Бантингфорд

Бантингфорд
Бантингфорд
	Бантингфорд
	Бантингфорд Расположение в Хартфордшире
Население	7879 (перепись 2021 г.)
Ссылка на сетку ОС	TL363292
Гражданский приход	Бантингфорд ;
Округ	Восточный Хартфордшир ;
графство Шайр	Хартфордшир ;
Область	Восток ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	БАНТИНГФОРД
Почтовый индекс района	SG9
Телефонный код	01763
Полиция	Хартфордшир
Огонь	Хартфордшир
Скорая помощь	Восток Англии
Парламент Великобритании	Северо-Восточный Хартфордшир ;
	Список мест Великобритания Англия Хартфордшир 51 ° 56'40 "N 0 ° 00'58" W / 51,9445 ° N 0,0160 ° W

Бантингфорд — торговый город и гражданский приход в округе Восточный Хартфордшир и графстве Хартфордшир в Англии . Он расположен рядом с рекой Риб и на исторической римской дороге Эрмин -стрит . В результате своего местоположения он вырос в основном как перевалочный пункт со множеством постоялых дворов находится однокамерная тюрьма 18-го века, известная как «Клетка» , а у брода в конце Черч-стрит . По данным переписи населения Великобритании 2021 года, его население составляет 7879 человек.

Имя

Несмотря на распространенное мнение, название Бантингфорд не происходит от птицы-овсянки . ^{[ 2 ]} Вместо этого оно, вероятно, происходит от саксонского вождя или племени Бунта и местного брода, проходящего через реку Риб. ^{[ 3 ]} Бантингфорд — это название брода и его окрестностей, а Бантинг — это название деревни, расположенной в шести милях к его северу, что переводится с древнеанглийского как «место или люди Бунты». ^{[ 4 ]} Самые ранние формы названия Бантингфорд — Бунтас Форд и Бантингефорд , оба датируются 1185 годом. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Современная форма Бантингфорда датируется 1255 годом. ^{[ а ]} Это примерно переводится как «Форд народа Бунта». ^{[ 5 ]}

История

Бантингфорд впервые упоминается в земельном документе рыцарей-тамплиеров 1185 года . Генрих III назначил его торговым городом королевской хартией в 1253 году. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Элизабет де Бург, 4-я графиня Ольстера , в 1360 году перенесла свой рынок из Чиппинга в Бантингфорд. ^{[ 8 ]} с разрешения Эдуарда III . Затем она передала рынок жителям города, превратив его в один из первых общественных рынков в Англии. ^{[ 2 ]}

Бантингфорд традиционно располагался на территории прихода Лейстон - церковь Святого Варфоломея (Лейстон), ранее заброшенная, а теперь являющаяся домом, находится примерно в полумиле к северо-востоку от города. Церковь Святого Петра, бывшая часовня, представляет собой англиканскую церковь в Бантингфорде и представляет собой почти уникальное кирпичное здание эпохи пуритан 17-го века. Церковь Святого Ричарда обслуживает римско-католическую общину. На Бэлдок-роуд также есть Объединенная реформатская церковь. Утверждается, что королева Елизавета I останавливалась в Бантингфорде в здании, которое сейчас называется галереей Bell House, во время поездки на автобусе в Кембридж . ^{[ 9 ]} Расположенный выше по Хай-стрит отель «Ангел Инн» , ныне стоматологический кабинет, служил перевалочным пунктом для автобусов, следовавших из Лондона в Кембридж. В городе проводится ежегодный фейерверк в Бери, организованный футбольным клубом Бантингфорд Таун. Главный меридиан проходит к востоку от Бантингфорда. В городе много георгианских и средневековых зданий, таких как богадельни Бантингфорд, усадьба Бантингфорд и Красный дом. Бантингфорд был остановкой на главном маршруте между Лондоном и Кембриджем, ныне А10.

Управление

Бантингфорд находится в Восточном Хартфордшире, графстве Хартфордшир. ^{[ 10 ]} и парламентский округ Северо -Восточного Хартфордшира (бывший Северный Хартфордшир ), ^{[ 11 ]} консерваторов , безопасное место представленное сэром Оливером Хилдом с 1992 года. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Ранее, в период с 1983 по 1997 год, Бантингфорд располагался в избирательном округе Хартфорд и Стортфорд . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} которую в то время представлял консерватор Боуэн Уэллс . ^{[ 16 ]}

В Хартфордшире местное самоуправление трехуровневое, что означает, что ответственность за местное самоуправление разделена между советами графств , окружными советами и приходскими советами (включая городские советы). Бантингфорд управляется городским советом Бантингфорда , окружным советом Восточного Хартфордшира и советом графства Хартфордшир . Бантингфорд представлен в окружном совете Стэном Буллом и Джеффом Джонсом из консерваторов Бантингфорда. ^{[ 17 ]} местное отделение Консервативной партии, основанное в 2015 году. ^{[ 18 ]} Джонс также представляет Бантингфорда в совете графства. ^{[ 19 ]} Штаб-квартиры окружных и окружных советов находятся в Хартфорде , а штаб-квартира городского совета — в Бантингфорде. Городской совет основан в поместье Бантингфорд. ^{[ 20 ]} и избирает членов совета каждые четыре года. Городским секретарем в настоящее время является Джилл Джонс, а членом городского совета в настоящее время является Александр Георгиу. Мэр города Грэм Уэйт был избран в 2018 году и работает вместе со своим заместителем Стивом Боуменом. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

До создания Восточного Хартфордшира 1 апреля 1974 года Бантингфорд входил в состав сельского округа Браугинг , который был упразднен 31 марта 1974 года . Штаб-квартиры округа находились в Бантингфорде и Бишопс-Стортфорде , и он был образован в результате слияния сельских округов Хэдхэм и Бантингфорд 1 апреля 1935 года. ^{[ 23 ]} Сельский округ Бантингфорд произошел от сельского санитарного округа Бантингфорд, существовавшего с 28 декабря 1894 года по 31 марта 1935 года . ^{[ 24 ]}

Культура

Рыночный день — понедельник, раннее закрытие — среда. Футбольный турнир Бантингфорд Кугарс (массовая молодежь) проводится каждый год в Бери, в нем принимают участие команды со всего района. Ежегодно в первую субботу сентября в городе проводится выставка классических автомобилей. В городе есть несколько трактиров — The Fox and Duck , The Black Bull и The Crown . «Чемпионат мира по метанию колбасы» проводится в отеле Countryman Inn в Чиппинге недалеко от Бантингфорда каждый август с 2014 года. ^{[ 25 ]}

Транспорт

Железнодорожная станция Бантингфорд , открытая в 1863 году, была закрыта. в 1964 году, ^{[ 26 ]} под разрезами Бичинга . Это была конечная остановка ветки Бантингфорд . Недавно его переоборудовали в жилой дом.

Экономика

В Бантингфорде расположены различные независимые магазины, рестораны и пабы, в основном расположенные на главной улице города. В Бантингфорде есть кооперативный продовольственный супермаркет и Sainsbury's Local. Непосредственно за городом расположены две заправочные станции, по одной на каждом конце объездной дороги. Один принадлежит BP , другой — Esso , который открылся в 2022 году. Раньше в городе располагался распределительный центр Sainsbury's Anglia, но в 2014 году он был освобожден и в конечном итоге снесен под жилье. Ранее это место использовалось как Королевская армия. Артиллерийского корпуса Завод по производству боеприпасов , известный в местном масштабе как «Свалка». ^{[ 27 ]} команды Team BMR и Triple Eight Racing . две крупнейшие британские автогоночные В городе базировались ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Образование

Бантингфорд — один из двух городов Хартфордшира, в которых используется трехуровневая школьная система (второй — Ройстон ). В этой системе дети учатся в первых школах до тех пор, пока они не пойдут в среднюю школу в пятом классе , после чего они переходят в старшую школу в девятом классе , оставаясь там до завершения шестого класса . ^{[ 30 ]} Эта система была введена в действие в Бантингфорде в 1969 году по приказу совета графства. ^{[ 31 ]}

Первая и средняя школы

В настоящее время существует одна средняя школа и две первые школы, третья откроется в сентябре 2023 года:

Первая школа Лейстонской церкви Англии - это первая школа смешанной англиканской церкви с добровольно контролируемым статусом , расположенная в Козуэй, Бантингфорд. ^{[ 32 ]} Он находится под юрисдикцией епархии Сент-Олбанс. ^{[ 33 ]} Ему предшествовали две школы: Национальная школа Бантингфорда для мальчиков и Мемориальная школа Адамса для девочек и младенцев, открывшиеся в 1845 и 1879 годах соответственно. ^{[ 31 ]} С 2009 года Лэйстон получает Ofsted . выдающуюся оценку ^{[ 34 ]} в нем учатся 149 учеников, а вместимость - 150 человек. ^{[ 32 ]}
Millfield First and Nursery School — это первая смешанная общественная школа с детским образованием , расположенная в Монкс-Уок, Бантингфорд. ^{[ 35 ]} С 2009 года школа имеет выдающуюся оценку Ofsted. ^{[ 36 ]} в нем учится 341 ученик, а вместимость - 352 человека. ^{[ 35 ]} Животные, в том числе собака, входят в состав коллектива школы. ^{[ 37 ]}
Первая школа Бантингфорда ( BFS ) — это новая смешанная первая школа со статусом академии , которую сначала планировалось открыть на территории средней школы Эдвинстри C of E в сентябре 2022 года, а затем на Пасху 2023 года переехать в собственное здание на Лондон-роуд, Бантингфорд. . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Теперь он откроется в сентябре 2023 года в собственном здании. ^{[ 40 ]} Школа является частью Фонда образования ученых и, как ожидается, станет первой школой с нулевым уровнем выбросов в Хартфордшире . ^{[ 41 ]} Вместимость школы составит 300 человек. ^{[ 42 ]}
Средняя школа англиканской церкви Эдвинстри - единственная средняя школа в Бантингфорде. Это смешанная школа англиканской церкви, контролируемая добровольцами, расположенная на Норфолк-роуд, Бантингфорд, под юрисдикцией епархии Сент-Олбанс. ^{[ 43 ]} Эдвинстри получил оценку качества Ofsted с 2018 года, ранее с 2016 года он был оценен как требующий улучшения, а до этого - как выдающийся с 2008 года. ^{[ 44 ]} В нем учатся 477 учеников, а вместимость - 480 человек. ^{[ 43 ]}

Среднее образование

В Бантингфорде в настоящее время есть одна старшая школа, Фриман-колледж (бывшая школа Уорда Фримана). Школа представляет собой смешанную среднюю школу и шестой класс со статусом академии, расположенную на Боулинг-Грин-лейн, Бантингфорд, под контролем собственного фонда одной академии. ^{[ 45 ]} Он был основан в 1970 или 1971 году. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} от 11 до 16 лет как общеобразовательная школа , ^{[ 48 ]} Бантингфорда заменяя современную среднюю школу , которая была создана между обеими мировыми войнами . ^{[ 49 ]}^{[ 47 ]} Она была названа в честь епископа Сета Уорда и Элизабет Фриман из семьи Фриман, поскольку оба были благотворителями старой гимназии Бантингфорда , которая закрылась в 1900 году. Ранее Фриман была базовой школой , а в 2011 году получила статус академии, став одной из первых школ, сделавших это. . ^{[ 47 ]} С 2006 года он получил оценку «хорошо» от Ofsted. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} В нем обучается 961 студент, а вместимость - 903 человека. ^{[ 45 ]}

Дом , внесенный в список памятников архитектуры II степени, расположенный по адресу Лейстон-Корт, 20, Хай-стрит, раньше до 1877 года использовался в качестве здания и хозяйского дома Бантингфордской гимназии. ^{[ 52 ]} Гимназия Бантингфорда была первой средней школой Бантингфорда. ^{[ 53 ]} он был построен его покровителем Элизабет Фриман между 1630 и 1633 годами для 25 школьников и учителя. Это было двухэтажное здание, чердак которого был пристроен позднее, где-то до 1830 года. Школа снова была пожертвована в 1684 году бывшим учеником Сетом Уордом, который стал епископом Солсбери , и леди Джейн Баркхэм. ^{[ 52 ]} После выхода из эксплуатации в 1877 году здание было переоборудовано в жилой дом. Городской совет взял на себя остальную часть территории школы и сохранил ее как парк. ^{[ 54 ]} Сама школа просуществовала в другом месте до 1900 года. ^{[ 53 ]}

Известные люди

Спортсмены

близнецы Первоклассные игроки в крикет- Герберт и Чарльз Пигг (1856–1913 и 1929 соответственно) родились в Бантингфорде. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}
Профессиональный футболист Натан Телла (1999 г.р.) учился в средней школе Эдвинстри C of E и колледже Фриман. ^{[ нужна ссылка ]}

Епископы

Архиепископ Вестминстерский Артур Хинсли (1865–1943) умер в своем загородном доме, доме на Хэйр-стрит , который расположен между Бантингфордом и Грейт-Хормидом . ^{[ 57 ]}
Епископ Глостерский и Бристольский Джеймс Генри Монк (1784–1856) родился в Бантингфорде. ^{[ 58 ]}
Епископ Солсбери Сет Уорд (1617–1689) был учеником и благотворителем Бантингфордской гимназии и дал свое имя школе Уорда Фримана. ^{[ 53 ]}

Политики

Либерал-демократ и бывший политик-консерватор Сэм Гима (1976 г.р.) сдал экзамены GCSE и A-Levels в колледже Фриман. ^{[ 59 ]}
Либеральной партии Политик Уолтер Рен (1833–1872) родился в Бантингфорде и учился там в школе. ^{[ 60 ]}
Местный политик Гарольд Герберт Уильямс (1880–1964) жил в Бантингфорде. ^{[ 61 ]}
Олдермен и торговец Джон Уоттс (1554–1616) родился в Бантингфорде. ^{[ 62 ]}

Другие

и мюзик-холла пантомимы Уида Исполнительница МакДермотт (1889–1980) жила и умерла в Доме престарелых Неветтс в Бантингфорде. ^{[ 63 ]}
Телеведущая и агент по знакомству Анна Уильямсон (1981 г.р.) училась в колледже Фриман. ^{[ 64 ]}
Скульптор Реджинальд Батлер (1913–1981) родился в Бантингфорде. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}
Изобретатель и инженер Уильям Стэнли (1829–1909) жил в Бантингфорде. ^{[ 67 ]}
Британской индийской армии Офицер и инженер сэр Фредерик Эбботт (1805–1892) родился в Бантингфорде. ^{[ 68 ]}
Южной Австралии Судья и редактор газеты Джефферсон Стоу (1830–1908) родился в Бантингфорде. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

Города-побратимы

Люин , Франция
Ольвега , Испания ^{[ 71 ]}

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и BBC London на BBC One, а также ITV Anglia и ITV London на ITV1. Телевизионные сигналы принимаются либо от телевизионных передатчиков Sandy Heath , либо от Crystal Palace . ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} Местные радиостанции: BBC Three Counties Radio и Heart Hertfordshire . Город обслуживается местной газетой Hertfordshire Mercury (ранее The Buntingford and Royston Mercury). ^{[ 74 ]}

Другие СМИ

The Beehive, паб, расположенный на Хэйр-стрит в Бантингфорде, показан в телеадаптации радиосериала «Автостопом по Галактике» 1981 года . ^{[ 75 ]} сериала Он снова появляется в экранизации 2005 года под названием «Лошадь и жених», который назван «последним пабом в мире». ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

См. также

Сотня приходов

Примечания

^ Другие исторически используемые формы включают Бонтингфорд , Бантифорд , Бантингефорд и Баунтингефорд . ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ «Бантингфорд (Хертфордшир, восточная часть Англии, Соединенное Королевство) — статистика населения, диаграммы, карты, местоположение, погода и веб-информация» .
^ Перейти обратно: ^а ^б Блатчли, Николас (22 мая 2012 г.). «Самый маленький город Хартфордшира» . Воспоминания Герца . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ «Там, где город соприкасается с деревней» (PDF) . Уитли . п. 5 . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ Бантинг, Фрэнк (18 мая 2015 г.). «Происхождение имени Бантингфорд» . Воспоминания Герца . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Бантингфорд» . Английское топонимическое общество . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Город Бантингфорд – исторический обзор» (PDF) . Городской совет Бантингфорда . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ «Впереди и вокруг» . Buntingford.com . 26 апреля 1999 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ «Краткая история Бакленда и Чиппинга» . Приходской совет Бакленда и Чиппинга . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ Блатчли, Николас. «Вокруг Бантингфорда» . Воспоминания Герца .
^ «Информация об Ист-Хертце | Районный совет Ист-Хертса» . www.eastherts.gov.uk . Проверено 9 марта 2022 г.
^ «Избирательный округ» . Сэр Оливер Хилд . Проверено 9 марта 2022 г.
^ Барроу, Джорджия (13 декабря 2019 г.). «Всеобщие выборы 2019 года: консерватор сэр Оливер Хилд занимает место в Норт-Ист-Хертс» . Комета . Проверено 9 марта 2022 г.
^ «О сэре Оливере» . Сэр Оливер Хилд . Проверено 9 марта 2022 г.
^ «Приказ 1983 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 25 февраля 2019 г.
^ «Приказ 1995 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 25 февраля 2019 г.
^ «Политика Великобритании: люди в парламенте» . Новости Би-би-си . 28 июня 1998 г.
^ «Ваши советники» . Окружной совет Восточного Хартфордшира . 14 марта 2022 г. Проверено 14 марта 2022 г.
^ «Buntingford Journal, сентябрь 2015 г., том 40, № 7» (PDF) . Бантингфордское гражданское общество . п. 20 . Проверено 14 марта 2022 г.
^ «Ваши советники» . Совет графства Хартфордшир . 14 марта 2022 г. Проверено 14 марта 2022 г.
^ «Приходской совет - Городской совет Бантингфорда» . демократия.eastherts.gov.uk . 9 марта 2022 г. Проверено 9 марта 2022 г.
^ «Совет» . www.buntingford-tc.gov.uk . 6 сентября 2021 г. Проверено 9 марта 2022 г.
^ «Командир Грэм Уэйт» . www.buntingford-tc.gov.uk . 7 мая 2019 года . Проверено 9 марта 2022 г.
^ БРАФИНСКИЙ СЕЛЬСКИЙ РАЙОННЫЙ СОВЕТ . Совет сельского округа Браугинг, Хартфордшир. {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Приказ Министерства здравоохранения № 80108: Приказ о пересмотре округа Хартфорд, 1935 г.
^ http://www.sausagetosser.com Веб-сайт чемпионата мира по метанию колбасы
^ Заброшенные станции
^ Голд, Кьяран (20 февраля 2012 г.). «Развитие бывшего депо в Бантингфорде может создать 600 рабочих мест» . Хартфордшир Меркьюри . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.
^ «Свяжитесь с чемпионами США по гонкам тройной восьмерки» . Гонки тройной восьмерки . Проверено 7 июля 2018 г.
^ «Контактная команда BMR BTCC Racing Team» . Команда БМР . Проверено 7 июля 2018 г.
^ «Виды школ» . Совет графства Хартфордшир . Проверено 23 марта 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История школы» . Лэйстона C of E. Первая школа Проверено 23 марта 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Первая школа Лейстонской церкви Англии» . GOV.UK. Проверено 23 марта 2022 г.
^ «Церковный фонд» . Лэйстона C of E. Первая школа Проверено 23 марта 2022 г.
^ «URN Первой школы Лейстонской церкви Англии: 117390» . Офстед . 8 октября 2020 г. Проверено 23 марта 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Первый детский сад Милфилда» . GOV.UK. Проверено 23 марта 2022 г.
^ «URN первого и детского сада Миллфилда: 117309» . Офстед . 22 апреля 2021 г. Проверено 23 марта 2022 г.
^ «Школьные животные» . Первый детский сад Милфилда . Проверено 23 марта 2022 г.
^ «Приветствие директора школы» . Первая школа Бантингфорда . Проверено 23 марта 2022 г.
^ «Первая школа Бантингфорда» . Совет графства Хартфордшир . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 23 марта 2022 г.
^ «Первая школа Бантингфорда» . Совет графства Хартфордшир . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Траст назначен для управления новой экологически устойчивой первой школой в Бантингфорде» . InYourArea.co.uk . 30 июня 2021 г. Проверено 23 марта 2022 г.
^ «Желаются мнения о планах строительства новой первой школы в Бантингфорде» . InYourArea.co.uk . 30 марта 2021 г. Проверено 23 марта 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Средняя школа англиканской церкви Эдвинстри» . GOV.UK. Проверено 23 марта 2022 г.
^ «URN средней школы англиканской церкви Эдвинстри: 117554» . Офстед . 14 января 2021 г. Проверено 23 марта 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Фриман Колледж — GOV.UK» . www.get-information-schools.service.gov.uk . Проверено 23 марта 2022 г.
^ «Работа в Фримен-колледже» . Фриманский колледж . 8 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «История» . Фриманский колледж . 9 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
^ «Портфолио Льюиса» . www.buntingford.com . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ « У каждого человека есть ценность и талант, и моя работа — помочь ему найти и использовать его » . ТЕС . Проверено 7 марта 2022 г.
^ «URN Фриман-Колледжа: 117540» . Офстед . 15 декабря 2019 года . Проверено 23 марта 2022 г.
^ «URN Фриман-Колледжа: 137002» . Офстед . 8 октября 2020 г. Проверено 23 марта 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «ЛЕЙСТОН КОРТ, Бантингфорд — 1101341 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 23 марта 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «История» . Фриманский колледж . Проверено 9 марта 2022 г.
^ «Вокруг Бантингфорда» . Воспоминания Герца . Проверено 23 марта 2022 г.
^ «Чарльз Пигг» . www.cricketarchive.com . Проверено 31 декабря 2014 г.
^ «Герберт Пигг» . www.cricketarchive.com . Проверено 31 декабря 2014 г.
^ Время . «Смерть голоса» . 29 марта 1943 года.
^ «Монах, Джеймс Генри (MNK799JH)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
^ Кэссиди, Сара (8 сентября 2014 г.). «Интервью с Сэмом Гимой: События, меняющие жизнь, часто происходят в первые дни обучения» . Независимый . Проверено 9 марта 2022 г.
^ Иллюстрированные лондонские новости, том. 60, 1872 г., стр. 258.
^ Выпускники cantabrigienses; биографический список всех известных студентов, выпускников и должностных лиц Кембриджского университета с древнейших времен до 1900 года , запись «Гарольд Герберт Уильямс», University Press, Кембридж, 1922 год.
^ Бичено с. 314
^ Англия и Уэльс, Национальный календарь завещаний (Индекс завещаний и администраций), 1858–1995 для Энни Луизы Мэри Макдермотт: 1980 - Ancestry.com (требуется подписка)
^ «Добро пожаловать во Фримен-колледж!» . Фриманский колледж . Архивировано из оригинала 20 ноября 2005 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ Зеленая книга рекордов, выпуск 1, Стив Хейзон, Краеведческое общество Такли, 2006, Браки в часовне Такли
^ «Ваша местная церковь | Крещения Святой Троицы, Церковь Святой Троицы, Такели» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года.
^ Глава III: Занятость
^ Пэрство Дода 1860, стр.79
^ Меннелл, Филип (1892). «Стоу, Джефферсон Пикман» . Словарь австралийской биографии . Лондон: Hutchinson & Co – через Wikisource .
^ Росс, Д. Брюс. «Стоу, Джефферсон Пикман (1830–1908)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 21 сентября 2013 г.
^ «Города-побратимы и деревни» . Городской совет Бантингфорда . 14 января 2014 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ «Сэнди-Хит (Центральный Бедфордшир, Англия) Передатчик Full Freeview» . Май 2004 года.
^ «Кристал Пэлас (Большой Лондон, Англия) Передатчик Full Freeview» . Май 2004 года.
^ «Бантингфорд и Ройстон Меркьюри» . Британские документы . 4 сентября 2013 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ Прим, Джастин К. (4 марта 2018 г.). «Места съемок «Автостопом по Галактике и не только»» . Середина . Проверено 18 апреля 2022 г.
^ «Улей в Бантингфорде» . Пабы в изобилии . Проверено 18 апреля 2022 г.
^ «Место съемок соответствует «Пабу Beehive, Хэйр-стрит, Nr Бантингфорд, Хартфордшир, Англия, Великобритания» » . IMDB . Проверено 18 апреля 2022 г.

Внешние ссылки

Бантингфорду от Wikivoyage Путеводитель по
СМИ, связанные с Бантингфордом, на Викискладе?
Городской совет Бантингфорда

[7] Другие исторически используемые формы включают Бонтингфорд , Бантифорд , Бантингефорд и Баунтингефорд . ^{[ 5 ]}

[1] «Бантингфорд (Хертфордшир, восточная часть Англии, Соединенное Королевство) — статистика населения, диаграммы, карты, местоположение, погода и веб-информация» .

[:9-2] Перейти обратно: ^а ^б Блатчли, Николас (22 мая 2012 г.). «Самый маленький город Хартфордшира» . Воспоминания Герца . Проверено 15 апреля 2022 г.

[3] «Там, где город соприкасается с деревней» (PDF) . Уитли . п. 5 . Проверено 15 апреля 2022 г.

[4] Бантинг, Фрэнк (18 мая 2015 г.). «Происхождение имени Бантингфорд» . Воспоминания Герца . Проверено 15 апреля 2022 г.

[:8-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Бантингфорд» . Английское топонимическое общество . Проверено 15 апреля 2022 г.

[:10-6] Перейти обратно: ^а ^б «Город Бантингфорд – исторический обзор» (PDF) . Городской совет Бантингфорда . Проверено 15 апреля 2022 г.

[8] «Впереди и вокруг» . Buntingford.com . 26 апреля 1999 года . Проверено 15 апреля 2022 г.

[9] «Краткая история Бакленда и Чиппинга» . Приходской совет Бакленда и Чиппинга . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 15 апреля 2022 г.

[10] Блатчли, Николас. «Вокруг Бантингфорда» . Воспоминания Герца .

[11] «Информация об Ист-Хертце | Районный совет Ист-Хертса» . www.eastherts.gov.uk . Проверено 9 марта 2022 г.

[12] «Избирательный округ» . Сэр Оливер Хилд . Проверено 9 марта 2022 г.

[13] Барроу, Джорджия (13 декабря 2019 г.). «Всеобщие выборы 2019 года: консерватор сэр Оливер Хилд занимает место в Норт-Ист-Хертс» . Комета . Проверено 9 марта 2022 г.

[14] «О сэре Оливере» . Сэр Оливер Хилд . Проверено 9 марта 2022 г.

[15] «Приказ 1983 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 25 февраля 2019 г.

[16] «Приказ 1995 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 25 февраля 2019 г.

[17] «Политика Великобритании: люди в парламенте» . Новости Би-би-си . 28 июня 1998 г.

[18] «Ваши советники» . Окружной совет Восточного Хартфордшира . 14 марта 2022 г. Проверено 14 марта 2022 г.

[19] «Buntingford Journal, сентябрь 2015 г., том 40, № 7» (PDF) . Бантингфордское гражданское общество . п. 20 . Проверено 14 марта 2022 г.

[20] «Ваши советники» . Совет графства Хартфордшир . 14 марта 2022 г. Проверено 14 марта 2022 г.

[21] «Приходской совет - Городской совет Бантингфорда» . демократия.eastherts.gov.uk . 9 марта 2022 г. Проверено 9 марта 2022 г.

[22] «Совет» . www.buntingford-tc.gov.uk . 6 сентября 2021 г. Проверено 9 марта 2022 г.

[23] «Командир Грэм Уэйт» . www.buntingford-tc.gov.uk . 7 мая 2019 года . Проверено 9 марта 2022 г.

[24] БРАФИНСКИЙ СЕЛЬСКИЙ РАЙОННЫЙ СОВЕТ . Совет сельского округа Браугинг, Хартфордшир. {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[25] Приказ Министерства здравоохранения № 80108: Приказ о пересмотре округа Хартфорд, 1935 г.

[26] ttp://www.sausagetosser.com Веб-сайт чемпионата мира по метанию колбасы

[27] Заброшенные станции

[28] Голд, Кьяран (20 февраля 2012 г.). «Развитие бывшего депо в Бантингфорде может создать 600 рабочих мест» . Хартфордшир Меркьюри . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.

[29] «Свяжитесь с чемпионами США по гонкам тройной восьмерки» . Гонки тройной восьмерки . Проверено 7 июля 2018 г.

[30] «Контактная команда BMR BTCC Racing Team» . Команда БМР . Проверено 7 июля 2018 г.

[31] «Виды школ» . Совет графства Хартфордшир . Проверено 23 марта 2022 г.

[:2-32] Перейти обратно: ^а ^б «История школы» . Лэйстона C of E. Первая школа Проверено 23 марта 2022 г.

[:3-33] Перейти обратно: ^а ^б «Первая школа Лейстонской церкви Англии» . GOV.UK. Проверено 23 марта 2022 г.

[34] «Церковный фонд» . Лэйстона C of E. Первая школа Проверено 23 марта 2022 г.

[35] «URN Первой школы Лейстонской церкви Англии: 117390» . Офстед . 8 октября 2020 г. Проверено 23 марта 2022 г.

[:4-36] Перейти обратно: ^а ^б «Первый детский сад Милфилда» . GOV.UK. Проверено 23 марта 2022 г.

[37] «URN первого и детского сада Миллфилда: 117309» . Офстед . 22 апреля 2021 г. Проверено 23 марта 2022 г.

[38] «Школьные животные» . Первый детский сад Милфилда . Проверено 23 марта 2022 г.

[39] «Приветствие директора школы» . Первая школа Бантингфорда . Проверено 23 марта 2022 г.

[40] «Первая школа Бантингфорда» . Совет графства Хартфордшир . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 23 марта 2022 г.

[41] «Первая школа Бантингфорда» . Совет графства Хартфордшир . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[42] «Траст назначен для управления новой экологически устойчивой первой школой в Бантингфорде» . InYourArea.co.uk . 30 июня 2021 г. Проверено 23 марта 2022 г.

[43] «Желаются мнения о планах строительства новой первой школы в Бантингфорде» . InYourArea.co.uk . 30 марта 2021 г. Проверено 23 марта 2022 г.

[:5-44] Перейти обратно: ^а ^б «Средняя школа англиканской церкви Эдвинстри» . GOV.UK. Проверено 23 марта 2022 г.

[45] «URN средней школы англиканской церкви Эдвинстри: 117554» . Офстед . 14 января 2021 г. Проверено 23 марта 2022 г.

[:6-46] Перейти обратно: ^а ^б «Фриман Колледж — GOV.UK» . www.get-information-schools.service.gov.uk . Проверено 23 марта 2022 г.

[:0-47] «Работа в Фримен-колледже» . Фриманский колледж . 8 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.

[:12-48] Перейти обратно: ^а ^б ^с «История» . Фриманский колледж . 9 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.

[:122-49] «Портфолио Льюиса» . www.buntingford.com . Проверено 15 апреля 2022 г.

[50] « У каждого человека есть ценность и талант, и моя работа — помочь ему найти и использовать его » . ТЕС . Проверено 7 марта 2022 г.

[51] «URN Фриман-Колледжа: 117540» . Офстед . 15 декабря 2019 года . Проверено 23 марта 2022 г.

[52] «URN Фриман-Колледжа: 137002» . Офстед . 8 октября 2020 г. Проверено 23 марта 2022 г.

[:7-53] Перейти обратно: ^а ^б «ЛЕЙСТОН КОРТ, Бантингфорд — 1101341 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 23 марта 2022 г.

[:1-54] Перейти обратно: ^а ^б ^с «История» . Фриманский колледж . Проверено 9 марта 2022 г.

[55] «Вокруг Бантингфорда» . Воспоминания Герца . Проверено 23 марта 2022 г.

[ca-56] «Чарльз Пигг» . www.cricketarchive.com . Проверено 31 декабря 2014 г.

[ca2-57] «Герберт Пигг» . www.cricketarchive.com . Проверено 31 декабря 2014 г.

[Death_of_a_Voice-58] Время . «Смерть голоса» . 29 марта 1943 года.

[59] «Монах, Джеймс Генри (MNK799JH)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.

[60] Кэссиди, Сара (8 сентября 2014 г.). «Интервью с Сэмом Гимой: События, меняющие жизнь, часто происходят в первые дни обучения» . Независимый . Проверено 9 марта 2022 г.

[61] Иллюстрированные лондонские новости, том. 60, 1872 г., стр. 258.

[62] Выпускники cantabrigienses; биографический список всех известных студентов, выпускников и должностных лиц Кембриджского университета с древнейших времен до 1900 года , запись «Гарольд Герберт Уильямс», University Press, Кембридж, 1922 год.

[Bicheno-63] Бичено с. 314

[64] Англия и Уэльс, Национальный календарь завещаний (Индекс завещаний и администраций), 1858–1995 для Энни Луизы Мэри Макдермотт: 1980 - Ancestry.com (требуется подписка)

[65] «Добро пожаловать во Фримен-колледж!» . Фриманский колледж . Архивировано из оригинала 20 ноября 2005 года . Проверено 12 февраля 2022 г.

[66] Зеленая книга рекордов, выпуск 1, Стив Хейзон, Краеведческое общество Такли, 2006, Браки в часовне Такли

[67] «Ваша местная церковь | Крещения Святой Троицы, Церковь Святой Троицы, Такели» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года.

[68] Глава III: Занятость

[69] Пэрство Дода 1860, стр.79

[Mennell-70] Меннелл, Филип (1892). «Стоу, Джефферсон Пикман» . Словарь австралийской биографии . Лондон: Hutchinson & Co – через Wikisource .

[adb-71] Росс, Д. Брюс. «Стоу, Джефферсон Пикман (1830–1908)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 21 сентября 2013 г.

[72] «Города-побратимы и деревни» . Городской совет Бантингфорда . 14 января 2014 года . Проверено 11 февраля 2022 г.

[73] «Сэнди-Хит (Центральный Бедфордшир, Англия) Передатчик Full Freeview» . Май 2004 года.

[74] «Кристал Пэлас (Большой Лондон, Англия) Передатчик Full Freeview» . Май 2004 года.

[75] «Бантингфорд и Ройстон Меркьюри» . Британские документы . 4 сентября 2013 года . Проверено 3 ноября 2023 г.

[76] Прим, Джастин К. (4 марта 2018 г.). «Места съемок «Автостопом по Галактике и не только»» . Середина . Проверено 18 апреля 2022 г.

[77] «Улей в Бантингфорде» . Пабы в изобилии . Проверено 18 апреля 2022 г.

[78] «Место съемок соответствует «Пабу Beehive, Хэйр-стрит, Nr Бантингфорд, Хартфордшир, Англия, Великобритания» » . IMDB . Проверено 18 апреля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ а ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

v т и Церемониальное Хартфордшир графство
Boroughs or districts	Broxbourne Dacorum East Hertfordshire Hertsmere North Hertfordshire City of St Albans Stevenage Three Rivers Watford Welwyn Hatfield
Major settlements (cities in italics)	Baldock Berkhamsted Bishop's Stortford Borehamwood Broxbourne Buntingford Bushey Cheshunt Chorleywood Harpenden Hatfield Hemel Hempstead Hertford Hitchin Hoddesdon Letchworth Potters Bar Rickmansworth Royston Sawbridgeworth St Albans Stevenage Tring Waltham Cross Ware Watford Welwyn Garden City See also: List of civil parishes in Hertfordshire
Topics	Hertfordshire County Council Elections Flag Parliamentary constituencies European Parliament constituency Boundary changes Places Settlements by population Lost settlements SSSIs Grade I listed buildings Grade II* listed buildings Scheduled monuments History Lord Lieutenants High Sheriffs Schools Museums Windmills King George V Playing Fields

v т и Гражданские приходы в Хартфордшире
Dacorum (partly parished)	Aldbury Berkhamsted Bovingdon Chipperfield Flamstead Flaunden Great Gaddesden Kings Langley Little Gaddesden Markyate Nash Mills Nettleden with Potten End Northchurch Tring Tring Rural Wigginton
East Hertfordshire (wholly parished)	Albury Anstey Ardeley Aspenden Aston Bayford Bengeo Rural Benington Bishop's Stortford Bramfield Braughing Brent Pelham Brickendon Liberty Buckland Buntingford Cottered Datchworth Eastwick Gilston Furneux Pelham Great Amwell Great Munden Hertford Hertford Heath Hertingfordbury High Wych Hormead Hunsdon Little Berkhamsted Little Hadham Little Munden Meesden Much Hadham Sacombe Sawbridgeworth Standon Stanstead Abbots Stanstead St Margarets Stapleford Stocking Pelham Tewin Thorley Thundridge Walkern Ware Wareside Watton-at-Stone Westmill Widford Wyddial
Hertsmere (partly parished)	Aldenham Elstree and Borehamwood Hertsmere Meriden Shenley South Mimms and Ridge
North Hertfordshire (partly parished)	Ashwell Barkway Barley Bygrave Caldecote Clothall Codicote Graveley Great Ashby Hexton Hinxworth Holwell Ickleford Kelshall Kimpton King's Walden Knebworth Langley Lilley Newnham Nuthampstead Offley Pirton Preston Radwell Reed Royston Rushden Sandon St Ippolyts St Paul's Walden Therfield Wallington Weston Wymondley
St Albans (partly parished)	Colney Heath Harpenden Town Harpenden Rural London Colney Redbourn Sandridge St Michael St Stephen Wheathampstead
Three Rivers (partly parished)	Abbots Langley Batchworth Chorleywood Croxley Green Sarratt Watford Rural
Welwyn Hatfield (partly parished)	Ayot St Lawrence Ayot St Peter Essendon Hatfield North Mymms Northaw and Cuffley Welwyn Woolmer Green
Wholly unparished boroughs	Broxbourne Stevenage Watford
See also	List of places in Hertfordshire