Премьерство Хумзы Юсафа
![]() | |
Премьерство Хумзы Юсафа 29 марта 2023 г. - 7 мая 2024 г. | |
Монарх | Карл III |
---|---|
Кабинет | Первое правительство Юсуфа Второе правительство Юсафа |
Вечеринка | Шотландская национальная партия |
Сиденье | Бьют Хаус |
Хумзы Юсафа Срок полномочий на посту первого министра Шотландии начался 29 марта 2023 года, когда он был официально приведен к присяге в Сессионном суде , и закончился 7 мая 2024 года, когда он подал в отставку на фоне двух вотумов недоверия ему и его правительству.
Юсуф был назначен первым министром 29 марта 2023 года, став самым молодым человеком, первым шотландским азиатом и первым мусульманином , занявшим этот пост . Он был приведен к присяге в Тайном совете в мае 2023 года. В апреле 2024 года он сформировал правительство меньшинства после расторжения соглашения о разделе власти с шотландскими зелеными . Столкнувшись с неизбежным вотумом недоверия , он объявил о своем намерении уйти в отставку с поста первого министра и лидера партии 29 апреля 2024 года, и его сменил Джон Суинни .
Заявка на лидерство Шотландской национальной партии
[ редактировать ]15 февраля 2023 года первый министр Никола Стерджен объявила о своем намерении уйти в отставку с руководством Шотландской национальной партии (ШНП), что вызвало внутренние выборы для избрания преемника . [1] [2] [3] Юсуф выдвинул свою кандидатуру на пост лидера 18 февраля на платформе «кандидата на преемственность» прогрессивной политики Стерджена. [4] [5]
Во время предвыборной кампании оппозиционные партии, а также конкурирующий кандидат Кейт Форбс раскритиковали его работу в правительстве. [6] [7] Несмотря на то, что он непопулярен среди опросов шотландской общественности, [8] Юсуф оказался популярным в опросах членов ШНП и получил поддержку многих видных деятелей партии, которую его оппоненты называли «партийным истеблишментом». [9] [10] [11]
Юсаф получил 48,2% голосов первого предпочтения, но после того, как Эш Риган был исключен, он набрал в общей сложности 52,1% голосов второго предпочтения среди избирателей Ригана, что принесло ему победу с небольшим перевесом над Forbes. [12] 27 марта он был официально объявлен лидером Шотландской национальной партии. [13] [14]
Срок владения
[ редактировать ]Юсаф был официально приведен к присяге в качестве первого министра Шотландии 29 марта 2023 года в Сессионном суде Эдинбурга после получения королевского ордера на назначение от короля Карла III . [15] Он самый молодой, первый шотландский азиат и первый -мусульманин чиновник . [16]
В сентябре 2023 года газета New Statesman назвала его тринадцатым по влиятельности левым деятелем Великобритании. В октябре 2023 года The New York Times назвала его «первопроходцем, формирующим наше время». В первый год своего пребывания в должности Анас Сарвар , лидер Шотландской Лейбористской партии , дал свою оценку Юсафу, заявив: «Он хороший парень, он просто не справляется со своей работой». Дуглас Росс , лидер Шотландской консервативной партии , охарактеризовал первый год правления Юсафа как «не что иное, как катастрофу для него, его партии и, что наиболее важно, народа Шотландии». [17]
Первые 100 дней
[ редактировать ]Кабинет
[ редактировать ]
28 марта 2023 года, после своего назначения на пост первого министра, он объявил, что Шона Робисон будет его заместителем первого министра . [18] В тот же день Кейт Форбс , которую Юсуф победил в гонке за лидерство в Шотландской национальной партии, объявила, что покидает правительство после того, как отклонила понижение в должности с поста министра по делам сельского хозяйства в своем кабинете. [19] [20] Юсуф объявил о формировании нового правительства после своего назначения на должность 29 марта 2023 года. [21] Соглашение Бьют-Хауса , соглашение о сотрудничестве между ШНП и Зелеными , было продолжено в его новой администрации, что сделало его правительство неформальной коалицией большинства . [22] [23]
Робисон сменил Forbes на посту министра финансов . [24] в то время как руководитель его предвыборной кампании на выборах руководства Нил Грей был назначен в правительство на должность министра экономики благосостояния . [25] Дженни Гилрут и Майри Макаллан были назначены на должности министра образования и министра чистого нулевого уровня соответственно. [26] [27] Майкл Мэтисон сменил Юсафа на посту министра здравоохранения , отвечая за восстановление Национальной службы здравоохранения , а Ширли-Энн Сомервилл была назначена министром социальной справедливости . [28] Майри Гужон и Ангус Робертсон остались на своих должностях министра по делам сельского хозяйства и министра конституции . [29]
Кит Браун , заместитель лидера Шотландской национальной партии , был уволен из правительства с поста министра юстиции . [30] Его отъезд произошел на фоне скандального тюремного заключения Ислы Брайсон , трансгендерной женщины, дважды осужденной за изнасилование до смены пола , которую отправили в женскую тюрьму . [31] [32] Анджела Констанс , которая ранее работала в кабинетах Алекса Салмонда и Николы Стерджен , вернулась в кабинет, сменив Брауна на посту министра юстиции. [33]
В кабинете Юсуфа большинство составляют женщины: шесть женщин и трое мужчин. [34] Все члены его кабинета являются союзниками и поддерживают его кандидатуру на лидерство. [35] [36] [37]
Среди других ключевых назначений — Джейми Хепберн на пост министра независимости . [38] Шотландские консерваторы раскритиковали это назначение как «националистическую кампанию, финансируемую налогоплательщиками». [39] Джиллиан Мартин была назначена министром энергетики . В ходе перестановок в кабинете министров Стерджен в 2018 году она первоначально выдвинула Мартина на должность министра дальнейшего образования, однако после оскорбительных комментариев о группах меньшинств в сообщении в блоге десятью годами ранее Стерджен отменила свое решение назначить ее младшим министром. [40] [41] Юсаф подверглась критике за ее назначение в правительство. [42]
Топливная бедность
[ редактировать ]Юсуф объявил, что Фонд топливной безопасности увеличится до 30 миллионов фунтов стерлингов в рамках усилий его правительства «вытащить людей из бедности, сделать труд справедливым, заставить нашу экономику работать на людей». [43]
Первая сессия FMQ
[ редактировать ]
Юсуф присутствовал на своем первом заседании по вопросам первого министра в парламенте Шотландии 30 марта 2023 года, которое пять раз прерывалось протестующими. [44] [45] [46] [47] Оппозиционные партии раскритиковали его руководство Национальной службой здравоохранения Шотландии в качестве министра здравоохранения и его решение назначить министра независимости . [48] [49]
Ключевые политики
[ редактировать ]Юсаф пообещал поддержать тройные расходы на электроэнергию на 30 миллионов фунтов стерлингов, продлить потолок арендной платы, увеличить расходы на уход за детьми и создать отдел продовольственной безопасности. Однако оппозиционные партии обвинили его в отказе от обещания продлить бесплатное школьное питание, однако позже выяснилось, что никаких изменений в плане не было и что правительство продолжит продлевать бесплатное школьное питание. [50]
Схема возврата депозита
[ редактировать ]правительства Шотландии оказалось Юсуф обвинил правительство Великобритании в том, что в июне 2023 года будущее схемы возврата депозитов «под серьезной угрозой». [51] Его комментарии прозвучали после предупреждения правительства Великобритании о том, что оно может заблокировать включение стекла в схему переработки и что политика в отношении схем возврата депозитов должна быть «последовательной по всей Великобритании». [52] Вмешательство правительства Великобритании в территорию, находящуюся под контролем правительства Шотландии, вызвало дальнейшую конституционную напряженность между Холирудом и Вестминстером , при этом Юсаф заявил, что вмешательство представляет собой «серьезную эрозию соглашения о передаче полномочий». [51]
В начале июня 2023 года Юсуф написал премьер-министру Великобритании Риши Сунаку, призывая его отменить решение об исключении стекла из схемы возврата залога к понедельнику, 5 июня. В письме Юсаф заявил, что «требования правительства Великобритании, включая удаление стекла из DRS, окажут воздействие на окружающую среду, пагубно повлияют на предприятия, базирующиеся в Шотландии, и поставят под угрозу жизнеспособность схемы». [53]
100 дней в офисе
[ редактировать ]
6 июля 2023 года Юсуф отметил свой сотый день в должности. Чтобы отметить свои первые сто дней на посту первого министра, Юсаф написал открытое письмо, в котором рассказал о работе, проделанной шотландским правительством под его руководством. В письме Юсаф заявил, что «за первые 100 дней мы [правительство Шотландии] определили основные задачи моей администрации – равенство, возможности, сообщество. И мы приняли существенные меры, чтобы помочь в их достижении». [54] Некоторые из основных достижений Юсафа за первые сто дней его пребывания на посту первого министра включают 15 миллионов фунтов стерлингов на бесплатную доставку после школы и праздничных клубов для детей по всей Шотландии, утроение финансирования для помощи домохозяйствам, наиболее пострадавшим от бедности, от нехватки топлива, дополнительные меры по защите арендаторов и защита прав арендаторов, начало подготовительных работ по формированию и восстановлению системы предоставления образования в Шотландии, объявление предложений по реформе законодательства, консультации по муниципальным налоговым реформам с целью минимизировать количество пустующих вторых домов, предоставление дополнительного финансирования шотландской индустрии продуктов питания и напитков, а также дальнейшие обязательства в таких областях, как Национальная служба здравоохранения Шотландии , время ожидания Национальной службы здравоохранения и дополнительное финансирование служб поддержки рака Национальной службы здравоохранения. [54]
Опрос, проведенный YouGov в период с 26 по 29 июня 2023 года, показал, что половина шотландцев считает, что деятельность Юсуфа за первые 100 дней на посту первого министра была слабой и что он «плохо выполнял свою работу». Тот же опрос показал, что 23% опрошенных одобряют пребывание Юсафа у власти. [55] Во многом это произошло из-за различных разворотов политики правительства Шотландии, таких как схема возврата депозитов и высокозащищенные морские территории (HPMA). [55]
Оппозиционные партии в шотландском парламенте критиковали некоторые политики и поведение Юсафа на посту первого министра, например, «отсутствие прозрачности» в отношении финансового скандала, который происходил в партии Юсафа, Шотландской национальной партии, в течение 2023 года, когда Юсаф вступил в должность. качестве первого министра. [56]
За 100 дней
[ редактировать ]Юсуф призвал лидера лейбористов Кейра Стармера и лидера шотландских лейбористов Анаса Сарвара отказаться от ограничения на количество детей, введенного Консервативной партией , после комментариев Стармера, который заявил, что не будет отменять его.
18 июля 2023 года, после отказа Виктории от проведения Игр Содружества 2026 года , Юсаф заявил, что он постарается изучить возможность того, чтобы Шотландия потенциально сыграла роль в проведении Игр 2026 года совместно с другим городом или страной. [57]
Строим новую Шотландию
[ редактировать ]
В июне 2023 года Юсаф выпустил четвертый документ «Строим новую Шотландию» , в котором основное внимание уделялось конституции независимой Шотландии. Юсуф заявил, что будет написана конституция независимой Шотландии, утверждая, что такая конституция установит ориентир, которому не сможет отказать ни одно будущее шотландское правительство, поскольку это будет конституция, закрепленная в шотландском законодательстве. Юсуф заявил, что правительство взяло на себя обязательство соблюдать конституцию, которая дает населению «право на доступ к системе бесплатного здравоохранения в случае необходимости, а также правила владения землей и экологические положения». [58]
Предыдущие три статьи этой серии были опубликованы предшественником Юсафа Николой Стерджен.
Оппозиционные партии Шотландии раскритиковали Юсафа и правительство Шотландии за «сосредоточение внимания на неправильных приоритетах». Представитель правительства Великобритании заявил: «Мы хотим конструктивно работать с шотландским правительством для решения наших общих проблем, потому что именно этого ожидают семьи и предприятия в Шотландии» и что «сейчас не время говорить о отвлекающих конституционных изменениях». [58]
27 июля 2023 года Юсаф представил пятую статью из «Построение новой Шотландии» серии под названием «Гражданство в независимой Шотландии» . В проспекте излагаются предложения правительства Шотландии по гражданству и паспортам в независимой Шотландии, при этом правительство Шотландии стремится реализовать «инклюзивную» модель, аналогичную модели в Ирландской Республике . Согласно этим планам, люди, родившиеся за пределами Шотландии, автоматически будут иметь право на шотландское гражданство, если хотя бы один из их родителей был шотландцем, а шотландцы, проживающие в Шотландии на момент обретения независимости, будут иметь право иметь двойное шотландское и британское гражданство при желании. [59] Документ обязывает Шотландию оставаться членом Общей туристической зоны , а это означает, что не будет жесткой границы между Шотландией и остальной частью Соединенного Королевства на суше или на море. [59] Граждане Шотландии будут иметь право на шотландский паспорт в день независимости, однако британские паспорта, полученные шотландцами после обретения независимости, будут оставаться действительными до их даты или истечения срока действия. [59]
Политика в отношении наркотиков
[ редактировать ]
В первые дни его пребывания на посту первого министра смертность от наркотиков в Шотландии упала до самого низкого уровня за пять лет, однако уровень смертности от наркотиков в ней по-прежнему был выше, чем в других странах Соединенного Королевства и других странах Европы. [60] Будучи первым министром, Юсаф выступал за то, чтобы правительство Шотландии поддерживало декриминализацию наркотиков для личного употребления. [60] Правительство Шотландии заявило, что оно намерено предоставлять 1000 реабилитационных коек в стационарах в год, начиная с 2026 года, уделяя первоочередное внимание трате более 100 миллионов фунтов стерлингов на улучшение доступа к услугам по реабилитации наркозависимых. [60]
Юсаф утверждает, что «необходимы более радикальные подходы к решению проблемы смертности от наркотиков и наркозависимости» в Шотландии на фоне высокого уровня смертности, связанной с наркотиками, несмотря на снижение. [61] Юсаф призвал правительство Великобритании изучить доказательства, касающиеся кабинетов реабилитации наркозависимых, и открыть такое учреждение в Глазго , районе Шотландии со значительно высоким уровнем смертности и инцидентов, связанных с наркотиками. [61] Однако Министерство внутренних дел неоднократно отклоняло призывы создать пункты, где потребители могут принимать наркотики под наблюдением медицинских работников. Несмотря на отчет, опубликованный Вестминстерским комитетом внутренних дел, в котором рекомендовалось создать пилотную комнату для употребления наркотиков в Глазго, министерство внутренних дел снова отклонило призывы к запуску такой пилотной схемы, что привело к вмешательству первого министра, который призвал правительство Великобритании рассмотреть доказательства, изложенные в отчете Комитета внутренних дел, и, если призывы будут постоянно отклоняться, то полномочия по созданию кабинетов реабилитации наркозависимых должны быть переданы шотландскому парламенту. [61]
Политика образования
[ редактировать ]

Таблицы международных лиг
[ редактировать ]Шотландия вышла из Международного исследования по математике и естественным наукам и Прогресса в международном исследовании грамотности к чтению в 2010 году, однако, несмотря на выход десятилетием ранее, Юсаф в апреле 2023 года обязался снова присоединиться к Шотландии в исследовании в рамках усилий по повышению открытости в отношении эффективность шотландских школ, образования и обучения. Планы по повторному присоединению позволят поставить шотландское образование в один ряд с другими секторами образования в странах мира; включая Соединенные Штаты , Ирландскую Республику и соседнюю Англию . [62] Шотландия продолжает участвовать в Программе международной оценки учащихся, еще одном глобальном исследовании в области образования, в котором Юсаф стремится сохранить участие Шотландии. [62] Юсуф заявил, что возвращение в рейтинговую таблицу было частью его «свежего видения» Шотландии и образования в стране, заявив, что « мой кабинет рассмотрел вопрос о том, как мы можем построить лучшее будущее для Шотландии и какие результаты необходимы для этого – посредством решительный акцент на сокращении бедности и укреплении государственных услуг». [62]
Стоимость обучения
[ редактировать ]Юсафу было предложено пересмотреть давнюю политику правительства Шотландии в отношении бесплатного обучения в университетах, а вице-канцлер Эдинбургского университета сэр Питер Мэтисон заявил, что разрешение более богатым семьям платить «достойно спокойного рассмотрения». Юсуф оспорил призывы к пересмотру политики, заявив, что он «очень гордится» давним сопротивлением Шотландской национальной партии любой плате за образование в Шотландии. [63] Он подчеркнул свою поддержку и приверженность продолжению бесплатного обучения в Шотландии, заявив, что он «абсолютно привержен обеспечению бесплатного образования» и что «университетское образование должно основываться на способности учиться, а не на способности платить». [63]
Скандал в начальной школе Даргавела
[ редактировать ]Основными проблемами, с которыми столкнулся Юсаф в начале своего пребывания на посту первого министра, был скандал, связанный со строительством начальной школы Даргавел, школы стоимостью 75 миллионов фунтов стерлингов, которая должна была вместить 1100 детей начального школьного возраста, однако была построена так, чтобы вместить максимум вместимость всего 430 учеников. Совет Ренфрушира выразил обеспокоенность тем, что стоимость решения проблемы окажется выше, чем первоначально предполагалось, и, основываясь на прогнозах совета, они теперь ожидают, что к 2033 году школой будут пользоваться 1500 учеников. [64] Нил Бибби из Шотландской Лейбористской партии осветил проблемы Юсуфу непосредственно во время заседания по вопросам первого министра и призвал правительство Шотландии поддержать Совет Ренфрушира в оплате счета, необходимого для искоренения проблемы нехватки мощностей. Бибби утверждал, что стоимость ранее составляла 28 миллионов фунтов стерлингов, но затем выросла до 75 миллионов фунтов стерлингов. Он подчеркнул Юсафу, что «родители обращаются к правительству Шотландии за помощью в разрешении этой ситуации». [64] Хотя Юсаф подтвердил приверженность дальнейшему взаимодействию между правительством Шотландии и советом Ренфрушира, он подчеркнул, что этот вопрос касается «вопросов местных властей» и что министр образования Дженни Гилрут примет участие в обсуждениях с министрами в совете Ренфрушира. Он подчеркнул, что для строительства новых школ в будущем потребуется привлечь 75 миллионов фунтов стерлингов из строительных проектов, если правительство Шотландии будет нести ответственность за оплату решения проблемы. [64]
Бесплатное школьное питание
[ редактировать ]Юсафа широко критиковали за то, что он заявил, что остановит введение бесплатного школьного питания в Шотландии в пользу более целенаправленного подхода. Юсуфа призвали пересмотреть это решение, а оппоненты утверждали, что остановка развертывания будет вызвана «предательством» детей в Шотландии. [65] Юсуф использовал свою дочь в качестве примера и утверждал, должна ли его дочь иметь право на бесплатное школьное питание, учитывая высокую зарплату Юсафа на посту первого министра Шотландии. [65] Оппоненты в шотландском парламенте обвинили Юсафа в том, что он «шлепает» по поводу политики бесплатного школьного питания. [66] После растущего давления на фоне своего заявления Юсаф заявил о своей поддержке и приверженности бесплатному школьному питанию и подтвердил, что политика бесплатного школьного питания в Шотландии не прекратится, и подтвердил планы правительства Шотландии ввести право на бесплатное школьное питание в средних школах. Однако Юсаф не назвал сроки этой поставки. [67]
В августе 2023 года Юсаф запустил проект «Школы чтения», который заменил инициативу Первого министра по чтению, которая была создана при предшественнике Юсафа Николе Стерджен. 371 школа по всей Шотландии получила аккредитацию как «школы чтения», и есть надежда, что еще 511 школ планируют присоединиться к проекту в будущем. Юсаф заявил, что правительство Шотландии намерено «увидеть, как каждая школа в Шотландии станет частью программы в ближайшие три-пять лет» по развитию и улучшению чтения в шотландских школах. [68]
Проблемы с железобетоном
[ редактировать ]
Впервые было обнаружено, что примерно в 100 школах в Англии используется опасный армированный автоклавный газобетон (RAAC), который может привести к разрушению конструкции из-за разрушения бетона и, в конечном итоге, к обрушению. [69] Вскоре после этого правительство Шотландии подтвердило, что по меньшей мере 35 школьных зданий, а также ряд больничных зданий в Шотландии также пострадают от железобетона, что вызвало опасения по поводу безопасности. [70] По данным, полученным шотландскими либерал-демократами, эта цифра может достигать 37 затронутых школ. [70] Министры правительства Шотландии подтвердили, что ученики «не будут обучаться ни в одной части здания, которая считается небезопасной». [70]
2 сентября 2023 года Юсуф заявил, что не видит никаких причин или необходимости во временном закрытии школ или их переезде во временное жилье для устранения структурных проблем и проблем, вызванных использованием RAAC во время первоначального строительства. [71] Он заявил, что правительство Шотландии не планирует закрывать школы «в это время» и что местные власти Шотландии должны были отчитаться перед министрами правительства Шотландии на неделе, начинающейся 4 сентября 2023 года, о текущей ситуации в их округе и количество школ, предположительно пострадавших. Правительство Шотландии призвало местные власти уделить первоочередное внимание восстановительным работам для решения проблем, связанных с использованием RAAC. [71]
Паромное фиаско
[ редактировать ]Юсаф вступил в должность на фоне продолжающегося фиаско Ferry , связанного со строительством двух паромов, MV Glen Sannox и Hull 802 , компанией Ferguson Marine Ltd для государственного паромного оператора Caledonian MacBrayne под руководством Caledonian Maritime Assets Ltd (CMAL), Transport Scotland. и правительство Шотландии . Реализация проекта пострадала из-за серьезных задержек, а затраты утроились до 293 миллионов фунтов стерлингов. [72] Главный подрядчик, Ferguson Marine, был национализирован правительством Шотландии в декабре 2019 года с долгом в 70 миллионов фунтов стерлингов. [73] [74] В настоящее время он классифицируется как исполнительный вневедомственный государственный орган правительства Шотландии . [75] Юсаф действительно сам был младшим министром в правительстве Шотландии на момент заключения контрактов с Ferguson Marine. Занимая пост министра транспорта в период с 2016 по 2018 год, Юсаф в марте 2023 года выступил с заявлением, в котором признал свою «долю вины» за фиаско, но также подчеркнул недостатки и ответственность других лидеров в правительстве, а также в Ferguson Marine. [76]
В марте 2023 года, примерно в то же время, когда Юсаф вступил в должность первого министра, руководитель Ferguson Marine сообщил о дополнительных задержках: «абсолютный крайний срок» сдачи первого корабля — декабрь 2023 года, хотя он надеялся на завершение строительства осенью, и поздний срок сдачи первого корабля. лето 2024 года для второго корабля. [77]
Политика здравоохранения
[ редактировать ]
Вступив в должность, Юсуф заявил о своем намерении продолжать совершенствовать шотландскую систему здравоохранения. Он пообещал продолжать поддерживать службы первичной медико-санитарной помощи, а также взять на себя обязательства по дополнительным инвестициям в общую практику (хирургии общей практики) в районах с высоким уровнем депривации. Он подтвердил приверженность улучшению психического здоровья, включая социальную поддержку и улучшение доступа к стоматологическим услугам Национальной службы здравоохранения. [78] Кроме того, он обязался обеспечить сотрудников Национальной службы здравоохранения Шотландии справедливую оплату труда и более широкого сектора здравоохранения и социальной защиты, подтвердив свое стремление на посту министра здравоохранения избегать любых забастовок в Национальной системе здравоохранения, единственной стране в Великобритании, которая это сделала. так. [78]
Юсуф пообещал продолжать поддерживать создание Национальной службы ухода в Шотландии - проекта, на который за два года до того, как Юсаф стал первым министром, было потрачено 14 миллионов фунтов стерлингов. [79] Юсуф сказал, что его решение продолжить создание Национальной службы ухода заключалось в том, чтобы «положить конец лотерее почтовых индексов по уходу». [79] Дуглас Росс , лидер Консервативной партии Шотландии, заявил, что создание Национальной службы ухода, похоже, «станет еще одной катастрофой Хумзы Юсафа». [79]
Программа для правительства
[ редактировать ]В сентябре 2023 года Юсуф подготовился к запуску своей первой правительственной программы с момента вступления в должность первого министра. В его программе правительства были обозначены следующие области в качестве приоритетов для правительства Шотландии: [80]
- Сокращение уровня бедности
- Обеспечение экономического роста и укрепление шотландской экономики
- Борьба с изменением климата
- Предоставление качественных государственных услуг
Во время выступления в шотландском парламенте, представляя свою программу для правительства, Юсаф подробно рассказал, как правительство будет разрабатывать стратегические инвестиции в борьбу с бедностью и содействие экономическому росту для реализации трех национальных миссий равенства, возможностей и сообщества, которые «совместно помогут построить лучшее, более экологичное общество». и более процветающая Шотландия». [80] Выступая перед запуском своей первой правительственной программы, Юсуф сказал: «Для меня большая честь служить Шотландии в качестве первого министра. Я полон решимости сделать Шотландию страной, где люди, сообщества и предприятия смогут полностью раскрыть свой потенциал, создавая лучшее будущее для всех. Это моя первая правительственная программа, и в ближайшие дни я изложу амбициозные планы моего правительства для народа Шотландии». Юсуф далее пообещал: «Правительство, которым я руководю, продолжит уделять особое внимание защите наших государственных услуг и улучшению поддержки, которую мы оказываем, чтобы помочь построить более сильную экономику и более справедливое общество. Эти амбиции — единственный способ добиться реальных, позитивных перемен для людей по всей стране». [80]
Скандал с iPad Майкла Мэтисона
[ редактировать ], что министр здравоохранения Юсуфа Майкл Мэтисон В ноябре 2023 года выяснилось понес расходы на роуминг на сумму 10 935 фунтов стерлингов после того, как взял парламентский iPad во время семейного отдыха в Марокко . Мэтисон утверждал, что обвинения ему были предъявлены при выполнении работы в избирательном округе, и что он не знал, что ему необходимо заменить SIM-карту в iPad, чтобы перейти на действующий мобильный контракт шотландского парламента. Мэтисон попытался потребовать 3000 фунтов стерлингов из своего бюджета расходов, при этом шотландский парламент выплатил остальную часть из своего собственного бюджета. [81] Юсаф защищал Мэтисона и назвал это «законными парламентскими расходами». [82] Счет Мэтисона был описан как превышающий общую сумму расходов всех MSP на мобильные телефоны, бизнес-линии, планшеты и телефоны для сотрудников, заявленные в 2022/23 году вместе взятые: общая сумма всех расходов, связанных с телефоном, в этом году составила 9 507 фунтов стерлингов. [83]
Впоследствии выяснилось, что в феврале 2022 года представители парламента отправили Мэтисону электронное письмо с предупреждением о необходимости обновить SIM-карты в его устройствах почти за год до его отпуска. После этого Мэтисон согласился лично оплатить полную стоимость счета за роуминг данных. [83] 16 ноября Мэтисон признался шотландскому парламенту, что обвинения были предъявлены ему из-за того, что его сыновья использовали iPad для просмотра футбольных матчей, и что он обратится в шотландский парламентский корпоративный орган для расследования, но не откажется от этого, поскольку здоровье секретарь. [84] 19 ноября Юсуф подтвердил свое доверие к Мэтисону, назвав его порядочным и честным человеком, и заявил, что министр здравоохранения не ввел его в заблуждение по поводу законопроекта. [85]
8 февраля 2024 года, накануне публикации расследования инцидента, проведенного корпоративным органом парламента Шотландии, Мэтисон подал в отставку с поста министра здравоохранения. В своем заявлении об отставке Юсафу Мэтисон сказал, что он еще не получил отчет корпоративного органа, но это; «В моих интересах и в интересах правительства уйти в отставку, чтобы гарантировать, что это не станет отвлечением от продвижения повестки дня правительства». [86]
Законопроект о преступлениях на почве ненависти и общественном порядке (Шотландия)
[ редактировать ]
Законопроект о преступлениях на почве ненависти и общественном порядке (Шотландия) вступил в силу в Шотландии 1 апреля 2024 года, при этом Юсаф подвергся серьезной критике по поводу этого законопроекта. Новые законы Шотландии запретили «разжигание ненависти» на основании возраста, инвалидности, религии, сексуальной ориентации, трансгендерной идентичности или различий в половых признаках. [87] Похожие законы уже действуют в других странах Соединенного Королевства с 1986 года. [88] Бывший министр здравоохранения Джин Фриман заявила, что женоненавистничество следовало включить в закон. [89] 2 апреля 2024 года, на следующий день после того, как законопроект стал законом, полиция Шотландии получила ряд жалоб на Юсуфа в отношении речи, которую он произнес в шотландском парламенте в 2020 году, в которой он критиковал подавляющее большинство белых людей, занимающих высшие посты Шотландии. Агентство Reuters сообщило о речи: «Выступление Юсафа было произнесено как часть более широкой дискуссии о расовой несправедливости и нехватке цветных людей на руководящих постах в шотландском парламенте и правительстве. В речи не утверждалось, что белые люди составляют слишком большую часть всего населения Шотландии». [90] Признавая, что было зарегистрировано множество жалоб на эту речь и очевидное нарушение ею новых законов, установленных в законопроекте о преступлениях на почве ненависти и общественном порядке (Шотландия), полиция Шотландии заявила, что «на тот момент уже было установлено, что ни одно преступление не было совершено». совершено». [91]
Среди видных противников законопроекта - автор Дж. К. Роулинг , которая обратилась к X , чтобы раскритиковать законопроект, заявив, что «свободе слова и убеждений» придет конец, если точное описание биологического пола будет объявлено вне закона. Роулинг также сказала: «Шотландские законодатели, похоже, придают большее значение чувствам мужчин, реализующих свою идею женственности, пусть женоненавистнически или оппортунистически, чем правам и свободам реальных женщин и девочек». [92] Роулинг также предложила полиции арестовать ее, если они сочтут, что она совершила преступление, заявив, что она «с нетерпением ждала ареста» по возвращении в Шотландию. [93] Позже полиция Шотландии подтвердила, что никаких дальнейших действий по делу Роулинг предприниматься не будет. [94] Премьер-министр Соединенного Королевства Риши Сунак поддержал Роулинг, заявив, что людей не следует привлекать к уголовной ответственности «за изложение простых фактов по биологии» и что Соединенное Королевство имеет гордую традицию свободы слова. [95] Среди других знаменитостей, высказавших свое мнение, была Элли Маккойст , которая назвала закон «безумием». [89] Бывший первый министр Джек МакКоннелл назвал новые законы «неработоспособными», заявив, что этот закон «разжег» скандалы по поводу мисгендерного поведения трансгендеров. Он также сравнил его с Законом о наступательном поведении в футболе и угрожающих коммуникациях (Шотландия) 2012 года , который был отменен в 2018 году. МакКоннелл предупредил, что офицерам полиции Шотландии придется иметь дело со многими «просто ложными» жалобами в то время, когда бюджет сил уже исчерпан. под давлением. Он добавил, что «споры между активистками феминисток и трансгендеров – исключение преступлений против женщин из Закона обострили ситуацию, когда многие женщины чувствуют, что их проблемы игнорируются… Это именно то, чего хорошее законодательство должно стремиться избегать. Хорошее политическое руководство должно попытаться победить». аргумент, построить консенсус, а не сеять разногласия». [96]
Распад коалиционного соглашения и отставка
[ редактировать ]
Юсуфа 25 апреля 2024 года первый кабинет был распущен после того, как шотландские зеленые официально покинули правительство и подтвердили, что поддержат вотум недоверия . [97] в тот день Во время вопросов Первому министру лидер шотландских консерваторов подтвердил Дуглас Росс , что партия также вынесет вотум недоверия, заявив, что Юсаф «не подходит для этой должности». [98]
К вечеру 25 апреля возникло много спекуляций о будущем Юсафа на посту первого министра, особенно относительно возможной отставки с поста первого министра. [99] Юсуф подтвердил, что не намерен уходить с поста первого министра и ему грозит предстоящий вотум недоверия. Выступая перед средствами массовой информации, Юсуф заявил, что он «очень уверен» в том, что выиграет вотум недоверия в шотландском парламенте, и что он готов «работать и вести переговоры» с лидерами оппозиционных партий, чтобы заручиться доверием шотландского парламента. . [100]
Его бывший оппонент в борьбе за лидерство в Шотландской национальной партии в 2023 году, Эш Риган , который в конечном итоге покинул ШНП и присоединился к партии Альба , широко обсуждался в средствах массовой информации, чтобы «сохранить баланс сил» относительно того, победит ли Юсуф или побежден в выборах. вотум недоверия. [101] Риган написала письмо Юсуфу со своим списком требований, чтобы заручиться ее поддержкой, уделив известное внимание независимости Шотландии и защите прав женщин и детей в центре ее повестки дня. [102]
29 апреля британские СМИ сообщили, что Юсаф уйдет в отставку с поста первого министра, посчитав маловероятным, что он переживет вотум недоверия. [103] В конце концов он сделал это позже в тот же день, что спровоцировало выборы руководства . [104] [105] Джон Суинни был избран без сопротивления и сменил Юсафа 7 мая. [106] [107]
Международная политика
[ редактировать ]


Юсаф вступил в должность первого министра на фоне постановления Верховного суда о том, что правительство Шотландии не имеет полномочий принимать законы о проведении нового референдума о независимости Шотландии. [108] Его предшественник, Никола Стерджен, перед уходом с поста опубликовал серию документов шотландского правительства о независимости Шотландии под названием « Строим новую Шотландию» . [109]
Евросоюз
[ редактировать ]Первый международный визит Юсафа в качестве первого министра состоялся в Брюссель в июне 2023 года. [110] [111] который во время трехдневного визита стремился изложить свое «видение значимых и взаимовыгодных отношений» между Шотландией и Европейским Союзом . [112] Во время визита был запланирован ряд торговых, дипломатических и политических встреч, при этом Юсуф заявил о своем желании назначить постоянного представителя правительства Шотландии при Европейском Союзе в Брюсселе, чтобы «помогать делу независимости». [113] [112]
Юсаф использовал визит в Брюссель, чтобы подтвердить позицию Шотландии в отношении Европейского Союза и будущего членства, если Шотландия станет независимой, сославшись на то, что большинство шотландских избирателей проголосовали за то, чтобы остаться членом Европейского Союза на референдуме 2016 года о членстве Великобритании в Европейском Союзе. Однако правительство Испании «выразило» несогласие с будущим членством Шотландии в Европейском Союзе, ссылаясь на опасения, что будущая независимая Шотландия приведет к прогрессу в Каталонии попытках обрести независимость от Испании. В ответ Юсуф подчеркнул, что между правительством Испании и правительством Шотландии «очень теплые отношения», и оба правительства «часто общаются».
Комментируя недавние комментарии правительства Испании относительно членства Шотландии в Европейском Союзе, Юсаф сказал, что правительство Испании дало это «совершенно ясно» и что он «согласен с правительством Испании в том, что ситуация в Шотландии и Каталонии различна». . [114]
Пакистан
[ редактировать ]Юсуф и премьер-министр Пакистана Шехбаз Шариф встретились в мае 2023 года в Лондоне, при этом Юсаф и Шариф заявили о своей приверженности «дальнейшему укреплению исторических связей между Пакистаном и Шотландией, в том числе в сферах торговли, инвестиций, образования, управления водными ресурсами, ветроэнергетики и солнечные технологии и связи между людьми». [115] Премьер-министр Шариф пригласил Юсафа с официальным государственным визитом в Пакистан, и Юсуф принял его. [115]
Русско-украинская война
[ редактировать ]
Во время борьбы за лидерство в ШНП Юсафа подвергли резкой критике и назвали «неудобным», когда он спросил: «Где все мужчины?» при встрече с группой украинок. [116] Группа женщин объяснила Юсуфу, что их мужья находятся в Украине и продолжают участвовать в российском вторжении на Украину . Юсаф рассказал Би-би-си , что на самом деле в здании находились украинские мужчины и что группа женщин, которым он задал вопрос, похоже, не обиделась. [116] Алекс Коул-Гамильтон из шотландских либеральных демократов назвал эту ошибку «неуклюжей, бесчувственной и демонстрирующей настоящее незнание международных дел» со стороны «человека, который собирается возглавить Шотландию». [116]
В августе 2023 года Юсуф присутствовал на церемонии возложения венков в Эдинбурге в ознаменование Дня независимости Украины. Во время мероприятия Юсаф подтвердил поддержку Шотландии по отношению к Украине и заявил, что Шотландия «выступает в абсолютной солидарности с Украиной». Он также подчеркнул, что Шотландия приняла более 25 000 украинцев после российского вторжения в феврале 2022 года. [117] Он заявил, что для стран Европы и всего мира важно продолжать заявлять о своей поддержке Украины и помогать украинским усилиям, насколько это возможно, и что после войны эти страны помогут Украине восстановиться. [117] Юсаф поблагодарил украинцев, обосновавшихся в Шотландии, за их вклад в развитие Шотландии и сказал, что Шотландия будет их домом столько, сколько это будет необходимо. [117]
Международные визиты
[ редактировать ]# | Страна | Посещенные районы | Даты | Подробности |
---|---|---|---|---|
1 | ![]() | Брюссель | 9–13 июня | Трехдневный визит в столицу Бельгии с целью укрепления связей, связей и рабочих отношений между правительством Шотландии и Европейским Союзом. Юсуф использовал поездку в Брюссель, чтобы подчеркнуть стремление шотландского правительства вернуть Шотландию в Европейский Союз, если Шотландия проголосует за независимость на будущем референдуме по этому вопросу. Юсаф встретился с Марошем Шефчовичем , вице-президентом Европейской комиссии . [118] |
2 | ![]() | Сент-Брелад | 16 июня | Юсаф присутствовал на 39-м заседании Британско-ирландского совета, организованном в Джерси Кристиной Мур , главным министром Джерси , от имени правительства Джерси . На саммите обсуждалась политика в отношении российского вторжения в Украину , влияние кризиса стоимости жизни, общие цели по климату и декарбонизации, а также отношения ЕС и Великобритании после Брексита. Саммит признал вехой за 25 лет действия Соглашения Страстной пятницы и получил обновленную информацию о текущей политической ситуации в Северной Ирландии . [119] |
3 | ![]() | Нью-Йорк | 18–22 сентября | Юсаф присутствовал на Неделе климата в Нью-Йорке, где выступал в качестве основного докладчика. [120] |
4 | ![]() | Дубай | 30 ноября – 12 декабря | Юсуф присутствовал на конференции ООН по изменению климата 2023 года . В ходе конференции Юсуф встретился с президентом Замбии . [121] Президент Турции , [122] Президент Европейской комиссии и президент Европейского совета . [123] Во время своего визита Юсаф также обязал правительство Шотландии выделить 2 миллиона фунтов стерлингов на возмещение убытков и ущерба. [124] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Никола Стерджен уходит с поста первого министра Шотландии, сославшись на тяжёлую работу» . Новости АВС . 15 февраля 2023 г. Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ Каррелл, Северин; Стейси, Киран; Брукс, Либби (15 февраля 2023 г.). «ШНП в смятении после того, как Никола Стерджен уходит с поста первого министра» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ «Хумза Юсаф сменит Николу Стерджен на посту лидера ШНП» . Новости Би-би-си . 27 марта 2023 г. Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ Медиа, Пенсильвания (18 февраля 2023 г.). «Руководство ШНП: Хумза Юсаф и Эш Риган объявляют о планах баллотироваться» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Хумза Юсаф «счастлив» быть названным кандидатом на преемственность в гонке за лидерство от ШНП» . Национальный . 24 февраля 2023 г. Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ Эндрюс, Киран. «Оппозиция «напугана» Хумзой Юсуфом, утверждает Никола Стерджен» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ Хатчон, Пол (08 марта 2023 г.). «Нападение Кейт Форбс на Хумзу Юсафа не понравится членам ШНП» . Ежедневная запись . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ Мейган, Крейг (23 марта 2023 г.). «Кейт Форбс «самый популярный кандидат от ШНП среди шотландской общественности» » . Новости СТВ . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Forbes пользуется наибольшей популярностью среди шотландцев, но Юсаф лидирует среди избирателей SNP, согласно данным опроса» . Вестник Шотландии . 23 марта 2023 г. Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Победа Хумзы Юсафа в качестве лидера – это большая победа для истеблишмента ШНП, но необходимо решить старые проблемы» . Небесные новости . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Как «кандидат на преемственность» Хумза Юсаф занял высший пост в Шотландии» . Франция 24 . 27 марта 2023 г. Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Хумза Юсаф объявлен новым лидером Шотландской национальной партии, заменив Николу Стерджен» . Небесные новости . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Хумза Юсуф с небольшим перевесом избрал нового лидера Шотландской национальной партии» . ПОЛИТИКА . 27 марта 2023 г. Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ Сандерсон, Дэниел (27 марта 2023 г.). «Хумза Юсуф: новый лидер ШНП, поклявшийся расколоть Британию «любыми необходимыми средствами» » . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ «Хумза Юсуф: Как назначается первый министр Шотландии?» . BBC Newsround . 28 марта 2023 г. Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ Макколл, Крис (28 марта 2023 г.). «Хумза Юсуф станет самым молодым первым министром в исторический день в Холируде» . Ежедневная запись . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Хумза Юсуф: трудный первый год на посту первого министра» . Новости Би-би-си . 29 марта 2024 г. Проверено 8 апреля 2024 г.
- ^ «Шона Робисон станет заместителем первого министра Шотландии» . Новости Би-би-си . 28 марта 2023 г. Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Кейт Форбс: Кандидат в лидеры Шотландской национальной партии покидает правительство» . Новости Би-би-си . 28 марта 2023 г. Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Кейт Форбс покидает шотландское правительство после отказа от понижения в должности нового первого министра Хумзы Юсафа» . Небесные новости . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Перестановки в кабинете министров Шотландии: новый кабинет Хумзы Юсафа» . Шотландец . 29 марта 2023 г. Проверено 1 апреля 2023 г.
- ^ «Хумза Юсаф встречается с лидерами шотландских зеленых и привержен прогрессивным ценностям» . Национальный . 27 марта 2023 г. Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ «Зеленые Шотландии единогласно поддерживают Хумзу Юсафа на посту первого министра» . Сайт Холируда . 27 марта 2023 г. Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Хатчон, Пол (29 марта 2023 г.). «Шона Робисон станет следующим финансовым секретарем SNP после ухода Кейт Форбс» . Ежедневная запись . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ «Шона Робисон заменит Кейт Форбс на посту министра финансов в новом кабинете министров» . Новости Би-би-си . 2023-03-29 . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ «Кто такая Дженни Гилрут? Познакомьтесь с новым министром образования Шотландии» . Национальный . 29 марта 2023 г. Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ «Кто такая Майри Макаллан? Бывший министр окружающей среды впервые вошел в кабинет министров» . Национальный . 29 марта 2023 г. Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ «Кто входит в первый шотландский кабинет Юсафа?» . Глазго Таймс . 29 марта 2023 г. Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Мейган, Крейг (29 марта 2023 г.). «Хумза Юсуф представляет кабинет министров после принятия присяги в качестве первого министра» . Новости СТВ . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Хатчон, Пол (29 марта 2023 г.). «Новый первый министр Хумза Юсаф уволил Кита Брауна с поста министра юстиции» . Ежедневная запись . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ «Хумза Юсуф назначает первый кабинет без заместителя лидера ШНП Кейта Брауна» . Вестник Шотландии . 29 марта 2023 г. Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ «Документы Шотландии: прекращение перемещения заключенных-трансгендеров и увольнение Захави» . Новости Би-би-си . 30 января 2023 г. Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ «Анжела Констанс становится новым министром юстиции» . Шотландские юридические новости . 30 марта 2023 г. Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Брукс, Либби; корреспондент Либби Брукс, Шотландия (29 марта 2023 г.). «Юсаф назначил шотландский кабинет министров, в котором большинство составляют женщины, после того как Forbes отказался от этой роли» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Эндрюс, Киран. «Хумза Юсуф наполняет кабинет Холируда союзниками» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ «Новый первый министр Шотландии награждает союзников назначениями в кабинете министров» . Файнэншл Таймс . 2023-03-29 . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Данн, Люси (29 марта 2023 г.). «Кабинет Хумзы Юсафа мало что сделает для объединения ШНП» . Зритель . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ «Кто такая Джейми Хепберн, новый министр независимости Шотландии?» . Национальный . 30 марта 2023 г. Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Басси, Катрин. «Министр независимости Юсафа — это участник кампании, финансируемый налогоплательщиками, — говорят Тори» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Бьюс, Линси (28 июня 2018 г.). «Джиллиан Мартин уволена с поста в правительстве Шотландии после насмешек над трансгендерами» . Ежедневная запись . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Мейган, Крейг (30 марта 2023 г.). «Юсуф подвергся критике за назначение министра, который делал «трансфобные» высказывания» . Новости СТВ . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ «Первый министр защищает назначение Джиллиан Мартин» . Сайт Холируда . 30 марта 2023 г. Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Басси, Катрин (30 марта 2023 г.). «Руководство Хумзы Юсафа: первый министр подтверждает выделение дополнительных денег для помощи в покрытии растущих счетов за электроэнергию, поскольку фонды независимости Шотландии перенаправляются» . Шотландец . Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ «На первых FMQ Хумзы Юсафа произошла серия сбоев» . Новости Би-би-си . 30 марта 2023 г. Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ Джонсон, Саймон (31 марта 2023 г.). «Усиление мер безопасности после того, как экологические протестующие устроили хаос во время дебюта Хумзы Юсафа на FMQ» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ «Климатические активисты пять раз срывали первые FMQ Хумзы Юсафа – видео» . Хранитель . 2023-03-30. ISSN 0261-3077 . Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ Мейган, Крейг (31 марта 2023 г.). «Протестующим на FMQ грозит шестимесячная дисквалификация из-за репрессий в Холируде» . Новости СТВ . Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ Макколл, Крис (30 марта 2023 г.). «Хумза Юсаф защищает назначение специального министра независимости Шотландии» . Ежедневная запись . Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ «Хумза Юсуф назвал нового «министра независимости» » . Вестник Шотландии . 29 марта 2023 г. Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ «Бесплатное школьное питание для всех шотландских учеников начальной школы будет введено в действие», - говорит заместитель министра иностранных дел . Новости Би-би-си . 04 мая 2023 г. Проверено 19 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Схема возврата депозитов предупреждена Хумзой Юсафом о «серьезной опасности»» . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ «Хумза Юсуф: Схема возврата вкладов может оказаться под угрозой» . Новости Би-би-си . 3 июня 2023 г.
- ^ «Первый министр пишет премьер-министру» .
- ^ Перейти обратно: а б Юсуф, Хумза (7 июля 2023 г.). «Письмо Юсуфа о первых 100 днях, поскольку министр иностранных дел настаивает на «прогрессе, несмотря на проблемы SNP» » . Ежедневная запись . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Половина считает, что Хумза Юсаф плохо справляется со своей работой после 100 дней на посту первого министра – опрос» . Independent.co.uk . 9 июля 2023 г.
- ^ «Лидер шотландских тори Дуглас Росс критикует ШНП за «секретность, пропаганду и сокрытие» » .
- ^ Лаудон, Калум (18 июля 2023 г.). «Юсаф говорит, что Шотландия «исследует возможность проведения Игр Содружества 2026 года» . Новости СТВ . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Хумза Юсаф представляет план письменной конституции Шотландии» . Новости Би-би-си . 19 июня 2023 г. Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Хумза Юсаф раскрывает план получения шотландского гражданства и паспорта» . Новости Би-би-си . 27 июля 2023 г. Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Смерть от наркотиков в Шотландии упала до самого низкого уровня за пять лет» . Новости Би-би-си . 22 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Юсуф в качестве пилотного проекта поддержки MPS стремится к «подлинному обсуждению» комнат для употребления наркотиков» . 31 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Шотландия вновь присоединится к глобальным рейтингам образования в политическом развороте» . 18 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Хумза Юсаф «обязался» предоставить шотландцам бесплатное обучение» . Новости Би-би-си . 10 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Скандал в Даргавеле: оплата ошибки совета SNP в размере 75 миллионов фунтов стерлингов означает меньше денег для школ» . 18 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Хумза Юсаф предлагает прекратить всеобщее бесплатное школьное питание» . 3 мая 2023 г.
- ^ «Хумза Юсаф «шлепает» по бесплатному школьному питанию, - говорят лейбористы» . 26 августа 2023 г.
- ^ «Хумза Юсаф обещает расширить бесплатное школьное питание, но не называет сроков» . 29 июня 2023 г.
- ^ «Первый министр поддерживает следующий этап «преобразующей» схемы школьного чтения» . 31 августа 2023 г.
- ^ «Конкретный список закрытия: школы, пострадавшие от развала RAAC» . Independent.co.uk . 4 сентября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Риск обрушения бетона присутствует в 35 школах Шотландии» . Сентябрь 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Нет планов» по закрытию шотландских школ, пострадавших от разрушения бетона» . 2 сентября 2023 г.
- ^ «Премия в размере 87 000 фунтов стерлингов для боссов Фергюсона названа «неприемлемой» » . Новости Би-би-си . 14 марта 2023 г.
- ^ «Фергюсон обанкротился с долгами более 70 миллионов фунтов стерлингов, из которых 50 миллионов фунтов были должны налогоплательщикам» . Гринокский телеграф. 27 сентября 2019 г.
- ^ «Министры ШНП национализируют верфь Клайда» . Вестник. 16 августа 2016 г.
- ^ «Справочник национальных государственных органов – Исполнительные вневедомственные государственные органы» . Правительство Шотландии. 26 июля 2022 г. Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ «Юсуф признает свою долю вины за фиаско паромов CalMac» . 21 марта 2023 г.
- ^ «Дальнейшие задержки с просрочкой нового парома Ардроссан-Арран и родственного судна» . 16 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Заявление Хумзы Юсафа о приоритетах правительства» . 18 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Планы Национальной службы здравоохранения Шотландии «начинают выглядеть как очередная катастрофа Хумзы Юсафа», - говорит Дуглас Росс» .
- ^ Перейти обратно: а б с «Борьба с бедностью и рост экономики» .
- ^ «Министр Майкл Мэтисон взимает плату за роуминг в размере 11 тысяч фунтов стерлингов на парламентском iPad» . Новости Би-би-си . 09.11.2023 . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Счет министра на iPad в размере 11 000 фунтов стерлингов является законным расходом», - Хумза Юсаф . Новости Би-би-си . 09.11.2023 . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Министр здравоохранения Майкл Мэтисон согласен оплатить счет за iPad на 11 тысяч фунтов» . Новости Би-би-си . 10.11.2023 . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Майкл Мэтисон говорит, что сыновья использовали данные iPad, чтобы смотреть футбол» . Новости Би-би-си . 16 ноября 2023 г. Проверено 16 ноября 2023 г.
- ^ «Юсуф говорит, что Мэтисон не ввел его в заблуждение из-за счета за iPad в 11 тысяч фунтов» . Новости Би-би-си . 2023-11-19 . Проверено 23 ноября 2023 г.
- ^ «Майкл Мэтисон: министр здравоохранения Шотландии уходит в отставку из-за скандала с iPad» . Новости Би-би-си . 08 февраля 2024 г. Проверено 8 февраля 2024 г.
- ^ «Каковы новые законы Шотландии о преступлениях на почве ненависти и какое отношение к этому имеет Джоан Роулинг?» . Небесные новости . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ «Каковы новые законы Шотландии о преступлениях на почве ненависти и какое отношение к этому имеет Джоан Роулинг?» . Небесные новости . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Министры «застигнуты врасплох» скандалом о преступлениях на почве ненависти – Фримен» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2024 г. Проверено 8 апреля 2024 г.
- ^ Дьюар, Кейтлин (2 апреля 2024 г.). «В полицию поступают жалобы на выступление Хумзы Юсафа четырехлетней давности» . Новости СТВ . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Дьюар, Кейтлин (2 апреля 2024 г.). «В полицию поступают жалобы на выступление Хумзы Юсафа четырехлетней давности» . Новости СТВ . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ «Джоан Роулинг в деле «арестуйте меня» из-за закона о преступлениях на почве ненависти» . Новости Би-би-си . 1 апреля 2024 г. Проверено 8 апреля 2024 г.
- ^ Брукс, Либби; корреспондент Либби Брукс, Шотландия (2 апреля 2024 г.). «Джоан Роулинг не будет арестована в соответствии с новым шотландским законом о ненависти, — заявила полиция» . Хранитель . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ «Джоан Роулинг не будет привлечена к ответственности в соответствии с шотландскими законами о преступлениях на почве ненависти, - заявляет полиция» . Reuters.com . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ «Премьер-министр поддерживает взгляды Джоан Роулинг на новый закон о преступлениях на почве ненависти» . Новости Би-би-си . 2 апреля 2024 г. Проверено 8 апреля 2024 г.
- ^ «Министры «застигнуты врасплох» скандалом о преступлениях на почве ненависти – Фримен» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2024 г. Проверено 8 апреля 2024 г.
- ^ «Сделка Шотландской национальной партии о разделе власти с шотландскими зелеными терпит крах» . Новости Би-би-си . 25 апреля 2024 г. Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Хумза Юсаф в опасности, поскольку зеленые заявляют, что поддержат вотум недоверия» . Хранитель . 25 апреля 2024 г. Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Хумза Юсуф отвергает призывы к своей отставке» . Небесные новости . Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ Воробей, Эндрю (26 апреля 2024 г.). «Хумза Юсуф говорит, что он «очень уверен» в том, что выиграет вотум недоверия, и он пойдет на «компромисс» с критиками – как это и произошло» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ «Кто такой Эш Риган, депутат парламента от Альбы, который может сыграть ключевую роль в судьбе Юсафа?» . Новости Би-би-си . 26 апреля 2024 г. Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ «Полностью: письмо Kingmaker MSP Эша Ригана с изложением требований к Хумзе Юсафу» . Сайт Холируда . 26 апреля 2024 г. Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ «Хумза Юсуф из Шотландии уходит с поста лидера страны» . «Стрейтс Таймс» . 29 апреля 2024 г. ISSN 0585-3923 . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ «Первый министр Шотландии Хумза Юсуф уходит в отставку» . Аль Джазира . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ «Выборы руководства ШНП: кто будет гонщиками и гонщиками, которые заменят Хумзу Юсафа» . Независимый . 29 апреля 2024 г. Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ «Шотландская партия, выступающая за независимость, называет Суинни лидером, который станет первым министром» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 06.05.2024 . Проверено 14 мая 2024 г.
- ^ «Джон Суинни приведен к присяге в качестве первого министра Шотландии» . Новости Би-би-си . 07.05.2024 . Проверено 14 мая 2024 г.
- ^ «Решение Верховного суда по референдуму о независимости Шотландии» . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ «Строим новую Шотландию» . www.gov.scot . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ «Статус Твиттера» . Твиттер . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ «Лидер Шотландии посетит Брюссель, чтобы укрепить связи с ЕС» . 26 июня 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лидер Шотландии посетит Брюссель, чтобы укрепить связи с ЕС» . www.euractiv.com . 26 июня 2023 г. Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ Эндрюс, Киран (31 июля 2023 г.). «ЕС отвергает план Хумзы Юсуфа относительно шотландского посла» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ «Находящийся под огнем шотландский лидер Хумза Юсаф призывает к более тесным связям ЕС с Брюсселем» . ПОЛИТИКА . 28 июня 2023 г. Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Высшая комиссия Пакистана в Лондоне» . Верховная комиссия Пакистана в Лондоне . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Хумза Юсаф объясняет войну на Украине «где оплошность мужчин» . 16 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Хумза Юсуф обещает «абсолютную солидарность с Украиной» в День независимости» . 24 августа 2023 г.
- ^ «Юсуф заявил, что вопрос о вступлении в ЕС снят с повестки дня на мероприятии в Брюсселе» . Ежедневный бизнес . 27 июня 2023 г. Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ «39-й саммит Британско-Ирландского совета, правительство Джерси» (PDF) . Британско-Ирландский совет . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ «Хумза Юсаф: Шотландия может возглавить мир в условиях климатического кризиса» . Новости Би-би-си . 18 сентября 2023 г. Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ «Твит Хумзы Юсафа» . х . Хумза Юсаф . Проверено 2 декабря 2023 г.
- ^ «Советник по делам беженцев раскритиковал Хумзу Юсафа из-за рукопожатия Эрдогана» . Национальный . Проверено 2 декабря 2023 г.
- ^ «Твит Хумзы Юсафа» . Хумза Юсаф . Проверено 2 декабря 2023 г.
- ^ «COP28: Хумза Юсаф объявляет о финансировании убытков и ущерба в размере 2 миллионов фунтов стерлингов» . Национальный . Проверено 2 декабря 2023 г.