Дик (сленг)
Дик — распространенное английское жаргонное слово, обозначающее человеческий пенис . [1] Он также используется в расширении для различных сленговых целей, обычно считающихся вульгарными , в том числе: как глагол для описания сексуальной активности ; и как уничижительный термин для людей, которых считают грубыми , резкими, невнимательными или презренными по другим причинам. [1] В этом контексте его можно использовать как синоним рывка , а также использовать как глагол для описания грубых или обманных действий. Варианты включают dickhead, что буквально относится к головке . Оскорбительность слова «член» осложняется продолжающимся использованием этого слова в безобидных контекстах, в том числе как в качестве имени (часто прозвище Ричарда ) , так и фамилии , популярного британского десерта « пятнистый член» . [2] роман «Моби Дик» , «Дик и Джейн» , серия детских книг [3] и американский ритейлер Dick's Sporting Goods . [4] Подобное использование дало авторам комедий основу для использования этого сопоставления в двусмысленном смысле . [ нужна ссылка ]
Происхождение и эволюция уничижительного сленга
В середине 17 века слово «дик» стало жаргонным обозначением мужчины как сексуального партнера. [5] Например, в сатире Английский разбойник» « Ричарда Хэда 1665 года «член» был доставлен для оплодотворения персонажа, испытывающего трудности с зачатием:
Следующий Дик, которого я подобрала для нее, был человеком цвета кожи, столь же противоположным первому, как свет противоположен тьме, и был смуглым; чьи волосы были черными, как терн; среднего роста, хорошо сложенный, одновременно сильный и активный, мужчина, который так много раз пробовал и так плодотворно преуспел, что едва ли в пределах десяти миль была какая-либо женщина, которая могла бы родить ребенка в грабителях-обнимателях, но его более чем подозревали в том, что он отец из всех законных. Однако и это оказалось неэффективным Оператором. [6]
Сленговый словарь 1869 года предлагал определения члена , включая «хлыст» и сокращение слова «словарь», а также отмечал, что в Северной стране он использовался как глагол, указывающий на то, что полицейский наблюдал за предметом. [7] Этот термин стал ассоциироваться с пенисом благодаря использованию мужчинами в армии примерно в 1880-х годах. [1]
Использование слова «член» для обозначения презренного или презренного человека было впервые засвидетельствовано в 1960-х годах. [8] [5] [9]
Наступление
Слово «Дик», когда оно используется во многих его сленговых значениях, обычно считается, по крайней мере, слегка оскорбительным. [ нужна ссылка ]
В 1994 году Окружной суд США по округу Массачусетс поддержал школьную политику, согласно которой учащимся запрещалось носить футболку с двусмысленной надписью: «Смотри, Дик Пей. Смотри, Дик Драйв. Смотри, Дик Умри. Не делай этого». Я буду Диком». [10] Суд в этом деле постановил, что законная цель школы — успокоить сексуальную среду и повысить способность учащихся к обучению — делает маловероятным, что это ограничение является нарушением каких-либо прав, предусмотренных Первой поправкой . [11] В следующем году это решение было отменено Апелляционным судом первого округа США , который отметил, что студенты имеют право выражать свои взгляды и что футболка, «хотя и считается вульгарной», действительно выражает точку зрения. [12]
США В 2001 году Федеральная комиссия по связи (FCC) опубликовала рекомендации, в которых обобщены случаи, когда ряд средств массовой информации нарушали законы о непристойности при использовании слова «член» в сексуальном контексте. В их число входила, например, Нью-Йорка Государственного университета радиостанция WSUC-FM в Кортленде, штат Нью-Йорк , которая в 1993 году была оштрафована за трансляцию рэпа под названием «I'm Not Your Puppet», в котором упоминалось «засовывание моего члена вверх». эта сука сзади» в одном тексте и в другом: «Я вытащил свой член, сунул его ей в рот, и она сосала его». [13] Однако в том же отчете Федеральная комиссия по связи отметила, что в 1990 году она постановила, что WFBQ (FM)/ WNDE (AM) в Индианаполисе не занимались непристойными действиями, когда транслировали строчку «Итак, поговорите с Диком Никсоном , чувак, вы получите он разговаривает по телефону, и Дик предлагает, может быть, стать мега-Диком и помочь, но вы знаете, вы помните, как король съел мега-Дика под столом на пикнике 095», и пародийную рекламу со ссылкой на вымышленный монстр-трак. под названием «Большой Питер! Раньше это была компания Big Dick's Dog Wiener Mobile». [13] В январе 2005 года Федеральная комиссия по связи опубликовала постановление, согласно которому она не будет штрафовать телевещательные компании, в чьих программах слово «член» использовалось в эфире для обозначения человека, ведущего себя презрительно. [14] В частности, в своем постановлении Федеральная комиссия по связи заявила:
В ряде жалоб упоминаются отдельные случаи использования слова «член» или его вариаций. В контексте и в том виде, в котором они использовались в оспариваемых передачах, это были эпитеты, призванные очернить или раскритиковать их сюжеты. Их использование в этом контексте не было достаточно явным, наглядным и/или продолжительным, чтобы быть явно оскорбительным. [15]
Название традиционного британского десертного пятнистого члена иногда воспринималось как потенциально смущающее, что побудило менеджеров больниц в Gloucestershire NHS Trust (в 2001 г.) [16] и персонал общественного питания в Совете графства Флинтшир (в 2009 году) переименовать пудинг в меню «Пятнистый Ричард» , поскольку многие клиенты оставляли «незрелые комментарии» по поводу пудинга. [17] Gloucestershire NHS Trust восстановил первоначальное название в 2002 году, а Совет графства Флинтшир отменил переименование через несколько недель. [18]
Производное значение
Слово «член» используется в значении «ничего», образном использовании значения «пенис» (аналогично использованию « ебать и дерьмо» в аналогичном смысле), например: «В настоящее время ты не имеешь в виду член для меня». . [19]
Другой сленг
Дик используется как жаргонный термин, обозначающий детектива . [20] как в «найме частного члена, чтобы помочь найти ее родную мать». [21] Это значение может происходить от цыганского сленга dekko , dekker от цыганского dik , что означает «смотреть». [21]
См. также
Ссылки
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Эрик Партридж, Пол Бил, Словарь сленга и нетрадиционного английского языка (1984), стр. 305.
- ^ Айто, Джон (2012). Словарь закусочной: происхождение слов о еде и напитках . Издательство Оксфордского университета. п. 349 . ISBN 9780199640249 .
- ^ Элизабет Тэнди (9 июня 2003 г.). «Чтение с Диком и Джейн и без них: политика грамотности в Америке c20, выставка Школы редких книг» . Университет Вирджинии . Проверено 8 июля 2019 г.
- ^ Бегли, Сара (28 февраля 2018 г.). «Что нужно знать об Эдварде Стэке, генеральном директоре Dick's Sporting Goods» . Время . ISSN 0040-781X . OCLC 1311479 . Проверено 7 июня 2018 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Грин, Джонатон (2005). Словарь сленга Касселла . Стерлинг Паблишинг Компани, Инк. 398. ИСБН 978-0-304-36636-1 .
- ^ Ричард Хед, Фрэнсис Киркман, Английский мошенник: описанный в жизни Меритона Латруна и других экстравагантов (изд. 1674 г.), стр. 64-65.
- ^ Джон Камден Хоттен, Сленговый словарь: или вульгарные слова, уличные фразы и «быстрые» выражения высшего и низшего общества (1869), стр. 120.
- ^ Далзелл, Том; Виктор, Терри (26 июня 2015 г.). Новый словарь сленга и нетрадиционного английского языка Partridge . Рутледж. п. 661. ИСБН 978-1-317-37252-3 .
- ^ Зажигалка, Дж. Э. (Джонатан Э.); Рэндом Хаус (Фирма) (1994). Исторический словарь американского сленга Random House . Интернет-архив. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 584. ИСБН 978-0-394-54427-4 .
- ^ Пайл против школьного комитета Саут-Хедли , 861 F. Supp. 157, 159 (Д. Массачусетс, 1994).
- ^ Том Кондон, Патриция М. Вольф, Школьные права: юридический справочник и руководство для родителей (1996), стр. 10. 150.
- ^ Пайл против Школьного комитета Саут-Хедли , 55 F.3d 20, 21 (1-й округ, 1995 г.).
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Федеральная комиссия по связи , По вопросу отраслевых указаний по прецедентному праву Комиссии по толкованию § 1464 статьи 18 Кодекса США и политике правоприменения в отношении непристойного поведения в эфире , файл № EB-00-IH-0089 (6 апреля 2001 г.).
- ^ Фрэнк Аренс, « FCC отклоняет 36 жалоб на непристойное поведение как не «явно оскорбительные» », The Washington Post (25 января 2005 г.), страница E01.
- ^ Федеральная комиссия по связи , По вопросу жалоб Совета телевидения родителей и др., против различных лицензиатов вещания в отношении показа ими якобы непристойных материалов , файл № EB-03-IH-0357 (24 января 2005 г.), п. 8 .
- ↑ Пятнистый Дик снова в меню , 10 сентября 2002 г. , BBC .
- ↑ Пурин переименован в Spotted Richard BBC News, 8 сентября 2009 г.
- ↑ Дик снова появился в меню совета BBC News , 23 сентября 2009 г.
- ^ Грин, Джонатон (2008). Словарь сленга Грина . Том. 1. Палаты. п. 1578. ИСБН 978-0550-10443-4 . Проверено 18 октября 2016 г.
- ^ «Определение ДИКА» . www.merriam-webster.com .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Грин, Джонатон (2008). Словарь сленга Грина . Том. 1. Палаты. п. 1581. ИСБН 978-0550-10443-4 . Проверено 18 октября 2016 г.
