Тасмина Ахмед-Шейх

Тасмина Ахмед-Шейх
ОБЕ ВС НП
Тасмина Ахмед-Шейх ОБЕ ВС НП
	Ахмед-Шейх в 2015 году
Председатель партии Альба
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 26 марта 2021 г.
Лидер	Алекс Салмонд
SNP Представитель по международной торговле
	В офисе ; 20 мая 2015 г. - 9 июня 2017 г.
Предшественник	Позиция создана
Преемник	Ханна Барделл
Член парламента ; для Очила и Южного Пертшира
	В офисе ; 7 мая 2015 г. – 3 мая 2017 г.
Предшественник	Гордон Бэнкс
Преемник	Люк Грэм
Личные данные
Рожденный	Тасмина Андалиб Ризви ; 5 октября 1970 г. (53 года) ; Челси, Лондон , Англия
Политическая партия	Альба (с 2021 г.)
Другие политические ; принадлежность	Консерватор (1986–2000) ; Труд (2000) ; СНП (2000–2021 гг.)
Супруг	Зульфикар Шейх
Дети	4
Альма-матер	Эдинбургский университет ; Университет Стратклайда

Тасмина Ахмед-Шейх OBE WS NP (родилась 5 октября 1970 г.) - шотландский политик, занимающий пост председателя партии Альба с 2021 г.Она также была членом парламента (депутата) от Очила и Южного Пертшира с 2015 по 2017 год. Бывший член Шотландских консерваторов , лейбористов и Шотландской национальной партии (SNP), Ахмед-Шейх был представителем SNP по торговле и инвестициям. , заместитель теневого лидера Палаты общин в Палате общин и национальный координатор ШНП по вопросам женщин и равенства. Адвокат, бизнесмен и бывшая актриса Ахмед-Шейх основала и ранее возглавляла Шотландскую ассоциацию азиатских женщин.

Потеряв депутатское кресло, Ахмед-Шейх начала работать на RT UK над шоу Алекса Салмонда . В марте 2021 года она перешла из ШНП в партию Альба от Альбы , а затем баллотировалась в качестве главного кандидата в Центральной Шотландии на выборах в парламент Шотландии 2021 года , но ни ей, ни ее партии не удалось получить место.

Ранняя жизнь и образование

Тасмина Ахмед-Шейх родилась в Челси , Лондон, в 1970 году и выросла в Эдинбурге . Ее мать — наполовину валлийская , наполовину чешская актриса, выступавшая в Королевской шекспировской труппе (RSC). ^[1]^[2] и после выхода на пенсию получила юридическое образование. ^[3] Ее отец, Мохаммад бин Ашик Ризви, Массачусетс, Бакалавр права, JP, родился в Британской Индии и вырос в Пакистане после раздела . Он переехал в Великобританию в 1951 году, работая сначала преподавателем английского языка в Лондонском университете, а затем страховым брокером. ^{[ нужна ссылка ]} Он был консервативным политиком, занимал должность советника в округе Нью-Таун/Стокбридж Регионального совета Лотиана с 1986 по 1994 год. ^[4] и баллотировался за Эдинбург Лейт в 1992 году . Он был первым азиатским консервативным советником в Шотландии. ^[5]

Ахмед-Шейх получил образование в средней школе Крейгмаунта , школе Джорджа Хериота в Эдинбурге, Эдинбургском университете ( МА ) и Университете Стратклайда (бакалавр права и диплом последипломного образования в области права). ^[6] У нее есть сестра, работающая адвокатом в Лондоне. ^[3]

Актерская карьера

Окончив юридический факультет, Ахмед-Шейх сделала свою первую актерскую карьеру. Она снялась в пакистанском драматическом сериале Des Pardes . Это привело к серии местных модельных съемок. Она снялась в драме 2000 года «Аансу» , сыграв Имаан, дочь шотландско-пакистанской пары смешанной расы; Драма снималась в обеих странах, а продюсером ее мужа Зульфикара Шейха. Она продюсировала и появилась в фильме «Замок: Айк Умид» (2001). ^[7]

Юридическая карьера

Ахмед-Шейх стал партнером юридической фирмы Hamilton Burns в Глазго, специализирующейся на коммерческих перевозках и работе с частными клиентами, часто с элементом семейного права или иммиграции. ^[8]

(SSDT) признал ее виновной в профессиональных нарушениях 15 января 2019 года Дисциплинарный трибунал шотландских солиситоров и оштрафовал на 3000 фунтов стерлингов. ^[9] Трибунал установил, что Ахмед-Шейх и его коллега-юрист Алан Микель проявили «пренебрежение правилами» при управлении трастом и имели конфликт интересов, когда они заняли у него деньги, чтобы помочь своей больной фирме. ^[10] Помимо штрафов, паре также пришлось оплатить расходы Общества юристов Шотландии, которое возбудило дело. ^[11]

В сентябре 2021 года SSDT признал ее виновной во второй раз, когда она была признана виновной в совершении «безрассудства по причине бездействия» во время ее пребывания в должности назначенного партнера по кассовым операциям в Hamilton Burns, который перешел в администрацию в 2017 году. Ахмед-Шейх признал шесть других нарушения финансовых правил, но с него были сняты любые намеки на нечестность или отсутствие порядочности. ^[12]

Политическая карьера

Ахмед-Шейх был активным членом шотландских консерваторов с 10 лет и членом с 16. ^[13] Она была председателем Центрального отделения молодых консерваторов Эдинбурга и заместителем пресс-секретаря партии по вопросам женщин, семьи и равных возможностей. ^[14] Она баллотировалась в качестве кандидата от партии в Глазго Гован на выборах в парламент Шотландии в 1999 году . ^[14] где она заняла третье место с 2343 голосами (8,88%).

Будучи членом Консервативной партии, она раскритиковала Алекса Салмонда как «безнадежно не в себе» и «совершенно наивного» за его комментарии, осуждающие интервенцию НАТО в Косово . ^[15]

В 2000 году она ушла из консерваторов в ответ на Уильяма Хейга о просителях убежища. «правые» заявления ^[16] Она ненадолго вступила в Лейбористскую партию, прежде чем заявила, что присоединится к Шотландской национальной партии (ШНП), и ее приветствовали как «перебежчика». "Я не оппортунист, я поменял политические партии - и что?", - заявил тогда Ахмед-Шейх. ^[15] Салмонд сказал, что он «рад, что она присоединилась к партии». ^[15]

В июле 2012 года она присоединилась к Консультативному совету Yes Scotland , межпартийной кампании за независимость Шотландии в преддверии предстоящего референдума . ^[17]

В мае 2014 года она была третьим кандидатом в списке ШНП на выборах в Европейский парламент . ^[18] но не получил места. ^[19]

На всеобщих выборах 2015 года Ахмед-Шейх был избран в парламент Великобритании от избирательного округа Очил и Южный Пертшир , набрав 46% голосов, поскольку Шотландская национальная партия заняла место у действующего лидера Лейбористской партии Гордона Бэнкса . ^[20] Она была первой женщиной-мусульманкой в парламенте Шотландии. ^[21] она уступила место Однако на следующих всеобщих выборах 2017 года из Люку Грэму Консервативной партии. ^[22] Во время этой избирательной кампании появились финансовые обвинения в отношении ее работы в качестве адвоката; раздавались призывы отстранить ее от участия в ШНП, но лидер Никола Стерджен . ее поддержал ^[23]^[24]

В 2019 году сообщалось, что ШНП отклонила ее заявку на участие в предстоящих выборах в Европейский парламент в том же году . ^[25]

31 марта 2021 года она была выдвинута кандидатом от партии Альба на выборах в парламент Шотландии 2021 года и баллотировалась от партии в Центральной Шотландии . ^[26] Она потерпела неудачу, как и все остальные кандидаты Альбы на выборах.

Политическая позиция Ахмед-Шейха описывается как правоцентристская. ^[27] Она поддерживает шотландский республиканизм . ^[28]

Благотворительная работа

Ахмед-Шейх основала и возглавила Шотландскую ассоциацию азиатских женщин. Он был запущен 19 апреля 2012 года в замке Стерлинг при поддержке правительства Шотландии на сумму, эквивалентную примерно 16 000 фунтов стерлингов. ^[29] Ахмед-Шейх ушла с поста попечителя SAWA после своего избрания депутатом в 2015 году. ^[30] В январе 2016 года The Herald сообщила, что в период, когда Ахмед-Шейх был председателем, лишь небольшая часть (3%) доходов SAWA была пожертвована на благотворительные цели. ^[30] Благотворительная организация была ликвидирована в 2018 году. ^[31]

Она принимала участие в вручении Британской мусульманской премии с момента ее создания, вручая награды на церемонии открытия в 2013 году. ^[32] и в 2014 году. ^[33]

Она является попечителем благотворительной организации Scottish Women in Sport , основанной в 2013 году. ^[34]

Награды и почести

Она была назначена кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ) на церемонии вручения новогодних наград 2014 года за заслуги перед бизнесом и азиатским сообществом в Шотландии. ^[35]

Медийная работа

является совладельцем Ахмед-Шейх вместе с Алексом Салмондом Slainte Media, продюсерской компании, стоящей за шоу Алекса Салмонда , и регулярно вел программу на RT . ^[36]^[37] пока канал не был закрыт в марте 2022 года после вторжения России в Украину .

Ахмед-Шейх в течение восьми лет вел колонку в The National , закончив ее в марте 2023 года. ^[38]

Личная жизнь

Мусульманин Ахмед-Шейх женился на Зульфикар Шейх в 1991 году , и у них четверо детей — Елисей, Саиф, Шанси и Ваниси. ^[39]

Ссылки

^ Брукс, Либби (4 мая 1999 г.). «Невероятная девочка» . Хранитель . Проверено 8 июля 2015 г.
^ Маклеод, Кейли (6 июня 2013 г.). «Актриса Болливуда надеется получить роль мечты в Европейском парламенте » Новости СТВ. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Женщины в законе: Тасмина Ахмед-Шейх» . Шотландцы и азиаты за «ДА» независимой Шотландии . 7 февраля 2014 года . Проверено 20 октября 2021 г.
^ «Актриса Болливуда надеется получить роль мечты в Европейском парламенте » СТВ. 6 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 20 октября 2021 г.
^ «Решив поставить мыло на веревки, Тасмина Ахмед-Шейх оставила свою актерскую карьеру в Пакистане, чтобы бороться за место в шотландском парламенте» . Вестник Шотландии . Группа Геральд и Таймс. 23 февраля 1999 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
^ Дэвид Лиск (1 июня 2015 г.). «Анализ: тенденция SNP взимать деньги для членов парламента, получивших частное образование» . Вестник Шотландии . Группа «Геральд энд Таймс» . Проверено 1 июня 2015 г.
^ «Актриса пакистанского драматического сериала Тасмина Ахмед Шейх участвует в выборах в Великобритании» . Ари Новости. 7 мая 2015 г.
^ «Шотландские азиаты за ДА независимой Шотландии» . Шотландцы Азиаты 4 Да . 7 февраля 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г. - через Wordpress.
^ «Экс-депутат от СНП оштрафован за профессиональные проступки» . Новости Би-би-си. 15 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
^ «Тасмина-Ахмед Шейх признана виновной в профессиональных нарушениях» . Шотландские юридические новости . 16 января 2019 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
^ «Бывший депутат от ШНП Тасмина Ахмед-Шейх виновна в профессиональных нарушениях» . Телеграф . Телеграф Медиа Группа. 15 января 2019 г.
^ Гордон, Том (27 сентября 2021 г.). «Снова виновен: второй факт нарушения дисциплины в отношении бывшего депутата от ШНП» . Вестник . Проверено 27 сентября 2021 г.
^ Бриттен, Ник (16 июня 2000 г.). «Перебежчик в ШНП «это политическая бабочка» » . Телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 26 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Тори переходят в ШНП» . Новости Би-би-си. 14 июня 2000 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Перебежчик-консерватор имел трудовую карту» . Новости Би-би-си. 15 июня 2000 года . Проверено 14 июля 2016 г.
^ «Перебежчик-консерватор обвиняет Гаагу» . Новости Би-би-си. 15 июня 2000 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
^ «Независимость Шотландии: да, предвыборный совет объявил» . Новости Би-би-си. 8 июля 2012 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
^ «Шотландцы, скорее всего, проголосуют «за», если думают, что тори победят на выборах в Великобритании» . Новости СТВ. 21 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
^ Гордон, Том (14 июля 2013 г.). «ШНП раскололась по кандидатам на выборы в Евро» . Вестник . Группа «Геральд энд Таймс» . Проверено 26 апреля 2014 г.
^ «Парламентский округ Очила и Южного Пертшира» . Новости Би-би-си. 8 мая 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
^ «Первая женщина-мусульманка в Шотландии, депутат парламента, стремится представлять всех мусульман Великобритании» . Ежедневный Сабах . Стамбул. Агентство Анадолу . 2 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
^ «Консерватор Люк Грэм занимает место от Очила и Южного Пертшира» . Рекламодатель Alloa и Hillfoots . 9 июня 2017 г.
^ Гурцояннис, Париж (17 мая 2017 г.). «Никола Стерджен поддержала Тасмину Ахмед-Шейх под огнем» . Шотландец . Проверено 17 мая 2017 г.
^ Крамб, Ауслан (17 мая 2017 г.). «Никола Стерджен поддерживает Тасмину Ахмед-Шейх на фоне новых призывов к ее отстранению» . Телеграф . Проверено 17 мая 2017 г.
^ Эндрюс, Киран (20 апреля 2019 г.). «Заявка Тасмины Ахмед-Шейх на участие в европейских выборах отклонена» . Таймс . Газеты «Таймс».
^ Грант, Алистер (31 марта 2021 г.). «Партия «Альба» обнародовала полный список кандидатов, включая экс-депутата Тасмину Ахмед-Шейх» . Вестник .
^ Катчинский, Серена (18 июня 2015 г.). «У ШНП есть правое крыло – и вот оно» . Журнал «Проспект» .
^ Ахмед-Шейх, Тасмина (4 января 2023 г.). «Шотландцы должны отстраниться от мыльной оперы о королевской семье» . Национальный . Проверено 4 января 2022 г.
^ Гордон, Том (2 мая 2013 г.). «Заявления о кумовстве SNP после того, как благотворительная организация получила общественную поддержку» . Вестник . Группа «Геральд энд Таймс» . Проверено 12 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гордон, Том (13 января 2016 г.). «Депутат от ШНП Тасмина Ахмед-Шейх сталкивается с вопросами после того, как основанная ею благотворительная организация жертвует менее 3% дохода на добрые дела» . Вестник . Группа «Геральд энд Таймс» . Проверено 12 июня 2016 г.
^ Гордон, Том (22 марта 2018 г.). «Благотворительная организация, основанная известным активистом ШНП, будет ликвидирована» . Вестник . Проверено 20 октября 2021 г.
^ «Объявлены победители первой церемонии вручения Британской мусульманской премии | Азиатская воскресная газета» . 31 января 2013 года . Проверено 20 октября 2021 г.
^ «Победители Британской мусульманской премии 2014 года» . Азиатский образ . 31 января 2014 года . Проверено 20 октября 2021 г.
^ «Попечители SW/S – шотландские женщины в спорте» . Проверено 20 октября 2021 г.
^ «Новогодние почести 2014: полный список» . «Дейли телеграф» . 30 декабря 2013 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
^ «Слейнте Медиа Лимитед» . Открытые корпоративы . 25 октября 2018 года . Проверено 15 января 2019 г.
↑ Никола Стерджен подвергает сомнению выбор Алекса Салмонда российского телеканала BBC News, 10 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г.; Проверено 11 ноября 2017 г.
^ «Сделка по Североирландскому протоколу показывает, что Шотландия может получить «лучшее из обоих миров» » . Национальный . Март 2023.
^ Джонстон, Клэр (2 июля 2013 г.). «Звезда Болливуда и политический кандидат от SNP Тасмина Ахмед-Шейх рассказывает о радостях поста в Рамадан» . Ежедневная запись . Проверено 26 апреля 2014 г.

Внешние ссылки

Профиль в парламенте Соединенного Королевства
Взносы в парламент в Хансарде
Запись в парламенте на TheyWorkForYou
Тасмина Ахмед-Шейх на X
Биография - Тасмина Ахмед Шейх Шотландская национальная партия (в архиве)
Девичья речь Тасмины Ахмед Шейх на Вестминстере YouTube, 6 июня 2015 г.
Появления на C-SPAN

Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Гордон Бэнкс	Член парламента для Очила и Южного Пертшира 2015 – 2017	Преемник Люк Грэм

[1] Брукс, Либби (4 мая 1999 г.). «Невероятная девочка» . Хранитель . Проверено 8 июля 2015 г.

[mep-2] Маклеод, Кейли (6 июня 2013 г.). «Актриса Болливуда надеется получить роль мечты в Европейском парламенте » Новости СТВ. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.

[auto1-3] Jump up to: ^а ^б «Женщины в законе: Тасмина Ахмед-Шейх» . Шотландцы и азиаты за «ДА» независимой Шотландии . 7 февраля 2014 года . Проверено 20 октября 2021 г.

[4] «Актриса Болливуда надеется получить роль мечты в Европейском парламенте » СТВ. 6 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 20 октября 2021 г.

[5] «Решив поставить мыло на веревки, Тасмина Ахмед-Шейх оставила свою актерскую карьеру в Пакистане, чтобы бороться за место в шотландском парламенте» . Вестник Шотландии . Группа Геральд и Таймс. 23 февраля 1999 года . Проверено 1 февраля 2014 г.

[6] Дэвид Лиск (1 июня 2015 г.). «Анализ: тенденция SNP взимать деньги для членов парламента, получивших частное образование» . Вестник Шотландии . Группа «Геральд энд Таймс» . Проверено 1 июня 2015 г.

[AryNews-7] «Актриса пакистанского драматического сериала Тасмина Ахмед Шейх участвует в выборах в Великобритании» . Ари Новости. 7 мая 2015 г.

[8] «Шотландские азиаты за ДА независимой Шотландии» . Шотландцы Азиаты 4 Да . 7 февраля 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г. - через Wordpress.

[Fined-9] «Экс-депутат от СНП оштрафован за профессиональные проступки» . Новости Би-би-си. 15 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.

[10] «Тасмина-Ахмед Шейх признана виновной в профессиональных нарушениях» . Шотландские юридические новости . 16 января 2019 года . Проверено 27 сентября 2021 г.

[11] «Бывший депутат от ШНП Тасмина Ахмед-Шейх виновна в профессиональных нарушениях» . Телеграф . Телеграф Медиа Группа. 15 января 2019 г.

[12] Гордон, Том (27 сентября 2021 г.). «Снова виновен: второй факт нарушения дисциплины в отношении бывшего депутата от ШНП» . Вестник . Проверено 27 сентября 2021 г.

[butterfly-13] Бриттен, Ник (16 июня 2000 г.). «Перебежчик в ШНП «это политическая бабочка» » . Телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 26 апреля 2014 г.

[defect-14] Jump up to: ^а ^б «Тори переходят в ШНП» . Новости Би-би-си. 14 июня 2000 года . Проверено 26 апреля 2014 г.

[auto-15] Jump up to: ^а ^б ^с «Перебежчик-консерватор имел трудовую карту» . Новости Би-би-си. 15 июня 2000 года . Проверено 14 июля 2016 г.

[16] «Перебежчик-консерватор обвиняет Гаагу» . Новости Би-би-си. 15 июня 2000 года . Проверено 26 апреля 2014 г.

[17] «Независимость Шотландии: да, предвыборный совет объявил» . Новости Би-би-си. 8 июля 2012 года . Проверено 26 апреля 2014 г.

[18] «Шотландцы, скорее всего, проголосуют «за», если думают, что тори победят на выборах в Великобритании» . Новости СТВ. 21 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.

[19] Гордон, Том (14 июля 2013 г.). «ШНП раскололась по кандидатам на выборы в Евро» . Вестник . Группа «Геральд энд Таймс» . Проверено 26 апреля 2014 г.

[20] «Парламентский округ Очила и Южного Пертшира» . Новости Би-би-си. 8 мая 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.

[daily-sabah-2015-05-21-muslim-woman-mp-21] «Первая женщина-мусульманка в Шотландии, депутат парламента, стремится представлять всех мусульман Великобритании» . Ежедневный Сабах . Стамбул. Агентство Анадолу . 2 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.

[22] «Консерватор Люк Грэм занимает место от Очила и Южного Пертшира» . Рекламодатель Alloa и Hillfoots . 9 июня 2017 г.

[23] Гурцояннис, Париж (17 мая 2017 г.). «Никола Стерджен поддержала Тасмину Ахмед-Шейх под огнем» . Шотландец . Проверено 17 мая 2017 г.

[24] Крамб, Ауслан (17 мая 2017 г.). «Никола Стерджен поддерживает Тасмину Ахмед-Шейх на фоне новых призывов к ее отстранению» . Телеграф . Проверено 17 мая 2017 г.

[25] Эндрюс, Киран (20 апреля 2019 г.). «Заявка Тасмины Ахмед-Шейх на участие в европейских выборах отклонена» . Таймс . Газеты «Таймс».

[26] Грант, Алистер (31 марта 2021 г.). «Партия «Альба» обнародовала полный список кандидатов, включая экс-депутата Тасмину Ахмед-Шейх» . Вестник .

[27] Катчинский, Серена (18 июня 2015 г.). «У ШНП есть правое крыло – и вот оно» . Журнал «Проспект» .

[28] Ахмед-Шейх, Тасмина (4 января 2023 г.). «Шотландцы должны отстраниться от мыльной оперы о королевской семье» . Национальный . Проверено 4 января 2022 г.

[29] Гордон, Том (2 мая 2013 г.). «Заявления о кумовстве SNP после того, как благотворительная организация получила общественную поддержку» . Вестник . Группа «Геральд энд Таймс» . Проверено 12 июня 2016 г.

[Herald_13Jan2016-30] Jump up to: ^а ^б Гордон, Том (13 января 2016 г.). «Депутат от ШНП Тасмина Ахмед-Шейх сталкивается с вопросами после того, как основанная ею благотворительная организация жертвует менее 3% дохода на добрые дела» . Вестник . Группа «Геральд энд Таймс» . Проверено 12 июня 2016 г.

[31] Гордон, Том (22 марта 2018 г.). «Благотворительная организация, основанная известным активистом ШНП, будет ликвидирована» . Вестник . Проверено 20 октября 2021 г.

[32] «Объявлены победители первой церемонии вручения Британской мусульманской премии | Азиатская воскресная газета» . 31 января 2013 года . Проверено 20 октября 2021 г.

[33] «Победители Британской мусульманской премии 2014 года» . Азиатский образ . 31 января 2014 года . Проверено 20 октября 2021 г.

[34] «Попечители SW/S – шотландские женщины в спорте» . Проверено 20 октября 2021 г.

[35] «Новогодние почести 2014: полный список» . «Дейли телеграф» . 30 декабря 2013 года . Проверено 26 апреля 2014 г.

[36] «Слейнте Медиа Лимитед» . Открытые корпоративы . 25 октября 2018 года . Проверено 15 января 2019 г.

[37] Никола Стерджен подвергает сомнению выбор Алекса Салмонда российского телеканала BBC News, 10 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г.; Проверено 11 ноября 2017 г.

[38] «Сделка по Североирландскому протоколу показывает, что Шотландия может получить «лучшее из обоих миров» » . Национальный . Март 2023.

[joyoframadanfasting-39] Джонстон, Клэр (2 июля 2013 г.). «Звезда Болливуда и политический кандидат от SNP Тасмина Ахмед-Шейх рассказывает о радостях поста в Рамадан» . Ежедневная запись . Проверено 26 апреля 2014 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]