полная выдумка ». [ 9 ]
Симпсона В гипотетическом сценарии у него есть невольный сообщник по имени «Чарли» (общее имя, выдвинутое Фенджвесом и данное «другу» О. Дж.), который убеждает его не вступать в отношения с Николь, которую Симпсон планирует «напугать до чертиков». . [ 10 ] Симпсон игнорирует совет Чарли и продолжает путь в квартиру Николь, где находит Рона Голдмана и противостоит ему. Согласно книге, Николь падает и ударяется головой о бетон, а Голдман приседает в позе каратэ. По мере обострения конфронтации Симпсон пишет: «Затем что-то пошло не так, и я знаю, что произошло, но не могу сказать вам, как ». [ 11 ] Он пишет, что позже пришел в сознание, не помня о самом акте убийства. [ 10 ]
История публикаций
[ редактировать ]Производство
[ редактировать ]
Старшая дочь Симпсона, Арнель Симпсон, в показаниях показала, что она и Ван Эксель, президент Raffles Entertainment and Music Production, придумали идею книги и предложили ее ее отцу в попытке заработать деньги. [ 12 ] Она показала, что ее отец думал об этом и в конце концов согласился на сделку по выпуску книги. [ 12 ] Симпсон заявил: «Мне не в чем признаваться. Это была возможность для моих детей получить свое финансовое наследие. Мои дети меня понимают. это дело». [ 12 ]
Первоначально книга должна была быть опубликована издательством ReganBooks , издательством HarperCollins , которое возглавляла редактор и издатель Джудит Риган , которая также взяла интервью у Симпсона в запланированном телевизионном выпуске, основанном на книге. процитировало Ригана Агентство Associated Press : «Это исторический случай, и я считаю это его признанием». [ 13 ] Пабло Фенджвес , сценарист и свидетель на суде над Симпсоном в 1995 году, призрака . написал книгу Симпсона- [ 14 ] Фенджвес заявил в интервью, что Симпсон активно участвовал в написании рукописи и что Фенджвес считал Симпсона виновным в убийстве. [ 15 ] Симпсон сказал, что он не имел никакого отношения к созданию книги, но Фенджвес, напротив, сказал, что книга основана на обсуждениях, которые они с Симпсоном вели по этому вопросу. [ 2 ]
О книге было неофициально объявлено в журнале National Enquirer в конце октября 2006 года; [ 16 ] это было немедленно опровергнуто адвокатом Симпсона. Через несколько недель, в середине ноября 2006 года, о выпуске книги было официально объявлено 30 ноября. [ 17 ] На обложке первой версии, выпущенной HarperCollins, изображена фотография Симпсона со словами «Я сделал это» красным и словом «Если» белым. [ 18 ] В версии Бофорта слова «Я сделал это» были написаны крупным шрифтом, а слово «Если» было написано мелким шрифтом и помещено над буквой «Я». Ни в одной из версий книги имя Симпсона не указано на обложке. HarperCollins и ReganBooks планировали опубликовать книгу 30 ноября 2006 года. В октябре 2006 года газета National Enquirer сделала бездоказательные заявления о том, что Симпсону заплатят за книгу 3,5 миллиона долларов США. [ 19 ] [ 20 ]
Споры перед публикацией
[ редактировать ]Если бы я это сделал, это вызвало бурю споров перед публикацией, в основном из-за мнения, что Симпсон пытался получить прибыль от двух смертей, за которые по гражданскому иску он был признан виновным в своем приговоре . Сара Нельсон, главный редактор Publishers Weekly, сказала: «Речь идет не о том, чтобы быть услышанным. Речь идет о попытке жалким образом нажиться на какой-то известности». [ 17 ] Патрисия Шредер , президент и исполнительный директор Ассоциации американских издателей , считала, что книга «вызовет очень много дебатов и заставит культуру по-настоящему взглянуть на себя, и это, возможно, не вредно для здоровья». [ 17 ]
Дениз Браун, сестра жертвы убийства Николь Браун Симпсон, выразила надежду, что издатель возьмет на себя «полную ответственность за пропаганду правонарушений преступников и использование этого форума и действий Симпсона для коммерциализации злоупотреблений». [ 17 ] Далее она сказала, что двое детей Симпсона «пострадают от [его] необъяснимого поведения, и мы обеспечим им нашу любовь и поддержку в это время. К сожалению, [О Джей] Симпсон решил разбудить кошмар, который мы мучительно переживали выдержал и так усердно работал, чтобы выйти за рамки». [ 21 ] [ 22 ] Предлагаемая книга также возмутила семью Рона Голдмана , которая раскритиковала издателя за то, что он «помог убийце заявить о себе». [ 23 ] По словам адвокатов семьи, они планировали попытаться получить любой доход, который Симпсон мог получить от книги. Фред Голдман, отец Рона, был присужден присяжными 33,5 миллиона долларов в 1997 году за неправомерную смерть своего сына; однако Симпсон так и не выплатил это решение из-за закона Калифорнии, который запрещает использование пенсий для удовлетворения судебных решений, а также из-за того факта, что большая часть его дохода поступает от его НФЛ пенсии . Голдман охарактеризовал книгу и телеинтервью как «небывало низкий уровень» и «для меня морально предосудительно… думать, что вы готовы дать кому-то эфирное время о том, как они убили двух человек». [ 21 ]
На следующий день после объявления о публикации онлайн- бойкот побудил американцев игнорировать книгу и жаловаться издателям и книготорговцам. [ 24 ] Подобные бойкоты прошли в Австралии и Европе. [ 25 ] В течение четырех дней после анонса книги более 58 394 человек подписали онлайн-петицию DontPayOJ.com, созданную семьей Голдмана. [ 26 ] заявляя о своем несогласии с книгой. [ 27 ] Книжные магазины разделились во мнениях по поводу наличия этого издания в своих магазинах. Многочисленные независимые магазины заявили, что либо не будут продавать его, либо предложат ограниченное количество экземпляров и раздадут вырученные средства. [ 28 ] Borders Books и Waldenbooks заявили, что пожертвуют любую прибыль, полученную от книги, на благотворительные цели, которые помогут жертвам домашнего насилия , а представитель Borders заявил, что они «считают, что клиенты имеют право решать, что им читать и что покупать, но мы не будет сбрасывать со счетов название или продвигать его». [ 29 ] Несколько магазинов в Канаде заявили, что будут заказывать его только для покупателей, но не будут продавать его. [ 30 ] Через несколько дней после анонса книги предварительные заказы поместили ее в двадцатку лучших в ; списке бестселлеров Amazon.com когда было объявлено об отмене книги, он упал на 51-е место. [ 31 ]
Эксперты по правовым вопросам предположили, что Симпсону, возможно, удастся избежать выплаты денег Голдманам и Браунам. Юрист Том Месеро сказал, что прибыль Симпсона могла бы быть «выплачена в офшорный траст или корпорацию на другое имя», и прокомментировал: «Я думаю, что будет сложно, если [Симпсон] организует размещение [балансовой прибыли] за рубежом». Одно дело – исполнить приговор в Америке, а другое – исполнить его за рубежом». [ 32 ]
Интервью телеканалу Fox
[ редактировать ]Fox, американская телекомпания, которая в то время была сестрой HarperCollins через News Corporation, должна была показать соответствующее интервью с Симпсоном, состоящее из двух частей и записанное на пленку, проведенное Риган, в котором Симпсон описывает, как он совершил бы убийства 1994 года. Николь и Голдмана, «если бы он был виноват». Как и в книге, Симпсон также упоминает невольного сообщника по имени «Чарли». Интервью должно было выйти в эфир 27 и 29 ноября 2006 г., что было приурочено к выпуску книги. Программа производилась отделом альтернативного программирования Fox, возглавляемым Майком Дарнеллом , а не под эгидой Fox News Channel . [ 33 ] NBC сообщила, что ей предложили транслировать интервью, но отказалась, заявив: «Этот проект не подходит для нашей сети». [ 34 ] 16 ноября 2006 года Риган выступила с заявлением, в котором утверждалось, что причиной записи интервью и выпуска книги была попытка найти выход из ситуации после того, как она сама была избитой женщиной. Она сказала: «Мужчины, которые лгали, обманывали и избивали меня – все они были в комнате. И люди, которые это отрицали, они тоже были там. И хотя это может звучать немного странно, Николь и Рон были в моей комнате». И ради них я хотел, чтобы он исповедал свои грехи, покаялся и исправил свою жизнь. [ 35 ]
Более дюжины филиалов Fox отказались транслировать специальный выпуск или решили его транслировать, но посвятили местное рекламное время социальной рекламе . KSFX-TV в Спрингфилде, штат Миссури , [ 28 ] WPGH-TV в Питтсбурге и WWCP-TV в Джонстауне — Алтуне — Государственном колледже , штат Пенсильвания, были первыми, кто отказался от специального выпуска 17 ноября 2006 года. [ 36 ] вместе с КАЮ-ТВ в Спокане, штат Вашингтон , [ 37 ] и WDRB в Луисвилле, Кентукки . [ 38 ] Pappas Telecasting также планировала разместить программу на своих станциях Fox на четырех рынках. [ 39 ] вместе с филиалом Fox KNDX в Бисмарке - Майноте , Северная Дакота; [ 40 ] KMPH-TV во Фресно, Калифорния ; KPTH в Су-Сити, Айова ; KTVG-TV в Линкольне , Супериоре и Гранд-Айленде , Небраска; и КПТМ в Омахе, Небраска . Дочерние компании Fox, KCPQ в Сиэтле , принадлежащие Tribune Company , и XETV в Сан-Диего / Тихуане , как сообщается, еще не определились; каждый указал, что, если они покажут специальный выпуск, они не будут продавать местное рекламное время, а вместо этого предоставят это время местным группам по борьбе с насилием в семье для трансляции социальной рекламы. [ 41 ] Позже интервью впервые было показано под названием « О Джей Симпсон: потерянное признание?» в марте 2018 года. [ 42 ]
Отмена
[ редактировать ]Резкая общественная критика привела к отмене публикации книги и связанного с ней телеинтервью со стороны подразделений News Corporation (Fox и HarperCollins , отпечатком которых было ReganBooks). 20 ноября 2006 года News Corporation опубликовала заявление, в котором говорилось, что книга и телешоу были отменены. В своем заявлении председатель и главный исполнительный директор News Corporation Руперт Мердок сказал: «Я и высшее руководство согласны с американской общественностью в том, что это был непродуманный проект. Мы сожалеем о любой боли, которую это причинило семьям Рона Голдмана и Николь Браун. Симпсон». [ 43 ] Агентство Associated Press назвало отмену книги «удивительным концом истории, не похожей ни на одну другую», отметив, что отзыв издателем книги из-за ее содержания «практически неслыханен». [ 31 ] Согласно статье Newsweek , все 400 000 печатных экземпляров были отозваны за «разбор в целлюлозу», за исключением одного, запертого в хранилище News Corporation. [ 44 ] Копия позже появилась на аукционе eBay в сентябре 2007 года; в конечном итоге он был продан за более чем 250 000 долларов. [ 45 ] Джеймс Уолкотт из Vanity Fair также получил копию книги в «первозданном твердом переплете» для рецензии, опубликованной в январе 2007 года. [ 46 ]
21 ноября 2006 года Дениз Браун обвинила Фокса в попытке помешать семьям Голдман и Браун критиковать проект, предложив миллионы долларов за молчание в отношении проекта. Браун сказал: «Они хотели предложить нам миллионы долларов. Миллионы долларов за деньги типа «О, мне очень жаль». Но они все равно собирались транслировать шоу. Мы просто подумали: «О Боже мой». Они пытаются заставить нас молчать, пытаются заработать на этом типа денег за молчание, пытаются обойти гражданский приговор, дают нам эти деньги, чтобы мы молчали». [ 47 ]
Браун рассказала каналу NBC Today , что ее семья ответила «абсолютно нет». Фокс подтвердил, что семьям Браун и Голдман предлагались сделки по участию в проектах, но отрицает, что это были деньги за тайну. [ 47 ] Представитель News Corp Эндрю Батчер сказал: «На прошлой неделе, когда общественность выразила обеспокоенность тем, что мы наживались на истории этого парня, мы попытались договориться с семьей. Никогда не было никаких предположений о том, что им запретят говорить об этом». Мы бы никогда этого не предложили». [ 48 ]
Передача прав
[ редактировать ]Права на книгу принадлежали Lorraine Brooke Associates, подставной корпорации, созданной от имени детей Симпсона. [ 49 ] Фред Голдман, отец Рона Голдмана, подал в суд на корпорацию за права на книгу, чтобы помочь удовлетворить судебное решение по гражданскому иску о смерти в результате противоправных действий на сумму 33,5 миллиона долларов против Симпсона. После того, как судья Калифорнии распорядился продать права на аукционе и вырученные средства передать Goldman, Lorraine Brooke Associates в апреле 2007 года объявила о банкротстве. [ 49 ]
Затем Фред Голдман обратился в суд по делу о банкротстве. В июне 2007 года федеральный судья постановил, что Голдман может претендовать на права на публикацию книги Симпсона. [ 50 ] В июле 2007 года федеральный судья по делам о банкротстве передал права на книгу семье Голдман. В рамках соглашения Голдманы должны выплатить 10 процентов от первых $4 млн валовой выручки назначенному судом доверительному управляющему, причем большая часть этих денег пойдет семье Браун. [ 51 ] [ 49 ] [ 52 ] Семья Браун выступила против сделки, требуя большую долю доходов. [ 49 ] [ 53 ]
Республика
[ редактировать ]После того, как Голдман получил права на книгу, он организовал ее публикацию под новым названием « Если бы я это сделал: Признания убийцы» . [ 2 ] Адвокаты семьи Голдман также объявили о намерении заключить новые издательские, кино- или телевизионные сделки, чтобы получить около 33,5 миллионов долларов, присужденных им по гражданскому делу. [ 49 ]
14 августа 2007 года стало известно, что литературный агент семьи Голдман Шарлин Мартин заключила сделку на публикацию книги с новым подзаголовком «Исповедь убийцы». [ 54 ] Весь исходный текст должен был остаться нетронутым, с добавлением «ключевого комментария». Эта версия книги была опубликована Beaufort Books, нью-йоркским издательством, принадлежащим материнской компании Kampmann & Company/ Midpoint Trade Books , и выпущена примерно месяц спустя, 13 сентября 2007 года, по совпадению в тот же день, когда Симпсон участвовал в вооруженное ограбление. Часть доходов пойдет в Фонд правосудия Рональда Лайла Голдмана, который в 1995 году планировалось финансировать гражданский иск против Симпсона. [ 55 ] Дениз Браун, сестра Николь Браун Симпсон, выступила против публикации книги и призвала к бойкоту. [ 52 ]
Выход в эфир неэфирного интервью в 2018 году.
[ редактировать ]Поскольку интервью было записано на пленку, руководители Fox заявили, что оно, скорее всего, где-нибудь появится или будет раскрыто. [ 56 ] Почти двенадцать лет спустя Fox объявил, что выйдет в эфир специальный выпуск под названием « О Джей Симпсон: потерянное признание?» , 11 марта 2018 г. В нем были представлены кадры из интервью, а также анализ и обсуждение ведущей Соледад О'Брайен и экспертов. Он транслировался с ограниченным рекламным временем, которое было использовано для трансляции социальной рекламы, посвященной домашнему насилию. [ 57 ]
В одной из частей интервью Риган сказала Симпсону: «Вы написали: «Я никогда в жизни не видела столько крови » . Симпсон ответил: «Я не думаю, что двух человек можно убить, не заливая всех кровью» . ." [ 58 ] Симпсон первоначально использовал условные фразы, такие как «Я бы» и «Я бы подумал» в своем гипотетическом описании события, но позже перешел к использованию ориентировочных фраз от первого лица с такими предложениями, как «Я помню, что схватил нож», «Я не ничего не помню, кроме того, что стою там», «не помню» и «должно быть». Из-за изменения формулировки эти комментарии многими были истолкованы как форма признания , что вызвало бурную реакцию в печатных СМИ и Интернете. [ 59 ] [ 60 ]
См. также
[ редактировать ]- «Я признаюсь» , песня Р. Келли , 2018 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мурр, Эндрю (3 марта 2008 г.). «Дружелюбный призрак» . Newsweek . Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Проверено 27 февраля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с Бургхарт, Тара (13 сентября 2007 г.). «Семья Голдман обсуждает причины публикации книги Симпсонов» . Хроники Сан-Франциско . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 15 сентября 2007 г.
- ^ «Указатель протоколов гражданских процессов» . США сегодня . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
- ^ Симпсон, Огайо ; Феньвес, Пабло; Тобиассен, Крис (2006). Если бы я это сделал (Первое изд.). Риган Букс/ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-123828-4 .
- ^ «Рукопись О. Дж. «Did It» попала в сеть» . TMZ.com. 19 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Проверено 24 января 2011 г.
- ^ «Если бы я это сделал: Признания убийцы» . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 30 января 2013 г.
- ^ Семья Гольдман (13 сентября 2007 г.). Если бы я это сделал, Признания убийцы (1-е изд.). Книги Бофорта. ISBN 978-0-8253-0588-7 .
- ^ «Суд над О. Дж. Симпсоном: где они сейчас?» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
- ^ «Книга OJ вызывает новое возмущение» . Бостон Глобус . 16 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Проверено 16 ноября 2006 г.
- ^ Jump up to: а б Истина_Беспощадная. О Джей Симпсон - Если бы я это сделал .
- ^ Линдер, Дуглас О. (11 апреля 2024 г.). «Знаменитые судебные процессы: «Если бы я это сделал»: Квази-исповедь О. Дж. Симпсона» . Знаменитые испытания профессора Дугласа О. Линдера . Юридическая школа UMKC. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «Эксклюзив ABC News:« Если бы я это сделал »: идея дочери О. Дж.» . abcnews.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
- ^ «Издатель OJ: «Я считаю это его признанием» » . CNN . 16 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2006 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
- ^ Тубин, Джеффри (4 декабря 2006 г.). «Писатель-призрак» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 15 сентября 2007 г.
- ^ Ной, Тимофей (15 января 2007 г.). «О Джей признается. Правда.: Автор-призрак « Если бы я это сделал» называет Симпсона «убийцей » . Сланец . Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Проверено 15 сентября 2007 г.
- ^ «Книга без сока, говорит юрист» . Книжный стандарт . Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Издатель OJ: «Я считаю это его признанием» » . CNN . 16 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2006 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
- ^ Филиал Norfolk Fox не будет показывать интервью О. Дж. Симпсона | HamptonRoads.com | PilotOnline.com. Архивировано 27 ноября 2006 г. в Wayback Machine.
- ^ Уоллс, Жаннетт (30 октября 2006 г.). «О Джей Симпсон признаться – гипотетически» . Сегодня.com. Архивировано из оригинала 14 мая 2017 года . Проверено 29 июля 2008 г.
- ^ Де Мораес, Лиза (15 ноября 2006 г.). «Шокер Fox: подробно об О. Дж. Симпсоне для повышения рейтинга» . Вашингтон Пост . п. С01. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
- ^ Jump up to: а б Абкариан, Робин; Миллер, Мартин (16 ноября 2006 г.). «Симпсон расскажет, как он мог убить пару» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2006 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
- ^ Глейстер, Дэн (16 ноября 2006 г.). «О Джей Симпсон рассказал, как он мог убить свою жену» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ Карузо, Мишель (16 ноября 2006 г.). «Без перчаток: книга Викса о взрыве ОДжея» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
- ^ «Бойкот книги О.Дж.» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
- ^ Лусетич, Роберт (17 ноября 2006 г.). «Книгу исповеди О.Дж. бойкотировали» . Австралиец . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
- ^ «Мама бывших юристов о книге Симпсона» . Новости Меркурия . 18 ноября 2006 года . Проверено 14 апреля 2024 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Онлайн-петиция» . Архивировано из оригинала 25 ноября 2006 года . Проверено 18 ноября 2006 г.
- ^ Jump up to: а б Отчет сотрудников. «Спрингфилдский канал Fox выпускает интервью OJ» . Спрингфилдский новостной лидер . Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Проверено 18 ноября 2006 г.
- ^ Грант, Джастин (18 ноября 2006 г.). «Книготорговцы смешались, торгуя книгами О. Дж. Симпсона» . Вашингтон Пост . Проверено 18 ноября 2006 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Канадские ритейлеры разделились по поводу книги О. Дж. Симпсона» . ЦБК. 17 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 23 ноября 2006 г.
- ^ Jump up to: а б «Книга О. Дж. Симпсона, телевыпуск отменен» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 ноября 2006 года . Проверено 20 ноября 2006 г.
- ^ Дэвис, Эллен; Франскани, Крис; Перл, Лорен (16 ноября 2006 г.). «Симпсон в ясном свете» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 20 февраля 2007 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
- ^ «О Джей Симпсон расскажет FOX, как он мог убить убитую жену Николь» . Фокс Ньюс . 15 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Проверено 15 декабря 2008 г.
- ^ Макклэм, Эрин. «О Джей «признается» в книге «Что, если»» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
- ^ «Риган заводит О Джей Симпсона» . Новости АВС . Ноябрь 2006. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
- ^ Дэнахи, Энн. «Канал Fox не будет транслировать OJ; WWCP отказывается показывать чат Симпсона о смерти бывшей жены и друга» . Центр Дейли Таймс . Проверено 18 ноября 2006 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Италия, Гилель. «Книжный знаток не боится споров; издательство OJ выводит бизнес на новый уровень» . Пресс-обзор . Проверено 19 ноября 2006 г.
- ^ Лэмб, Билл (генеральный менеджер WDRB). «Специальный выпуск OJ: Фокс наконец приходит (редакция станции)» . WDRB (канал 41), Луисвилл, Кентукки . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 21 ноября 2006 г.
- ^ Рейнс, Бен. «Интервью OJ не будет показываться в Mobile (дополнительно упоминаются преимущества LIN и Pappas, а также рекламный план KCPQ)» . Мобильный пресс-регистр . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 19 ноября 2006 г.
- ^ Бенсон, Джим. «Станции Fox убивают OJ Special» . Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 19 ноября 2006 г.
- ↑ Источник для XETV: Больше филиалов Fox Kill OJ Special. Архивировано 7 января 2009 г. в Wayback Machine , Джим Бенсон и Кэролайн Палмер, Broadcasting & Cable , 20 ноября 2006 г.
- ^ «О. Джей Симпсон: Утерянное признание: был ли фильм Фокса «Американский идол-контр-контр» гением или грубым?» . Ярмарка тщеславия . 12 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ News Corporation (20 ноября 2006 г.). «News Corporation отменяет выпуск книги Симпсонов и телешоу» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2006 года . Проверено 20 ноября 2006 г.
- ^ Миллер, Марк (январь 2007 г.). "Книга OJ: Доказательства вины?" . MSNBC.com . Архивировано из оригинала 17 января 2007 года.
- ^ Маккинзи, Эмбер (30 января 2013 г.). «Книга О. Дж. Симпсона «Если бы я это сделал» продана на eBay за 250 000 долларов» . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.
- ^ Уолкотт, Джеймс. «Джеймс Уолкотт рецензирует книгу О. Дж. Симпсона «Если бы я это сделал: слава и скандал» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 30 ноября 2009 года . Проверено 24 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Италия, Гилель (21 ноября 2006 г.). «Проект О. Дж. Симпсона может включиться в Интернет» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года . Проверено 5 мая 2010 г.
- ^ Пиккало, Джина; Джеймс, Мэг (22 ноября 2006 г.). «Проект «Симпсон» был горячей темой внутри Fox» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 мая 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б с д и Саттон, Джейн (30 июля 2007 г.). «Семья Голдман получила права на книгу О. Дж. Симпсона» . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 1 июля 2017 г.
- ^ «Отец жертвы может претендовать на права на книгу О. Дж. Симпсона» . CNN . 15 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года . Проверено 18 октября 2014 г.
- ^ Кеннеди, Келли (3 июля 2007 г.). «Семья Голдман покупает права на рукопись Симпсона» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года.
В прошлом месяце американский судья по делам о банкротстве А. Джей Кристол проложил путь к урегулированию в понедельник, поддержав право Голдманов на их иск. Он также постановил, что компания, основанная дочерью Симпсона, Арнеллой, была создана «с целью увековечить мошенничество». По словам Кристола, компанию Lorraine Brooke Associates, которой принадлежали права на книгу, можно считать принадлежащей бывшей звезде футбола. Контракт О. Дж. Симпсона с HarperCollins на книгу, а также денежный след в размере 630 000 долларов США (что эквивалентно 925 739,05 долларов США в 2023 году), переданных издателем Лоррейн Брук, а затем Симпсону на покрытие его расходов, подтверждают его связь с компанией, сказал Кристол.
- ^ Jump up to: а б «Дениз Браун хочет бойкотировать книгу OJ» . США сегодня . 14 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
- ^ Гольдштейн, Бонни (21 августа 2007 г.). «Семьи жертв О.Джея справились» . Слейт.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2016 года . Проверено 24 августа 2012 г.
- ^ «Будет опубликована книга О. Дж. Симпсона «Если бы я это сделал». Архивировано 14 августа 2007 г. на Wayback Machine CNN, 14 августа 2007 г. Проверено 14 августа 2007 г.
- ↑ Семья Голдман подает гражданский иск против Симпсона». Архивировано 5 февраля 2021 г. в Wayback Machine The Tech Online Edition , 13 октября 1995 г. Проверено 14 августа 2007 г.
- ^ Картер, Билл; Вятт, Эдвард (21 ноября 2006 г.). «Под давлением Newscorp удаляет книгу Симпсонов и телешоу» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 21 ноября 2006 г.
- ^ Холлоуэй, Дэниел (1 марта 2018 г.). «Fox выпустит в эфир невидимое интервью О. Дж. Симпсона» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 марта 2018 года . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ «ОДжей: «Если бы я это сделал, вот как» . Новости CBS . 18 ноября 2006 г.
- ^ «О Джей Симпсон проиграл интервью» . 9Новости. 12 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ Сниерсон, Дэн (11 марта 2018 г.). «Утраченное интервью О. Дж. Симпсона: Соледад О'Брайен анонсирует «странный» рассказ» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.