Jump to content

Сэм Гима

Сэм Гима
Официальный портрет, 2017 г.
Государственный министр по делам университетов, науки, исследований и инноваций
В офисе
9 января 2018 г. – 30 ноября 2018 г.
премьер-министр Тереза ​​Мэй
Предшественник Джо Джонсон
Преемник Крис Скидмор
Государственный министр тюрем
В офисе
17 июля 2016 г. - 9 января 2018 г.
премьер-министр Тереза ​​Мэй
Предшественник Эндрю Селус
Преемник Рори Стюарт
Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам ухода за детьми и образования
В офисе
21 июля 2014 г. - 17 июля 2016 г.
премьер-министр Дэвид Кэмерон
Предшественник Лиз Трасс
Преемник Кэролайн Диненадж
Парламентский секретарь по Конституции
В офисе
14 июля 2014 г. - 12 мая 2015 г.
премьер-министр Дэвид Кэмерон
Предшественник Грег Кларк
Преемник Джон Пенроуз
Лорд комиссар казначейства
В офисе
7 октября 2013 г. - 14 июля 2014 г.
премьер-министр Дэвид Кэмерон
Предшественник Десмонд Суэйн
Преемник Харриетт Болдуин
Liberal Democrat Spokesperson for Business, Energy and Industrial Strategy
In office
21 October 2019 – 13 December 2019
LeaderJo Swinson
Preceded bySir Ed Davey
Succeeded bySarah Olney (Business and Industrial Strategy)
Wera Hobhouse (Energy and Climate Change)
Член парламента
для Восточного Суррея
В офисе
6 мая 2010 г. - 6 ноября 2019 г.
Предшественник Питер Эйнсворт
Преемник Клэр Коутиньо
Личные данные
Рожденный
Сэмюэл Филлип Гима

( 1976-08-10 ) 10 августа 1976 г. (47 лет)
Биконсфилд , Бакингемшир , Англия
Политическая партия Либерал-демократы (2019 – настоящее время)
Другие политические
принадлежность
Консерватор (1999–2019)
Супруг
Ники Блэк
( м. 2012 г.)
Дети 2
Альма-матер Сомервиллский колледж, Оксфорд
Веб-сайт www .самгиимах .лондон Отредактируйте это в Викиданных

Сэмюэл Филлип Гима (англ. / ˈ m ɑː / ; родился 10 августа 1976 г.) [1] — британский политик и банкир, который был членом парламента (депутата) Восточного Суррея с 2010 по 2019 год . [2] Впервые избранный консерватором , Гима восстал против правительства, чтобы заблокировать Брексит без соглашения добился удаления кнута консерваторов , и в сентябре 2019 года . Впоследствии он присоединился к либерал-демократам и безуспешно баллотировался за них в Кенсингтоне на всеобщих выборах 2019 года. Сейчас Гима входит в совет директоров Goldman Sachs International.

В период с 2014 по 2018 год, после работы в качестве парламентского личного секретаря премьер-министра Дэвида Кэмерона и правительственного кнута , Гима был повышен до парламентского заместителя государственного секретаря . [3] [4] [5] Он занимал пост министра по делам университетов, науки, исследований и инноваций с января 2018 года до своего ухода в отставку 30 ноября 2018 года в знак протеста против соглашения Терезы Мэй о выходе из ЕС . [6]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Гима родился 10 августа 1976 года в Биконсфилде , Бакингемшир . [7] Его отец Сэмюэл был терапевтом , а мать Комфорт Майну была акушеркой. [8] Когда ему было шесть лет, его родители расстались, и его мать вернулась в свою родную Гану с Гимой, его младшими братом и сестрой, а его отец остался в Великобритании. В течение следующих десяти лет Гима посещал школу Ахимота в Аккре , Гана. Гима вернулся в Великобританию, чтобы сдать экзамены GCSE и A-level в колледже Фриман , государственной школе в Бантингфорде , Хартфордшир . [9] Затем он поступил в Сомервилльский колледж , Оксфордского университета где изучал политику, философию и экономику , и был избран президентом Оксфордского союза в 1997 году. [8]

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

После окончания учебы Гима присоединился к Goldman Sachs в качестве инвестиционного банкира основать Clearstone Training and Recruitment Limited , оставив компанию в 2003 году, чтобы вместе с будущим депутатом от консерваторов Крисом Филпом . Гима был признан Предпринимателем будущего CBI в 2005 году. [10] Clearstone и ее дочерние компании перешли в управление в 2007 году, задолжав почти 4 миллиона фунтов стерлингов. [11] В сентябре 2005 года Гима редактировал отчет Bow Group консервативного аналитического центра под названием «Из пепла: будущее Консервативной партии» . [12] Впоследствии он был избран председателем Bow Group с 2006 по 2007 год. [1] [13] Гима безуспешно баллотировался на выборах в Килберн округе на выборах в совет Камдена в 2006 году . [14] В декабре 2009 года Гима заняла третье место на первичных выборах в Госпорте, сменив Питера Виггерса , проиграв Кэролайн Диненадж . [15]

Парламентская карьера

[ редактировать ]

Депутат от консерваторов (2010–2019)

[ редактировать ]

После того, как его имя было добавлено в список лидеров консерваторов , он был выбран в качестве потенциального кандидата в парламент от Восточного Суррея и избран на всеобщих выборах 2010 года . [2] произнес свою первую речь 29 июля 2010 года. [16] Гима стал членом Специального комитета по международному развитию и заявил о заинтересованности в использовании частного сектора для достижения целей международного развития. [17] Он также начал принимать активное участие в дебатах по вопросам образования и занятости, а также в некоторых местных кампаниях по защите зеленого пояса в Суррее. [17]

В 2011 году Гима совместно с аналитическим центром NESTA подготовил отчет «За пределами банков: аргументы в пользу британских облигаций промышленности и предприятий». [18] в поддержку небанковских альтернатив для предприятий, ищущих финансирование. Он был первым членом парламента, который призвал к смягчению кредитной политики как средству ускорения восстановления экономики Великобритании. [19]

Гима был назначен личным секретарем парламента (PPS) премьер-министра в результате перестановок 2012 года, а затем стал правительственным кнутом в октябре 2013 года. [2] поддержка премьер-министра во время коалиции Кэмерона-Клегга . Он поддержал сохранение Соединенного Королевства в Европейском Союзе на референдуме ЕС 2016 года . [20]

Гима был министром по уходу за детьми и образованию во время разработки законопроекта об уходе за детьми на 2015–2016 годы, призванного обеспечить 30 часов в неделю финансируемого ухода за детьми для работающих родителей 3 и 4 лет. Законопроект об уходе за детьми также требовал от местных властей публиковать информацию о доступности местных услуг по уходу за детьми для родителей и опекунов. Законопроект стал законом как Закон об уходе за детьми 16 марта 2016 года. [21]

20 ноября 2015 года Гима способствовал обструкции предложенного оппозицией законопроекта об обязательном обучении по оказанию первой помощи (бюджетные средние школы), согласно которому преподавание первой помощи в средних школах станет обязательным. Он выступал до конца дебатов, несмотря на просьбы вице-спикера. Гима был процитирован как обеспокоенный тем, чтобы не перегружать национальную учебную программу. [22]

4 июля 2016 года, будучи министром по уходу за детьми и образованию, Гима запустил Millie's Mark, добровольный знак качества, названный «новым золотым стандартом» для детских садов, которые обучают весь свой персонал оказанию первой педиатрической помощи. [23] [24]

21 октября 2016 года Гима обрушил законопроект о сексуальных преступлениях (помиловании) (названный «Законопроектом Тьюринга» в честь Алана Тьюринга ), частный законопроект, представленный Шотландской национальной партии депутатом Джоном Николсоном , который стремился помиловать всех мужчин, осужденных за отмененные преступления согласно законы о содомии на том основании, что автоматическое помилование всех мужчин, осужденных за исторические «сексуальные преступления для геев», будет означать, что некоторые мужчины, которые изнасиловали и/или занимались сексом с молодыми людьми в возрасте до 16 лет, будут помилованы. [25] Сторонники законопроекта оспорили это, поскольку они предложили условия помилования, которые включали в себя согласие на это действие и то, что оно не будет противоречить современному британскому законодательству. [26] [27] [28] Вместо этого он поддержал предложенную правительством поправку к существующему законодательству, согласно которой только мертвые мужчины, осужденные за такие преступления, автоматически прощались, а те, кто выжил, должны были обращаться в Министерство внутренних дел через процедуру «игнорирования». [28] [29] при этом государственный секретарь должен убедиться, что поведение больше не является преступным. «Билль Тьюринга» вступил в силу 31 января 2017 года. [30]

Помимо вышеупомянутого закона Тьюринга, Гима последовательно голосовал за равенство ЛГБТ , включая право однополых пар вступать в брак на всей территории Соединенного Королевства, включая Северную Ирландию. [31]

В качестве министра по делам университетов, науки, исследований и инноваций Гима совершил поездку по университетским кампусам по всей стране, отвечая на вопросы студентов, сотрудников и общественности. [32] Он призвал руководителей высшего образования уделять приоритетное внимание психическому здоровью студентов и рассказал о своих финансовых трудностях, когда он был студентом. [33] [32] Гима предупредил, что «в некоторых наших университетах существует культура цензуры» и что угрозы свободе слова не являются «какой-то выдуманной правой теорией заговора». Некоторые из примеров, которые он упомянул, включали профессора Королевского колледжа Лондона, которого предположительно обвиняли в разжигании ненависти после преподавания истории, а также университетскую политику безопасного пространства, на прочтение которой ушло двадцать минут. В обоих случаях университеты сообщили, что ничего подобного не произошло, а Министерство образования позже пояснило, что Гима просто передал анекдоты студентов. [34]

30 ноября 2018 года Гима стал седьмым министром правительства, ушедшим в отставку из-за соглашения Терезы Мэй по Брекситу , которое он назвал наивным, заявив: «Британия в конечном итоге окажется в худшем положении, превратившись из создателей правил в тех, кто их выполняет. Это дефицит демократии и потеря суверенитета». Он назвал соглашение Мэй о выходе «сделкой только на словах» со многими нерешенными вопросами, которые оставят Великобританию во власти Европейского Союза без рычагов воздействия на многие годы вперед.

Он сказал, что слабость Великобритании в переговорах по проекту спутниковой навигации Galileo стала последней каплей, и он намеревался проголосовать против соглашения Мэй в Палате общин 11 декабря 2018 года, и предположил, что общественность должна иметь право сказать последнее слово по поводу проекта спутниковой навигации Galileo. соглашение о выходе на другом референдуме с продлением процесса по статье 50 . [35] Гима подал в отставку с поста министра, потому что хотел иметь возможность поддержать второй референдум по Брекситу . [36] В начале 2019 года он стал сооснователем группы « Право голоса» . [37]

2 июня 2019 года Гима объявил о своем намерении баллотироваться в качестве кандидата на выборах руководства Консервативной партии . Он был единственным кандидатом в лидеры, выступавшим за второй референдум . [38] Он снял свою кандидатуру 10 июня, в день официального оформления кандидатур.

Отказ консерваторов от кнута и присоединение к либерал-демократам

[ редактировать ]
Гима с лидером либерал-демократов Джо Суинсон на осенней конференции либеральных демократов 2019 года

3 сентября 2019 года Гима присоединился к двадцати другим мятежным депутатам-консерваторам, чтобы проголосовать против консервативного правительства Бориса Джонсона. [39] Депутаты-повстанцы проголосовали вместе с оппозицией против предложения консерваторов, которое впоследствии провалилось. По сути, они помогли заблокировать реализацию плана Джонсона по Брекситу «без сделки» 31 октября. [40] Впоследствии всем 21 человеку сообщили, что они потеряли кнут консерваторов . [41] исключив их из числа депутатов-консерваторов и потребовав от них быть независимыми. [42] [43] [44] Перед голосованием Гима описал позицию Джонсона так: «Для таких депутатов, как я, Даунинг-стрит сформулировала выбор так: высказывать свое мнение или оставаться на своей работе». [45] Если бы они решили баллотироваться на переизбрание на будущих выборах, партия заблокировала бы их выбор в качестве кандидатов от консерваторов. [40] [45]

14 сентября он присоединился к либерал-демократам. [46] и в следующем месяце был назначен теневым министром по делам бизнеса, энергетики и промышленной энергетики. [47] В декабре на всеобщих выборах 2019 года он баллотировался от либерал-демократов в Кенсингтоне . [48] заняв третье место с 21% голосов. [49]

После парламента

[ редактировать ]

В августе 2020 года Гима вошел в совет директоров Oxford University Innovation , компании по передаче технологий и консалтинга, созданной для управления исследованиями и разработками дочерних компаний университета. [50]

В сентябре 2020 года он представил программу о будущем высшего образования в Британии на BBC Radio 4 . [51]

В октябре 2020 года Сэм Гима снова присоединился к Goldman Sachs, где начал свою карьеру в качестве неисполнительного директора Goldman Sachs International и Goldman Sachs International Bank.

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 2012 году Гима женился на Ники Блэке, от которого у него есть сын и дочь. Они знали друг друга в Оксфорде, где она также была президентом Оксфордского союза, прежде чем они снова встретились после университета. Она новозеландка, выросшая в Гонконге. [7] [8] Ранее Блэк работал в горнодобывающей компании De Beers , а также был бывшим директором по социально-экономическому развитию Международного совета по горнодобывающей промышленности и металлам . [52]

Гима был волонтером и сборщиком средств для Crisis , Ассоциации людей с синдромом Дауна и хосписа Святой Екатерины в Суррее. Он работал директором одной из школ внутреннего Лондона, членом совета жилищной ассоциации и совета по развитию Сомервиллского колледжа . Он является вице-президентом благотворительной организации Young Epilepsy (бывший Национальный центр для молодых людей с эпилепсией) в Лингфилде , графство Суррей. [1]

  1. ^ Перейти обратно: а б с «Прошлое Сэма» . Сэм Гима . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Сэм в парламенте» . Сэм Гима . Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  3. ^ «Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам ухода за детьми и образования» . www.gov.uk. ​Проверено 20 июля 2016 г.
  4. ^ «Парламентский секретарь (министр конституции)» . www.gov.uk. ​Проверено 20 июля 2016 г.
  5. ^ «Правительство Ее Величества: декабрь 2015 года» . Канцелярия премьер-министра . 12 мая 2015 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  6. ^ Томини, Камилла (30 ноября 2018 г.). «Министр консервативной партии Сэм Гима подал в отставку в знак протеста против соглашения Терезы Мэй о выходе из партии» . «Дейли телеграф» . Проверено 30 ноября 2018 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Гима, Сэмюэл Филлип (родился 10 августа 1976 г.), член парламента (C) от Восточного Суррея, с 2010 г.; парламентский заместитель государственного секретаря Министерства юстиции с 2016 г.». Кто есть кто . 2010. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.251345 .
  8. ^ Перейти обратно: а б с Биллен, Эндрю (24 марта 2018 г.). «Сэм Гима – не обычный политик-консерватор» . Таймс . (требуется подписка)
  9. ^ Кэссиди, Сара (8 сентября 2014 г.). «Интервью с Сэмом Гимой: События, меняющие жизнь, часто происходят в первые дни обучения» . Независимый . Проверено 23 октября 2016 г.
  10. ^ Кэссиди, Сара (9 сентября 2014 г.). «Интервью с Сэмом Гимой: События, меняющие жизнь, часто происходят в первые дни обучения» . Независимый . Проверено 13 сентября 2019 г.
  11. ^ «Сэмюэл Филлип ГИМА – Личные встречи (бесплатная информация от Регистрационной палаты)» . beta.companieshouse.gov.uk .
  12. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность Bow Group, 2005–06» . Луковая группа . 2006. Архивировано из оригинала 5 октября 2006 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  13. ^ "Синглы X Bow Spring" (PDF) . Луковая группа . 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2020 года . Проверено 7 мая 2010 г.
  14. ^ «Выборы 2006 года: совет Камдена» . Новости Би-би-си . 5 мая 2006 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  15. ^ «Диненаге станет преемником члена парламента от утиного дома на посту кандидата от консерваторов» . Новости Би-би-си . Проверено 1 августа 2017 г.
  16. ^ «Палата общин Хансард; полковник 628» . Хансард . Лондон: Парламент Великобритании . 28 июня 2010 г. Проверено 7 июля 2010 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Сэм Гима» . консерваторы.com . Проверено 20 июля 2016 г.
  18. ^ Вестлейк, Стиан; Гима, Сэм; Заппалорто, Марко (24 ноября 2011 г.). «За пределами банков: аргументы в пользу британских облигаций промышленности и предпринимательства» . Нэста . Проверено 20 июля 2016 г.
  19. ^ Гима, Сэм (4 октября 2011 г.). «Почему Осборн прав» . Зритель . Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  20. ^ «Голосование в ЕС: позиция кабинета министров и других депутатов» . Новости Би-би-си . 22 июня 2016 г. Проверено 21 октября 2016 г.
  21. ^ «Закон об уходе за детьми 2016 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . Проверено 14 сентября 2019 г.
  22. ^ Стоун, Джон (20 ноября 2015 г.). «Депутаты-консерваторы блокируют законопроект об обучении детей оказанию первой помощи, разговаривая безостановочно, пока не закончатся дебаты» . Независимый .
  23. ^ «Министр по уходу за детьми официально представил Millie's Mark» . milliesmark.com . Проверено 14 сентября 2019 г.
  24. ^ «Выступление: Сэм Гима: видение молодых сотрудников и знак Милли» . www.gov.uk. ​Департамент образования и член парламента Сэма Гимы. 4 июля 2016 г. Проверено 14 сентября 2019 г.
  25. ^ Пайк, Стеф (24 октября 2016 г.). «Синий с оттенком розового: Тори и Билл Тьюринга» . Контрогонь . Проверено 23 ноября 2016 г.
  26. ^ « Билль Тьюринга» не проходит в парламенте» . Новости Би-би-си . 21 октября 2016 года . Проверено 21 октября 2016 г.
  27. ^ Мейсон, Ровена (21 октября 2016 г.). «Министр-консерватор препятствует принятию закона о помиловании геев» . Хранитель . Проверено 21 октября 2016 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Уорли, Уилл (21 октября 2016 г.). «Билль Тьюринга обрушился на министра-консерватора на фоне спора о том, как помиловать людей, осужденных по отмененным законам против геев» . Независимый .
  29. ^ Коуберн, Эшли (19 октября 2016 г.). « Закон Алана Тьюринга, обнародованный правительством, посмертно помилует тысячи геев, осужденных за исторические преступления» . Независимый .
  30. ^ «Тысячи людей официально помилованы по «закону Тьюринга» » . www.gov.uk. ​Министерство юстиции и член парламента Сэма Гимы . Проверено 13 сентября 2019 г.
  31. ^ «Протокол голосования – Сэм Гима, бывший член парламента от Восточного Суррея» .
  32. ^ Перейти обратно: а б Биллен, Эндрю (24 марта 2018 г.). «Сэм Гима – не обычный политик-консерватор» . Таймс . Проверено 13 сентября 2019 г.
  33. ^ Басби, Элеонора (16 сентября 2018 г.). «Новости > Образование > Новости образования Приоритизация психического здоровья студентов «не подлежит обсуждению», - заявил министр руководству университетов» . Независимый . Проверено 13 сентября 2019 г.
  34. ^ Маккуиллан, Мартин (29 июня 2018 г.). «Заявления Гимы о свободе слова снова оказались под пристальным вниманием» . *Профессиональный исследователь . Проверено 30 июня 2018 г.
  35. ^ Томини, Камилла (30 ноября 2018 г.). «Министр консервативной партии Сэм Гима подал в отставку в знак протеста против соглашения Терезы Мэй о выходе из партии» . «Дейли телеграф» .
  36. ^ Старшие Тори призывают к свободному голосованию на втором референдуме The Observer . 15 декабря 2018 г.
  37. ^ Ли, Филипп (19 марта 2019 г.). «Письмо премьер-министру от члена парламента доктора Филиппа Ли» (pdf) . Письмо Терезе Мэй . Проверено 4 апреля 2019 г.
  38. ^ МакГиннесс, Алан (2 июня 2019 г.). «Сэм Гима дает обещание на втором референдуме, присоединяясь к гонке за преемником Терезы Мэй» . Небесные новости . Проверено 2 июня 2019 г.
  39. ^ Воробей, Эндрю (3 сентября 2019 г.). «Депутаты большинством в 27 голосов поддержали предложение разрешить законопроекту блокировать Брексит без соглашения» . Хранитель .
  40. ^ Перейти обратно: а б Михайлова, Анна (4 сентября 2019 г.). «Борис Джонсон лишит 21 депутата-консерватора кнута тори в ходе парламентской кровавой бани» . «Дейли телеграф» . Проверено 4 сентября 2019 г.
  41. ^ «Что такое устранение кнута, флибустьерства и прочего жаргона Брексита?» . BBC Newsbeat . 4 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  42. ^ «Сэм Гима: «Я изгой в партии Тори» » . Хранитель . 14 сентября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  43. ^ «Кнуты» . Парламент.uk . Проверено 4 сентября 2019 г.
  44. ^ «Борис Джонсон будет баллотироваться на выборах после того, как мятежники-тори одержат поражение в палате общин» . Хранитель . 3 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Угрозы Бориса Джонсона стали катализатором наших голосов, - говорят повстанцы-консерваторы» . Хранитель . 3 сентября 2019 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  46. ^ «Бывший депутат-консерватор Сэм Гима присоединяется к либеральным демократам» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 сентября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  47. ^ Имоджен Спенсер-Дейл (28 октября 2019 г.). «Новые назначения на этой неделе в политике, государственной службе и связях с общественностью Великобритании» . Политика Главная . Проверено 21 ноября 2019 г.
  48. ^ Гима, Сэм (29 октября 2019 г.). «Бывший министр тори Сэм Гима: Я могу принять Кенсингтон за либеральных демократов» .
  49. ^ «Кенсингтонский парламентский округ – выборы 2019» . Новости Би-би-си . Проверено 15 декабря 2019 г.
  50. ^ «Истон, Гима и Кукула присоединяются к совету директоров OUI» . Инновации Оксфордского университета . 17 августа 2020 г. Проверено 30 сентября 2020 г.
  51. ^ «Университеты в кризисе» . Радио BBC 4. 1 сентября 2020 г.
  52. ^ «Ники Блэк» . Международный совет по горному делу и металлам . Проверено 16 ноября 2019 г.
[ редактировать ]
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член парламента
для Восточного Суррея

2010 2019
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1013dccfb00b892876ee22a14a706bcf__1722390600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/cf/1013dccfb00b892876ee22a14a706bcf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sam Gyimah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)