Jump to content

Свиш (сленг)

Swish термин в американском английском, сленговый обозначающий женственное поведение и интересы. [1] [2] ( лагерь ), подчеркиваемый и санкционированный в сообществах геев до беспорядков в Стоунволле . [3] [4] [5] такое поведение также описывается как nelly В британском английском . [6] и оба термина часто считаются уничижительными. [1] [7]

Стереотипно быть свишем включает в себя « плавную » походку, использование фальцета , местоимений женского рода и превосходной степени . [8] [9] По словам Мартина Левина и Майкла Киммеля в книге «Гей-мачо: жизнь и смерть гомосексуального клона» :

Экстравагантный язык является обычным явлением. Такие выражения, как «О боже мой!» «Боже мой!» и «О, моя дорогая!» легко ассоциируются с другими аспектами женского мужчины. При описании обычных переживаний мужской вариант, скорее всего, будет использовать такие слова, как «потрясающий», «удивительный», «совершенно преданный», «ужасный», «потрясающий», «возвышенный», «очаровательный», «ужасающий», «порочный», «ужасный». «ненавидел» и «безумно». Преувеличения становятся более заметными за счет чрезмерного или ошибочного акцента на определенных слогах и интонациях, которые не оставляют сомнений в женственности говорящего. [5] [10]

Статус после беспорядков в Стоунволле

[ редактировать ]

Хотя быть бучем считалось в обществе геев-мужчин девиантным и социально неприемлемым, [5] [11] С тех пор, как «свиш» утратил свой основной гей-статус после «Стоунволла», и, помимо того, что он время от времени используется в основной культуре, теперь чаще всего является уничижительным, даже когда его используют геи. [ нужна ссылка ] Хотя можно предположить, что большинство геев после Стоунволла [ нужны разъяснения ] рассматривайте поведение свиша как внутреннюю гомофобию , уступку стереотипам о геях как о менее мужественных мужчинах. Однако клон Кастро , гипермужской, мачо-стандарт и идеальное поведение, пришедший на смену свисту, адаптировал многие лагерные элементы, такие как дишинг (сплетни).

Таким образом, хотя клоны могли рассматривать свиш как воплощение антигейских стереотипов, свиш был способом обозначить и реализовать свою идентичность, что указывает на то, что антигейские стереотипы могут быть получены из гей-идентичности. [12] Далее можно было включать и выключать взмах, как описано в Gay Macho: The Life and Death of the Homosensual Clone :

Просто посмотри на всех этих клонов, дорогая. Со своими накачанными телами и густыми усами они все выглядят такими «мужскими». Но я помню времена, когда все были «нелли». Какая шутка! [...] За последние несколько лет я наблюдал, как многие из этих девушек менялись с течением времени. Пару лет назад у них были тщедушные тела, шепелявые голоса и элегантная одежда. На вечеринки или чаепития они приходили в платьях, падая в обморок от [Греты] Гарбо и [Бетт] Дэвис . Теперь они «изменились», отказавшись от вялых запястий и тощей походки в пользу накачанных мускулов и мужественных рукопожатий, отказавшись от модной одежды и шикарных пабов в пользу выцветших джинсов и непристойных дискотек . [5]

Современное движение за права ЛГБТ

[ редактировать ]

Совсем недавно Swish приобрел расширяющее возможности и ориентированное на действия значение в рамках движения за права ЛГБТ , отчасти благодаря одноименной организации. С этой точки зрения, свист указывает на форму активизма, которая воодушевляет, приносит пользу и приносит удовольствие, а также создает возможности для прямых союзников стать активными в движении за гражданские права ЛГБТ. [13]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «свиш определение, значение» . словарь.cambridge.org . Кембриджские словари онлайн . Проверено 20 февраля 2015 г. swish существительное [C] (LIKE A WMAN) › Американский сленг, не одобряющий мужчину, который ведет себя или выглядит так, как обычно считается более подходящим для женщины, и который не обладает традиционными мужскими качествами
  2. ^ «swish — словарь гей-сленга» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 февраля 2015 г. взмах #н. Переигрывать или преувеличивать гомосексуальные жесты; черты женоподобного мужчины-гомосексуалиста. Источник: [1930-е] #Пассивный гомосексуал. #Ходить, говорить или двигаться как слабый женоподобный мальчик или мужчина; стереотип женоподобного гомосексуалиста.
  3. ^ Стэнли, JP (1974) «Когда мы говорим: «Из туалетов!»» College English , 36, 7.
  4. ^ Кляйнберг, Сеймур. «неизвестная статья». Кристофер Стрит , март 1978 г. Цитируется по Levine 1998.
  5. ^ Jump up to: а б с д Левин, Мартин (1998). Киммел, Майкл (ред.). Гей-мачо: жизнь и смерть гомосексуального клона . Издательство Нью-Йоркского университета. стр. 22–56. ISBN  9780814746950 . Проверено 20 февраля 2015 г.
  6. ^ Вентворт, Гарольд и Стюарт Берг Флекснер. Словарь американского сленга . Томас И. Кроуэлл, 1967 год.Вентворт и Флекснер определяют свиш как существительное, означающее «мужчина-гомосексуал, особенно с явно женскими чертами».
  7. ^ «Определение слова «Нелли» от Оксфордских онлайн-словарей» . .oxforddictionaries.com . Оксфордские словари онлайн. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 23 февраля 2015 г. 2. оскорбительный Женоподобный мужчина-гомосексуалист.
  8. ^ Зоненшайн 1969; цитируется у Левайна, 1998 г.
  9. ^ Трипп 1975, 180-182; цитируется у Левайна, 1998 г.
  10. ^ (Генри, 1955, стр. 291, цитируется по Levine 1998)
  11. ^ (Warren 1972, 1974; Helmer 1963, оба цитируются в Levine 1998)
  12. ^ Лофтин, Крейг М. «Неприемлемые манеры: гендерные тревоги, гомосексуальный активизм и свист в Соединенных Штатах, 1945–1965». Журнал социальной истории 40, вып. 3 (2007): 577-596.
  13. ^ «Блюдо для гетеросексуальных девушек о том, почему геи становятся отличными друзьями» . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Проверено 20 августа 2010 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Свиш: Мои стремления стать самым веселым человеком на свете , Джоэл Дерфнер , Broadway Books, 2008.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5212b1b848f73fbafb030501067359c0__1720587420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/c0/5212b1b848f73fbafb030501067359c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Swish (slang) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)