Фотография сэндвича с беконом Эда Милибэнда

Внешний образ
Внешний образ
	Первая страница The Sun от 6 мая 2015 года из аккаунта таблоида в Твиттере .

Фотография Эда Милибэнда , тогдашнего лидера Лейбористской партии Соединенного Королевства, поедающего сэндвич с беконом, стала источником постоянных комментариев и предметом интернет-мемов в 2014 и 2015 годах. Сделано для London Evening Standard во время предвыборной кампании Милибэнда. на местных выборах 2014 года этот образ стал широко известен благодаря распространенному мнению, что Милибэнд выглядит неуклюжим, склонным к ошибкам и неспособным выполнять простые задачи.

Это изображение стало популярным интернет-мемом и вызвало культурные дебаты о том, в какой степени политики пытаются контролировать свой публичный имидж. Некоторые считали, что сосредоточение внимания на изображении и возникшие в результате него интернет-мемы были мотивированы антисемитизмом (Милибэнд — еврейский атеист ). ^{[ 1 ]} Милибэнд назвал эти дебаты неважными. Другие охарактеризовали такое внимание СМИ как несправедливое или как часть более широкой кампании в СМИ, основанной на негативных личностях. Фотография была использована на насмешливой первой полосе The Sun в то время газеты Великобритании , самой читаемой , за день до всеобщих выборов 2015 года . Неясно, какое влияние оказала фотография на конечный результат.

Фотография

Фотография была сделана 21 мая 2014 года Джереми Селвином в Лондоне для газеты Evening Standard во время первой остановки двухдневного предвыборного тура Милибэнда перед местными и европейскими выборами . Прибыв на рынок Нью-Ковент-Гарден в 6.30 утра, чтобы пропагандировать свою политику в отношении малого бизнеса, Милибэнд посетил кафе, где съел сэндвич. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Газета Standard опубликовала фотографии как часть галереи из 13 фотографий под названием «Сэндвич с беконом Эда Милибэнда». Его сопровождал рассказ политического редактора Джо Мерфи: «Битва Эда Милибэнда с сэндвичем с беконом, когда он покупает цветы для своей жены на лондонском рынке». История Мерфи началась так:

Что может пойти не так для партийного лидера, стремящегося избежать дальнейших оплошностей, покупая цветы для жены? Как оказалось, много... Сначала возник деликатный вопрос о его рулете с беконом, жизненно важном аксессуаре при встрече с рабочим классом во время завтрака. Борьба Милибэнда за употребление жирного лакомства встревожила его представителей средств массовой информации, которые пытались помешать фотографам снимать крупным планом масло, сочащееся между его зубами. После нескольких укусов лидер лейбористов оказался побежденным, и закуска была передана под стражу лорду Вуду , старшему члену теневого кабинета министров. ^{[ 3 ]}

Защищая фотографии в декабре 2014 года, Селвин заявил, что это был незапланированный снимок и что все политики ведут «честную игру», несмотря на строгий контроль над фотографией их пресс-атташе. ^{[ 3 ]}

Первоначальные реакции

По данным бульварной газеты The Daily Mirror , написавшей через два дня после события, фотография Милибэнда, «изо всех сил пытающегося съесть сэндвич с беконом, сразу же вызвала насмешки и утверждала, что она заставила его «выглядеть дураком». ^{[ 4 ]} На следующей неделе это стало интернет-мемом, и онлайн-пользователи перенесли его на известные изображения из истории и популярной культуры, такие как « Тайная вечеря» и «Когда Гарри встретил Салли…» , под хэштегом #EdEats. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Опубликовав подборку пародий, The Daily Telegraph интерпретировала инцидент как неудачную попытку лидера лейбористов выглядеть нормально, утверждая, что именно его неловкое выражение лица спровоцировало пародии. ^{[ 5 ]}

29 мая 2014 года либерал-демократов заместителю премьер-министра и лидеру Нику Клеггу предложил LBC ведущий Ник Феррари съесть сэндвич с беконом в прямом эфире. Клегг выразил сочувствие Милибэнду, сказав:

Я думаю, что это очень несправедливо, потому что я не думаю, что кто-то выглядит очень элегантно... Я гарантирую вам, если бы вы съели все остальное, а я сделал бы тысячи фотографий, пока вы это делали, я бы сумел сделайте нелестную [фотографию] или двух из вас. ^{[ 6 ]}

Газета The Independent написала 21 мая 2014 года, что «несмотря на обширную сценическую подготовку и имея, казалось бы, простую задачу, лидер лейбористов все еще изо всех сил пытался выглядеть нормально и снова поддерживать связь с широкой публикой», связывая это с ошибками. что он сделал в недавних интервью. ^{[ 7 ]}

Последующие ссылки

Милибэнд отреагировал на фотографию 25 июля 2014 года в обращении к членам партии, сказав:

Вероятно, вы даже сможете найти людей, которые выглядят лучше, если едят сэндвич с беконом. Если вам нужен политик из центрального кастинга , то это не я, а другой парень. Если вам нужен политик, который считает, что хорошая фотография — это самое главное, не голосуйте за меня.

В октябре 2014 года Партии независимости Великобритании лидер Найджел Фарадж попал в заголовки газет за то, что съел сэндвич с беконом во время предвыборной кампании перед дополнительными выборами Хейвуда и Миддлтона . ^{[ 8 ]}

В ноябре 2014 года The Independent писатель Бойд Тонкин связал повествование СМИ вокруг фотографии с антисемитизмом , заявив, что «Его неуклюжее отвращение к продуктам из свинины выдает его как инопланетянина, члена какого-то иностранного племени», в то время как СМИ сообщили, что Фараж съел свой сэндвич. лучше, потому что «Найдж действительно один из нас». ^{[ 9 ]}

6 мая 2015 года Кейт Кан-Харрис написал в The Guardian : «Современный антисемитизм часто бывает странным, и его трудно определить, он часто исчезает в миазмах претензий и встречных претензий. Это еще один пример». ^{[ 10 ]}

В статье, опубликованной 13 марта 2015 года в The Guardian , активист Лейбористской партии Оуэн Джонс заявил, что популярность фотографии была частью кампании правых СМИ против Милибэнда, заявив, что «СМИ имеют более широкое повествование об Эде Милибэнде: грустном, жалком, чудаковатом неудачнике, который не может даже съешьте бутерброд с беконом с любым достоинством. Вы можете легко выбрать фотографии, которые заставят любого политика выглядеть недостойным, или вообще подкрепить любую выбранную вами историю». ^{[ 11 ]} В апреле 2018 года Джонс назвал этот инцидент «антисемитскими свистками». ^{[ 12 ]}

В апреле 2017 года Милибэнд появился в сериале «Последний этап» и был сфотографирован с еще одним сэндвичем с беконом, сидя на мотоцикле в кожаной куртке. Ведущий шоу Адам Хиллс сказал, что это произошло потому, что им нужно было «создать альтернативную фотографию Эда с сэндвичем с беконом, и нам нужно, чтобы она стала популярной [в Твиттере]». ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Всеобщая избирательная кампания 2015 г.

Парламент распустился 30 марта, что ознаменовало официальное начало предвыборной кампании по всеобщим выборам 2015 года , а день голосования назначен на 7 мая.

7 апреля 2015 года премьер-министр Дэвид Кэмерон съел хот-дог ножом и вилкой. Хотя представители общественности сочли его « шикарным за это », The Independent предложила альтернативное предположение, что предвыборная команда Кэмерона стремилась к тому, чтобы он не выглядел как Милибэнд, что «возможно, было срежиссировано на шаг слишком далеко». ^{[ 15 ]}

За день до дня голосования бульварная газета The Sun использовала полную фотографию на своей первой странице, частично наложенную на заголовок «Спасите наш бекон», с подписью «Это свиное ухо, которое Эд сделал из беспомощного сарни». 48 часов он мог бы сделать то же самое с Британией» выше и «Не глотайте его свинины и не подпускайте его». истолковала это The Independent как первую полосу, «полностью посвященную высмеиванию лидера лейбористов по поводу печально известного инцидента». Это вызвало еще одну тенденцию в Твиттере - демонстрацию поддержки лидера Лейбористской партии: пользователи делились фотографиями, на которых они едят сэндвичи с беконом и другую еду в намеренно неряшливой манере, с хэштегом #JeSuisEd со ссылкой на Je Suis Charlie . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Консерваторы Кэмерона выиграли всеобщие выборы с неожиданным общим большинством голосов. После поражения Лейбористской партии Милибэнд ушел с поста лидера. Неясно, какое влияние оказала фотография на конечный результат.

Всеобщая избирательная кампания 2017 г.

Во время всеобщей избирательной кампании в Великобритании в 2017 году фотографию Терезы Мэй, которая ела чипсы, сравнивали с фотографией Милибэнда, едящей сэндвич, на которую Милибэнд написал Мэй в Твиттере: «Нам следует поговорить…». ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

См. также

Ссылки

^ Кан-Харрис, Кейт (6 мая 2015 г.). «Является ли первая полоса предвыборной газеты Sun «Спасите наш бекон» антисемитской?» . Хранитель . Проверено 10 января 2020 г. .
^ Мерфи, Джо (21 мая 2014 г.). «Битва Эда Милибэнда с сэндвичем с беконом, когда он покупает цветы для своей жены на лондонском рынке» . Вечерний стандарт . Проверено 8 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Джереми Селвин» . Новости Би-би-си . 23 декабря 2014 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хаворт, Джессика (23 мая 2014 г.). «Ужин смеха: Эд Милибэнд и сэндвич с беконом вызывают веселый тренд в фотошопе в Твиттере» . Зеркало . Проверено 7 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «#edeats: множество моментов Эда Милибэнда с беконом» . «Дейли телеграф» . 29 мая 2014 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
^ Мудли, Киран (19 мая 2014 г.). «Ник Клегг сочувствует Эду Милибэнду, когда он берется за сэндвич с беконом» . Независимый . Проверено 8 апреля 2015 г.
^ Уитналл, Адам (21 мая 2014 г.). «Эд Милибэнд не выглядит нормально, когда ест сэндвич с беконом перед предвыборным туром» . Независимый . Проверено 8 апреля 2015 г.
^ Рак, Джоанна (2 октября 2014 г.). «Найджел Фараж показывает Эду Милибэнду, как есть сэндвич с беконом» . Хранитель . Проверено 8 апреля 2015 г.
^ Тонкин, Бойд (26 ноября 2014 г.). «Является ли критика Эда Милибэнда закодированной формой антисемитизма?» . Независимый . Проверено 13 июня 2015 г.
^ Кан-Харрис, Кейт (6 мая 2015 г.). «Является ли первая полоса предвыборной газеты Sun «Спасите наш бекон» антисемитской?» . Хранитель . Проверено 1 июня 2018 г.
^ Джонс, Оуэн (13 марта 2015 г.). «Самый важный политический вопрос на данный момент? Кухни Эда Милибэнда» . Хранитель . Проверено 8 апреля 2015 г.
^ Джонс, Оуэн (4 апреля 2018 г.). «Миссия лейбористов — преобразовать Британию. Не позволяйте фанатизму встать на пути» . Хранитель . Проверено 30 мая 2018 г.
^ Мартин, Лара; Гибб, Джессика (8 апреля 2017 г.). «Смотрите, как Эд Милибэнд воссоздает ЭТУ фотографию сэндвича с беконом — с помощью мотоцикла» . Зеркало . Проверено 1 июня 2017 г.
^ Моллой, Марк (8 апреля 2017 г.). «The Ed Mili-Band: Эд Милибэнд превращается в поп-звезду в веселой пародии Channel 4» . Телеграф . Проверено 1 июня 2017 г.
^ Стоун, Джон (7 апреля 2015 г.). «Дэвид Кэмерон ест хот-доги ножом и вилкой» . Независимый . Проверено 8 апреля 2015 г.
^ Ричардс, Виктория (7 мая 2015 г.). «#JeSuisEd: пользователи Твиттера продолжают делиться неловкими фотографиями еды в поддержку Эда Милибэнда» . Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
^ Уилкинсон, Аби (6 мая 2015 г.). «Люди едят непривлекательные бутерброды в знак солидарности с Эдом Милибэндом» . Mirror.co.uk . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 7 мая 2015 г.
^ «Всеобщие выборы 2017 года: Эд Милибэнд ищет голоса широких масс» . Новости Би-би-си . 3 мая 2017 года . Проверено 1 июня 2017 г.
^ Хортон, Хелена (3 мая 2017 г.). « Нам нужно поговорить»: Эд Милибэнд предлагает Терезе Мэй помощь после того, как она пережила момент «сэндвича с беконом» . Телеграф . Проверено 1 июня 2017 г.
^ Харрис, Сара Энн (3 мая 2017 г.). «Тереза Мэй Чипс против сэндвича с беконом Эда Милибэнда - что было более неловко?» . HuffPost Великобритания . Проверено 1 июня 2017 г.

[1] Кан-Харрис, Кейт (6 мая 2015 г.). «Является ли первая полоса предвыборной газеты Sun «Спасите наш бекон» антисемитской?» . Хранитель . Проверено 10 января 2020 г. .

[2] Мерфи, Джо (21 мая 2014 г.). «Битва Эда Милибэнда с сэндвичем с беконом, когда он покупает цветы для своей жены на лондонском рынке» . Вечерний стандарт . Проверено 8 апреля 2015 г.

[selwyn-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Джереми Селвин» . Новости Би-би-си . 23 декабря 2014 года . Проверено 8 апреля 2015 г.

[MirrorEdEats-4] Jump up to: ^а ^б Хаворт, Джессика (23 мая 2014 г.). «Ужин смеха: Эд Милибэнд и сэндвич с беконом вызывают веселый тренд в фотошопе в Твиттере» . Зеркало . Проверено 7 мая 2015 г.

[TelegtaphEdEats-5] Jump up to: ^а ^б «#edeats: множество моментов Эда Милибэнда с беконом» . «Дейли телеграф» . 29 мая 2014 года . Проверено 8 апреля 2015 г.

[6] Мудли, Киран (19 мая 2014 г.). «Ник Клегг сочувствует Эду Милибэнду, когда он берется за сэндвич с беконом» . Независимый . Проверено 8 апреля 2015 г.

[7] Уитналл, Адам (21 мая 2014 г.). «Эд Милибэнд не выглядит нормально, когда ест сэндвич с беконом перед предвыборным туром» . Независимый . Проверено 8 апреля 2015 г.

[8] Рак, Джоанна (2 октября 2014 г.). «Найджел Фараж показывает Эду Милибэнду, как есть сэндвич с беконом» . Хранитель . Проверено 8 апреля 2015 г.

[9] Тонкин, Бойд (26 ноября 2014 г.). «Является ли критика Эда Милибэнда закодированной формой антисемитизма?» . Независимый . Проверено 13 июня 2015 г.

[10] Кан-Харрис, Кейт (6 мая 2015 г.). «Является ли первая полоса предвыборной газеты Sun «Спасите наш бекон» антисемитской?» . Хранитель . Проверено 1 июня 2018 г.

[11] Джонс, Оуэн (13 марта 2015 г.). «Самый важный политический вопрос на данный момент? Кухни Эда Милибэнда» . Хранитель . Проверено 8 апреля 2015 г.

[Jones-12] Джонс, Оуэн (4 апреля 2018 г.). «Миссия лейбористов — преобразовать Британию. Не позволяйте фанатизму встать на пути» . Хранитель . Проверено 30 мая 2018 г.

[Martin_Gibb_2017-13] Мартин, Лара; Гибб, Джессика (8 апреля 2017 г.). «Смотрите, как Эд Милибэнд воссоздает ЭТУ фотографию сэндвича с беконом — с помощью мотоцикла» . Зеркало . Проверено 1 июня 2017 г.

[Molloy_2017-14] Моллой, Марк (8 апреля 2017 г.). «The Ed Mili-Band: Эд Милибэнд превращается в поп-звезду в веселой пародии Channel 4» . Телеграф . Проверено 1 июня 2017 г.

[15] Стоун, Джон (7 апреля 2015 г.). «Дэвид Кэмерон ест хот-доги ножом и вилкой» . Независимый . Проверено 8 апреля 2015 г.

[16] Ричардс, Виктория (7 мая 2015 г.). «#JeSuisEd: пользователи Твиттера продолжают делиться неловкими фотографиями еды в поддержку Эда Милибэнда» . Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.

[17] Уилкинсон, Аби (6 мая 2015 г.). «Люди едят непривлекательные бутерброды в знак солидарности с Эдом Милибэндом» . Mirror.co.uk . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 7 мая 2015 г.

[BBC_News_2017-18] «Всеобщие выборы 2017 года: Эд Милибэнд ищет голоса широких масс» . Новости Би-би-си . 3 мая 2017 года . Проверено 1 июня 2017 г.

[Horton_2017-19] Хортон, Хелена (3 мая 2017 г.). « Нам нужно поговорить»: Эд Милибэнд предлагает Терезе Мэй помощь после того, как она пережила момент «сэндвича с беконом» . Телеграф . Проверено 1 июня 2017 г.

[Harris_2017-20] Харрис, Сара Энн (3 мая 2017 г.). «Тереза Мэй Чипс против сэндвича с беконом Эда Милибэнда - что было более неловко?» . HuffPost Великобритания . Проверено 1 июня 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Эд Милибэнд
Лидер Лейбористской партии (2010–2015). Лидер оппозиции (2010–2015) Государственный секретарь по энергетической безопасности и Net Zero (с 2024 г. по настоящее время) член парламента от Донкастер-Норт (2005 – настоящее время)
Политика	Лидерство Единая нация труда Предварительное распределение Теневой кабинет передняя скамья
Всеобщие выборы	2015
Партийные выборы	Выборы руководства 2010 г. Выборы в теневой кабинет 2010 г.
Местные выборы	2011 2012 2013 2014 2015
Европейские выборы	2014
Семья	Дэвид Милибэнд (брат) Ральф Милибэнд (отец) Марион Козак (мать) Жюстин Торнтон (жена)
В СМИ	Милибэнд из братьев Фотография сэндвича с беконом ЭдСтоун #Милифандом
Категория