Урсула Нордстрем

Урсула Нордстрем
Урсула Нордстрем
Рожденный	2 февраля 1910 г. ; Манхэттен, Нью-Йорк
Умер	11 октября 1988 г. (78 лет) ; Нью-Милфорд, Коннектикут
Занятие	Редактор, автор
Жанр	Детская литература
Работодатель	Харпер и братья
Заметные награды	Премия Констанс Линдси Скиннер ( Национальная женская книжная ассоциация ) ; Премия Кертиса Бенджамина ( Ассоциация американских издателей )
Партнер	Мэри Гриффит
Родители	Генри Э. Дикси ; Мари Нордстрем

Урсула Нордстром (2 февраля 1910 - 11 октября 1988) была издателем и главным редактором детских книг в Harper & Row с 1940 по 1973 год. Ей приписывают руководство трансформацией детской литературы , в которой нравственные сказки писались для детей. Одобрение взрослых уступило место работам, которые вместо этого апеллировали к детскому воображению и эмоциям. ^{[ 2 ]}

Она также является автором детской книги 1960 года «Тайный язык» . ^{[ 3 ]} Сборник ее переписки был опубликован в 1998 году под названием « Дорогой гений: письма Урсулы Нордстрем» .

Ранняя жизнь и образование

Урсула Нордстром родилась 2 февраля 1910 года в Нью-Йорке в семье комедийных актеров Генри Э. Дикси и Мари Нордстром . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Ее отец был одним из самых известных американских актеров того времени и был примерно на тридцать лет старше Мари Урсулы Нордстром; пара снялась в пьесе « Папа Мэри Джейн» и поженилась в 1910 году. ^{[ 5 ]} Она росла на Манхэттене до семи лет, когда ее родители развелись, и она начала посещать школу Виннвуд в Лейк-Гроув , а затем семинарию Нортфилд в Массачусетсе . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Хотя Нордстром надеялась стать писательницей и хотела продолжить образование в колледже Брин-Мор , отчим Эллиот Р. Браун помешал ей, и вместо этого она пошла на секретарские и бизнес-курсы в Школе для девочек Скаддер. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}

Карьера

Нордстрем впервые был принят на работу в Harper & Brothers (ныне HarperCollins) в 1931 году в качестве клерка в отделе учебников для колледжа. ^{[ 5 ]} В 1936 году она стала помощницей Иды Луизы Рэймонд, директора издательства «Harper Books for Boys and Girls», которая помогала публиковать работы Лоры Ингаллс Уайлдер и Клэр Тёрли Ньюберри . ^{[ 4 ]}

В 1940 году Рэймонд объявила о своих планах усыновить ребенка и выйти на пенсию; в то время исполнительные руководители относились к этому небольшому отделу с низким уважением и были озадачены уходом Рэймонда. ^{[ 4 ]} Как ее бывшая помощница, Нордстром была выбрана вместо нее на посту главного редактора отдела для мальчиков и девочек, и эту должность она занимала более тридцати лет. ^{[ 7 ]} Сразу после принятия этой должности она прочитала комиксы «Маленькая сирота Энни» и «Дик Трейси» , чтобы ознакомиться с тем, что нравится детям. ^{[ 4 ]} В 1954 году она стала первой женщиной, избранной в совет директоров Harper, а в 1960 году — первой женщиной-вице-президентом компании. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Первой книгой, которую Нордстром отредактировала и опубликовала, была Э. Б. Уайта » «Стюарт Литтл в 1945 году, а затем она отредактировала еще несколько классических произведений детской литературы, в том числе «Паутину Шарлотты» (1952), » Маргарет Уайз Браун ( «Спокойной ночи, луна 1947), «Крокетт». Джонсона «Гарольд и фиолетовый карандаш» (1955), Сида Хоффа ( «Дэнни и динозавр» 1958), Карлы Каскин » «Рев и многое другое (1956) и Шела Сильверстайна ( « Там, где кончается тротуар» 1974). ^{[ 2 ]}^{[ 10 ]}

В 1950 году Нордстрем познакомился с Морисом Сендаком , который тогда работал декоратором окон в FAO Schwartz . ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]} Ее привлекли его «непослушные» персонажи и сложные путешествия, в которые они отправились, и она помогла опубликовать « Там, где дикие твари» в 1963 году, после того как другие издательства отвергли его. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Нордстрем на протяжении всей жизни будет наставником и другом Сендака; после ее смерти он сказал The New York Times : «Благодаря своему несравненному редакционному гению Урсула Нордстром превратила американскую детскую книгу в настоящую форму искусства». ^{[ 2 ]}

Нордстрему не нравился благородный, сентиментальный тон американской детской литературы, и он стремился познакомить детей с преступлениями и наказаниями других злодеев с помощью таких книг, как Сендака Мориса » и Луизы Фитцхью «Гарриет Шпионка » «Длинная тайна . Ее неортодоксальный взгляд на издательское дело и отсутствие образования лучше всего выражается ее девизом «хорошие книги для плохих детей». ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]} Этот подход часто вызывал критику со стороны других издателей и детских библиотекарей, в первую очередь Энн Кэрролл Мур из Нью-Йоркской публичной библиотеки . ^{[ 5 ]} Во многих публикациях Нордстрема были затронуты табуированные темы и темы, такие как менструация, однополые отношения и расизм, и по запрету книг . сегодня они продолжают оставаться объектом кампаний ^{[ 8 ]} В какой-то момент ей предложили «повышение» на отдел литературы для взрослых Харпер, но она отказалась, поскольку считала, что издавать детские книги интереснее и важнее. ^{[ 7 ]} Она была известна как упрямый, но гостеприимный редактор; она не любила «душный» и детский язык и понимала, какое литературное влияние могут оказать, казалось бы, простые тексты для детей. ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}

Нордстрем и ее авторы и иллюстраторы считали, что лучшая книга — это плод хороших рабочих отношений между автором и иллюстратором, которые уступили место партнерству между Рут Краусс и Морисом Сендаком, а также Маргарет Уайз Браун и Клементом Хердом . ^{[ 13 ]} Среди других авторов, которых она редактировала, были Лора Ингаллс Уайлдер , Рут Краусс , Шарлотта Золотов , Джон Стептоу , М. Е. Керр и Арнольд Лобель . ^{[ 14 ]}^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}

В 1957 году Нордстрем отредактировал две книги, получившие крупные награды: книга Дженис Мэй Удри « Дерево красивое» получила медаль Калдекотта , а книга Мейндерта ДеДжонга « Колесо в школе» была награждена медалью Ньюбери . ^{[ 6 ]} Еще одна двойная победа произошла в 1964 году, когда Эмили Невилл книги «Это вот так», «Кэт» Сендака и « Там, где живут дикие существа» были награждены медалью Ньюбери и медалью Калдекотта соответственно. ^{[ 6 ]} Ей также приписывают разработку инновационного жанра детской литературы, иногда называемого «концептуальными книгами» или «независимыми читателями», предназначенного для детей, которые только начали читать самостоятельно. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В 1957 году она представила этот жанр серией « Я умею читать книги» . ^{[ 5 ]}

В 1960 году Нордстрем опубликовала свою собственную детскую книгу «Тайный язык» о впечатлениях маленькой девочки в школе-интернате, возможно, основанных на ее собственном детстве. ^{[ 2 ]} Книга была принята положительно, несмотря на то, что в нее включены скрытые разговоры о лесбийской сексуальности, и была переиздана в 1988 году. ^{[ 15 ]} По словам историка детской литературы Леонарда С. Маркуса , Нордстром, возможно, написал продолжение под названием «Тайный выбор» , но не смог определиться с финалом книги и в конечном итоге сжег рукопись. ^{[ 15 ]}

Нордстром ушла с поста издателя в 1973 году, но продолжала работать старшим редактором в собственном Ursula издательстве Nordstrom Books до выхода на пенсию в 1979 году. ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]} В Harper's ее сменила ее протеже, писательница Шарлотта Золотов Нордстрема , которая начала свою карьеру в качестве стенографистки и которой был посвящен «Тайный язык» . ^{[ 5 ]}

Награды и наследие

Роман Нордстрема «Тайный язык» «Выдающейся детской книгой» 1960 года был назван Американской библиотечной ассоциацией . ^{[ 2 ]} В 1972 году Нордстрем была удостоена Национальной женской книжной ассоциации премии Констанс Линдси Скиннер . В 1980 году она стала первым издателем для женщин и детей, получившим от Ассоциации американских издателей . премию Кертиса Бенджамина ^{[ 7 ]}

В 1989 году она была посмертно введена в Зал издательской славы. ^{[ 7 ]} В 1998 году личная переписка Нордстрема была опубликована под названием « Дорогой гений: письма Урсулы Нордстром» (иллюстрировано Морисом Сендаком) под редакцией Леонарда С. Маркуса.

Личная жизнь и смерть

Работая в Harper, Нордстрем встретила свою спутницу жизни Мэри Гриффит. ^{[ 16 ]}^{[ 7 ]} Пара жила вместе в Гринвич-Виллидж в течение нескольких лет, а затем переехала в Бриджуотер, штат Коннектикут, после выхода на пенсию Нордстрома.

Нордстрем скончалась от рака яичников в возрасте 78 лет 11 октября 1988 года в больнице Нью-Милфорд в Коннектикуте вместе с Гриффит. ^{[ 2 ]}

Основные моменты публикации

Основные моменты публикации
Дата	Заголовок	Автор	Значение
1942	Сбежавший кролик	Маргарет Уайз Браун , илл. Клемент Херд
1945	Стюарт Литтл	Э. Б. Уайт , илл. Гарт Уильямс
1945	Семя моркови	Рут Краусс , илл. от Крокетта Джонсона
1947	Спокойной ночи, Луна	Маргарет Уайз Браун , илл. Клемент Херд
1949	Мой мир	Маргарет Уайз Браун , илл. Клемент Херд
1952	Сеть Шарлотты	ЭБ Уайт	Книга почета Ньюбери , Фанфары из книги рогов , Детская книжная премия штата Массачусетс
1953	Очень особенный дом	Рут Краусс , илл. Морис Сендак	Калдекотт Хонор
1955	Гарольд и фиолетовый карандаш	Крокетт Джонсон
1956	Гарри грязный пес	Джин Сион , илл. Маргарет Блой Грэм
1956	Рев и многое другое	Карла Кускин
1958	Дэнни и динозавр	Саут-Хофф
1961	Глупая книга	Сту Хэмпл
1963	Мистер Кролик и прекрасный подарок	Charlotte Zolotow , ill. by Maurice Sendak	Книга почета Ньюбери
1963	Где дикие твари	Морис Сендак	обладатель медали Калдекотта
1964	Гарриет Шпионка	Луиза Фицхью
1964	Вот так, Кот	Эмили Чейни Невилл	обладатель медали Ньюбери
1964	Дающее дерево	Шел Сильверстайн
1965	Длинный секрет	Луиза Фицхью	Первое упоминание о менструации в романе для девочек. ^{[ 12 ]}
1966	Козел Златех и другие истории	Исаак Башевис Зингер , илл. Морис Сендак	Книга почета Ньюбери
1969	Я доберусь туда. Лучше бы поездка того стоила	Джон Донован	Первый юношеский роман на гей-тему. ^{[ 12 ]}
1969	Стиви	Джон Стептоу	Написано и проиллюстрировано 19-летним афроамериканским автором и представлено от первого лица на афроамериканском английском языке (AAVE) о чувствах главного героя как приемного брата. ^{[ 4 ]}
1970	На ночной кухне	Морис Сендак	Первое изображение полной фронтальной наготы в книжке с картинками. ^{[ 12 ]}
1974	Там, где заканчивается тротуар	Шел Сильверстайн

Библиография

Тайный язык , 1960 год.

В популярной культуре

Урсула Нордстрем и ее достижения описаны в «Хороших книгах для плохих детей: гений Урсулы Нордстром» , биографической детской книге, написанной Бет Кефарт и иллюстрированной Хлоей Бристоль. ^{[ 17 ]}

Ссылки

↑ Информация о дате рождения (02.02.1910).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Андерсон, Сьюзен Хеллер (12 октября 1988 г.). «Урсула Нордстрем, 78 лет, воспитательница детских авторов, умерла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 января 2009 г.
^ Тайный язык
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Маркус, Леонард К.; Маркус, Леонард С. (2008). Защитники вымысла: идеалисты, предприниматели и формирование американской детской литературы . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 334 . ISBN 978-0395674079 . нордстрем.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Нордстрем, Урсула (1998). Маркус, Леонард С. (ред.). Дорогой гений: Письма Урсулы Нордстрем . Нью-Йорк: ХарперТрофи . ISBN 0-06-446235-8 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Миллер, Мэрилин (30 августа 2003 г.). Пионеры и лидеры библиотечного обслуживания молодежи: Биографический словарь . Нью-Йорк: Блумсбери. стр. 182–183. ISBN 9780313053184 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Уэр, Сьюзен (2004). Известные американские женщины: Биографический словарь, завершающий двадцатый век . Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674014886 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Вульфхарт, Нелл МакШейн (4 августа 2023 г.). «Боец, стоящий за многими из самых любимых детских книг всех времен» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 13 марта 2024 г.
^ ХарперКоллинз (2017). Истории от издательства HarperCollins: 1817–2017 гг . Интернет-архив. Нью-Йорк: Издательство HarperCollins. п. 140. ИСБН 978-0-06-269836-0 .
^ Синклер, Ребекка Пеппер (22 марта 1998 г.). «Исповедь бывшего ребенка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэвис, Джеффри (18 февраля 2022 г.). «Урсула Нордстрем и странная революция детской книги ХХ века» . КНИЖНЫЙ БУНТ . Проверено 13 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Синклер, Ребекка Пеппер (22 марта 1998 г.). «Исповедь бывшего ребенка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 октября 2018 г.
^ «ДЕТСКИЕ КНИГИ; КАК СДЕЛАТЬ КНИГУ С КАРТИНКАМИ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 октября 2018 г.
^ Маркус, Леонард С. (1997). Создание «Спокойной ночи, Луна» . Нью-Йорк: ХарперТрофи . п. 11. ISBN 978-0-06-446192-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Блюетт, Келли (28 августа 2016 г.). «Урсула Нордстрем и странная история детской книги» . Лос-Анджелесский обзор книг . Проверено 13 марта 2024 г.
^ Блюетт, Келли (2017). «Редактор чтения детских книг Урсула Нордстром: Архивы спонсорства грамотности, убеждения на рабочем месте и странных сетей» (PDF) . Журнал Пейто . 20 (1): 37–62 - через Коалицию ученых-феминисток по истории риторики и композиции.
^ Кефарт, Бет (19 сентября 2023 г.). « Хорошие книги для плохих детей: гений Урсулы Нордстрем » . Книги Анны Шварц .

Внешние ссылки

Урсула Нордстром из Библиотеки Конгресса , с двумя записями в библиотечном каталоге.

[1] Информация о дате рождения (02.02.1910).

[nytobit-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Андерсон, Сьюзен Хеллер (12 октября 1988 г.). «Урсула Нордстрем, 78 лет, воспитательница детских авторов, умерла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 января 2009 г.

[3] Тайный язык

[:0-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Маркус, Леонард К.; Маркус, Леонард С. (2008). Защитники вымысла: идеалисты, предприниматели и формирование американской детской литературы . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 334 . ISBN 978-0395674079 . нордстрем.

[deargenius-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Нордстрем, Урсула (1998). Маркус, Леонард С. (ред.). Дорогой гений: Письма Урсулы Нордстрем . Нью-Йорк: ХарперТрофи . ISBN 0-06-446235-8 .

[:3-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Миллер, Мэрилин (30 августа 2003 г.). Пионеры и лидеры библиотечного обслуживания молодежи: Биографический словарь . Нью-Йорк: Блумсбери. стр. 182–183. ISBN 9780313053184 .

[:2-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Уэр, Сьюзен (2004). Известные американские женщины: Биографический словарь, завершающий двадцатый век . Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674014886 .

[:4-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Вульфхарт, Нелл МакШейн (4 августа 2023 г.). «Боец, стоящий за многими из самых любимых детских книг всех времен» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 13 марта 2024 г.

[9] ХарперКоллинз (2017). Истории от издательства HarperCollins: 1817–2017 гг . Интернет-архив. Нью-Йорк: Издательство HarperCollins. п. 140. ИСБН 978-0-06-269836-0 .

[10] Синклер, Ребекка Пеппер (22 марта 1998 г.). «Исповедь бывшего ребенка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 февраля 2009 г.

[:5-11] Перейти обратно: ^а ^б Дэвис, Джеффри (18 февраля 2022 г.). «Урсула Нордстрем и странная революция детской книги ХХ века» . КНИЖНЫЙ БУНТ . Проверено 13 марта 2024 г.

[:1-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Синклер, Ребекка Пеппер (22 марта 1998 г.). «Исповедь бывшего ребенка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 октября 2018 г.

[13] «ДЕТСКИЕ КНИГИ; КАК СДЕЛАТЬ КНИГУ С КАРТИНКАМИ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 октября 2018 г.

[goodnightmoon-14] Маркус, Леонард С. (1997). Создание «Спокойной ночи, Луна» . Нью-Йорк: ХарперТрофи . п. 11. ISBN 978-0-06-446192-4 .

[:6-15] Перейти обратно: ^а ^б Блюетт, Келли (28 августа 2016 г.). «Урсула Нордстрем и странная история детской книги» . Лос-Анджелесский обзор книг . Проверено 13 марта 2024 г.

[16] Блюетт, Келли (2017). «Редактор чтения детских книг Урсула Нордстром: Архивы спонсорства грамотности, убеждения на рабочем месте и странных сетей» (PDF) . Журнал Пейто . 20 (1): 37–62 - через Коалицию ученых-феминисток по истории риторики и композиции.

[17] Кефарт, Бет (19 сентября 2023 г.). « Хорошие книги для плохих детей: гений Урсулы Нордстрем » . Книги Анны Шварц .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	France 2 BnF data 2 Germany Israel United States Netherlands
Other	SNAC