Jump to content

2024 Кризис правительства Шотландии

2024 Кризис правительства Шотландии
Хумза Юсаф объявляет о своем намерении уйти с поста лидера ШНП 29 апреля 2024 г.
Дата 25–29 апреля 2024 г.
Причина
Мотив Заявить о недоверии Хумзе Юсафу как первому министру, а также о недоверии правительству Шотландии. [1]
Участники от консерваторов , лейбористов , зеленых , либерал-демократов и Альбы Депутаты
Исход

В апреле 2024 года Хумза Юсаф , первый министр Шотландии и лидер Шотландской национальной партии (ШНП), столкнулся с проблемой доверия после расторжения им соглашения Бьют-хауса между ШНП и шотландскими зелеными , что означало, что Патрик Харви и Лорна Слейтер , соруководители Зелёных и единственные министры их правительства, были отстранены от правительства. [2] Это произошло после изменений в знаковой климатической политике, внесенных секретарем кабинета министров по вопросам экономики благосостояния, Net Zero и Energy Майри Макаллан . [3] после чего было объявлено о запланированном голосовании зеленых по продлению соглашения. [4] Столкнувшись с вотумом доверия ему, Юсуф объявил о своем намерении уйти в отставку с поста первого министра и лидера партии 29 апреля.

Соглашение о Бьют Хаусе

[ редактировать ]
Слева направо: Патрик Харви , Никола Стерджен , Лорна Слейтер.

Избирательная система Шотландии устроена таким образом, чтобы затруднить достижение однопартийного правительства. [5] Шотландская национальная партия (ШНП) находится у власти в Шотландии с 2007 года . [6] Выборы в парламент Шотландии в 2021 году привели к зависанию парламента: Шотландская национальная партия получила 64 места, что на одно меньше абсолютного большинства. [7] В августе 2021 года было заключено соглашение о разделе власти между правительством и шотландскими зелеными для поддержки руководства Николы Стерджен и формирования Третьего правительства Стерджена . Это означало, что должны были быть назначены первые министры от Партии зеленых в Великобритании: [8] Патрик Харви стал министром строительства зданий с нулевым выбросом углерода, активного туризма и прав арендаторов , а Лорна Слейтер стала министром экологических навыков, циркулярной экономики и биоразнообразия . [9]

Соглашение Бьют-хауса , несмотря на некоторые политические уступки, было популярным среди членов Шотландской национальной партии: на момент заключения соглашения за него проголосовало около 95 процентов. [10] Некоторые политики были изменены, чтобы заручиться поддержкой зеленых. [11] такие как их предложение остановить бурение нефтяных скважин в Северном море, [12] который некоторые деятели SNP, такие как Кейт Форбс , подвергли критике, наряду с их планами по поэтапному отказу от газовой промышленности . [13] Член SNP MSP Фергюс Юинг , который позже был отстранен от членства в группе SNP в парламенте на неделю из-за своих восстаний, [14] обвинил зеленых в том, что правительство задерживает проведение дуэли на дороге А9 , самой длинной дороге в Шотландии. [15] Спорный законопроект о реформе признания пола (Шотландия) привел к тому, что правительство Соединенного Королевства использовало раздел 35 Закона о Шотландии 1998 года, чтобы заблокировать законопроект. впервые [16] Партии зеленых Схема возврата залога за бутылки была отложена в 2023 году. [17]

Соглашение о сотрудничестве защищали депутаты от ШНП и «Зеленых», в том числе Хумза Юсаф , который — всего за несколько дней до прекращения соглашения — заявил, что «действительно ценит соглашение» и желает «продолжать многого добиваться с Партией зеленых». ". [18] Член парламента от зеленых Росс Грир рассказал о политических достижениях соглашения, включая «рекордное финансирование охраны дикой природы и природы», «бесплатный проезд на автобусе для детей до 22 лет» и «самую прогрессивную налоговую систему в Великобритании». [10] После отставки Стерджена и последующих выборов руководства «Зеленые» решили остаться в правительстве. [19]

Прекращение действия

[ редактировать ]

Руководство Хумзы Юсуфа оказалось под пристальным вниманием после ареста Питера Мюррелла 18 апреля 2024 года в рамках продолжающейся операции «Бранчформ» . [20] [21] 18 апреля 2024 года секретарь кабинета министров по вопросам экономики благосостояния, Net Zero и Energy Майри Макаллан отказалась от целей в области изменения климата. [3] что побудило зеленых объявить голосование по вопросу о продолжении соглашения о разделе власти. Однако до того, как это голосование состоялось, Юсаф объявил о прекращении действия Соглашения Бьют-хауса 25 апреля 2024 года. [2]

Вотум недоверия и отставка

[ редактировать ]
Эш Риган , единственный депутат партии
Алекс Салмонд , лидер партии

После расторжения соглашения шотландские консерваторы объявили вотум недоверия Юсуфу, который, по словам шотландских зеленых, они поддержат. [22] [23] Из-за узкого перевеса голосов в шотландском парламенте, если бы голосование состоялось, Эш Риган из партии Альба был бы единственным, кто принял бы решение о результате голосования. [24] Алекс Салмонд , бывший первый министр ШНП, а ныне лидер Альбы, назвал Риган «самым влиятельным депутатом парламента Шотландии». [25] Юсаф назвал Риган, покинувшую ШНП годом ранее, «не такой большой потерей» во время ее бегства. [26] Она отправила ему свой список требований, чтобы заручиться ее поддержкой, который включал прогресс в вопросе независимости Шотландии и защиту «прав женщин и детей». [27]

26 апреля Юсуф отложил запланированное выступление в Университете Стратклайда о трудовой стратегии в независимой Шотландии. [28] В тот же день он заявил, что не планирует уходить с поста первого министра Шотландии. [29] На следующий день он заявил, что досрочные выборы в парламент Шотландии возможны. [30] 28 апреля Салмонд заявил, что Альба «готова помочь» Юсафу в вотуме доверия. [31] Его требованием был обновленный план независимости Шотландии. [32] Он появился в воскресенье вместе с Лорой Куэнсберг и сказал, что ШНП должна вернуться к «народным приоритетам» в сфере образования, рабочих мест и промышленности. [33] Сообщается, что Юсуф исключил возможность какого-либо предвыборного пакта. [34] Именно Салмонд первым назначил Юсуфа в правительство: в 2012 году на должность министра Европы и международного развития во Втором правительстве Салмонда . [35] Председатель партии «Альба» Тасмина Ахмед-Шейх заявила, что «избирательный пакт» не является частью переговоров. [36] шотландских либерал-демократов Лидер Алекс Коул-Гамильтон отверг предложение Юсафа о переговорах. [37]

Поздно вечером 28 апреля было высказано предположение, что Юсуф планировал уйти в отставку на следующий день, опасаясь, что он не сможет пережить вотум недоверия против него: он это сделал, объявив, что уходит в отставку как с поста лидера Шотландской национальной партии, так и с поста первого министра Шотландии. как только будет выбран его преемник . [38] В своей речи об отставке Юсуф подтвердил, что, по его мнению, вотум недоверия мог бы принести ему пользу, однако вместо этого он решил уйти в отставку, поскольку «не желает торговать [своими] ценностями и принципами или заключать сделки с кем-либо просто ради сохраняя власть». [39] На следующий день официальные лица в Холируде объявили, что на следующий день депутаты парламента проголосуют за вотум недоверия Лейбористской партии, что потребовало бы отставки всего шотландского правительства, если бы он был принят. [40] Голосование продолжилось на следующий день и завершилось в пользу сохранения нынешнего правительства Шотландии. [41] при этом 58 членов парламента – от Лейбористской партии, консерваторов, либерал-демократов и Альбы – проголосовали за это предложение, а 70 – от ШНП и зеленых – проголосовали против. [42]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Шотландскому правительству грозит вотум недоверия» . Новости Би-би-си . 30 апреля 2024 г. Проверено 4 мая 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б МакКул, Мэри; Уильямс, Крейг (25 апреля 2024 г.). «Сделка Шотландской национальной партии о разделе власти с шотландскими зелеными терпит крах» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Правительство Шотландии отказывается от целей по изменению климата» . Новости Би-би-си . 18 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  4. ^ Бонар, Меган; Кук, Джеймс (25 апреля 2024 г.). «Шотландские зеленые проголосуют за соглашение о разделе власти Шотландской национальной партии» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  5. ^ Макдональд, Эндрю (7 мая 2021 г.). «Никола Стерджен из Шотландии преуменьшает надежды большинства на фоне досрочных результатов выборов» . Политик . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  6. ^ «ШНП выиграла выборы, не набрав большинства на одно место» . Новости Би-би-си . 8 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  7. ^ ПА Медиа (8 мая 2021 г.). «ШНП побеждает на выборах, но до абсолютного большинства не хватает всего одного места» . Новости СТВ . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  8. ^ «Патрик Харви и Лорна Слейтер: кто новые зеленые министры?» . Новости Би-би-си . 30 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  9. ^ Медиа, Пенсильвания (30 августа 2021 г.). «Солидеры шотландских зеленых станут министрами в Холируде» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Юсаф защищает коалицию после того, как MSP нападает на сделку зеленых» . Новости Би-би-си . 3 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
  11. ^ Дэйсли, Стивен (25 апреля 2024 г.). «Хумза Юсаф расторгает договор ШНП с зелеными» . Зритель . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  12. ^ «НЕФТЕГАЗОВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ВЕДЕТ ВОЙНУ С КЛИМАТОМ» . Шотландские зеленые . 3 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года . Проверено 27 апреля 2024 г.
  13. ^ Грин, Крис (21 августа 2023 г.). «Кейт Форбс критикует министров зеленых, поскольку она поддерживает использование нефти и газа Северного моря» . iNews . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  14. ^ «Фергус Юинг проигрывает апелляцию по поводу приостановки членства в SNP» . Новости Би-би-си . 28 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
  15. ^ «Задержка сдвоения А9 стоит жизней, — говорит Фергус Юинг» . Новости Би-би-си . 30 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  16. ^ «Законопроект о реформе признания пола (Шотландия) (запрет на представление на королевское согласие) 2023 года» . Legislation.gov.uk . 17 января 2024 года. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 27 апреля 2024 г.
  17. ^ «Почему схема возврата депозитов в Шотландии была отложена?» . Новости Би-би-си . 13 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  18. ^ «ШНП сформирует правительство меньшинства, если зеленые откажутся от соглашения о разделе власти» . Новости Би-би-си . 20 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
  19. ^ «Захотят ли зеленые остаться в правительстве вместе с ШНП?» . Новости Би-би-си . 24 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  20. ^ «Это трудный день для ШНП – Юсуф об аресте Мюррелла» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  21. ^ Джонсон, Саймон (19 апреля 2024 г.). «Никола Стерджен все еще находится под следствием полиции, поскольку она говорит о «невероятно сложной» ситуации» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  22. ^ Уильямс, Крейг (25 апреля 2024 г.). «Шотландские зеленые проголосуют за отставку первого министра» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  23. ^ Мейган, Крейг (25 апреля 2024 г.). «Хумзе Юсафу грозит вотум недоверия после «расторжения» соглашения с Бьют Хаусом» . Новости СТВ . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  24. ^ «Эш Риган: побежденный соперник Хумзы Юсафа на посту лидера может стать ключом к его политической судьбе» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  25. ^ «Алекс Салмонд: Эш Риган из Альбы теперь «самый влиятельный член парламента в Холируде» после голосования Юсафа» . Вестник . 25 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  26. ^ Коннор, Марк (25 апреля 2024 г.). « Не такая уж большая потеря»: что Хумза Юсаф сказал об Эше Риган перед решающим голосованием» . Шотландская Дейли Экспресс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  27. ^ «Эш Риган: Я не разговаривал с Хумзой Юсафом уже год» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  28. ^ Филлипс, Рэйчел Берфорд, Джейкоб (26 апреля 2024 г.). «Хумза Юсаф настаивает, что не уйдет, поскольку ему не грозит вотум доверия» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 27 апреля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  29. ^ «Хумза Юсаф «абсолютно» не уйдет в отставку перед вотумом недоверия» . Вестник . 26 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  30. ^ «Хумза Юсуф: Первый министр Шотландии утверждает, что выборы в Холируд могут быть назначены – поскольку надвигается вотум недоверия» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года . Проверено 27 апреля 2024 г.
  31. ^ «Алекс Салмонд «готов помочь» Хумзе Юсафу выразить вотум недоверия» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Проверено 28 апреля 2024 г.
  32. ^ «Алекс Салмонд излагает требования Альбы перед переговорами с Хумзой Юсафом» . Новости Би-би-си . 28 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Проверено 28 апреля 2024 г.
  33. ^ «Салмонд излагает условия поддержки Альбой Юсафа» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Проверено 28 апреля 2024 г.
  34. ^ «Хумза Юсаф исключает договор с партией Алекса Салмонда «Альба»» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Проверено 28 апреля 2024 г.
  35. ^ «Хумза Юсуф: Кто является первым министром Шотландии, находящимся под угрозой?» . Новости Би-би-си . 26 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года . Проверено 28 апреля 2024 г.
  36. ^ Соглашение Хумзы Юсафа с партией «Альба» Алекса Салмонда «не обсуждается» | Тасмина Ахмед-Шейх . Радио Таймс. 28 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Проверено 28 апреля 2024 г. - через YouTube.
  37. ^ «Юсаф столкнется с последствиями, поскольку политики ШНП предостерегают от сделки с Салмондом» . Вестник . 28 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Проверено 28 апреля 2024 г.
  38. ^ «Хумза Юсаф покинет пост первого министра Шотландии» . Новости Би-би-си . 29 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
  39. ^ «Хумза Юсуф уходит с поста первого министра Шотландии» . Файнэншл Таймс . 29 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
  40. ^ Мейган, Крейг (30 апреля 2024 г.). «Лейбористы выразят вотум недоверия правительству Шотландии» . Новости СТВ . СТВ . Проверено 30 апреля 2024 г.
  41. ^ Рид, Аластер (1 мая 2024 г.). «Правительство Шотландии выигрывает вотум доверия, поскольку ШНП охотится за лидером» . Блумберг Великобритания . Проверено 1 мая 2024 г.
  42. ^ Митчелл, Дженнесс (1 мая 2024 г.). «Правительство Шотландии пережило вотум недоверия Холируду» . Небесные новости . Проверено 1 мая 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3e59817686774c9fd56df0fecf0f0655__1721143320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/55/3e59817686774c9fd56df0fecf0f0655.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2024 Scottish government crisis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)