Смазанный поросенок
« Смазанный поросенок » — эпитет , использованный бывшим премьер-министром Великобритании Дэвидом Кэмероном для описания будущего премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона . [ 1 ] Этот термин был применен к Джонсону британскими СМИ. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] международные СМИ, [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] а также политические противники, [ 9 ] [ 10 ] и некоторые политологи . [ 11 ] [ 12 ]
Источник
[ редактировать ]Этот термин возник в октябре 2019 года, когда бывший премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон , обсуждая трудные переговоры по Брекситу , сказал о премьер-министре Борисе Джонсоне : «Дело в том, что смазанный жиром поросенок умудряется ускользать из чужих рук там, где простые смертные терпят неудачу». . [ 13 ]
В то время Кэмерон выступал на ежегодном октябрьском литературном фестивале в Харрогейте в Северном Йоркшире , чтобы продвигать свою книгу «Для протокола» , когда его спросили о его отношениях с Джонсоном и о том, есть ли у них прозвища друг для друга. [ 14 ] [ 15 ] Кэмерон сделал комментарий, отвечая на вопрос, раскрыв то, что он написал другу, который спросил его о шансах Джонсона на то, чтобы его предстоящий закон о Брексите проголосовал через парламент. [ 14 ] [ 15 ]
Политический редактор The Independent Джон Рентул отметил, что Джонсон ранее сам в отдельных случаях называл бывших премьер-министров Великобритании Тони Блэра и Дэвида Кэмерона «смазанным поросенком». [ 16 ]
Значение
[ редактировать ]В 2019 году The Economist сообщил, что этот термин был одним из четырех лиц, которые изобразил Джонсон: «игрок, игрок, Макиавелли или поросенок», и что смазанный жиром поросенок «либо пролезает через лазейки, либо умело перекладывает вину на кого-либо, кроме себя». [ 17 ] В 2022 году The New Zealand Herald заявила, что использование этого термина в отношении Джонсона было «из-за его легендарной способности избегать скандалов». [ 5 ] в то время как The New York Times приписала этот термин тому, что он был «человеком, который мог выскользнуть из любой трудной ситуации». [ 18 ]
В марте 2021 года британский политический журналист Эндрю Ронсли написал о Джонсоне: «Это сходит с рук» было одной из наиболее последовательных черт карьеры человека, которого другие тори называют «смазанным поросенком», и процитировал бывшего министра кабинета министров. который сказал ему: «Борис обладает тефлоновым качеством. Ему сходят с рук вещи, которые не сошли бы с рук ни одному другому политику». [ 19 ]
В мае 2022 года Панкадж Мишра в статье для The Washington Post написал, что термин «смазанный поросенок» стал ассоциироваться с мифом о Джонсоне как о «великом выжившем». Газета Washington Post писала: «Тем не менее, Джонсон упорствует, даже привлекая миф о том, что он отличный выживальщик, «смазанный поросенок», по описанию бывшего премьер-министра Дэвида Кэмерона, способный выскользнуть из каждой клетки, в которую он попадает. навыки выживания представляют собой не более чем бесстыдство. Своей стойкостью к позору он обязан деградировавшей политической культуре и институтам Великобритании, таким как британский парламент, средства массовой информации, лондонская полиция и Консервативная партия». [ 20 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хейворд, Уилл (6 июля 2022 г.). «Почему Бориса Джонсона называют смазанным поросенком?» . УэльсОнлайн . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ О'Грэйди, Шон (19 мая 2022 г.). «Борис Джонсон, смазанный жиром поросенок, вырвался на свободу на Partygate» . Независимый . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ «Взгляд The Times на выживание Бориса Джонсона: смазанный поросенок» . Таймс . 20 мая 2022 г. Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ Томини, Камилла (6 июня 2022 г.). «Смазанный поросенок» снова вырывается на свободу, но мятежная партия этого премьер-министра все еще пахнет кровью» . Телеграф . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Венуто, Дэмиен (8 июля 2022 г.). «The Front Page: Борис Джонсон уходит в отставку – скандал, который наконец поймал в ловушку «смазанного поросенка» » . nzherald.co.nz . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ Томпсон, Изобель (7 июля 2022 г.). «Бравада Бориса Джонсона на этот раз не спасла его» . Ярмарка тщеславия . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ Дональдсон, Китти; Уикхэм, Алекс; Мэйс, Джо (7 июля 2022 г.). «Дерзкий Джонсон отказывается уйти в отставку на фоне отставок и увольнений» . Джапан Таймс . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ Эштон, Эмили (6 июля 2022 г.). « Тефлоновый Джонсон, возможно, не избавится от этого кризиса» . Новости Блумберга . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ Кейбл, Винс (6 июня 2022 г.). «Смазанный поросенок снова убегает – но какой ценой?» . Независимый . Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ Гауке, Дэвид (7 июля 2022 г.). «Почему депутаты-консерваторы должны заставить Бориса Джонсона немедленно покинуть свой пост» . Новый государственный деятель . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ Маккейб, Стивен (февраль 2021 г.). «34: Эл обещал тебе чудо – Жизнь под «Смазанным поросенком» Джонсоном». Ин Мэйр, Джон; Кларк, Тор; Фаулер, Нил (ред.). Популизм, пандемия и СМИ: журналистика в эпоху Ковида, Трампа, Брексита и Джонсона . Рутледж . стр. 242–250. ISBN 9781003253822 .
- ^ Ландлер, Марк; Касл, Стивен (19 мая 2022 г.). «Борис Джонсон избегает дальнейших штрафов, поскольку полиция прекращает расследование по поводу карантина» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ Дрейк, Мэтт (18 октября 2019 г.). «Дэвид Кэмерон назвал Бориса Джонсона «смазанным поросенком», прежде чем поддержать сделку по Брекситу» . Независимый . Проверено 23 октября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Роулинсон, Кевин (17 октября 2019 г.). « "Смазанный поросёнок" Борис Джонсон может одобрить сделку, - говорит Дэвид Кэмерон" . Хранитель . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Хеффер, Грег (18 октября 2019 г.). « Смазанный поросенок ускользнет» – Дэвид Кэмерон прогнозирует успех сделки Бориса Джонсона» . Небесные новости . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ Рентул, Джон (13 января 2021 г.). «Ни Кейр Стармер, ни Линдси Хойл не смогли схватить Бориса Джонсона, смазанного маслом поросенка» . Независимый . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ Бэджхот (27 ноября 2019 г.). «Четыре лица Бориса Джонсона» . Экономист . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ Касл, Стивен; Робинс, Питер (7 июля 2022 г.). «Как пал Борис Джонсон и что будет дальше» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Почему Борис Джонсон, смазанный маслом поросенок, ускользает от внимания Кейра Стармера» . Хранитель . 7 марта 2021 г. Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ Мишра, Панкадж (25 мая 2022 г.). «Избиратели должны положить конец выходкам Бориса Джонсона» . Вашингтон Пост . Проверено 12 июля 2022 г.
