Перестановки в кабинете министров Великобритании в 2021 году

Борис Джонсон провел вторую значительную перестановку в своем правительстве большинства с 15 по 18 сентября 2021 года, последний раз это было сделано в феврале 2020 года .

Изменения на уровне кабинета министров

Цветовой ключ
Вошел в кабинет министров Покинул кабинет министров

	Должность до перестановок	Должность после перестановок
Достопочтенный Гэвин Уильямсон, член парламента CBE	Государственный секретарь по образованию	Покинул правительство ^[1]^[2]
Надхим Захави, член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по развертыванию вакцины против COVID-19	Государственный секретарь по образованию
Достопочтенный Роберт Бакленд, королевский адвокат, член парламента	Государственный секретарь юстиции Лорд-верховный канцлер Великобритании	Покинул правительство ^[3]^[4]
Достопочтенный Доминик Рааб, член парламента	Первый государственный секретарь Государственный секретарь по иностранным делам, делам Содружества и развития	Заместитель премьер-министра Государственный секретарь юстиции Лорд-верховный канцлер Великобритании ^[5]
Достопочтенная Лиз Трасс, член парламента	Государственный секретарь по международной торговле Министр по делам женщин и равенства	Государственный секретарь по иностранным делам, делам Содружества и развития Министр по делам женщин и равенства
Достопочтенная Анн-Мари Тревельян, член парламента	Государственный министр бизнеса, энергетики и чистого роста	Государственный секретарь по международной торговле
Достопочтенный Роберт Дженрик, член парламента	Государственный секретарь по делам жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления	Покинул правительство ^[6]
Достопочтенный Майкл Гоув , член парламента	Канцлер герцогства Ланкастер Министр кабинета министров	Государственный секретарь по вопросам повышения уровня, жилищного строительства и сообществ Министр межправительственных связей
Достопочтенный Стив Барклай, член парламента	Главный секретарь казначейства	Канцлер герцогства Ланкастер Министр кабинета министров
Саймон Кларк, член парламента	Скамейка запасных	Главный секретарь казначейства
Достопочтенная Аманда Миллинг, член парламента	Министр без портфеля Председатель Консервативной партии ^{[примечание 1]}	Государственный министр Азии ^[7]^[8]
Достопочтенный Оливер Дауден, CBE, член парламента	Государственный секретарь по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту	Министр без портфеля Председатель Консервативной партии ^{[примечание 1]}
Надин Доррис, член парламента	Государственный министр психического здоровья, предотвращения самоубийств и безопасности пациентов	Государственный секретарь по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту
Найджел Адамс, член парламента	Государственный министр Азии	Государственный министр кабинета министров
Кит Мальтхаус, член парламента	Государственный министр по вопросам преступности и полиции	Посещающий кабинет
Мишель Донелан, член парламента	Государственный министр по делам университетов	Государственный министр высшего и дальнейшего образования Посещающий кабинет

Изменения в младших министрах

Цветовой ключ
Продвинутый ^{[примечание 2]} Покинул правительство

	Должность до перестановок	Должность после перестановок
Достопочтенный Грег Хэндс, член парламента	Государственный министр торговой политики	Государственный министр бизнеса, энергетики и чистого роста
Достопочтенный Пенни Мордаунт, член парламента	Генеральный казначей	Государственный министр торговой политики
Достопочтенный Майкл Эллис, королевский адвокат, член парламента	Генеральный солиситор Англии и Уэльса	Генеральный казначей
Алекс Мел , член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам юстиции	Генеральный солиситор Англии и Уэльса
Джеймс Картлидж, член парламента	Скамейка запасных	Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам юстиции
Люк Холл, член парламента	Государственный министр регионального развития и местного самоуправления	Покинул правительство ^[9]
Кеми Баденоч, член парламента	Секретарь казначейства Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам равенства	Государственный министр регионального развития и местного самоуправления Государственный министр по вопросам равенства
Хелен Уэйтли, член парламента	Государственный министр социальной защиты	Секретарь казначейства
Джиллиан Киган, член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам ученичества и повышения квалификации	Государственный министр здравоохранения и психического здоровья
Алекс Бургхарт, член парламента	Парламентский личный секретарь премьер-министра	Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам ученичества и повышения квалификации
Эндрю Гриффит, член парламента	Скамейка запасных	Парламентский личный секретарь премьер-министра
Достопочтенный Джесси Норман, член парламента	Финансовый секретарь казначейства	Покинул правительство
Достопочтенная Люси Фрейзер, королевский адвокат, член парламента	Государственный министр тюрем и пробации	Финансовый секретарь казначейства
Виктория Аткинс, член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по охране	Государственный министр тюрем и пробации
Рэйчел Маклин, член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по транспорту	Парламентский заместитель государственного секретаря по охране
Труди Харрисон, член парламента	Парламентский личный секретарь премьер-министра	Парламентский заместитель государственного секретаря по транспорту
Сара Дайнс, член парламента	скамейка запасных	Парламентский личный секретарь премьер-министра
Джеймс Даддридж, член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по Африке	Покинул правительство
Вики Форд, член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по делам детей и семьи	Парламентский заместитель государственного секретаря по Африке
Уилл Айва, член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам социального обеспечения	Парламентский заместитель государственного секретаря по делам детей и семьи
Дэвид Ратли, член парламента	Лорд комиссар казначейства	Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам социального обеспечения
Достопочтенный Ник Гибб, член парламента	Государственный министр школьных стандартов	Покинул правительство ^[10]
Достопочтенный Робин Уокер, член парламента	Государственный министр Северной Ирландии	Государственный министр школьных стандартов
Достопочтенный Конор Бернс, член парламента	Скамейка запасных	Государственный министр Северной Ирландии
Мэтт Уорман, член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по цифровой инфраструктуре	Покинул правительство
Крис Филп, член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам иммиграционного контроля и судов	Парламентский заместитель государственного секретаря по цифровой экономике
Том Персглав , член парламента	Помощник правительственного кнута	Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам иммиграционного контроля и судов
Достопочтенный Джон Уиттингдейл, член парламента Ордена Британской империи	Государственный министр СМИ и данных	Покинул правительство
Джулия Лопес, член парламента	Министр по реализации	Государственный министр СМИ и данных
Виктория Апрентис, член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по сельскому хозяйству, рыболовству и продовольствию	Государственный министр сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия
Джо Черчилль, член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по профилактике, общественному здравоохранению и первичной медико-санитарной помощи	Парламентский заместитель государственного секретаря по сельскому хозяйству, рыболовству и продовольствию
Мария Колфилд, член парламента	Помощник правительственного кнута	Парламентский заместитель государственного секретаря по профилактике, общественному здравоохранению и первичной медико-санитарной помощи
Грэм Стюарт, член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по экспорту	Покинул правительство
Майк Фрир, член парламента	Контролер HM Household	Парламентский заместитель государственного секретаря по экспорту
Джордж Фриман, член парламента	Скамейка запасных	Парламентский заместитель государственного секретаря по науке, исследованиям и инновациям
Мэгги Трауп, член парламента	Лорд комиссар казначейства	Парламентский заместитель государственного секретаря по развертыванию вакцины против COVID-19
Ли Роули, член парламента	Заместитель председателя Консервативной партии ^{[примечание 1]} Скамейка запасных	Парламентский заместитель государственного секретаря по бизнесу и промышленности
Джастин Томлинсон, член парламента	Государственный министр по делам инвалидов, труда и здравоохранения	Покинул правительство, чтобы стать заместителем председателя Консервативной партии. ^{[примечание 1]}
Хлоя Смит, член парламента	Государственный министр по конституции и децентрализации	Государственный министр по делам инвалидов, труда и здравоохранения
Нил О'Брайен, член парламента	Скамейка запасных	Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам повышения уровня, Союза и Конституции
Кэролайн Диненадж, член парламента	Государственный министр по цифровым технологиям и культуре	Покинул правительство
Дэвид Дугид, член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря Шотландии	Покинул правительство
Лорд Оффорд из Гарвела	Нет (назначенный коллега)	Парламентский заместитель государственного секретаря Шотландии
Баронесса Берридж	Парламентский заместитель государственного секретаря по делам женщин Парламентский заместитель государственного секретаря по школьной системе	Покинул правительство
Баронесса Стедман-Скотт	Парламентский заместитель государственного секретаря по работе и пенсиям	Парламентский заместитель государственного секретаря по работе и пенсиям Парламентский заместитель государственного секретаря по делам женщин
Баронесса Барран	Парламентский заместитель государственного секретаря по делам гражданского общества	Парламентский заместитель государственного секретаря по школьной системе
Лорд Бетелл	Парламентский заместитель государственного секретаря по инновациям	Покинул правительство
Лорд Камалл	Backbench коллега	Парламентский заместитель государственного секретаря по инновациям

Назначения в офисе Whips

	Предыдущая должность	Новая должность
Маркус Джонс, член парламента	Вице-камергер Дома Его Величества	Контролер HM Household
Джеймс Моррис, член парламента	Лорд комиссар казначейства	Вице-камергер Дома Его Величества
Аманда Соллоуэй, член парламента	Парламентский заместитель государственного секретаря по науке, исследованиям и инновациям	Лорд комиссар казначейства
Ли Роули, член парламента	Заместитель председателя Консервативной партии ^{[примечание 1]} Скамейка запасных
Крейг Уиттакер, член парламента	Скамейка запасных
Гарет Джонсон, член парламента	Парламентский личный секретарь государственного секретаря по иностранным делам, делам Содружества и развития	Помощник правительственного кнута
Андреа Дженкинс, член парламента	Парламентский личный секретарь государственного секретаря по делам жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления
Стив Дабл, депутат парламента	Парламентский личный секретарь государственного секретаря по здравоохранению и социальной защите
Джеймс Картлидж, член парламента	Скамейка запасных
Хизер Уиллер, член парламента	Скамейка запасных
Баронесса Чисхолм из Оулпена	Backbench коллега	Будущая баронесса
Лорд Шарп из Эпсома	Backbench коллега	Лорд в ожидании

Реакция

Понижение Доминика Рааба

Растут слухи о том, что Доминик Рааб будет понижен в должности с поста министра иностранных дел в результате его действий в наступлении Талибана в августе 2021 года. ^[11] В день перестановок Рааб довольно долго встречался с премьер-министром, первоначально отказавшись покинуть министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития . Газета Financial Times сообщила, что Рааб «выбрасывал свои игрушки из коляски». Источники, как утверждается, сообщили Sky News , что Рааб был «очень зол» на решение Джонсона переместить его. ^[12] В конце концов, Рааб принял свою новую должность государственного секретаря юстиции и получил дополнительную роль заместителя премьер-министра , что сделало его первым министром, занявшим этот пост после Ника Клегга во время коалиции консерваторов и либерал-демократов (2010–2015). ^[13]

Назначение Надин Доррис

Назначение Надин Доррис министром культуры подверглось резкой критике в секторах искусства и культуры. ^[14]^[15] Ее продвижение в кабинет министров было поставлено под сомнение из-за ее правых взглядов и неопытности. ^[16] Некоторые окрестили Доррис новым «государственным секретарем по культурным войнам », высказав обеспокоенность по поводу ее крайних взглядов на культурные вопросы. ^[17]^[18] После ее назначения Союз радиовещания, развлечений, коммуникаций и театра призвал нового министра «больше сосредоточиться на поддержке нашей культурной индустрии, а не на разжигании разногласий в культурных войнах». ^[19]

Заметные увольнения

После того как Роберт Бакленд был уволен с поста государственного секретаря юстиции и заменен Домиником Раабом , последовала некоторая критика со стороны сэра Боба Нила , председателя Специального комитета юстиции . Нил заявил Sky News , что отстранение Бакленда от должности было «несправедливым и возмутительным» и что Джонсон «плохо обращался» с ним. ^[20] Дерек Свитинг , председатель Совета адвокатов , раскритиковал смену министров юстиции, заявив: «Поскольку мы приветствуем восьмого министра юстиции за последние 10 лет, который будет играть эту жизненно важную роль, необходимость последовательного и сильного голоса в правительстве для наша система правосудия не может быть лучше». ^[21]

Аликс Калбертсон написала, что Гэвина Уильямсона увольнение не стало «небольшим сюрпризом» после того, как он справился с оценками GCSE . ^[22] Его также критиковали за то, что он перепутал регбиста Маро Итойе с Маркусом Рэшфордом . ^[23] Уэс Стритинг ответил на сообщения о том, что Уильямсону «предназначили рыцарское звание», заявив, что «за неудачи не должно быть никаких наград». ^[24] 24 сентября 2021 года Уильямсон отписался от Бориса Джонсона в Instagram . ^[25]

Более поздние изменения

В декабре 2021 года Венди Мортон и Крис Хитон-Харрис поменялись министерскими должностями ( государственный министр Европы и государственный министр транспорта ). ^[26]

См. также

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Неминистерская позиция
^ Согласно министерской шкале заработной платы :
Парламентский личный секретарь < Парламентский заместитель государственного секретаря < Государственный министр

Ссылки

^ Адам Пейн (15 сентября 2021 г.). «Гэвин Уильямсон уволен с поста министра образования» . ПолитикаДом .
^ Гэвин Уильямсон [@GavinWilliamson] (15 сентября 2021 г.). «Для меня было большой честью работать министром образования с 2019 года. Несмотря на проблемы, связанные с глобальной пандемией, я особенно горжусь трансформационными реформами, которые я провел в сфере образования после 16-го класса: в колледжах дальнейшего образования, нашей программе повышения квалификации, программах ученичества. и многое другое» ( Tweet ) – через Twitter .
^ Ален Толхерст (15 сентября 2021 г.). «Роберт Бакленд был уволен с поста министра юстиции в результате перестановок Бориса Джонсона» . ПолитикаДом .
^ Роберт Бакленд [@RobertBuckland] (15 сентября 2021 г.). «Для меня было честью служить в правительстве последние 7 лет и в качестве лорда-канцлера последние 2 года. Я глубоко горжусь всем, чего я достиг. Переходим к следующему приключению» ( Твит ) – через Твиттер .
^ Премьер-министр Великобритании [@10DowningStreet] (15 сентября 2021 г.). «Достопочтенный член парламента Доминик Рааб @DominicRaab был назначен заместителем премьер-министра, лордом-канцлером и государственным секретарем юстиции @MoJGovUK #Rshuffle» ( твит ) – через Twitter .
^ Роберт Дженрик [@RobertJenrick] (15 сентября 2021 г.). «Для меня огромная честь работать на посту государственного секретаря @mhclg. Спасибо всем в департаменте за их упорный труд, преданность делу и дружбу. Я глубоко горжусь всем, чего мы достигли. Я буду продолжать поддерживать премьер-министра и Правительство всеми возможными способами» ( Твит ) – через Twitter .
^ Аманда Миллинг [@amandamilling] (15 сентября 2021 г.). «Для меня было привилегией и честью быть сопредседателем Консервативной партии. Спасибо добровольной партии и команде CCHQ за поддержку. Спасибо @BorisJohnson за эту возможность. Я продолжу работать над достижением цели. наши планы поднять Великобританию на новый уровень» ( Твит ) – через Твиттер .
^ «Аманда Миллинг снова в правительстве» . Твиттер . Проверено 15 сентября 2021 г.
^ Холл, Люк (15 сентября 2021 г.). «Для меня было огромной честью служить в качестве министра регионального развития и местного самоуправления в MHCLG, и я горжусь всем, чего мы достигли. Благодарен отличной команде в MHCLG и особенно моему превосходному личному офису. С нетерпением жду возможности поддержать правительство со скамейки запасных» . Твиттер . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
^ «Перестановки: министр образования Ник Гибб уволен» . schoolweek.co.uk . 15 сентября 2021 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
^ Генри Зеффман; Крис Смит (8 сентября 2021 г.). «Уильямсону, Пателю и Раабу грозит понижение в должности, так как вырисовывается перспектива скорой перестановки» . Таймс .
^ «Перестановки в прямом эфире: «очень зол» Доминик Рааб понижен в должности до министра юстиции и заместителя премьер-министра, а трое других уволены» . Небесные новости . 15 сентября 2021 г.
^ «Министр иностранных дел Великобритании Рааб стал министром юстиции и заместителем премьер-министра» . Рейтер . 15 сентября 2021 г.
^ Кэти Спенсер (16 сентября 2021 г.). «Надин Доррис не боится раздувать пламя культурной войны, затрагивая сектор искусства» . Небесные новости .
^ Стивен Буш (16 сентября 2021 г.). «Назначение Надин Доррис подводит итог кадровым перестановкам Бориса Джонсона – но не по той причине, по которой вы думаете» . Новый государственный деятель .
^ Гарри де Кетвиль (16 сентября 2021 г.). «Есть ли у Надин Доррис все необходимое, чтобы стать министром культуры?» . Дейли Телеграф .
^ Аиша Хазарика (16 сентября 2021 г.). «Надин Доррис, ставшая министром культуры в результате перестановок, показывает, что Борис Джонсон по-прежнему является мастером возмущения» . иньюс .
^ «Надин Доррис: министр культурных войн?» . Неделя . 23 сентября 2021 г.
^ «Новый министр культуры должен поддерживать нашу промышленность, а не разжигать культурные войны» . БЕКТУ . 15 сентября 2021 г.
^ Джон Крейг [@joncraig] (15 сентября 2021 г.). «Депутат-консерватор сэр Боб Нил, который возглавляет специальный комитет юстиции, говорит мне, что увольнение Роберта Бакленда «несправедливо, возмутительно» и «с ним плохо обращались» » ( Твит ) – через Твиттер .
^ «Трасс заменяет Рааба в министерстве иностранных дел Уильямсоном в результате перестановок в кабинете министров – политика Великобритании в прямом эфире» . Хранитель . 15 сентября 2021 г.
^ «Гэвин Уильямсон: Профсоюзы учителей «не могут притворяться, что сожалеют» об уходе «катастрофического» министра образования» . Небесные новости . 15 сентября 2021 г. Проверено 27 сентября 2021 г.
^ «Гэвин Уильямсон, очевидно, путает Маро Итохе с Маркусом Рэшфордом» . Хранитель . 8 сентября 2021 г. Проверено 27 сентября 2021 г.
^ @wesstreeting (17 сентября 2021 г.). «За неудачи не должно быть никаких наград» ( Твит ) . Проверено 27 сентября 2021 г. - через Twitter .
^ «Гэвин Уильямсон отписался от Бориса Джонсона в Instagram, и люди смеются над этой мелочностью» . Инди100 . 27 сентября 2021 г. Проверено 27 сентября 2021 г.
^ «Министерские назначения: 19 декабря 2021 г.» . GOV.UK. Проверено 20 января 2022 г.

[a-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Неминистерская позиция

[b-10] Согласно министерской шкале заработной платы :
Парламентский личный секретарь < Парламентский заместитель государственного секретаря < Государственный министр

[1] Адам Пейн (15 сентября 2021 г.). «Гэвин Уильямсон уволен с поста министра образования» . ПолитикаДом .

[2] Гэвин Уильямсон [@GavinWilliamson] (15 сентября 2021 г.). «Для меня было большой честью работать министром образования с 2019 года. Несмотря на проблемы, связанные с глобальной пандемией, я особенно горжусь трансформационными реформами, которые я провел в сфере образования после 16-го класса: в колледжах дальнейшего образования, нашей программе повышения квалификации, программах ученичества. и многое другое» ( Tweet ) – через Twitter .

[3] Ален Толхерст (15 сентября 2021 г.). «Роберт Бакленд был уволен с поста министра юстиции в результате перестановок Бориса Джонсона» . ПолитикаДом .

[4] Роберт Бакленд [@RobertBuckland] (15 сентября 2021 г.). «Для меня было честью служить в правительстве последние 7 лет и в качестве лорда-канцлера последние 2 года. Я глубоко горжусь всем, чего я достиг. Переходим к следующему приключению» ( Твит ) – через Твиттер .

[5] Премьер-министр Великобритании [@10DowningStreet] (15 сентября 2021 г.). «Достопочтенный член парламента Доминик Рааб @DominicRaab был назначен заместителем премьер-министра, лордом-канцлером и государственным секретарем юстиции @MoJGovUK #Rshuffle» ( твит ) – через Twitter .

[6] Роберт Дженрик [@RobertJenrick] (15 сентября 2021 г.). «Для меня огромная честь работать на посту государственного секретаря @mhclg. Спасибо всем в департаменте за их упорный труд, преданность делу и дружбу. Я глубоко горжусь всем, чего мы достигли. Я буду продолжать поддерживать премьер-министра и Правительство всеми возможными способами» ( Твит ) – через Twitter .

[8] Аманда Миллинг [@amandamilling] (15 сентября 2021 г.). «Для меня было привилегией и честью быть сопредседателем Консервативной партии. Спасибо добровольной партии и команде CCHQ за поддержку. Спасибо @BorisJohnson за эту возможность. Я продолжу работать над достижением цели. наши планы поднять Великобританию на новый уровень» ( Твит ) – через Твиттер .

[9] «Аманда Миллинг снова в правительстве» . Твиттер . Проверено 15 сентября 2021 г.

[11] Холл, Люк (15 сентября 2021 г.). «Для меня было огромной честью служить в качестве министра регионального развития и местного самоуправления в MHCLG, и я горжусь всем, чего мы достигли. Благодарен отличной команде в MHCLG и особенно моему превосходному личному офису. С нетерпением жду возможности поддержать правительство со скамейки запасных» . Твиттер . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.

[12] «Перестановки: министр образования Ник Гибб уволен» . schoolweek.co.uk . 15 сентября 2021 г. Проверено 15 сентября 2021 г.

[13] Генри Зеффман; Крис Смит (8 сентября 2021 г.). «Уильямсону, Пателю и Раабу грозит понижение в должности, так как вырисовывается перспектива скорой перестановки» . Таймс .

[14] «Перестановки в прямом эфире: «очень зол» Доминик Рааб понижен в должности до министра юстиции и заместителя премьер-министра, а трое других уволены» . Небесные новости . 15 сентября 2021 г.

[15] «Министр иностранных дел Великобритании Рааб стал министром юстиции и заместителем премьер-министра» . Рейтер . 15 сентября 2021 г.

[16] Кэти Спенсер (16 сентября 2021 г.). «Надин Доррис не боится раздувать пламя культурной войны, затрагивая сектор искусства» . Небесные новости .

[17] Стивен Буш (16 сентября 2021 г.). «Назначение Надин Доррис подводит итог кадровым перестановкам Бориса Джонсона – но не по той причине, по которой вы думаете» . Новый государственный деятель .

[18] Гарри де Кетвиль (16 сентября 2021 г.). «Есть ли у Надин Доррис все необходимое, чтобы стать министром культуры?» . Дейли Телеграф .

[19] Аиша Хазарика (16 сентября 2021 г.). «Надин Доррис, ставшая министром культуры в результате перестановок, показывает, что Борис Джонсон по-прежнему является мастером возмущения» . иньюс .

[20] «Надин Доррис: министр культурных войн?» . Неделя . 23 сентября 2021 г.

[21] «Новый министр культуры должен поддерживать нашу промышленность, а не разжигать культурные войны» . БЕКТУ . 15 сентября 2021 г.

[22] Джон Крейг [@joncraig] (15 сентября 2021 г.). «Депутат-консерватор сэр Боб Нил, который возглавляет специальный комитет юстиции, говорит мне, что увольнение Роберта Бакленда «несправедливо, возмутительно» и «с ним плохо обращались» » ( Твит ) – через Твиттер .

[23] «Трасс заменяет Рааба в министерстве иностранных дел Уильямсоном в результате перестановок в кабинете министров – политика Великобритании в прямом эфире» . Хранитель . 15 сентября 2021 г.

[24] «Гэвин Уильямсон: Профсоюзы учителей «не могут притворяться, что сожалеют» об уходе «катастрофического» министра образования» . Небесные новости . 15 сентября 2021 г. Проверено 27 сентября 2021 г.

[25] «Гэвин Уильямсон, очевидно, путает Маро Итохе с Маркусом Рэшфордом» . Хранитель . 8 сентября 2021 г. Проверено 27 сентября 2021 г.

[26] @wesstreeting (17 сентября 2021 г.). «За неудачи не должно быть никаких наград» ( Твит ) . Проверено 27 сентября 2021 г. - через Twitter .

[27] «Гэвин Уильямсон отписался от Бориса Джонсона в Instagram, и люди смеются над этой мелочностью» . Инди100 . 27 сентября 2021 г. Проверено 27 сентября 2021 г.

[28] «Министерские назначения: 19 декабря 2021 г.» . GOV.UK. Проверено 20 января 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[примечание 1]

[7]

[8]

[примечание 2]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]