Jump to content

Британия освобожденная

Британия освобожденная
Автор
Язык Английский
Жанр Трактат
Опубликовано 13 сентября 2012 г. Пэлгрейв Макмиллан
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать (мягкая обложка)
Страницы 152
ISBN 1137032235

«Британия освобожденная: глобальные уроки роста и процветания» — политическая книга, написанная несколькими депутатами Британской консервативной партии и выпущенная 13 сентября 2012 года. Ее авторы представляют трактат, в котором утверждается, что Британии следует принять иной и радикальный подход к бизнесу и экономике или рисковать». неизбежное скатывание к посредственности». [ 1 ]

Книгу написали Кваси Квартенг , Прити Патель , Доминик Рааб , Крис Скидмор и Лиз Трасс , пять депутатов-консерваторов, избранных в мае 2010 года и принадлежащих к к Тэтчериту , склоняющейся группе свободного предпринимательства . В тексте изложено их видение будущего Соединенного Королевства как ведущего игрока в мировой экономике, утверждая, что Британии необходимо принять далеко идущую форму свободной рыночной экономики с меньшим количеством законов о занятости, и предлагая Соединенному Королевству извлечь уроки из деловая и экономическая практика других стран, включая Канаду, Австралию и «тигровые» экономики Восточной Азии, такие как Тайвань , Гонконг и Сингапур . [ 1 ] [ 2 ]

Четверо из пяти соавторов вошли в кабинет Бориса премьер-министра Джонсона в 2019 году. [ 3 ] соавтор Лиз Трасс станет премьер-министром 6 сентября 2022 года; В тот же день она назначила Квартенга своим канцлером . Через тридцать восемь дней после вступления в должность Квартенг был отстранен от должности из-за бурной реакции рынка на его мини-бюджет. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] а Трасс ушел с поста премьер-министра одиннадцать дней спустя. Патель подал в отставку с поста министра внутренних дел 6 сентября 2022 года, а Рааб с поста заместителя премьер-министра, государственного секретаря юстиции и лорда-канцлера 21 апреля 2023 года.

Краткое содержание

[ редактировать ]

В статье, написанной четырьмя авторами для веб-сайта ConservativeHome и опубликованной в день публикации книги, говорится: «Мы убеждены, что лучшие дни Британии еще не позади. Мы не можем позволить себе слушать голоса сирен государственников, которые рад, что Великобритания стала второсортной державой в Европе и третьей в мире. Упадок не является неизбежным». [ 7 ]

В книге утверждается, что в Великобритании «раздутое государство, высокие налоги и чрезмерное регулирование». Затем он говорит:

Британцы входят в число худших бездельников в мире. Мы работаем в самые низкие часы, рано уходим на пенсию, и наша производительность низкая. Если индийские дети мечтают стать врачами или бизнесменами, то британцев больше интересуют футбол и поп-музыка.

В нем говорится, что Великобритании следует «перестать заниматься неуместными дебатами о разделении пирога между производством и услугами, севером и югом, женщинами и мужчинами».

Содержание предполагает, что Великобритании есть чему поучиться в политике ряда других стран, которые, по ее утверждению, превосходят Соединенное Королевство, и определяет области, в которых Соединенному Королевству необходимо переосмыслить свою стратегию, приводя примеры стран, которые, по мнению авторов, добились успеха. в этих областях. Что касается сокращения дефицита, то приводится пример Канады 1990-х годов, где общие расходы были сокращены на 20% в период с 1992 по 1997 год. Что касается образования, авторы сетуют на относительно небольшое количество студентов, изучающих математику на уровне A-Level, что, по их словам, является 15%, в отличие от Японии, где 85% изучают этот предмет на аналогичном уровне. В сфере бизнеса и экономики Израиль приводят в качестве примера страны, поддерживающей инновации. [ 8 ] в то время как Соединенные Штаты приводятся в качестве примера страны, которая поддерживает принятие риска. Готовность британских служащих усердно работать сравнивается с готовностью рабочих других стран, при этом предполагается, что все меньшее число британских рабочих вносит свой вклад в экономический рост, благодаря которому можно поддерживать государственные расходы. Утверждается, что это подрывает конкурентоспособность Соединенного Королевства. [ 7 ]

Панельная дискуссия 2012 года, посвященная выпуску книги

Книга вызвала споры в августе 2012 года после того, как в лондонской газете Evening Standard появилась короткая цитата , обвиняющая британских рабочих в лени и отставании от своих азиатских коллег. [ 1 ] Комментарии подверглись критике со стороны профсоюзных лидеров, в том числе генерального секретаря Конгресса профсоюзов Брендана Барбера : «Проблема экономики Великобритании не в ее работниках, а в острой нехватке рабочих мест». [ 9 ] Лейбористская партия призвала премьер-министра Великобритании и лидера консерваторов Дэвида Кэмерона дистанцироваться от взглядов [ 10 ] а теневой государственный секретарь по делам бизнеса Чука Умунна прокомментировал: «Сначала они обвиняют британский бизнес в своих экономических неудачах, а теперь они обвиняют людей, которые в них работают, показывая, насколько оторванной от реальности стала партия Тори». [ 10 ] [ 1 ]

В своей статье для New Statesman Джонатан Портес раскритиковал точность содержания, заявив, что книга содержит «фактические ошибки» и свидетельства «небрежного исследования» авторов:

«Авторы книги «Британия освобожденная» – пять депутатов-консерваторов, в том числе Элизабет Трасс и Доминик Рааб – утверждают, что британцы – «бездельники... одержимые идеей джентльменов-любителей». К сожалению, пока реакция на книгу подтверждает их точку зрения. Заголовки газет Daily Mail , The Telegraph и The Guardian назвали их молодыми тори, за которыми стоит следить. Однако они сделали это, не предприняв никаких серьезных действий. исследования, не говоря уже о размышлениях о том, что могут означать эти исследования. Они присоединились к политической версии культуры знаменитостей – той самой культуры, которая, как они утверждают, в некоторой степени убедительно заставляет британцев поверить, что они могут обойтись, не делая никакой тяжелой работы». [ 2 ]

Книга вновь привлекла внимание при правительстве Джонсона , у которого все пять соавторов были министрами, а трое из них занимали две великие государственные должности . Некоторые авторы утверждали, что книга отражает цели Бориса Джонсона в отношении Брексита и более широких реформ. [ 3 ] [ 11 ]

Книга привлекла еще большее внимание после назначения Трасса премьер-министром и Квартенга канцлером, а также финансового кризиса, вызванного принятием правительством Трасса мини-бюджета Соединенного Королевства в сентябре 2022 года . [ 5 ] [ 6 ] Квартенг был уволен с поста канцлера Трассом 14 октября, проработав на этом посту всего 38 дней. Трасс ушла с поста премьер-министра всего несколько дней спустя, сделав заявление об отставке 20 октября; ее последний день на посту был 25 октября.

  1. ^ Jump up to: а б с д Беккет, Энди (22 августа 2012 г.). «Британия освобожденная: подъем новых правых тори» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  2. ^ Jump up to: а б Портес, Джонатан (13 сентября 2012 г.). « Фактические ошибки» и «небрежные исследования» – «Британия-освобождённым Тори» следует стараться ещё усерднее» . Новый государственный деятель . Проверено 18 сентября 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б Итон, Джордж (24 июля 2019 г.). « Британия освобожденная : книга о свободном рынке, определяющая новый кабинет Бориса Джонсона» . Новый государственный деятель . Проверено 25 июля 2019 г.
  4. ^ Уокер, Питер; Крерар, Пиппа; Мейсон, Ровена (14 октября 2022 г.). «Лиз Трасс увольняет Кваси Квартенга перед разворотом корпоративного налога» . Хранитель . Проверено 14 октября 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б Тейлор, Адам (29 сентября 2022 г.). «Кваси Квартенг и идеология краха британского фунта» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, ISSN   0190-8286 . OCLC   1330888409 . Проверено 15 октября 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б Деттмер, Джейми (29 сентября 2022 г.). «Британия не может противостоять рынкам» . Политическая Европа . Проверено 15 октября 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б Скидмор, Крис; Квартенг, Кваси; Рааб, Доминик; Патель, Прити (13 сентября 2012 г.). «Лучшие дни Британии не позади. Комментарий» . Консервативный дом . Консервативная и юнионистская партия Соединенного Королевства . Проверено 18 сентября 2012 г.
  8. ^ Макдермотт, Джон (9 сентября 2012 г.). «Британия освобожденная» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 года . Проверено 30 мая 2019 г.
  9. ^ «Британские рабочие «входят в число худших бездельников», считают депутаты-консерваторы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 августа 2012 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  10. ^ Jump up to: а б Рамеш, Рандип (17 августа 2012 г.). «Молодая кровь Тори говорит, что британцы — бездельники, которым нужно подражать Азии» . Хранитель . Проверено 1 сентября 2012 года .
  11. ^ Харрис, Джон (7 июля 2019 г.). «Хотите знать, как будет выглядеть правительство Бориса Джонсона? У меня есть только книга» . Хранитель . Проверено 27 июля 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 199cce2b3aa478f34794b9493530fc16__1718605980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/16/199cce2b3aa478f34794b9493530fc16.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Britannia Unchained - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)