Дэвид Хоуп, барон Хоуп из Крейгхеда

Досточтимый
Лорд Хоуп из Крейгхеда
КТ ПК ФРСЭ
Досточтимый Лорд Хоуп из Крейгхеда КТ ПК ФРСЭ
Руководитель коллегии коллег Crossbench
	В офисе ; 28 сентября 2015 г. – сентябрь 2019 г.
Предшественник	Лорд Лэминг
Преемник	Лорд судья
Заместитель президента ; Верховный суд Соединенного Королевства
	В офисе ; 1 октября 2009 г. - 26 июня 2013 г.
Номинирован	Джек Стро
Назначен	Елизавета II
Президент	Лорд Филлипс из Уорт-Матраверс
Предшественник	Позиция создана
Преемник	Баронесса Хейл Ричмондская
Второй старший апелляционный лорд обычной юрисдикции
	В офисе ; 21 апреля 2009 г. - 1 октября 2009 г.
Предшественник	Лорд Хоффманн
Преемник	Должность упразднена
Лорд апелляции в обычном порядке
	В офисе ; 1 октября 1996 г. - 1 октября 2009 г.
Предшественник	Лорд Кит из Кинкеля
Преемник	Должность упразднена
Лорд-генерал юстиции ; Лорд-председатель Сессионного суда
	В офисе ; 1989–1996
Предшественник	Лорд Эмсли
Преемник	Лорд Роджер из Эрлсферри
Канцлер Университета Стратклайда
	В офисе ; 1998–2013
заместитель	сэр Джим Макдональд
Преемник	Лорд Смит из Кельвина
Член Палаты лордов ; Лорд Темпорал
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 28 февраля 1995 г. ; Пожизненное пэрство
Личные данные
Рожденный	Джеймс Артур Дэвид Хоуп ; 27 июня 1938 г. (86 лет)
Национальность	Британский
Политическая партия	Кроссбенчер
Супруг	Кэтрин Мэри Керр
Резиденция	Эдинбург
Альма-матер	Колледж Святого Иоанна , Кембридж ; ; Эдинбургский университет
Профессия	Адвокат
Военная служба
Филиал/служба	Британская армия
Лет службы	1957–59
Классифицировать	Лейтенант
Единица	Сифорт Хайлендерс

Джеймс Артур Дэвид Хоуп, барон Хоуп из Крейгхеда , Коннектикут , ПК , FRSE (родился 27 июня 1938 года) — шотландский судья в отставке, который занимал посты лорда-председателя Сессионного суда и лорда-генерала юстиции , самого старшего судьи Шотландии, а затем первый заместитель председателя Верховного суда Соединенного Королевства с 2009 года до выхода на пенсию в 2013 году. Ранее он был вторым старшим апелляционным лордом обычной юрисдикции . Он является главным судьей судов глобального рынка Абу-Даби .

Он опубликовал 5 томов своих дневников, заархивировал свои документы в Национальной библиотеке Шотландии и участвовал в многочисленных спорах. Он продолжает частную практику в качестве арбитра. Среди других его назначений - лорд-верховный комиссар Генеральной ассамблеи Шотландской церкви и председатель коллегии коллег в Палате лордов .

Предыстория и личное

Фон

Потомок Чарльза Хоупа, лорда Грантона , лорда-председателя Сессионного суда с 1811 по 1841 год, через его третьего сына, ^{[ 1 ]} Дэвид Хоуп родился 27 июня 1938 года в семье эдинбургского адвоката Артура Генри Сесила Хоупа, OBE , WS и Мюриэл Энн Нилсон Хоуп ( урожденная Колли). ^{[ 2 ]} Он получил образование в Эдинбургской академии и школе регби . В период с 1957 по 1959 год он прошел национальную службу в качестве офицера в отряде Сифорт Хайлендерс , где дослужился до звания лейтенанта . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В 1959 году он начал учебу в качестве открытого стипендиата в колледже Святого Иоанна , в Кембридже где читал классику. он получил степень бакалавра . В 1962 году ^{[ 5 ]} Затем он вернулся в Шотландию и учился на юридическом факультете , Эдинбургского университета получив степень бакалавра права. в 1965 году. ^{[ 2 ]}

Персональный

В 1966 году Хоуп женился на Кэтрин Мэри Керр, дочери адвоката Марка Керра У.С. , от которой у него есть сыновья-близнецы и дочь. ^{[ 2 ]} Лорд Хоуп из Крейгхеда проживает в Морей-Плейс в Эдинбурге и в 2014 году появился в телевизионной документальной программе о своем доме и улице, на которой он стоит. ^{[ 6 ]}

Карьера до скамейки запасных Великобритании

Хоуп была принята в качестве адвоката в 1965 году и стала королевским советником в 1978 году. ^{[ 7 ]} Он работал постоянным младшим юрисконсультом в Налоговом управлении Шотландии с 1974 по 1978 год и заместителем адвоката с 1978 по 1982 год, ведя дела от имени Короны. В период с 1985 по 1986 год он был председателем Апелляционного медицинского трибунала и Апелляционного трибунала по пенсиям . С 1986 по 1989 год был деканом адвокатского факультета . Он является почетным членом совета директоров Grey 's Inn . ^{[ 8 ]}

Скамейка в Великобритании

В 1989 году Хоуп стал сенатором Коллегии юстиции , приняв судебный титул лорд Хоуп , и был назначен непосредственно из практикующей коллегии адвокатов на должности лорда-президента Сессионного суда и лорда-генерального судьи . В это время он был назначен тайным советником и был удостоен пожизненного звания пэра на новогодних почестях 1995 года . ^{[ 9 ]} Его титул был опубликован как барон Хоуп из Крейгхеда из Бамфа в округе Перт и Кинросс 28 февраля 1995 года. ^{[ 10 ]} В 1996 году лорд Хоуп Крейгхедский ушел с поста лорда-президента и стал апелляционным лордом обычной юрисдикции . ^{[ 11 ]} и ему наследовал лорд Роджер Эрлсферри . 21 апреля 2009 года он был назначен вторым старшим лордом права, сменив лорда Хоффмана . ^{[ 12 ]} 1 октября 2009 года Хоуп стала одним из первых судей Верховного суда Соединенного Королевства и его первым заместителем президента. Он ушел в отставку с этой должности 26 июня 2013 года.

Должности после выхода на пенсию из UK Bench

Частная практика

Лорд Хоуп Крейгхедский, ушедший из судебной коллегии Великобритании, стал доступным в частном порядке в качестве практикующего арбитра. В октябре 2013 года он присоединился к палате Brick Court в Лондоне в качестве арбитра. ^{[ 13 ]} Кроме того, с июня 2023 года он присоединился к палате Terra Firma в Эдинбурге в качестве арбитра. ^{[ 14 ]}

Абу-Даби

С октября 2015 года по декабрь 2023 года и далее лорд Хоуп из Крейгхеда занимал оплачиваемую должность главного судьи судов глобального рынка Абу-Даби . ^{[ 15 ]} ^{[ 8 ]} В 2024 году в реестре интересов Палаты лордов он задекларировал доход в размере 257 000 фунтов стерлингов за период с 1 января по 31 декабря 2023 года за выполнение своих обязанностей. ^{[ 16 ]}

Почетные должности

В ноябре 2014 года было объявлено, что лорд Хоуп Крейгхедский будет назначен лордом-верховным комиссаром Генеральной ассамблеи Шотландской церкви в 2015 году. ^{[ 17 ]} Эту должность он перестал занимать после 27 мая 2016 года. ^{[ 18 ]}

С 2015 по 2019 год он был координатором коллегии коллег Crossbench в Палате лордов. ^{[ 19 ]}

Лорд Хоуп из исторических архивов Крейгхеда

В ноябре 2014 года лорд Хоуп Крейгхедский подарил Национальной библиотеке Шотландии 16 коробок, содержащих 90 файлов за период с 1953 по 2014 год. ^{[ 20 ]} Доступ ко всем этим документам неограничен. Ссылки в перечне: 1–79 профессиональных документов (1–46 Мнений адвоката, 1978–1989 гг.; 47–55 Записок декана факультета и проектов писем, 1986–1989 гг.; 56–78 Судебных заключений, 1989–1994 гг.; 79 Финансовых документов, 1965 г.). -1989); 80 личных документов, 1959–1962 гг.; 81–90 Эфемеры, 1953–2014 гг. ^{[ 21 ]} Первые 46 позиций в Описи «Мнения адвокатов, 1978–1989 годы» были подготовлены на основании профессиональной тайны юриста .

Дневники

Начиная с 2018 года дневники лорда Хоупа Крейгхеда публиковались в пяти томах. Это:

Старший юрисконсульт, 1978–1986 годы: Дневники лорда Хоупа, том I. ^{[ 22 ]}

Декан факультета 1986–1989: Дневники лорда Хоупа, том II ^{[ 23 ]}

Лорд-президент 1989–1996: Дневники лорда Хоупа, том III ^{[ 24 ]}

Палата лордов 1996–2009: Дневники лорда Хоупа, том IV ^{[ 25 ]}

Верховный суд Великобритании. и впоследствии 2009–2015: Дневники лорда Хоупа, том V. ^{[ 26 ]}

В произведениях описывается его жизнь, опыт и восхождение на вершину, от должности старшего юрисконсульта до его ухода из Верховного суда. Они содержат замечания о его коллегах-судьях и раскрывают информацию о обсуждениях коллегии, как показано в разделе «Разногласия» ниже.

Споры

1989: рассмотрение скандала с судьей-гомосексуалистом

22 декабря 1989 года лорд Дервайрд , шотландский судья, подал в отставку после всего двух лет службы. ^{[ 27 ]} 17 января 1990 года пресса сообщила, что трое старших шотландских судей были допрошены лордом Хоупом, лордом-президентом, относительно их возможной причастности к порочным кругам или гомосексуальному поведению. ^{[ 28 ]} Этот репортаж возник потому, что лорд Хоуп созвал встречу редакторов газет в своем доме в Эдинбурге, на которой он «неатрибутивно» подробно изложил слухи о трех судьях Сессионного суда (из 24 судей на тот момент). ^{[ 29 ]} Эта встреча привела к тому, что скандалы «выплеснулись на первые полосы». ^{[ 30 ]} К декабрю 2016 года правительственные документы, освещающие эти события, были рассекречены и теперь доступны общественности. Это привело к тому, что правозащитник Питер Тэтчелл потребовал извинений от Малкольма Рифкинда , бывшего министра Шотландии , за его действия по отстранению лорда Дервайрда от должности судьи из-за слухов о его гомосексуализме. ^{[ 31 ]} Внезапная отставка Дервайрда последовала почти сразу после встречи между ним, Рифкиндом и лордом Хоупом. Маргарет Тэтчер , тогдашнему премьер-министру, была проинформирована о том, что Рифкинд и лорд Хоуп считают, что Дервайрда следует попросить об отставке. Именно это давление с целью уйти в отставку и было предметом жалобы Питера Тэтчелла.

2011: обвинения в ксенофобии и подразумеваемом нарушении судебной присяги в адрес шотландских судей.

Лорд Хоуп Крейгхедский, тогдашний заместитель председателя Верховного суда Великобритании, произвел сенсацию в ноябре 2011 года, якобы заявив, что шотландские судьи тайно враждебно относятся к делам, рассматриваемым в апелляционном порядке в Верховном суде в Лондоне. ^{[ 32 ]} сообщила Люси Адамс из Glasgow Herald , что он сказал: «[В Англии и Уэльсе] нет никакого чувства антипатии к делам, отправляемым в Лондон, которое лежит чуть ниже поверхности здесь, в Шотландии». ^{[ 33 ]} Лорд Хоуп из Крейгхеда впоследствии охарактеризовал эти слова как неверно переданные или вообще не сказанные, несмотря на то, что журналист публично предлагал запись. ^{[ 34 ]} Версия речи лорда Хоупа Крейгхеда, одобренная для размещения на сайте Верховного суда, не включает оспариваемую формулировку. ^{[ 35 ]} В ответ он полностью закрыл новости во время последующего выступления в Глазго месяцем позже. ^{[ 34 ]}

Эту речь также назвали «беспрецедентной контратакой на правительство Шотландии за его посягательство на юрисдикцию Верховного суда в начале этого года». ^{[ 36 ]} Мемориальная лекция лорда Хоупа из Крейгхеда содержит ключевые отрывки, как если бы это были слухи из уст недавно умершего лорда Роджера из Эрлсферри, либо из частной беседы (никаких публичных следов предполагаемых взглядов не известно), либо как ожидания лорда Хоупа из Крейгхеда. что сказал бы лорд Роджер из Эрлсферри. ^{[ 37 ]}

2012, 2013: очевидная предвзятость в составе судейской комиссии: баронесса Хейл Ричмондская.

Несмотря на серьезные профессиональные разногласия и пренебрежительные личные высказывания в отношении баронессы Хейл из Ричмонда (см. ниже антиженскую позицию лорда Хоупа Крейгхеда), лорд Хоуп Крейгхедский не смог отказаться от участия в отборочных комиссиях на важные судебные назначения (1) в 2012 г. должность президента Верховного суда и (2) в 2013 году выход на пенсию лорда Хоупа Крейгхеда на должность заместителя председателя Верховного суда. ^{[ 38 ]} На каждую из этих должностей было проведено собеседование с небольшим количеством кандидатов, включая в обоих случаях баронессу Хейл Ричмондскую, которая была очень высокопоставленным судьей, чье назначение в высший суд началось еще в Палате лордов, существовавшей до создания Верховного суда. Комиссия Великобритании по назначениям судей не производила этих конкретных назначений, но в тех случаях, когда она назначает, она обязана «действовать честно и прозрачно». ^{[ 39 ]}

2019: Антиженская позиция лорда Хоупа Крейгхеда

Давние фундаментальные разногласия и точки зрения с коллегой по Верховному суду баронессой Хейл из Ричмонда, первой и на тот момент единственной женщиной-членом Суда, были выявлены в дневниках лорда Хоупа Крейгхеда за 1996–2009 годы и последующие годы. ^{[ 40 ]} Это вызвало «прямой» ответ баронессы Хейл Ричмондской на крупной публичной лекции (в Гиртон-колледже , Кембридж), в которой она защищала свою точку зрения, что женщины равны мужчинам, заслуживают тех же прав и имеют другую точку зрения из-за их разный жизненный опыт. ^{[ 41 ]} Она ответила на обвинение лорда Хоупа Крейгхеда в том, что у нее есть «повестка дня»: «Так почему же это «повестка дня»? Проще говоря, потому что мы еще не достигли равенства, которого мы добиваемся в законе, не говоря уже о жизни». ^{[ 42 ]} По состоянию на 2024 год не было публичных извинений от лорда Хоупа Крейгхедского и никакого публичного сближения по этому вопросу.

2020: обвинения лорда Хоупа Крейгхеда в судебных махинациях

Дневники лорда Хоупа Крейгхеда были проанализированы академическим писателем Льюисом Грэмом. Он выделяет три инцидента, описанных автором дневника, которые в совокупности устанавливают «глубоко тревожную» возможность и закономерность включения или исключения судей из слушания дела на основании ожидаемых результатов, если бы они рассматривали конкретные важные дела. Грэм цитирует рассмотрение Хоупом исключения североирландского лорда Керра из дела о передаче полномочий; успешное лоббирование, по словам лорда Хоупа Крейгхеда, со стороны лорда Хоффмана с целью исключить баронессу Хейл из Ричмонда из апелляции по апелляции на смертный приговор на Ямайке; и лорд судья просит, по словам лорда Хоупа из Крейгхеда, включить его в дело о судебной ошибке, чтобы поддержать его ранее существовавшие взгляды. Признавая, что правдивость рассказа лорда Хоупа Крейгхеда может быть подвергнута сомнению, Грэм заметил, что сама возможность того, что он верен, «наносит удар в самое сердце судебного нейтралитета и процессуальной справедливости». ^{[ 43 ]}

2021: поддержка торговой изоляции «геноцидных» режимов

Лорд Хоуп Крейгхедский получил высокую оценку Иэна Дункана Смита в его опубликованной атаке на китайское правительство. Дункан Смит отметил вклад лорда Хоупа Крейгхеда в поддержку в январе 2021 года поправки к Закону о торговле 2021 года , согласно которой правительство должно будет гарантировать, «что Великобритания не будет торговать с геноцидными режимами. Важно отметить, что Организация Объединенных Наций показала себя недееспособной . При принятии таких решений определение того, имел ли место геноцид, будет приниматься Высоким судом Англии и Уэльса ». ^{[ 44 ]}

2023 год: вмешательство, ограничивающее право на протест против абортов

В 2023 году лорд Хоуп Крейгхедский на стадии отчета внес поправку в «весьма спорный» законопроект об общественном порядке. Поправка была принята консервативным правительством. ^{[ 45 ]} Он был разработан, чтобы повлиять на работу полиции в клиниках, где делают аборты. Полиция должна была вмешаться в случае «серьезных нарушений». В поправке это широко определяется как любая деятельность, которая «предотвращает или будет препятствовать в более чем незначительной степени отдельным лицам или организации осуществлять свою повседневную деятельность». ^{[ 46 ]}

2023 год: общественная позиция против изменений в законодательстве о трансгендерах в Шотландии

В январе 2023 года широко сообщалось о лорде Хоупе из Крейгхеда, который спонтанно публично выступил против предложений шотландского правительства о либерализации условий для изменения правового статуса трансгендеров. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Отвечая на вопрос о предположении лорда Хоупа Крейгхеда о том, что юридическое оспаривание вето Вестминстерского правительства было бы пустой тратой денег, первый министр Шотландии Хумза Юсаф заявил, что это не пустая трата денег, потому что он «не готов принять вето Вестминстерского правительства на закон, который было принято большинством». ^{[ 49 ]}

2024 год: контратака высших судей на «Дневники лорда Хоупа»

В 2024 году Общество ученых-юристов опубликовало результаты академического расследования посредством полуструктурированных интервью, данных 13 очень высокопоставленными судебными деятелями со всего Соединенного Королевства, некоторые из которых приписывались, а некоторые анонимно. ^{[ 50 ]} В центре внимания исследования оказались действия лорда Хоупа Крейгхедского по раскрытию информации о обсуждениях судебной коллегии. Разоблачения лорда Хоупа из Крейгхеда были широко осуждены опрошенными как нарушение, вызванное нарушением коллегиальности или лояльности по отношению к другим судьям, а также как неподобающее поведение со стороны бывшего судьи. Кроме того, многие считали, что публикация конфиденциальных совещаний потенциально угрожает «процессуальной и институциональной легитимности суда». ^{[ 51 ]} Только один человек, лорд Браун из Итона-андер-Хейвуда , считал разоблачения лорда Хоупа из Крейгхеда оправданными. ^{[ 52 ]}

2024 год: вмешательство в борьбу с позицией правительства Шотландии по закону о ненависти

Лорд Хоуп из Крейгхеда в апреле 2024 года дал интервью газете Times, в котором раскритиковал новый закон правительства Шотландии о преступлениях на почве ненависти и общественном порядке (Шотландия) . ^{[ 53 ]} Закон вызвал большие споры. ^{[ 54 ]} Новый закон был принят после рекомендаций независимой экспертизы лорда Бракадейла . ^{[ 55 ]} Целью закона было криминализировать разжигание ненависти к уязвимым людям и группам меньшинств в обществе. Полиция Шотландии заявила, что изменения не повлияют на них отрицательно и что они не будут отвлекаться от расследования серьезных преступлений. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} Лорд Хоуп из Крейгхеда заявил, что полиция несет огромную нагрузку и ее затопляют. Сообщается, что он нападает на этот закон и утверждает, что его следует отменить. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} Сообщается также, что он обвиняет шотландское правительство в политике жестов. ^{[ 60 ]} Анджела Констанс , министр юстиции Шотландии, утверждала, что закон необходим. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} Лорд Хоуп Крейгхедский в то время не имел никаких обязанностей в отношении полиции Шотландии или текущего отправления правосудия в Шотландии.

2024: вмешательство в партийно-политическую борьбу в Англии из-за предложений о депортации из Руанды.

Консервативное правительство премьер-министра Риши Сунака во второй попытке создать схему депортации в Руанду нелегальных мигрантов в Великобританию столкнулось с решительным сопротивлением по этому вопросу со стороны Лейбористской партии. ^{[ 61 ]} 20 марта 2024 года лорд Хоуп Крейгхедский как независимый коллега (больше не являющийся лидером коллегии коллег) успешно внес в Палату лордов собственную поправку к законопроекту о безопасности Руанды (убежище и иммиграция), согласно которой его реализация принятие оспариваемого законодательства будет отложено до принятия решения предложенной группой экспертов, которой будет поручено решить, соответствует ли Руанда определенным критериям защиты. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} Поправка была отменена Палатой общин в понедельник, 15 апреля 2024 года, но вновь восстановлена по существу Палатой лордов в среду, 17 апреля 2024 года. ^{[ 65 ]} Выступая в радиопрограмме BBC «Сегодня» 18 апреля 2024 года, лорд Хоуп Крейгхедский защищал свое вмешательство тем, что он стремился исправить дефект в законодательстве. ^{[ 66 ]}

2024: Оппозиция предложению лейбористского правительства отправить в отставку членов Палаты лордов в возрасте 80 лет.

Новое лейбористское правительство в речи короля в 2024 году заявило о своем намерении сократить количество членов Палаты лордов (тогда приближавшееся к 800) различными способами, включая введение пенсионного возраста в 80 лет для всех. ^{[ 67 ]} 86-летний лорд Хоуп из Крейгхеда (а не 68, как он первоначально описал себя) выступил против этого и не был готов принять какой-либо обязательный пенсионный возраст. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

Известные случаи

Как заместитель председателя Верховного суда

Р (Е) против Еврейской бесплатной школы [2009] UKSC 1 – дискриминация при поступлении в школу по религиозному признаку
R (L) против Комиссара полиции Метрополиса [2009] UKSC 3 – проверка судимости и право на уважение частной и семейной жизни
BA (Нигерия) против государственного секретаря [2009] UKSC 7 – право на обжалование постановлений о депортации
Гисда Сайф против Барратта [2010] UKSC 41 – трудовые договоры в отличие от генеральных договоров
Кэддер против адвоката Ее Величества [2010] UKSC 43 – задержание подозреваемых в полиции
HJ и HT против министра внутренних дел [2010] UKSC 31 – гомосексуализм в предоставлении убежища заявлениях о
Министерство финансов Великобритании против Ахмеда [2010] UKSC 2 – выносит постановления Казначейства, связанные с Комитетом СБ ООН 1267 ^{[ 70 ]}
Jones v Kaney [2011] UKSC 13 - immunity from suit of expert witnesses
Фрейзер против адвоката Ее Величества [2011] UKSC 24 – роль Верховного суда Великобритании в уголовном праве Шотландии

Как апелляционный лорд в обычных обстоятельствах

R v Woollin [1999] 1 AC 82 - indirect intention
Люббе против Cape Plc [2000] 1 WLR 1545 – деликтная ответственность акционеров
Брутон против Лондона и Quadrant Housing Trust [2000] 1 AC 406 – права арендодателей и арендаторов
Уайт против Уайта [2001] 1 AC 596 – раздел имущества при разводе
DGFT против First National Bank plc [2001] UKHL 52 – несправедливые договорные условия и создание не подлежащих пересмотру основных условий
Уилсон против First County Trust Ltd (№ 2) [2003] UKHL 40 – влияние Закона о потребительском кредите 1974 года на права человека ломбардов
Кэмпбелл против Mirror Group Newspapers Ltd [2004] UKHL 22 – право на неприкосновенность частной жизни и конфиденциальность
Честер против Афшара [2004] UKHL 41 – право пациентов дать полностью информированное согласие
Арчибальд против Совета Файфа [2004] UKHL 32 – разумные поправки для инвалидов
Джексон против Королевского банка Шотландии [2005] UKHL 3 – удаленность
Re Spectrum Plus Ltd [2005] УХЛ 41 - определение «плавающего заряда»
Джексон против Генерального прокурора [2005] UKHL 56 – запрет на охоту на лисиц
J & H Ritchie Ltd против Lloyd Ltd [2007] UKHL 9 – Закон о продаже товаров 1979 года, раздел 35 и размер ущерба из-за плохого качества после ремонта
Стек против Даудена [2007] UKHL 17 – бенефициарный интерес в семейном доме при разводе
Ахиллес [2008] УХЛ 48 - отдаленность
Остин против комиссара полиции Метрополиса [2009] UKHL 5 – подавление протестующих
Chartbrook Ltd против Persimmon Homes Ltd [2009] UKHL 38 – влияние преддоговорных переговоров на строительство

Как лорд-президент

Шарп против Томсона 1997 SC(HL) 66 - Закон Шотландии о собственности
Уэст против государственного секретаря Шотландии 1992 SC 385 - Судебный пересмотр Шотландии

Как лорд-генерал юстиции

Джеймисон против Адвоката Ее Величества , 1994 г., JC 88 – изнасилование и согласие
Росс против HM Advocate , 1991, JC 210 – автоматизм

Почести и оружие

Лорд Хоуп из Крейгхеда стал канцлером Университета Стратклайда в 1998 году и был назначен научным сотрудником в 2000 году. Он ушел с поста канцлера в октябре 2013 года. ^{[ 71 ]} Ему была присвоена почетная степень доктора юридических наук. университетом в 1993 году, Абердинским университетом в 1991 году и Эдинбургским университетом в 1995 году.

В 2007 году он был удостоен премии Дэвида Келби Института современной Шотландии. Ранее он был почетным профессором права Абердинского университета, почетным членом Канадской ассоциации адвокатов (1987 г.) и Общества ученых-юристов (1991 г.), почетным членом Американского колледжа судебных юристов (2000 г.). ), а также почетный судья гостиницы Грейс-Инн (1989 г.) и Судебной гостиницы Северной Ирландии (1995 г.). С 2008 года он также был почетным президентом Edinburgh Student Law Review . ^{[ нужна ссылка ]}

В День Святого Андрея , 30 ноября 2009 года, лорд Хоуп Крейгхедский был награжден Ордена Чертополоха кавалером королевой Елизаветой II . ^{[ 72 ]} Орден Чертополоха — высшая рыцарская награда Шотландии. В Великобритании в целом среди рыцарских орденов он уступает только Ордену Подвязки . Орден награждает шотландских мужчин и женщин, которые занимали государственные должности или внесли какой-либо вклад в жизнь страны. ^{[ 73 ]} Лорд Хоуп Крейгхедский представлял Орден на коронации 2023 года . ^{[ 74 ]}

Герб Дэвида Хоупа, барона Хоупа Крейгхеда
	Крест Разбитая земная сфера Собственной, заряженная якорем Гулеса, увенчанная Собственной радугой. Накладка Лазурь на шевроне Или между тремя безантами лавровый лист между двумя перьями Vert. Сторонники Два чернолицых барана Собственно. Девиз Spes Non Est Fracta (Моя надежда не сломлена) ^{[ 75 ]}

Ссылки

^ Тайная история наших улиц, серия 2, серия 1 - The Moray Estate, Эдинбург, BBC, первая трансляция 25 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д A&C Black (декабрь 2008 г.). «Надежда Крейгхеда» . Кто есть кто (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . дои : 10.1093/ww/9780199540884.013.U20699 . Проверено 2 июня 2009 г.
^ «№41216» . Лондонская газета (Приложение). 1 ноября 1957 г. с. 6400.
^ «№41798» . Лондонская газета (Приложение). 21 августа 1959 г. с. 5357.
^ https://www.joh.cam.ac.uk/sites/default/files/Eagle/Eagle%20Chapters/Fellows%20&%20Members%27%20News/Fellows%27_&_Members%27_News_1990s.pdf Проверено 17 марта 2024 г.
^ Тайная история наших улиц - Морей-Плейс, Эдинбург. Морей Феу , BBC. 2 части, эфир июль 2014 г.
^ «№47612» . Лондонская газета . 8 августа 1978 г. с. 9503.
^ Jump up to: ^а ^б «Лорд Хоуп из Крейгхеда назначен главным судьей Судов глобального рынка Абу-Даби» . Шотландские юридические новости . 6 октября 2015 года . Проверено 12 мая 2024 г.
^ «№53893» . Лондонская газета . 30 декабря 1994 г. с. 1.
^ «№53972» . Лондонская газета . 3 марта 1995 г. с. 3449.
^ «№54543» . Лондонская газета . 4 октября 1996 г. с. 13211.
^ «№59045» . Лондонская газета . 21 апреля 2009 г. с. 1.
^ «Лорд Хоуп | Кирпичные палаты суда» . www.brickcourt.co.uk . Проверено 28 апреля 2024 г.
^ «Terra Firma — Новости нашего факультета шотландских адвокатов» . www.terrafirmachambers.com . Проверено 28 апреля 2024 г.
^ https://www.adgm.com/adgm-courts/judges/lord-david-hope Проверено 4 марта 2024 г.
^ https://members.parliament.uk/members/lords/interests/register-of-lords-interests?SearchTerm=lord+hope+of+craighead&ShowAmendments=False ^{[ только URL ]}
^ «Королева назначает старшего судью лордом-верховным комиссаром Генеральной Ассамблеи» . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
^ Перечислены в категории 10: Нефинансовые интересы (b) в Реестре интересов Палаты лордов Лорда Хоупа Крейгхеда, измененная версия записи по состоянию на 17 августа 2024 г.
^ «Лорд Хоуп из Крейгхеда» . Парламент Великобритании . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Просмотр ресурсов: статьи, в основном профессиональные, Дэвида Хоупа, лорда Хоупа из Крейгхеда, с соответствующими однодневками. | Архивы и каталог рукописей» . рукописи.nls.uk . Проверено 17 марта 2024 г.
^ https://digital.nls.uk/catalogues/guide-to-manuscript-collections/inventories/acc13568.pdf Проверено 17 марта 2024 г.
^ ISBN 978-1-904968-88-7 Опубликовано в январе 2018 г. Lord Hope (Avizandum Publishing) Шотландия
^ ISBN 978-1-904968-89-4 Опубликовано в апреле 2018 г. Lord Hope (Avizandum Publishing) Шотландия
^ ISBN 978-1-904968-91-7 Опубликовано в августе 2018 г. Лорд Хоуп (Avizandum Publishing) Шотландия
^ ISBN 978-1-904968-96-2 Опубликовано в январе 2019 г. Лорд Хоуп (Avizandum Publishing) Шотландия
^ ISBN 9781904968007 Опубликовано: декабрь 2019 г. Lord Hope (Avizandum Publishing), Шотландия.
^ «Лорд Дервайрд покидает скамейку запасных» . Вестник . 23 декабря 1989 года . Проверено 4 марта 2024 г.
^ «Судья действует на основании слухов после того, как лорд Дервайрд уходит. Судьи допрошены по обвинениям в пороках» . Вестник . 18 января 1990 года . Проверено 4 марта 2024 г.
^ «Сеть адвокатов в гомосексуализме подозревается уже много лет: судьи были» . Независимый . 11 сентября 1992 года . Проверено 4 марта 2024 г.
^ «Был ли шотландский юридический скандал дымовой завесой для жестокого обращения с детьми?» . 31 января 2023 г. Проверено 14 марта 2024 г.
^ https://www.scotsman.com/news/politics/apology-call-for-gay-scandal-that-ended-lord-dervairds-career-1459296 Проверено 4 марта 2024 г.
^ Влияние Европы на уголовное правосудие в Шотландии: роль Верховного суда Великобритании (лекция памяти лорда Роджера Эрлсферри) 19 ноября 2011 г.
^ « Антианглийские настроения» представляют собой угрозу правовой реформе, предупреждает главный судья» . Вестник . 21 ноября 2011 года . Проверено 3 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Главный репортер The Herald отвергает утверждения лорда Хоупа Крейгхеда о том, что его неправильно процитировали, когда он заявлял о том, что средства массовой информации закрылись на мероприятии» . Барабан . Проверено 3 марта 2024 г.
^ Суд, Верховный. «Речи в Верховном суде» . www.supremecourt.uk . Проверено 3 марта 2024 г.
^ « Антианглийские настроения» представляют собой угрозу правовой реформе, предупреждает главный судья» . Вестник . 21 ноября 2011 года . Проверено 19 марта 2024 г.
^ «По понятным причинам я не хочу официально излагать свои взгляды, но я могу сказать вам, какими, по моему мнению, были бы его взгляды». (стр. 23 выступления.)
^ «Инсайдерский отчет о «повестке дня Бренды» | Мнение | Юридический вестник» . 3 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 18 марта 2024 г.
^ "О нас" . Комиссия по назначениям судей . 22 мая 2020 г. Проверено 18 марта 2024 г.
^ Февраль 2020 г., Джошуа Розенберг3. «Инсайдерский отчет о «повестке дня Бренды» » . Юридический вестник . Проверено 17 марта 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ https://www.girton.cam.ac.uk/sites/default/files/2020-05/Transcript-Girton-Visitors-Anniversary-Lecture-2019.pdf ^{[ только URL-адрес PDF ]}
^ Лекция Гертона на странице 15.
^ UKCLA (18 июня 2020 г.). «Льюис Грэм: Уроки дневников лорда Хоупа: судебная идеология и выбор комиссии» . Ассоциация конституционного права Великобритании . Проверено 14 марта 2024 г.
^ Дункан Смит, Иэн (14 января 2021 г.). «Правительство должно сделать больше для подавления торговли с Китаем» . Телеграф Медиа Групп Лимитед.
^ https://hansard.parliament.uk/lords/2023-03-14/debates/0D693AD2-3FE6-4C29-B769-DF0303A2A899/PublicOrderBill ^{[ только URL ]}
^ «Что происходит в парламенте на следующей неделе?» . 27 января 2023 г. Проверено 4 августа 2024 г.
^ «Гендерный скандал, скорее всего, потерпит неудачу – судья» . 18 января 2023 г. Проверено 14 марта 2024 г.
^ https://www.scotsman.com/news/politics/scottish-governments-chances-of-winning-gender-reform-legal-battle-very-low-former-supreme-court-judge-claims-3991488 Получено 14. март 2024 г.
^ «Вестминстер защищает блокировку гендерной реформы в Шотландии» . 4 мая 2023 г. Проверено 14 марта 2024 г.
^ Мэллори, К. и Тиррел, Х., 2024. Внесудебный голос. Юридические исследования, 44(1), стр.1–20 https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/3A343844D846982771084E4B4CA0850D/S0261387524000023a.pdf/the-extrajudicial-voice.pdf Получено 14 апреля. 2024 год
^ На странице 17, Мэллори, К. и Тиррел, Х., 2024. Внесудебный голос. Юридические исследования, 44(1), стр.1-20.
^ С. Браун Вторые порции (Лондон: Marble Hill, 2021), стр. 140, цитируется на стр. 18 в Мэллори, К. и Тиррелл, Х., 2024. Внесудебный голос. Юридические исследования, 44(1), стр.1-20.
^ Линклейтер, Магнус (15 апреля 2024 г.). «Закон о преступлениях на почве ненависти – это политика жестов, и его следует отменить, – говорит бывший главный судья» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ Брукс, Либби; корреспондент Либби Брукс, Шотландия (31 марта 2024 г.). «Новый закон Шотландии о преступлениях на почве ненависти: что он охватывает и почему вызывает споры?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 15 апреля 2024 г. {{cite news}}: |last2= имеет общее имя ( справка )
^ «Законопроект о преступлениях на почве ненависти и общественном порядке (Шотландия)» . www.parliament.scot . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Каррелл, Северин (10 апреля 2024 г.). «По данным полиции Шотландии, на данный момент только 3,8% жалоб на преступления на почве ненависти являются подлинными» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Закон о преступлениях на почве ненависти не отвлечет полицию от серьезных преступлений – старший офицер» . Yahoo Новости . 11 апреля 2024 г. Проверено 15 апреля 2024 г.
^ «Лорд Хоуп призывает отменить Закон о преступлениях на почве ненависти» . Шотландские юридические новости . 10 апреля 2024 г. Проверено 15 апреля 2024 г.
^ Сандерсон, Дэниел (10 апреля 2024 г.). «Неработоспособный» закон Шотландской национальной партии о преступлениях на почве ненависти должен быть отменен, говорит бывший главный судья» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ Коннор, Марк (10 апреля 2024 г.). «Один из ведущих юристов Шотландии говорит, что законопроект о преступлениях на почве ненависти следует отменить» . Шотландская Дейли Экспресс . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ Сиал, Раджив (17 апреля 2024 г.). «Законопроект о Руанде еще больше отложен после того, как лорды снова проголосовали за изменения» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 18 апреля 2024 г.
^ «Законопроект Руанды: правительство терпит новые поражения в палате лордов» . 16 апреля 2024 г. Проверено 18 апреля 2024 г.
^ «Страсти накаляются, поскольку лорды настаивают на внесении изменений в законопроект Руанды» . 17 апреля 2024 г. Проверено 18 апреля 2024 г.
^ «Законопроект Риши Сунака о предоставлении убежища в Руанде терпит поражение в Палате лордов» . www.ft.com . Проверено 18 апреля 2024 г.
^ «План Сунака по Руанде снова потерпел поражение в палате лордов, что вынудило депутатов рассмотреть четыре изменения» . Небесные новости . Проверено 18 апреля 2024 г.
^ https://twitter.com/BBCr4today/status/1780850213449539708 Проверено 18 апреля 2024 г.
^ «Речь короля 2024» . GOV.UK. 17 июля 2024 г. Проверено 4 августа 2024 г.
↑ Private Eye, выпуск 1629, 2–15 августа 2024 г., стр. 12.
↑ Лорд Хоуп из Крейгхеда, судья 4:57, 23 июля 2024 г. https://www.theyworkforyou.com/lords/?id=2024-07-23b.370.2&s=le
^ Supremecourt.uk: Казначейство Его Величества против Ахмада и т. д. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , 27 января 2010 г.
^ «Лорд Смит из Кельвина назначен ректором Университета Стратклайда» (пресс-релиз). Университет Стратклайда . 3 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 г. . Проверено 10 мая 2013 г.
^ «№59258» . Лондонская газета . 1 декабря 2009 г. с. 20801.
^ «Объявление о новых назначениях в Орден Чертополоха, 29 ноября 2009 г.» . Королевский двор Соединенного Королевства . 29 ноября 2009 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
^ «Коронационный порядок службы в полном объеме» . Новости Би-би-си . 5 мая 2023 г. Проверено 6 мая 2023 г.
^ Пэрство Дебретта . 2019. с. 3059.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Дэвидом Хоупом, на Викискладе?

Юридические офисы
Предшественник Лорд Эмсли	Лорд-генеральный судья и лорд-председатель Сессионного суда 1989–1996	Преемник Лорд Роджер из Эрлсферри
Предшественник Лорд Джонси из Талличетла	Лорд апелляции в обычном порядке 1996–2009	Упразднен
Предшественник Лорд Хоффманн	Второй старший лорд права 2009	Упразднен
Новое творение	Заместитель председателя Верховного суда Соединенного Королевства 2009–2013	Преемник Баронесса Хейл Ричмондская
Другие офисы
Предшественник Лорд Лэминг	Руководитель коллегии коллег Crossbench 2015–2019	Преемник Лорд судья
Порядки старшинства в Соединенном Королевстве
Предшественник Лорд Топе	Господа Барон Хоуп из Крейгхеда	С последующим Лорд Блит из Ровингтона

[1] Тайная история наших улиц, серия 2, серия 1 - The Moray Estate, Эдинбург, BBC, первая трансляция 25 июля 2014 г.

[whoswho-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д A&C Black (декабрь 2008 г.). «Надежда Крейгхеда» . Кто есть кто (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . дои : 10.1093/ww/9780199540884.013.U20699 . Проверено 2 июня 2009 г.

[3] «№41216» . Лондонская газета (Приложение). 1 ноября 1957 г. с. 6400.

[4] «№41798» . Лондонская газета (Приложение). 21 августа 1959 г. с. 5357.

[5] ttps://www.joh.cam.ac.uk/sites/default/files/Eagle/Eagle%20Chapters/Fellows%20&%20Members%27%20News/Fellows%27_&_Members%27_News_1990s.pdf Проверено 17 марта 2024 г.

[6] Тайная история наших улиц - Морей-Плейс, Эдинбург. Морей Феу , BBC. 2 части, эфир июль 2014 г.

[7] «№47612» . Лондонская газета . 8 августа 1978 г. с. 9503.

[scottishlegal.com-8] Jump up to: ^а ^б «Лорд Хоуп из Крейгхеда назначен главным судьей Судов глобального рынка Абу-Даби» . Шотландские юридические новости . 6 октября 2015 года . Проверено 12 мая 2024 г.

[9] «№53893» . Лондонская газета . 30 декабря 1994 г. с. 1.

[10] «№53972» . Лондонская газета . 3 марта 1995 г. с. 3449.

[11] «№54543» . Лондонская газета . 4 октября 1996 г. с. 13211.

[12] «№59045» . Лондонская газета . 21 апреля 2009 г. с. 1.

[13] «Лорд Хоуп | Кирпичные палаты суда» . www.brickcourt.co.uk . Проверено 28 апреля 2024 г.

[14] «Terra Firma — Новости нашего факультета шотландских адвокатов» . www.terrafirmachambers.com . Проверено 28 апреля 2024 г.

[15] ttps://www.adgm.com/adgm-courts/judges/lord-david-hope Проверено 4 марта 2024 г.

[16] ttps://members.parliament.uk/members/lords/interests/register-of-lords-interests?SearchTerm=lord+hope+of+craighead&ShowAmendments=False ^{[ только URL ]}

[17] «Королева назначает старшего судью лордом-верховным комиссаром Генеральной Ассамблеи» . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 26 ноября 2014 г.

[18] Перечислены в категории 10: Нефинансовые интересы (b) в Реестре интересов Палаты лордов Лорда Хоупа Крейгхеда, измененная версия записи по состоянию на 17 августа 2024 г.

[19] «Лорд Хоуп из Крейгхеда» . Парламент Великобритании . Проверено 9 октября 2019 г.

[20] «Просмотр ресурсов: статьи, в основном профессиональные, Дэвида Хоупа, лорда Хоупа из Крейгхеда, с соответствующими однодневками. | Архивы и каталог рукописей» . рукописи.nls.uk . Проверено 17 марта 2024 г.

[21] ttps://digital.nls.uk/catalogues/guide-to-manuscript-collections/inventories/acc13568.pdf Проверено 17 марта 2024 г.

[22] ISBN 978-1-904968-88-7 Опубликовано в январе 2018 г. Lord Hope (Avizandum Publishing) Шотландия

[23] ISBN 978-1-904968-89-4 Опубликовано в апреле 2018 г. Lord Hope (Avizandum Publishing) Шотландия

[24] ISBN 978-1-904968-91-7 Опубликовано в августе 2018 г. Лорд Хоуп (Avizandum Publishing) Шотландия

[25] ISBN 978-1-904968-96-2 Опубликовано в январе 2019 г. Лорд Хоуп (Avizandum Publishing) Шотландия

[26] ISBN 9781904968007 Опубликовано: декабрь 2019 г. Lord Hope (Avizandum Publishing), Шотландия.

[27] «Лорд Дервайрд покидает скамейку запасных» . Вестник . 23 декабря 1989 года . Проверено 4 марта 2024 г.

[28] «Судья действует на основании слухов после того, как лорд Дервайрд уходит. Судьи допрошены по обвинениям в пороках» . Вестник . 18 января 1990 года . Проверено 4 марта 2024 г.

[29] «Сеть адвокатов в гомосексуализме подозревается уже много лет: судьи были» . Независимый . 11 сентября 1992 года . Проверено 4 марта 2024 г.

[30] «Был ли шотландский юридический скандал дымовой завесой для жестокого обращения с детьми?» . 31 января 2023 г. Проверено 14 марта 2024 г.

[31] ttps://www.scotsman.com/news/politics/apology-call-for-gay-scandal-that-ended-lord-dervairds-career-1459296 Проверено 4 марта 2024 г.

[32] Влияние Европы на уголовное правосудие в Шотландии: роль Верховного суда Великобритании (лекция памяти лорда Роджера Эрлсферри) 19 ноября 2011 г.

[33] « Антианглийские настроения» представляют собой угрозу правовой реформе, предупреждает главный судья» . Вестник . 21 ноября 2011 года . Проверено 3 марта 2024 г.

[thedrum.com-34] Jump up to: ^а ^б «Главный репортер The Herald отвергает утверждения лорда Хоупа Крейгхеда о том, что его неправильно процитировали, когда он заявлял о том, что средства массовой информации закрылись на мероприятии» . Барабан . Проверено 3 марта 2024 г.

[35] Суд, Верховный. «Речи в Верховном суде» . www.supremecourt.uk . Проверено 3 марта 2024 г.

[36] « Антианглийские настроения» представляют собой угрозу правовой реформе, предупреждает главный судья» . Вестник . 21 ноября 2011 года . Проверено 19 марта 2024 г.

[37] «По понятным причинам я не хочу официально излагать свои взгляды, но я могу сказать вам, какими, по моему мнению, были бы его взгляды». (стр. 23 выступления.)

[38] «Инсайдерский отчет о «повестке дня Бренды» | Мнение | Юридический вестник» . 3 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 18 марта 2024 г.

[39] "О нас" . Комиссия по назначениям судей . 22 мая 2020 г. Проверено 18 марта 2024 г.

[40] Февраль 2020 г., Джошуа Розенберг3. «Инсайдерский отчет о «повестке дня Бренды» » . Юридический вестник . Проверено 17 марта 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[41] ttps://www.girton.cam.ac.uk/sites/default/files/2020-05/Transcript-Girton-Visitors-Anniversary-Lecture-2019.pdf ^{[ только URL-адрес PDF ]}

[42] Лекция Гертона на странице 15.

[43] UKCLA (18 июня 2020 г.). «Льюис Грэм: Уроки дневников лорда Хоупа: судебная идеология и выбор комиссии» . Ассоциация конституционного права Великобритании . Проверено 14 марта 2024 г.

[idsdt-44] Дункан Смит, Иэн (14 января 2021 г.). «Правительство должно сделать больше для подавления торговли с Китаем» . Телеграф Медиа Групп Лимитед.

[45] ttps://hansard.parliament.uk/lords/2023-03-14/debates/0D693AD2-3FE6-4C29-B769-DF0303A2A899/PublicOrderBill ^{[ только URL ]}

[46] «Что происходит в парламенте на следующей неделе?» . 27 января 2023 г. Проверено 4 августа 2024 г.

[47] «Гендерный скандал, скорее всего, потерпит неудачу – судья» . 18 января 2023 г. Проверено 14 марта 2024 г.

[48] ttps://www.scotsman.com/news/politics/scottish-governments-chances-of-winning-gender-reform-legal-battle-very-low-former-supreme-court-judge-claims-3991488 Получено 14. март 2024 г.

[49] «Вестминстер защищает блокировку гендерной реформы в Шотландии» . 4 мая 2023 г. Проверено 14 марта 2024 г.

[50] Мэллори, К. и Тиррел, Х., 2024. Внесудебный голос. Юридические исследования, 44(1), стр.1–20 https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/3A343844D846982771084E4B4CA0850D/S0261387524000023a.pdf/the-extrajudicial-voice.pdf Получено 14 апреля. 2024 год

[51] На странице 17, Мэллори, К. и Тиррел, Х., 2024. Внесудебный голос. Юридические исследования, 44(1), стр.1-20.

[52] С. Браун Вторые порции (Лондон: Marble Hill, 2021), стр. 140, цитируется на стр. 18 в Мэллори, К. и Тиррелл, Х., 2024. Внесудебный голос. Юридические исследования, 44(1), стр.1-20.

[53] Линклейтер, Магнус (15 апреля 2024 г.). «Закон о преступлениях на почве ненависти – это политика жестов, и его следует отменить, – говорит бывший главный судья» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 15 апреля 2024 г.

[54] Брукс, Либби; корреспондент Либби Брукс, Шотландия (31 марта 2024 г.). «Новый закон Шотландии о преступлениях на почве ненависти: что он охватывает и почему вызывает споры?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 15 апреля 2024 г. {{cite news}}: |last2= имеет общее имя ( справка )

[55] «Законопроект о преступлениях на почве ненависти и общественном порядке (Шотландия)» . www.parliament.scot . Проверено 15 апреля 2024 г.

[Carrell-56] Jump up to: ^а ^б Каррелл, Северин (10 апреля 2024 г.). «По данным полиции Шотландии, на данный момент только 3,8% жалоб на преступления на почве ненависти являются подлинными» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 15 апреля 2024 г.

[uk.news.yahoo.com-57] Jump up to: ^а ^б «Закон о преступлениях на почве ненависти не отвлечет полицию от серьезных преступлений – старший офицер» . Yahoo Новости . 11 апреля 2024 г. Проверено 15 апреля 2024 г.

[58] «Лорд Хоуп призывает отменить Закон о преступлениях на почве ненависти» . Шотландские юридические новости . 10 апреля 2024 г. Проверено 15 апреля 2024 г.

[59] Сандерсон, Дэниел (10 апреля 2024 г.). «Неработоспособный» закон Шотландской национальной партии о преступлениях на почве ненависти должен быть отменен, говорит бывший главный судья» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 15 апреля 2024 г.

[60] Коннор, Марк (10 апреля 2024 г.). «Один из ведущих юристов Шотландии говорит, что законопроект о преступлениях на почве ненависти следует отменить» . Шотландская Дейли Экспресс . Проверено 15 апреля 2024 г.

[61] Сиал, Раджив (17 апреля 2024 г.). «Законопроект о Руанде еще больше отложен после того, как лорды снова проголосовали за изменения» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 18 апреля 2024 г.

[62] «Законопроект Руанды: правительство терпит новые поражения в палате лордов» . 16 апреля 2024 г. Проверено 18 апреля 2024 г.

[63] «Страсти накаляются, поскольку лорды настаивают на внесении изменений в законопроект Руанды» . 17 апреля 2024 г. Проверено 18 апреля 2024 г.

[64] «Законопроект Риши Сунака о предоставлении убежища в Руанде терпит поражение в Палате лордов» . www.ft.com . Проверено 18 апреля 2024 г.

[65] «План Сунака по Руанде снова потерпел поражение в палате лордов, что вынудило депутатов рассмотреть четыре изменения» . Небесные новости . Проверено 18 апреля 2024 г.

[66] ttps://twitter.com/BBCr4today/status/1780850213449539708 Проверено 18 апреля 2024 г.

[67] «Речь короля 2024» . GOV.UK. 17 июля 2024 г. Проверено 4 августа 2024 г.

[68] Private Eye, выпуск 1629, 2–15 августа 2024 г., стр. 12.

[69] Лорд Хоуп из Крейгхеда, судья 4:57, 23 июля 2024 г. https://www.theyworkforyou.com/lords/?id=2024-07-23b.370.2&s=le

[70] Supremecourt.uk: Казначейство Его Величества против Ахмада и т. д. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , 27 января 2010 г.

[71] «Лорд Смит из Кельвина назначен ректором Университета Стратклайда» (пресс-релиз). Университет Стратклайда . 3 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 г. . Проверено 10 мая 2013 г.

[72] «№59258» . Лондонская газета . 1 декабря 2009 г. с. 20801.

[73] «Объявление о новых назначениях в Орден Чертополоха, 29 ноября 2009 г.» . Королевский двор Соединенного Королевства . 29 ноября 2009 года . Проверено 1 декабря 2009 г.

[74] «Коронационный порядок службы в полном объеме» . Новости Би-би-си . 5 мая 2023 г. Проверено 6 мая 2023 г.

[75] Пэрство Дебретта . 2019. с. 3059.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

v т и Действующие члены Ордена Чертополоха
Sovereign	The King
Extra Knights and Ladies	The Princess Royal The Duke of Rothesay The Queen The Duke of Edinburgh
Knights and Ladies	The Earl of Elgin and Kincardine The Lord Mackay of Clashfern The Lord Wilson of Tillyorn The Lord Steel of Aikwood The Lord Robertson of Port Ellen The Lord Cullen of Whitekirk The Lord Hope of Craighead The Lord Patel The Lord Smith of Kelvin The Duke of Buccleuch and Queensberry Sir Ian Wood Lady Elish Angiolini Sir George Reid The Baroness Black of Strome The Baroness Kennedy of The Shaws Sir Geoff Palmer
Officers	David Fergusson (Dean) The Duke of Buccleuch and Queensberry (Chancellor) Joseph Morrow (Lord Lyon King of Arms, ex officio) Elizabeth Roads (Secretary) Christopher Layman (Green Rod, ex officio)

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Germany Israel United States
People	UK Parliament