Коалиция против экономического роста

« Коалиция против экономического роста » — это британский уничижительный термин и политический лозунг, используемый бывшим премьер-министром Великобритании Лиз Трасс во время и после ее премьерства в 2022 году против тех, кто критиковал ее политическую программу, особенно сентябрьский мини-бюджет под руководством Кваси Квартенга . Его использовали в попытке изобразить свои цели, включая основные оппозиционные партии и активистов-экологов , как коалицию интересов, выступающих против экономического роста Соединенного Королевства , а также представить себя и своих союзников сторонниками экономического роста.

Фон

В сентябре 2022 года канцлер казначейства Кваси Квартенг представил Палате общин министерское заявление, известное как бюджет мини - . Бюджет инициировал масштабное снижение налогов , многие из которых были нефинансированными и непроверенными . Заявление вызвало резкую критику со стороны прессы, а также аналитических центров , оппозиционных партий и других комментаторов. ^{[ 1 ]}

Использовать

Трасс ввела этот термин во время своего выступления на конференции Консервативной партии 5 октября 2022 года, назвав этот термин различными организациями и отдельными лицами, включая оппозиционные партии, « Лейбористскую партию », « Либеральные демократы », « ШНП », «воинствующие союзы », «корыстные профсоюзы». интересы, одетые как аналитические центры », « говорящие головы », « отрицатели Брексита », « Восстание против вымирания », подкастеры и люди, которые «берут такси на севере Лондона». из таунхаусов в студии BBC ». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Она заявила, что «не позволит антиростовой коалиции лейбористов, либеральных демократов и Шотландской национальной партии сдерживать нас». ^{[ 3 ]} После протеста Гринпис ранее во время своего выступления она также заявила, что они являются частью «коалиции». ^{[ 4 ]} и заявила, что ее «не интересует, сколько предложений «два по цене одного» вы покупаете в супермаркете». ^{[ 5 ]} Она также заявила: «У меня есть три приоритета для нашей экономики: рост, рост и рост». ^{[ 6 ]}

18 октября 2022 года в парламенте министр внутренних дел Суэлла Браверман также использовала этот термин, заявив в отношении недавних протестов Just Stop Oil , что «это Лейбористская партия, это либеральные демократы, это коалиция хаоса, это Guardian - читает, тофу - поедая вокерати , осмелюсь сказать, коалицию, выступающую против экономического роста, которую мы должны благодарить за те потрясения, которые мы наблюдаем сегодня на наших дорогах». ^{[ 7 ]}

В обращении к аналитическому центру Института государственного управления в сентябре 2023 года Трасс заявил, что «коалиция, выступающая против экономического роста, теперь является мощной силой, включающей экономическую и политическую элиту , корпоративистскую часть СМИ и даже часть консервативной парламентской партии». вечеринка ." ^{[ 8 ]}

Критика

Financial Times написала, что «абсурдность этого термина сочетается с его лицемерием», отметив, что «расширение экономического производства является похвальной целью, но план правительства по достижению 2,5-процентного годового роста, на который оно рассчитывает, чтобы взять под контроль долг , сомнительно», и утверждает, что было много « нимби », которые «блокировали [редактировали] жилищные, возобновляемые источники энергии и инфраструктурные проекты», которые также были консервативными членами парламента. ^{[ 1 ]} Ричард Партингтон для The Guardian утверждал, что собственные планы Трасс в отношении экономики «скорее всего, будут направлены против роста, чем планы ее критиков». ^{[ 9 ]} Адриан Вулридж из Bloomberg News написал, что «Партия Тори также все больше опирается на коалицию, выступающую против экономического роста», и что избиратели-консерваторы «обычно выступают против строительства новых домов, которые могут испортить их вид, а также новых магазинов и магазинов, которые могут засорить их дороги. " ^{[ 10 ]} Грэм Лоусон, пишущий для New Scientist , заявил, что «в Великобритании существует коалиция против экономического роста. Ее возглавляют динозавры, которые думают, что сохранение окружающей среды и экономический прогресс несовместимы друг с другом». ^{[ 11 ]}

Некоторые общественные деятели стремились отмежеваться от этого термина. ^{[ 12 ]} Мик Линч , глава Национального союза работников железнодорожного, морского и транспорта , заявил, что «идея о том, что я сижу с другими людьми и говорю: «Давайте сформируем коалицию, чтобы мы могли остановить экономический рост в Британии», — это всего лишь чепуха. Все верят в экономический рост, иначе экономика не будет двигаться вперед. Но под экономическим ростом они понимают, что богатые продолжают становиться богаче, а условия труда продолжают ухудшаться во имя прибыли». ^{[ 13 ]} Джейми Оливер , выступавший против предложений «купи один, получи один бесплатно», отверг этот термин после того, как правительство не исключило, что замечания Трасса о «предложениях два по цене одного» также включили его в состав «коалиции». ^{[ 14 ]}

Комментаторы и комики отметили большую широту целей этого термина. Митч Бенн в The New European отметил, что «насколько я могу судить, «Коалиция против роста» состоит практически из всех, кроме самой г-жи Трасс, некоторых — но ни в коем случае не всех — членов ее парламентской партии и чего-то между 20 и 25% электората». ^{[ 15 ]} Джо Лисетт пошутил в Твиттере , что Квартенг «также был частью коалиции против экономического роста» после его увольнения с поста канцлера в октябре 2022 года. ^{[ 16 ]} Грэм Лоусон отметил, что он отождествляет себя с большим количеством аспектов, включенных в этот термин как Трассом, так и Браверманом, и назвал этот термин «полным провалом» с точки зрения его эффективности как лозунга из трех слов. ^{[ 11 ]}

Движение за замедление роста , которое открыто выступает против экономического роста и включает в себя ученых, активистов-экологов и некоторых членов Лейбористской партии, было отмечено Financial Times как одна из «ироний» относительно этого термина. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]} Джордж Монбио написал в The Guardian, что он сам был частью «коалиции против роста», что «для Трасс и ее окружения рост является самоцелью» и что он «полностью отделен от полезности ». ^{[ 17 ]} Ралия Гупта из Byline Times также использовала этот термин, чтобы обосновать снижение роста. ^{[ 12 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Лиз Трасс против «коалиции против роста» » . Файнэншл Таймс . 7 октября 2022 г. Проверено 3 октября 2023 г.
^ Фрэнсис, Сэм (29 декабря 2022 г.). «2022: Политический год словами от антироста до зомби» . Новости Би-би-си . Проверено 4 октября 2023 г.
^ Моррис, Софи (5 октября 2022 г.). «Премьер-министр Лиз Трасс во время выступления на конференции предупреждала о предстоящих «бурных днях» на фоне раскола в кабинете министров» . Небесные новости . Проверено 3 октября 2023 г.
^ «Основные модные словечки, используемые Трассом, включая фразу, которую ранее предпочитал Кейр Стармер» . Небесные новости . 5 октября 2022 г. Проверено 3 октября 2023 г.
^ Моррис, Софи (5 октября 2022 г.). «Знаменитый шеф-повар Джейми Оливер отрицает свою принадлежность к «коалиции против экономического роста» и призывает к расширению бесплатного школьного питания» . Небесные новости . Проверено 3 октября 2023 г.
^ О'Коннор, Сара (11 октября 2022 г.). «Большинство людей не знают, что такое рост ВВП» . Файнэншл Таймс . Проверено 4 октября 2023 г.
^ Сиал, Раджив (19 октября 2022 г.). «Мечты о депортации и угрозы употребления тофу: кто такая Суэлла Браверман?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 3 октября 2023 г.
^ Доусон, Бетани (18 сентября 2023 г.). «Лиз Трасс: Я не разрушила экономику» . Политик . Проверено 3 октября 2023 г.
^ Партингтон, Ричард (9 октября 2022 г.). «Экономические планы Лиз Трасс в большей степени направлены против экономического роста, чем планы ее критиков» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 4 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вулдридж, Адриан (18 июля 2023 г.). «Британия должна перестать притворяться, что она богатая страна» . Новости Блумберга . Проверено 4 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лоутон, Грэм (5 ноября 2022 г.). «Настоящая коалиция против экономического роста» . Новый учёный . 256 (3411): 28. дои : 10.1016/S0262-4079(22)01994-7 . ISSN 0262-4079 .
^ Jump up to: ^а ^б Гупта, Рахила (26 октября 2022 г.). «Дело в пользу замедления роста» . Автор: Таймс . Проверено 4 октября 2023 г.
^ Квадри, Сами (8 октября 2022 г.). «Руководитель RMT Мик Линч наносит ответный удар Лиз Трасс после нападок на профсоюзы» . Вечерний стандарт . Проверено 4 октября 2023 г.
^ Моррис, Софи (11 октября 2022 г.). «Знаменитый шеф-повар Джейми Оливер отрицает свою принадлежность к «коалиции против экономического роста» и призывает к расширению бесплатного школьного питания» . Небесные новости . Проверено 3 октября 2023 г.
^ Бенн, Митч (11 октября 2022 г.). «Как еще мы могли бы назвать Коалицию против экономического роста?» . Новый европеец . Проверено 3 октября 2023 г.
^ Хант, Джулия (14 октября 2022 г.). «Джо Лисетт «победил Интернет» своим «веселым» твитом после увольнения Квартенга» . Yahoo Новости . Проверено 4 октября 2023 г.
^ Монбиот, Джордж (12 октября 2022 г.). «Я состою в «коалиции против экономического роста», которую Лиз Трасс любит ненавидеть – и я горжусь этим» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 3 октября 2023 г.

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Лиз Трасс против «коалиции против роста» » . Файнэншл Таймс . 7 октября 2022 г. Проверено 3 октября 2023 г.

[2] Фрэнсис, Сэм (29 декабря 2022 г.). «2022: Политический год словами от антироста до зомби» . Новости Би-би-си . Проверено 4 октября 2023 г.

[3] Моррис, Софи (5 октября 2022 г.). «Премьер-министр Лиз Трасс во время выступления на конференции предупреждала о предстоящих «бурных днях» на фоне раскола в кабинете министров» . Небесные новости . Проверено 3 октября 2023 г.

[4] «Основные модные словечки, используемые Трассом, включая фразу, которую ранее предпочитал Кейр Стармер» . Небесные новости . 5 октября 2022 г. Проверено 3 октября 2023 г.

[5] Моррис, Софи (5 октября 2022 г.). «Знаменитый шеф-повар Джейми Оливер отрицает свою принадлежность к «коалиции против экономического роста» и призывает к расширению бесплатного школьного питания» . Небесные новости . Проверено 3 октября 2023 г.

[6] О'Коннор, Сара (11 октября 2022 г.). «Большинство людей не знают, что такое рост ВВП» . Файнэншл Таймс . Проверено 4 октября 2023 г.

[7] Сиал, Раджив (19 октября 2022 г.). «Мечты о депортации и угрозы употребления тофу: кто такая Суэлла Браверман?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 3 октября 2023 г.

[8] Доусон, Бетани (18 сентября 2023 г.). «Лиз Трасс: Я не разрушила экономику» . Политик . Проверено 3 октября 2023 г.

[9] Партингтон, Ричард (9 октября 2022 г.). «Экономические планы Лиз Трасс в большей степени направлены против экономического роста, чем планы ее критиков» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 4 октября 2023 г.

[:1-10] Jump up to: ^а ^б Вулдридж, Адриан (18 июля 2023 г.). «Британия должна перестать притворяться, что она богатая страна» . Новости Блумберга . Проверено 4 октября 2023 г.

[:3-11] Jump up to: ^а ^б Лоутон, Грэм (5 ноября 2022 г.). «Настоящая коалиция против экономического роста» . Новый учёный . 256 (3411): 28. дои : 10.1016/S0262-4079(22)01994-7 . ISSN 0262-4079 .

[:2-12] Jump up to: ^а ^б Гупта, Рахила (26 октября 2022 г.). «Дело в пользу замедления роста» . Автор: Таймс . Проверено 4 октября 2023 г.

[13] Квадри, Сами (8 октября 2022 г.). «Руководитель RMT Мик Линч наносит ответный удар Лиз Трасс после нападок на профсоюзы» . Вечерний стандарт . Проверено 4 октября 2023 г.

[14] Моррис, Софи (11 октября 2022 г.). «Знаменитый шеф-повар Джейми Оливер отрицает свою принадлежность к «коалиции против экономического роста» и призывает к расширению бесплатного школьного питания» . Небесные новости . Проверено 3 октября 2023 г.

[15] Бенн, Митч (11 октября 2022 г.). «Как еще мы могли бы назвать Коалицию против экономического роста?» . Новый европеец . Проверено 3 октября 2023 г.

[16] Хант, Джулия (14 октября 2022 г.). «Джо Лисетт «победил Интернет» своим «веселым» твитом после увольнения Квартенга» . Yahoo Новости . Проверено 4 октября 2023 г.

[17] Монбиот, Джордж (12 октября 2022 г.). «Я состою в «коалиции против экономического роста», которую Лиз Трасс любит ненавидеть – и я горжусь этим» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 3 октября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]