Jump to content

Кризис правительства Уэльса 2024 г.

Кризис правительства Уэльса 2024 г.
Воан Гетинг с Кейром Стармером , за две недели до отставки Гетинга
Дата 17 мая - 16 июля 2024 г. ( 17 мая 2024 г. - 16 июля 2024 г. )
Причина Пожертвование на кампанию в размере 200 000 фунтов стерлингов от криминального бизнесмена
Отставка нескольких членов кабинета министров
Мотив Заявить о недоверии Воану Гетингу как первому министру, а также о недоверии правительству Уэльса.
Участники Эндрю РТ Дэвис
Приложение Run Йорверт
Мик Энтони
Джули Джеймс
Лесли Гриффитс
Джереми Майлз
Исход Отставка Воана Гетинга

В июне 2024 года Воан Гетинг , первый министр Уэльса и лидер валлийской лейбористской партии , столкнулся с необязательным вотумом недоверия ему на посту первого министра, выдвинутым уэльскими консерваторами , который он проиграл с перевесом в 29 голосов против 27. но в то время не подал в отставку. После растущей критики по поводу пожертвования на кампанию в размере 200 000 фунтов стерлингов от преступного бизнесмена и отставки четырех министров кабинета министров, 16 июля 2024 года Гетинг объявил о своей отставке с поста первого министра. Формально его отставка вступит в силу после избрания его преемника.

Гетинг приведен к присяге в качестве первого министра 20 марта 2024 г.

В феврале 2024 года сообщалось, что Воан Гетинг во время своей успешной кампании по смене Марка Дрейкфорда на посту первого министра Уэльса в на выборах руководства Лейбористской партии Уэльса феврале-марте 2024 года получил пожертвование на кампанию в размере 200 000 фунтов стерлингов от Дэвида Джона Нила, компании, занимающейся бизнесом. мужчина [ 1 ] который ранее был дважды осужден за экологические преступления в качестве главы двух компаний, Atlantic Recycling и Neal Soil Supplies. [ 2 ] [ 3 ] В прессе он был описан как «нераскаявшийся» в отношении своих преступлений, а сотрудник Natural Resources Wales описал его как «[продолжающего] демонстрировать неуважение к правилам, которые мы соблюдаем, и к здоровью окружающей среды». [ 4 ] Один из коллег Гетинга по министру, Ли Уотерс (поддержавший Майлза на выборах в Лейбористскую партию в Уэльсе), назвал пожертвование «совершенно неоправданным и неправильным». [ 2 ] [ 3 ]

В следующем месяце в ходе расследования BBC Wales были опубликованы письма, написанные Гетингом в 2016 и 2018 годах в компанию Natural Resources Wales , с просьбой к государственному органу ослабить ограничения на переработку отходов Atlantic. Бывший министр правительства Уэльса Лейтон Эндрюс заявил, что пожертвования были «вредной передачей полномочий», и призвал своего однопартийца вернуть пожертвование Нила на предвыборную кампанию. [ 5 ] [ 6 ] что Гетинг отказался сделать. [ 6 ]

В апреле 2024 года Гетинг также столкнулся с вопросами по поводу «огромных» кредитов, предоставленных одной из компаний Дэвида Нила Банком развития Уэльса , последним из которых был кредит в размере 400 000 фунтов стерлингов, предоставленный в феврале 2023 года для финансирования покупки солнечной фермы. Банк развития Уэльса находился в ведении Гетинга на посту министра экономики во время его пребывания на этом посту с мая 2021 года по март 2024 года. [ 7 ]

В ходе расследования мер реагирования на пандемию COVID-19 Гетинг заявил, что не удалял намеренно никаких сообщений со своего телефона. [ 8 ] 7 мая Nation.Cymru получила текстовые сообщения от Гетинга в групповом чате правительства Уэльса, в которых он сказал: «Я удаляю сообщения в этой группе. Их можно зафиксировать в запросе о свободе информации [запрос о свободе информации], и я думаю, что мы все находимся в правильном месте в отношении сделанного выбора». [ 8 ] Гетинг опроверг обвинения в лжесвидетельстве, выдвинутые ему Руном ап Йорвертом в «Вопросах первого министра» в тот же день, назвав эти обвинения «неприятными». [ 9 ] Несколько дней спустя он отстранил Ханну Блитин от должности министра социального партнерства , обвинив ее в утечке текстовых сообщений. [ 10 ] Она это отрицала. [ 11 ] Блитин заменила Сара Мерфи . 17 мая [ 12 ]

17 мая Рун ап Йорверт объявил, что Плайд Симру вышел из соглашения о сотрудничестве с Уэльскими лейбористами. [ 13 ] заявив: «Я по-прежнему глубоко обеспокоен тем, что первый министр не смог вернуть пожертвование в размере 200 000 фунтов стерлингов на его лидерскую кампанию от компании, осужденной за экологические преступления, и считаю, что это демонстрирует значительную недальновидность». [ 14 ] В ответ Гетинг сказал, что «соглашение о сотрудничестве касалось зрелой политики и совместной работы в тех областях, в которых мы согласны. Хотя это всегда было ограниченное по времени соглашение, мы разочарованы, что Plaid Cymru решила отказаться от своей возможности обеспечить народ Уэльса». [ 14 ]

Правительственный кризис и отставка

[ редактировать ]

5 июня, всего через 78 дней на посту первого министра, Гетинг столкнулся с необязательным вотумом недоверия ему как первому министру, выдвинутым валлийскими консерваторами во главе с Эндрю Р.Т. Дэвисом , в котором он проиграл с перевесом в 29 голосов. до 27. [ 15 ] Члены Лейбористской партии Уэльса Ханна Блитин и Ли Уотерс не присутствовали из-за болезни. [ 16 ] Перед голосованием Гетинг и его союзники назвали вотум недоверия «уловкой». [ 17 ] Гетинг ответил: «Я здесь и горжусь тем, что являюсь первым министром Уэльса, который служит и руководит моей страной». [ 16 ] Это было второе подобное ходатайство, первое из которых было направлено против Cardiff South и Penarth члена Алана Майкла в 2000 году.

Несмотря на проигрыш вотума недоверия, Гетинг объявил, что не уйдет в отставку с поста первого министра 8 июня. [ 18 ] Однако 16 июля он объявил о своей отставке. [ 19 ] через час после того, как министры Мик Антонив , Джули Джеймс , Лесли Гриффитс и Джереми Майлз ушли со своих постов. [ 20 ] Его отставка, объявленная через 118 дней после его премьерства, [ 21 ] формально вступит в силу, когда будет избран его преемник, и сделает его первым министром с самым коротким сроком полномочий с момента создания этой должности - рекорд, ранее принадлежавший Майклу. [ 22 ] [ 23 ] Комментируя отставку, Майкл сказал, что Гетинга «фактически вытеснили». Он предположил, что Элунед Морган и Хью Ирранка-Дэвис могли бы баллотироваться на выборах руководства Лейбористской партии Уэльса и стать его преемниками. [ 24 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. Гвинет Рис, «Скандал с опрокидыванием мух, который свергнул валлийского лидера Лейбористской партии». Архивировано 16 июля 2024 г. в Wayback Machine , Daily Telegraph , 6 июня 2024 г. (требуется подписка) ; заархивировано на archive.ph, по состоянию на 17 июля 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Свалка мусора на уровнях Гвинта: Дэвид Джон Нил признает себя виновным» . Новости Би-би-си . 21 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 22 февраля 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Воган Гетинг получил 200 тысяч фунтов от компании, нарушившей окружающую среду» . Новости Би-би-си . 21 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 29 февраля 2024 г.
  4. ^ Рис, Гвинет (6 июня 2024 г.). «Скандал с опрокидыванием мух, в результате которого был свергнут валлийский лидер Лейбористской партии» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 22 июля 2024 г.
  5. ^ «Воан Гетинг помог донорской компании по борьбе с отходами» . Новости Би-би-си . 12 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 года . Проверено 13 марта 2024 г.
  6. ^ Jump up to: а б Грей, Джек (17 марта 2024 г.). «Воган Гетинг отклоняет призывы вернуть пожертвование в размере 200 тысяч фунтов» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
  7. ^ Хейворд, Уилл (22 апреля 2024 г.). «Фирма, которая финансировала кампанию Воана Гетинга, получила 400 тысяч фунтов стерлингов в виде займа из государственных денег» . Уэльс онлайн . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б Мэнсфилд, Марк (7 мая 2024 г.). «Воан Гетинг ввел в заблуждение британское расследование Covid, не признав, что удалил сообщения» . Нация.Cymru . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 года . Проверено 17 мая 2024 г.
  9. ^ Мосальски, Рут (7 мая 2024 г.). «Воан Гетинг отрицает «неприятные» утверждения о том, что он дал лжесвидетельство в ходе расследования Covid» . Уэльс онлайн . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Проверено 17 мая 2024 г.
  10. ^ Мосальски, Рут (16 мая 2024 г.). «Воган Гетинг увольняет члена кабинета министров из-за утечки информации» . Уэльс онлайн . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Проверено 17 мая 2024 г.
  11. ^ «Я глубоко шокирован и опечален тем, что произошло сегодня. Мне ясно и ясно дали понять, что я не сливал и никогда ничего не разглашал. Честность — это все в политике, и я сохраняю свою. 1/2 🧵» . X (ранее Twitter) . Архивировано из оригинала 18 мая 2024 года . Проверено 17 мая 2024 г.
  12. ^ Прайс, Эмили (17 мая 2024 г.). «Сара Мерфи заменит уволенную младшую министр Ханну Блитин» . Нация.Cymru . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 года . Проверено 17 мая 2024 г.
  13. ^ Хейворд, Уилл (17 мая 2024 г.). «Плейд Камру выходит из сделки, чтобы поддержать Лейбористскую партию в Сенедде» . Уэльс онлайн . Проверено 17 мая 2024 г.
  14. ^ Jump up to: а б Мэнсфилд, Марк (17 мая 2024 г.). «Plaid Cymru выходит из Соглашения о сотрудничестве с правительством Уэльса» . Нация.Cymru . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 года . Проверено 17 мая 2024 г.
  15. ^ «Воан Гетинг: первому министру Уэльса, которому грозит вотум недоверия» . Новости Би-би-си . 5 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 года . Проверено 5 июня 2024 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Вон Гетинг: Первый министр Уэльса клянется «продолжать» после потери вотума недоверия» . Новости Би-би-си . 5 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 года . Проверено 5 июня 2024 г.
  17. ^ Прайс, Эмили (5 июня 2024 г.). «Первый министр собирается бросить вызов вотуму недоверия Сенеду» . Нация.Cymru . Архивировано из оригинала 5 июня 2024 года . Проверено 5 июня 2024 г.
  18. ^ «Воган Гетинг не уйдет после потери вотума недоверия» . www.bbc.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Проверено 8 июня 2024 г.
  19. ^ Грирсон, Джейми (16 июля 2024 г.). «Воган Гетинг уходит с поста первого министра Уэльса» . Хранитель . Проверено 16 июля 2024 г.
  20. ^ Грирсон, Джейми (16 июля 2024 г.). «Руководство Воана Гетинга в опасности, поскольку четыре министра Уэльса уходят в отставку» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 16 июля 2024 г.
  21. ^ Мерсер, Рози; Динс, Дэвид (16 июля 2024 г.). «Кто такой Воан Гетинг, уходящий в отставку первый министр Уэльса?» . Новости Би-би-си . Би-би-си. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 года . Проверено 16 июля 2024 г.
  22. ^ «Воан Гетинг уходит с поста первого министра Уэльса после отставки из своего правительства» . Новости ИТВ . 16 июля 2024 г. Проверено 16 июля 2024 г.
  23. ^ «Алан Майкл больше не будет первым министром с самым коротким сроком пребывания на посту после того, как министр иностранных дел Северной Ирландии уйдет в отставку» . Нация.Cymru . 4 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 года . Проверено 16 июля 2024 г.
  24. ^ Палмер, Марк; Динс, Дэвид (16 июля 2024 г.). «Его решения преследуют его, — говорит Дрейкфорд» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Проверено 17 июля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 063e465c3953e354e3d17e3d0bf5b14f__1722524520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/4f/063e465c3953e354e3d17e3d0bf5b14f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2024 Welsh government crisis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)