Jump to content

Полицейский рейд в Бар-Абаникосе

Полицейский рейд в Бар-Абаникосе
Дата 14 июня 1997 г.
Расположение Куэнка , Эквадор
Координаты 2 ° 54'04 "ю.ш. 79 ° 00'02" з.д.  /  2,901003 ° ю.ш. 79,000447 ° з.д.  / -2,901003; -79.000447
Тип Полицейский рейд

Бар -Абаникоса Полицейский рейд состоялся в ночь на 14 июня 1997 года в городе Куэнка , Эквадор . В ходе рейда полиция арестовала гомосексуалистов и трансгендеров, пришедших в бар на выборы первой в городе королевы геев. Задержанных пытали и насиловали в тюрьме с согласия полиции. [1]

Это событие вызвало реакцию неприятия на национальном уровне и послужило толчком для различных ЛГБТ- секторов впервые в стране организовать и инициировать кампанию по декриминализации гомосексуализма в Эквадоре , которая в ноябре того же года достигла своей цели, когда Конституционный суд признал неконституционным первый пункт статьи 516 Уголовного кодекса , устанавливающий уголовную ответственность за гомосексуализм и наказание в виде лишения свободы на срок от четырех до восьми лет. [1] [2] [3]

Бар Abanicos выборы первой гей-королевы Куэнки был популярным заведением, расположенным на улицах Варгаса Мачука и Хуана Харамильо, где в ночь на 14 июня 1997 года состоялись . В мероприятии приняли участие четыре кандидата, среди которых победителем был назван Патрисио Куэльяр, известный как «Бриджит». [4] После выборов в баре состоялась вечеринка, а после одиннадцати часов вечера [5] члены полиции под командованием мэра Диего Креспо ворвались на место и приступили к аресту присутствовавших на мероприятии, [4] разделив их на одну линию для «гетеросексуалов» и другую для « мариконцев ». [примечание 1] [5] Когда несколько присутствующих оказали сопротивление при задержании, полиция применила силу, в результате чего несколько человек получили ранения. [6] Некоторым из присутствующих удалось спастись среди хаоса через окно в задней части бара. [5]

Куэльяр был среди арестованных и был доставлен полицией в центр задержания. [4] который мешал ему снять платье и королевский пояс в течение трех дней, когда он находился под стражей. [7] [8] Позднее власти сообщили об этом событии в гомофобных терминах в средствах массовой информации, в том числе сам мэр Креспо, который заявил, что сожалеет о том, что в Куэнке происходят «нападки на мораль, подобные этому». [4]

По прибытии в городской СИЗО задержанных поместили вместе с остальными заключенными в условиях скученности . [5] Куэльяр и другие его товарищи неоднократно подвергались изнасилованию со стороны нескольких заключенных. [4] Вместо того, чтобы помочь им, полицейские, ставшие свидетелями этой сцены, решили продать презервативы заключенным по 5000 сукре за штуку. В разгар агрессии у одного из задержанных случился эпилептический припадок, но когда они обратились за помощью, один из полицейских ответил: « déjenle que se muera, un maricón menos, Mucho mejor ». [примечание 2] [1] Задержанные также подвергались пыткам со стороны некоторых сотрудников полиции, которые выводили их из камер, чтобы пинать, плевать, унижать, [8] погружать их головы в унитазы и подвергать их электрошоку. [4]

О точном количестве задержанных существуют разные версии. Согласно статье, опубликованной газетой El Tiempo , через два дня после события в ходе операции полиция арестовала 63 человека, и эту цифру подтвердил мэр Диего Креспо. Однако через несколько дней та же газета снизила цифру до десяти человек и оправдала аресты тем, что задержанные «были виновниками скандалов». [1] Газета El Comercio увеличила цифру до 100 заключенных. [3] как и газета El Telegrafo . [9] OutRight Action International , со своей стороны, сообщила о 14 заключенных. [10] Спустя годы Куэльяр подтвердил цифру в 63 задержанных. [1]

Последующие события

[ редактировать ]

Задержанных освободили 16 июня. [10] хотя мэр Креспо пытался предотвратить освобождение Куэльяра. В последующие дни местная пресса начала публиковать новости об рейде с дискриминационными заголовками, например, « Клаусуран антро де гомосексуалисты ». [примечание 3] или « Узники содомитской вечеринки », [примечание 4] в дополнение к гомофобной карикатуре, опубликованной в газете El Tiempo, на которой изображены Куэльяр и мэр Креспо. [11] [12]

Куэльяр и его друг встретились в день их освобождения с Хайме Терреросом, ЛГБТ- активистом в городе, и рассказали ему, что произошло. Террерос решил подать жалобу в Комиссию по правам человека Асуая и лично обратиться к средствам массовой информации города с требованием менее дискриминационного обращения и сообщить о злоупотреблениях, совершенных во время арестов, что вызвало более позитивное освещение. [12] особенно если учесть, что среди задержанных были члены семей высшего сословия из Куэнки. [13] Однако подача жалобы привела к тому, что Террерос в течение нескольких месяцев подвергался преследованиям со стороны полиции. [12] а Куэльяр потерял работу в парикмахерской. [14]

Вскоре после этого студенты факультета искусств Университета Куэнки решили сделать в парке Кальдерон инсталляцию в пользу сексуального разнообразия, однако муниципалитет отказал в соответствующих разрешениях из-за влияния людей, близких к Opus Dei . Однако студенты проигнорировали отказ и рано утром собрались в парке, чтобы установить инсталляцию, включающую кровать с надписью « Sáquenme de aquí ». [15] и цветные презервативы, наполненные водой. [14] Монсеньор Луис Альберто Луна Тобар поддержал демонстрацию и во время мессы высказался за уважение к гомосексуалистам. [16]

Через десять дней после рейда газета El Comercio проследила за событиями и сообщила, что, по мнению полиции, официальной причиной ареста стал «публичный скандал» и «непристойная одежда». Однако сам мэр Креспо признал, что задержанные не участвовали в драках и не были полуголыми. В сообщении газеты также говорится, что рейд был проведен после того, как 30 мая того же года полиция получила письмо с подписями местных жителей и при поддержке факультета юриспруденции Католического университета Куэнки с просьбой закрыть бар. из-за «аморального поведения» клиентуры и вызванного ими «скандала». И это несмотря на то, что в блоке было два дополнительных стержня. [17]

Декриминализация гомосексуализма

События в Бар-Абаникосе привлекли внимание Эквадорского фонда действий и образования в целях укрепления здоровья (FEDAEPS). [примечание 5] благодарит за контакт члена организации La Pajara губернатор Асуай Фелипе Вега де ла Куадра Затем Painta. Активисты Орландо Монтойя , член FEDAEPS, и Нептали Ариас, член Famivida ( Фонд «Друзья на всю жизнь »), [примечание 6] совершил поездку в Куэнку и провел встречи с активистами и деятелями Куэнки, одним из которых был губернатор Вега, который осудил действия полиции во время рейда. [16]

В результате организации FEDAEPS, Famivida , Tolerancia и Coccinelle решили сформировать единый фронт под названием Triángulo Andino . [примечание 7] бороться за декриминализацию гомосексуализма и протестовать против злоупотреблений, совершаемых в отношении людей сексуального разнообразия. [14] После первоначальных обсуждений было решено возбудить с помощью Постоянной ассамблеи по правам человека иск о неконституционности статьи 516 Уголовного кодекса . [2] который криминализирует гомосексуальность и наказывает сроком от четырех до восьми лет. [3] Большая часть кампании проходила в Кито . [2] где активисты группы провели первую в истории страны ЛГБТ-демонстрацию 27 августа 1997 года. [14] [18]

Следующим шагом перед подачей иска о неконституционности в Конституционный суд стал сбор 1000 подписей. [19] процесс, в котором Постоянная ассамблея по правам человека и трансассоциация Coccinelle . ведущую роль взяли на себя [20] Кампании наконец удалось собрать 1400 подписей, и петиция была представлена ​​в суд в сентябре 1997 года. [1] [19] 25 ноября того же года. [1] девять членов Конституционного суда единогласно высказались за отмену первого пункта статьи 516. [2] Решение было опубликовано в Официальной газете два дня спустя, что декриминализовало гомосексуализм в Эквадоре. [3]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Английский : педики.
  2. ^ Русский : пусть он умрет, одним педиком меньше, тем лучше.
  3. ^ Английский : Закрытие гомосексуального заведения.
  4. ^ Английский : Арестован за содомию.
  5. ^ Английский : Эквадорский фонд действий и образования в целях укрепления здоровья.
  6. ^ Английский : Фонд «Друзья на всю жизнь».
  7. ^ Английский : Андский треугольник.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Сервантес Пенсантес, Жаннет (18 августа 2020 г.). «Никто не умирает навсегда » . La Periodica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «Частичная декриминализация гомосексуализма» . Diario Hoy (на испанском языке). 26 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Глбти до сих пор не обладают всеми правами в Эквадоре» . Эль Комерсио (на испанском языке). 27 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Галаррага, Алисия (16 августа 2020 г.). «¡Descansa en paz, Пачис!» . Эль Телеграфо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Гонсалес (2021 , стр. 62–63)
  6. ^ Мансеро, Кристина (20 августа 2007 г.). Создание гей-движения и его социальных, культурных и политических проявлений в городе Кито (PDF) (на испанском языке). Латиноамериканский факультет социальных наук. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2020 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  7. ^ Баланс и перспективы прав человека ЛГБТИ в Эквадоре (PDF) (на испанском языке). Кито: Телеграф. 2014. стр. 33–35. ISBN  9789942077639 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2018 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б Сервантес Песантес, Жаннет (15 ноября 2017 г.). «Терри (Хайме Террерос)» . La Periódica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  9. ^ «В 90-е за гомосексуализм наказывали 8 годами лишения свободы» . Телеграф (на испанском языке). 2 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Эквадор: четырнадцать мужчин арестованы во время полицейского дождя в Куэнке; один из них изнасилован другими заключенными, находясь под стражей в полиции» . outrightinternational.org . 1997. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  11. ^ « Терри» непреднамеренно обозначила ЛГБТ-активизм» . Интеллектуальная среда (на испанском языке). 22 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Гонсалес (2021 , стр. 64–66)
  13. ^ Монтойя, Кристина (2015). По другую сторону зеркала: репрезентация и гомосексуализм на кинофестивале ЛГБТ «El Lugar sinlimites» в Эквадоре (PDF) (мастерская диссертация) (на испанском языке). Латиноамериканский факультет социальных наук. п. 59. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д Рамос Баллестерос, Паулино (2019). Архив, изображения и тело к двадцатой годовщине декриминализации гомосексуализма в Эквадоре (PDF) (на испанском языке). Латиноамериканский факультет социальных наук. Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
  15. ^ Русский : Вытащите меня отсюда.
  16. ^ Jump up to: а б Кардона (2019 , стр. 260–261)
  17. ^ Паес (2010 , стр. 83–84)
  18. ^ Гарридо, Рафаэль (2017). Декриминализация гомосексуализма в Эквадоре: наследие коллективных действий ЛГБТИ (PDF) (на испанском языке). Андский университет Симона Боливара. Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  19. ^ Jump up to: а б Вальдес, Дэвид (2019). Систематизация опыта концептуализации и реализации PR-стратегии проекта Zoom в течение 2019 года (PDF) (на испанском языке). Университет Каса Гранде. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  20. ^ Розеро, Мариэла (14 мая 2019 г.). «Transfemininas, основательницы Coccinelli, призывают к действию в пятницу, 17 мая 2019 года» . Эль Комерсио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 6 февраля 2021 г.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f75481c88c37ac63be00cac34e48abb6__1709317560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/b6/f75481c88c37ac63be00cac34e48abb6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bar Abanicos police raid - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)