Последний этап
| Последний этап | |
|---|---|
 | |
| Жанр |
|
| Представлено | |
| Вступительная тема | « Сложнее, чем вы думаете » от Public Enemy |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык оригинала | Английский |
| № серии | 30 |
| Количество серий | 323 ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | Эндрю Бейнт и Дэнни Карр |
| Производственные площадки |
|
| Время работы |
|
| Производственная компания | Открыть Майк Продакшнс |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | Канал 4 |
| Выпускать | 30 августа 2012 г. - подарок |
«Последний этап» (известный в первом сериале как «Последний этап с Адамом Хиллзом» , а в Австралии как «Адам Хиллз: Последний этап» ) — это ночное британское юмористическое ток-шоу/скетч-шоу, которое первоначально проводилось одновременно с Летними Паралимпийскими играми 2012 года каждый вечер после основной репортаж на 4-м канале . Ведущий австралийского комика Адама Хиллса , ведущие Джош Виддикомб и Алекс Брукер . [ 3 ] в нем дается обзор событий недели. [ 4 ]
Шоу, сочетающее в себе комедию, гостей и основные моменты Паралимпийских игр, получило положительные отзывы и регулярно собирало более миллиона зрителей каждый вечер Паралимпийских игр. [ 5 ] С тех пор это шоу стало еженедельным, дающим юмористический альтернативный взгляд на события недели. За пределами Великобритании шоу транслируется на родной для Хиллза Австралии каналом ABC , хотя и с задержкой до вторника следующей недели и с другой музыкальной темой. [ 6 ] [ 7 ]
Формат
[ редактировать ]Обзор
[ редактировать ]Последний этап» как «Три парня с четырьмя ногами, говорящие о неделе». Главный ведущий Адам Хиллз описывает « [ 8 ] потому что Хиллс родился без правой ноги, а Брукеру ампутировали правую ногу, когда он был ребенком.
Оригинальный сериал, транслировавшийся во время Паралимпийских игр 2012 года, представлял собой обзор событий каждого дня во время соревнований, а также обзор новостей той недели. После Паралимпийских игр сериал стал еженедельным и рассматривает политические и другие события в новостях той недели, а также освещает паралимпийские вопросы. В шоу представлены гостевые интервью с паралимпийцами и знаменитостями.
Первоначально его планировалось транслировать на More4 в полночь, и в нем должны были участвовать только Хиллз, отсюда и оригинальное название. Однако после прогона Channel 4 увидел больший потенциал и стал показывать шоу каждый день в 22:00. Во время пилотного проекта, в котором один Хиллс был ведущим, а Уиддикомб и Брукер - просто гостями, продюсеры решили оставить Брукера и Уиддикомба в качестве периодических соведущих. [ 9 ]
Сериал транслируется в прямом эфире и поощряет взаимодействие со зрителями дома, проведение опросов через Twitter с использованием хэштегов . Постоянной темой шоу является использование хэштега #isitok для выделения вопросов пользователей Твиттера, которые они будут задавать в шоу. Первоначально люди чувствовали себя неловко, задавая вопросы об инвалидности: расширение задач шоу отражается на вопросах, задаваемых в этой ленте. [ 10 ]
Первоначально шоу транслировалось из Riverside Studios в Лондоне. Позже он переехал в лондонскую студию ITV на Южном берегу Лондона. Из Серии 14 он теперь снимается в студии TC1 на студии BBC в Телевизионном центре в Западном Лондоне, которой управляет BBC Studioworks. [ 11 ] [ 12 ] хотя некоторые серии 2020 года были сняты на студии Elstree Studios.
В конце апреля 2020 года было объявлено, что «Последний этап » будет « Заперт » на время карантина из-за коронавируса . Хиллз, Уиддикомб и Брукер будут вести шоу из своих домов в Мельбурне , Лондоне и Хаддерсфилде, доведя социальное дистанцирование до крайности и просматривая новости недели в комедийной манере. Гости, в том числе Мириам Марголис и Стивен Мерчант, были показаны с помощью видеотрансляции, и каждый эпизод заканчивался песней из The Horne Division . Шоу длилось пять серий с 8 мая по 5 июня и будет доступно на All 4 после трансляции.
Шоу в настоящее время идет в Телевизионном центре в Лондоне. [ 13 ] Последний сериал выйдет в эфир в 2024 году.
Повторяющиеся сегменты
[ редактировать ]Повторяющиеся фрагменты шоу включают в себя разглагольствования или нападки Хиллса на определенных людей и организации, что с тех пор привело к появлению крылатой фразы Хиллса: «Не будь придурком ! » [ 8 ] Другой сегмент - «Последние 7 дней», в котором Уиддикомб рассматривает другие комические новости, произошедшие за неделю, а также различные попытки Брукера пройти квалификацию на Летние Паралимпийские игры 2016 года . Другой вариант - «кнопка чуши», которая впервые была использована в отрывке, в котором Брукер брал интервью у тогдашнего лидера либерал-демократов Ника Клегга, чтобы узнать, сможет ли Клегг убедить его проголосовать на всеобщих выборах в Великобритании в 2015 году . Брукер нажимал на большой красный зуммер, который воспроизводил аудиозапись того, как он произносит слово «ерунда», если думал, что Клегг лжет во время интервью. [ 14 ] С тех пор зуммер использовался в различных ситуациях, когда в сериале казалось, что кто-то лжет, а в различные сезоны добавлялись дополнительные зуммеры, включая такие фразы, как «Дерьмо в сияющих доспехах» Армандо Януччи и «Отвали» Брайана Кокса . [ 15 ]
Член года
[ редактировать ]| Год | Член года | Второе место | Третье место | Дымящаяся какашка |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Владимир Путин | |||
| 2014 | Кэти Хопкинс | Найджел Фарадж | ||
| 2015 | Джереми Хант | Дональд Трамп | ||
| 2016 | 2016 | |||
| 2017 | Дональд Трамп | Тереза Мэй | Льюис Хэмилтон | Харви Вайнштейн |
| 2018 | Джейкоб Рис-Могг | Пирс Морган | Борис Джонсон | Дональд Трамп |
| 2019 | Борис Джонсон | Джейкоб Рис-Могг | Принц Эндрю | |
| 2020 | Доминик Каммингс | Дональд Трамп | Мэтт Хэнкок | COVID-19 |
| 2021 | Борис Джонсон | Приходите, Патель | Противники прививок | QАнон |
| 2022 | Мэтт Хэнкок | Илон Маск | Лиз Трасс | Владимир Путин |
| 2023 | Суэлла Браверман | Ричард Мастерс | Илон Маск |
С января 2014 года The Last Leg вручает шуточный приз «Член года», присуждаемый за то, что он стал самым большим членом за предыдущий год. Номинантов предлагают зрители в Твиттере, а также ведущие. Победителя выбирают зрители в Твиттере с хэштегом #dickoftheyear.
В январе 2015 года журналистка Кэти Хопкинс получила наибольшее количество голосов в номинации «Член года» 2014 года, но Хиллс и команда, создавшая шоу, решили не вручать Хопкинсу приз на том основании, что ей будет приятно его получить. Таким образом, приз достался человеку, набравшему второе место по количеству голосов, Партии независимости Великобритании лидеру Найджелу Фаражу .
В рождественском выпуске 2016 года приз был вручен всему 2016 году, победив Дональда Трампа, Найджела Фараджа и Дэвида Кэмерона .
В 2017 году было объявлено, что люди, занявшие второе и третье места в голосовании «Член года», будут названы «Мячами года». Премия «Дымящаяся какашка» также была учреждена для Харви Вайнштейна , которого исключили из числа претендентов на главную награду на том основании, что не исключено, что Вайнштейн может взять награду «Член года» в качестве комплимента.
В 2019 году комедийный автор Грэм Линехан стал безудержным фаворитом зрителей на получение этой награды в свете противоречивых комментариев, которые он сделал в социальных сетях о трансгендерах. [ 16 ] После того, как Лайнхан выразил заинтересованность в получении награды, Хиллс и команда дисквалифицировали его от получения награды в соответствии с прецедентом, установленным Хопкинсом в 2014 году. Другой опрос шоу также объявил Дэвида Кэмерона «Диком десятилетия».
В 2023 году было решено, что многократный кандидат Владимир Путин станет пожизненным лауреатом.
В сотрудничестве с ютуберами Джошем Питерсом и Арчи Мэннерсом The Last Leg лично вручил Суэлле Браверман награду «Чувак года 2023», пригласив Браверман на фальшивый спуск лодки на воду в ее избирательном округе . [ 17 ]
Музыкальная тема
[ редактировать ]Музыкальной темой является песня Public Enemy « Harder Than You Think », которая стала постоянной темой шоу после того, как изначально служила титульной музыкой для всей репортажа о летних Паралимпийских играх 2012 года на канале Channel 4 . [ 18 ]
Эпизоды
[ редактировать ]
Первая и девятая серии транслировались ежедневно в конце дневного репортажа о Паралимпийских играх на Канале 4 . Вторая серия транслировалась каждую пятницу, при этом третья серия шоу переносилась на вечер среды, а затем возвращалась на вечер пятницы для четвертой и пятой серий.
В октябре 2012 года было объявлено, что шоу вернется с рождественским выпуском под названием «Последний этап года» и вторым сериалом, трансляция которого началась в январе 2013 года. [ 19 ] Третья и четвертая серии последовали в июле 2013 и январе 2014 года (приуроченные к Зимним Паралимпийским играм 2014 года ) соответственно. Пятая серия начала трансляцию в августе 2014 года, за ней последовали шестая серия в январе 2015 года и седьмая в июне 2015 года.
После седьмой серии специальный сериал из двух частей под названием «Последняя нога идет вниз» , который предшествовал началу 8-го сериала 12 февраля. 29 января и 5 февраля 2016 года транслировался [ 20 ] Начиная с 8 серии, шоу получило совершенно новый набор.
25 марта 2016 года, в пародию на разногласия в интернет-опросе Boaty McBoatface , шоу опубликовало хэштег #renametheLastLeg в Твиттере в прямом эфире на съемочной площадке, чтобы позволить зрителям выбрать новое название для шоу. Шоу сократило количество вариантов до четырех самых популярных, а затем опубликовало опрос в Твиттере, чтобы изменить название программы для финального эпизода сериала на следующей неделе. Опрос получил в общей сложности 3731 голос, при этом наибольшую оценку получила программа «Твоя мама» с 30% голосов. [ 21 ] [ нужен неосновной источник ] [ нужен неосновной источник ] Последняя серия сериала вышла в эфир 1 апреля 2016 года и называлась « Твоя мама» . Во время одного из эпизодов летних Паралимпийских игр 2016 года , 14 сентября 2016 года, ведущий Адам Хиллс объявил, что шоу будет снова переименовано, на этот раз в паралимпийской спортсменки Либби Клегг честь . Оставшаяся часть этого шоу называлась The Fast Clegg .
в шоу был показан двухчасовой специальный выпуск под названием «Восстановление Соединенного Королевства», посвященный члену парламента Джо Кокс 16 июня 2017 года (в годовщину ее смерти ) . Шоу, в котором приняли участие десятки комиков и политиков, было призвано вдохновить общественность разрешить вражду между людьми, с которыми они поссорились. Политики появлялись в заранее записанных сценках, где они застряли в лифте с другим политиком, который им не нравился, и нашли общий язык; некоторых представителей общественности, разрешивших споры друг с другом, показали вместе в гидромассажной ванне. [ 22 ]
После кончины королевы Елизаветы II в четверг, 8 сентября 2022 года, было объявлено, что в эту пятницу не будет новой серии. Это не было связано с какими-либо правилами, а скорее было выбором, сделанным теми, кто участвовал в шоу, и Адам Хиллс сообщил эту новость в Твиттере: «Это просто неправильно». [ 23 ] Шоу на следующей неделе было данью уважения Ее Величеству, но без типичного широкого освещения новостей недели.
Прием
[ редактировать ]Адам Хиллс сказал: «Если Паралимпийские игры будут хорошо освещены, это может изменить то, как Джим Дэвидсон смотрит на людей с ограниченными возможностями и обращается с ними». [ 24 ] Daily Mirror охарактеризовала «Последний этап» как «настоящий успех». [ 25 ] Ветеран телевидения, покойный Клайв Джеймс сказал: «В целом освещение Паралимпийских игр на Канале 4 было очень хорошим, но почти лучшей его частью был «Последний этап», дискуссионное шоу в конце каждого дня». [ 26 ]
Программа спровоцировала в СМИ дискуссию о том, могут ли инвалидность и комедия работать вместе на телевидении. [ 27 ] The Independent охарактеризовала это как «предприятие с высоким риском», заявив, что Хиллз «часто напоминает нам, что у него протез ноги, что дает ему право отпускать шутки, о которых большинство из нас и не мечтали». [ 28 ] Фрэнсис Райан для The Guardian описала это как «часто безвкусное, иногда неловкое, но всегда забавное». [ 29 ] Дэймон Роуз для BBC News сказал, что «непочтительное ночное пара-чат комика Адама Хиллса «Последняя нога» - название, отражающее отсутствие у Адама сегмента нижней конечности, - привело обычных зрителей в темные и восхитительно удивительные места, где есть только юмор для инвалидов. может идти, и это дало обычным зрителям возможность открыто говорить о вещах, от которых они раньше, возможно, уклонялись». [ 30 ]
Интервью Брукера с Ником Клеггом для программы в 2015 году было описано политическим журналистом Хьюго Рифкиндом как «модель того, как нормально разговаривать с политиком - и заставлять его нормально отвечать». [ 31 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]| Год | Ассоциация | Категория | Номинант(ы) | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | Награды за разнообразие в СМИ | Телепрограмма года | Последний этап | номинирован [ 32 ] |
| Награды Королевского телевизионного общества | Развлечение | Адам Хиллс, Алекс Брукер и Джош Виддикомб, «Последний этап» | Выиграл [ 33 ] | |
| Награды Британской академии телевидения | Лучшее развлекательное выступление | Адам Хиллз | номинирован [ 34 ] | |
| Лучшая комедийно-комедийная развлекательная программа | Последний этап | номинирован [ 34 ] | ||
| 2018 | Награды Королевского телевизионного общества | Лучшее развлекательное выступление | Адам Хиллс, Алекс Брукер и Джош Виддикомб | номинирован [ 35 ] |
| 2019 | Лучшая развлекательная программа | Последний этап | Выиграл [ 33 ] |
Сноски
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Последний этап» . Студия BBC . Проверено 13 января 2019 г.
- ^ @ElstreeStudio (5 марта 2021 г.). «Последний эпизод этой серии @TheLastLeg сегодня вечером от Elstree Studios! @Channel4 в 22:00» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ Боултинг, Нед (2 сентября 2012 г.). «Нед Боултинг: Алекс Брукер заслужил медаль за свое выступление на Паралимпийских играх» . Метро . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ «Последний этап с Адамом Хиллзом и доброта незнакомцев: выбор телепередач» . Метро . 30 августа 2012 года . Проверено 8 сентября 2012 г.
- ^ Динс, Джейсон (3 сентября 2012 г.). «Освещение Паралимпийских игр на канале Channel 4 усилено спорами о Писториусе» . Хранитель . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ Мозговой, Анна (14 ноября 2015 г.). «Австралийский комик Адам Хиллс говорит, что никогда не собирался «разглагольствовать» » . news.com.au. Проверено 7 декабря 2019 г.
- ^ Дэвидсон, Хелен (28 ноября 2013 г.). «Адам Хиллс уходит с поста ведущего телеканала ABC, заявив, что у него «кончается веселье» » . theguardian.com . Проверено 7 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Миллар, Бенджамин (27 мая 2013 г.). «Звезда Адама Хиллса продолжает сиять» . Еженедельный обзор . Проверено 2 августа 2014 г.
- ^ «Эксклюзив – Адам Хиллс о будущем «Последнего этапа», любимых гостях на протяжении многих лет и съемках без студийной аудитории» . Радио Таймс . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Твиттер убивает актуальные комедии?» . Чёртл. 29 марта 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ Плотины2018-05-29T14:07:00+01:00, Тим. «Спин-офф студии «Последний этап» и «Остров любви»» . Транслировать .
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Последний этап и остров любви: Послезакат – BBC Studioworks» . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ "сро аудитории" . 24 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года.
- ^ Рифкинд, Хьюго (5 февраля 2015 г.). «Как Алекс Брукер снова сделал политические интервью интересными» . Зритель . Проверено 15 августа 2023 г.
- ^ Совершенно новые пуговицы чуши - последний этап , получено 15 августа 2023 г.
- ^ « Король трансфобов» Грэм Линехан лидирует в номинациях на звание «Чёрт года» на Channel 4» . ПинкНьюс . 11 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ Суэлла Браверман получает награду «D *** года» в розыгрыше «Последний этап» , 16 декабря 2023 г. , получено 16 декабря 2023 г.
- ^ Хит, София (18 июля 2012 г.). «Паралимпийские игры в Лондоне 2012: Канал 4 запускает рекламу Паралимпийских игр» . Телеграф . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 7 августа 2013 г.
- ^ «Последний этап» канала Channel 4 возвращается» . Международный паралимпийский комитет . 19 октября 2012 года . Проверено 26 января 2013 г.
- ^ Трэвис, Бен (29 января 2016 г.). «Последний этап идет вниз», Канал 4: Смогут ли Джош Виддикомб и Алекс Брукер выжить в Австралии с Адамом Хиллсом?» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 29 января 2016 г.
- ^ «После опроса в Твиттере программа Channel 4 «Последний этап» изменит название на «Твоя мама»» . Последний этап . Проверено 25 марта 2016 г.
- ^ Пауэр, Эд (17 июня 2017 г.). «Обзор The Last Leg Re-United Kingdom: одновременно эмоциональная дань уважения Джо Коксу и необходимый эскапизм для хорошего самочувствия» . «Дейли телеграф» .
- ^ @adamhillscomedy (9 сентября 2022 г.). «Мы решили не делать сегодня вечером серию @thelastleg» ( твит ). Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 мая 2023 г. - через Twitter .
- ^ Нанн, Гэри (6 сентября 2012 г.). «Язык, смех и Паралимпийские игры» . Хранитель . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ Марк Джеффрис (10 сентября 2012 г.). «Телевизионное золото: превосходные репортажи BBC и Channel 4 об Олимпийских и Паралимпийских играх показывают, что в старой телевизионной коробке еще есть жизнь» . Ежедневное зеркало . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ Джеймс, Клайв (15 сентября 2012 г.). «Клайв Джеймс о... Последнем этапе, Конце парада, Культурном шоу, Борьбе Дарвина: Эволюция происхождения видов, Сокровища Древнего Рима и Далласа» . «Дейли телеграф» . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ Санер, Эмине (24 августа 2012 г.). «Австралийский комик Адам Хиллс: «Я родился без ноги. Тупой. Двигайся дальше» » . Хранитель . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ Тонг, Эндрю (2 сентября 2012 г.). «Спорт на телевидении: когда дело доходит до шуток, Хиллз занимает высокие моральные позиции» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ Райан, Фрэнсис (5 сентября 2012 г.). «Последний этап: часто безвкусно, иногда неловко, всегда смешно» . Хранитель . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ Роуз, Дэймон (9 сентября 2012 г.). «Наследие Паралимпийских игр: воспользуйся моментом» . Новости Би-би-си . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ Рифкинд, Хьюго (7 февраля 2015 г.). «Как Алекс Брукер снова сделал политические интервью интересными» . Зритель . Проверено 16 сентября 2016 г.
- ^ Персиваль, Эш (14 сентября 2017 г.). «Награда за разнообразие в СМИ 2017: семь вещей, которых стоит ожидать на церемонии открытия» . ХаффПост . Проверено 22 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Последний этап побеждает на церемонии вручения наград UK TV Awards» . 23 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Телепремия Bafta 2017: полный список номинаций» . 11 апреля 2017 года . Проверено 25 марта 2018 г.
- ^ «Последний этап» получил награду британского телевидения . 22 марта 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Британский сатирический телесериал 2010-х годов
- Ток-шоу британского телевидения 2010-х годов
- Дебют британского телесериала 2012 года.
- Летние Паралимпийские игры 2012 г.
- Британский сатирический телесериал 2020-х годов
- Ток-шоу британского телевидения 2020-х годов
- Британский спортивный телесериал
- комедия 4 канала
- Британские англоязычные телешоу
- Телесериалы, на которые повлияла пандемия COVID-19
- Телепередачи об инвалидности
- Телешоу, снятые на киностудии Elstree Film Studios.