Королева АФАБ
Королева AFAB , королева-дива или гипер-королева [1] — трансвестит , женщина, или небинарный человек, родившийся женщиной. Эти исполнители, как правило, неотличимы от более распространенных трансвеститов-мужчин или трансгендерных женщин по художественному стилю и технике. [2] [3]
Терминология
[ редактировать ]«AFAB» означает «назначенная женщина при рождении». Хотя это несколько спорно, другие термины, до сих пор используемые как исполнителями, так и в средствах массовой информации, также считаются оскорбительными. Термин «фальшивая королева» отвергается и считается устаревшим многими дрэг-артистами, поскольку подразумевает, что трансвеститы-женщины не так «настоящие», как трансвеститы-мужчины. [4] [5] [6] а термин «женщина-королева» многие исполнители считают трансфобным, поскольку они подразумевают, что женщина-трансгендер , выступающая в роли трансвестита, не является женщиной. [7] [6] Другие описания включают «биологически отсталую» трансвестит, «женщину, имитирующую женщину», [8] или «имитатор женского пола». [9] В последние годы термин «королева AFAB» был принят для включения в него любого исполнителя, подвергающегося дискриминации по признаку пола при рождении, включая небинарных исполнителей и исполнителей-трансмужчин. [10] Однако этот термин не нравится некоторым транс-мужчинам-исполнителям, которые считают, что не должно быть никакого термина, позволяющего различать дрэг-артистов на основе их гендерной идентичности, и которые считают, что называться королевой AFAB означает, что их ошибочно считают женщинами. [11]
Концепция
[ редактировать ]| Переодевание |
|---|
Как и все драг-исполнители, женщины-трансвеститы играют с традиционными гендерными ролями и гендерными нормами, чтобы обучать и развлекать. Женщины-королевы могут появляться рядом с трансвеститами , трансвеститами или мужчинами-трансвеститами на дрэг-шоу и взаимозаменяемы с другими трансвеститами в качестве ведущих , исполнителей, хостесс и представителей . [12]
Для некоторых это может быть способом дать новое определение постмодернистскому феминизму ; женщина-трансвестит г-жа Люсия Лав заявила: «Без женщин трансвеститов не было бы». [13] Для других речь идет просто о том, чтобы нарядиться и развлечься. [14]
В Сан-Франциско был организован первый в истории конкурс «фальшивой королевы» в пользу дрэг-исполнителя Diet Popstitute. [15] Первым обладателем титула стала Coca Dietetica, она же Лори Бушман. Коллектив Клубститута [16] была сформирована после смерти Diet Popstitute в 1995 году, чтобы продолжить сбор средств и предоставить пространство для исполнителей, которых в то время не всегда приветствовали на типичных драг-площадках. У организатора конкурса Руби Тусдей были «друзья, которых уволили (из дрэг-клубов) за то, что они были женщинами... казалось, что мы определенно задели нервы. [8] Судейская коллегия оценивала участников по их стойкости, таланту и индивидуальности. [17] и победитель помог "femcee" в следующем году. Конкурсы проводились с 1996 по 2005 год. Конкурс «Фальшивая королева» был возрожден в 2012 году бывшей обладательницей титула Беа Даззлер и будет продолжать проводиться ежегодно в Сан-Франциско.
Танцовщица и артистка перформанса Фоник ( Моник Дженкинсон ) стала первой женщиной-трансвестит, выигравшей крупный конкурс дрэг-конкурса , соревнуясь с цисгендерными мужчинами или транс-женщинами -трансвеститами, когда она была коронована как Мисс Trannyshack 2003. Из журнала Bust : «'(драг) сводится к своего рода самосознанию, к осознанию того, что нужно играть с женственностью», — говорит Фокник. Она добавляет, что, хотя дрэг для нее — это в первую очередь представление, это также «неприятие традиционных репрессивных форм мужественности — и это тоже. это также часть близости с геями . Я бы не сказал, что каждая искусственная королева феминистка, но я бы сказал, что часть из них в некотором роде такова». [18]
В 1970-х и 1980-х годах бразильская королева Эльке Маравилья, родившаяся в Германии , стала популярной телеведущей после участия в качестве судьи в шоу талантов Чакриньи и Сильвио Сантоса . По ее словам, "многие думают, что я трансвестит . Когда меня об этом спрашивают, я в шутку отвечаю, что я действительно мужчина. И из самых одаренных ". [19]
Комедии «Конни и Карла» [20] и «Виктор/Виктория» оба посвящены женщинам-трансвеститам, но главными героями обоих фильмов являются женщины, которых обстоятельства вынуждают работать трансвеститами. Они держат свой пол в секрете и выдают себя за мужчин за пределами сцены, в отличие от своих реальных коллег.
модных реалити-шоу в США в 2020 году Legendary Конкурс стал первым реалити-шоу в США, в котором женщины выступали и соревновались в роли трансвеститов, включая женскую команду, представляющую Дом ниндзя. [21] В реалити-конкурсе «Драгула» в третьем сезоне приняли участие два исполнителя, которым при рождении была назначена женщина, но победитель Лэндон Сидр (цисгендерная женщина) выступает в роли короля дрэг-короля , а участник Холлоу Ева (небинарный человек) идентифицирует себя как дрэг-артист, а не как дрэг-артист. конкретно трансвестит. Женщина-трансвестит Сигурни Бивер участвовала в четвертом сезоне, войдя в число четырех финалистов. [22] В 2021 году третий сезон RuPaul 's Drag Race UK стал первым сезоном во франшизе, в котором фигурировала королева Виктория Скоун , которой при рождении была назначена женщина, и которая была идентифицирована как женщина .
Певица и автор песен Кейли Роуз Амстутц , профессионально известная как Чаппелл Роан , выступает с эстетикой и макияжем, находящимися под сильным влиянием трансвеститов, и описала свой сценический псевдоним как трансвестит. [23]
Споры
[ редактировать ]Трансвеститы, которым при рождении была назначена женщина, независимо от гендерной идентичности, не всегда допускаются и приветствуются в помещениях для дрэг-пространств, которые обычно принадлежат и управляются геями. РуПол , продюсер и ведущий конкурса реалити-шоу RuPaul's Drag Race , первоначально запретил художницам участвовать в своих шоу, заявив: «Дрэг теряет чувство опасности и чувство иронии, когда этим занимаются не мужчины, потому что по своей сути это социальная заявление и большой привет культуре, в которой доминируют мужчины. Так что для мужчин это настоящий панк-рок, потому что это настоящий отказ от мужественности». [24] После серьезной негативной реакции РуПол в 2019 году внес поправки в свой ответ, заявив: «Я научился никогда не говорить никогда». [25]
В сообществе широко распространено мнение, что женщины и небинарные трансвеститы AFAB не сталкиваются с теми же проблемами, что и цисгендерные мужчины-трансвеститы, и им не нужно использовать набивку , макияж или подтяжки , чтобы казаться женственными. Трансвеститы AFAB обычно возражают, что они используют одни и те же техники макияжа для создания преувеличенной женственности, а многие используют набивку и корсеты для создания экстремальной формы тела. [26] [5] Эти королевы в Instagram часто высмеивают эту веру в то, что они не «трансформируют» свои тела, делясь поразительно разными изображениями самих себя в одежде и вне ее с хэштегом #wheresthetransformationsis , созданным королевой женского пола Creme Fatale. [27]
Неприятие трансвеститов AFAB часто тесно связано с другими сообщениями о дискриминации и объективации, с которыми сталкиваются женщины, трансгендерные мужчины и небинарные люди, которым при рождении была присвоена женщина, в пространстве ЛГБТ . Эти артисты часто сообщают о приставаниях и притеснениях со стороны цисгендерных геев в гей-барах и на площадках для выступлений, а также сообщают о меньшей оплате и меньшем количестве чаевых от публики. [28] Художники также жаловались на терминологию перетаскивания, которая, по их словам, является запретной или оскорбительной; Небинарная художница Hollow Eve вызвала серьезные дебаты в 2019 году, когда в эфир вышел эпизод «Драгулы», в котором они высказались против термина «рыбный», который раньше означал трансвестита, похожего на женщину и негативно относящегося к запаху вульвы. [29]
Растущая известность трансвеститов, не являющихся мужчинами, и усиление диалога по поводу инклюзивности привели к тому, что многие дрэг-артисты отвергли любые различия по признаку пола и призвали к проведению соревнований по дрэг-квинам, чтобы исключить весь пол и установить требования к полу для участников. [30]
Тем не менее, первая женщина-драг-королева Виктория Скоун участвовала в третьем сезоне RuPaul's Drag Race UK и канадском Drag Race vs The World, где она стала финалисткой. Вторая женщина-драг-королева, участвовавшая в франшизе Drag Race, - это Клевер Биш , которая участвовала в Drag Race Espana и заняла 5-е место в общем зачете, едва не дойдя до финала.Третьей женщиной-трансвеститом, участвовавшей в соревнованиях, является Пандора Нокс , выигравшая первый сезон Drag Race Germany . Она первая цисгендерная женщина, выигравшая любую франшизу Drag Race.
Галерея
[ редактировать ]
Трансвестит Эльке Маравилья, родившаяся в Германии , была известной телеведущей в Бразилии с 1970-х годов до своей смерти в 2016 году.
Холи МакГрэйл — женщина-королева и светская львица из Сан-Франциско; Дебютировав в 2005 году, Холи известна своими возмутительными самодельными париками, фирменным макияжем и дрэг-перформансами.
Женщины-королевы Сан-Франциско (слева направо: Кегал Катер, Л'Рон Хабби, Трикси Карр, Фокник, Хоку Мама Свомп и Холи МакГрэйл) на вечеринке Trannyshack Kiss Off Party, 23 августа 2008 г.
Трансвестит британского происхождения Виктория Скоун
Трансвестит испанского происхождения Кловер Биш
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Не могу нас затащить: познакомьтесь с лондонскими королевами-женщинами» . В широком смысле Персонал. 15 сентября 2015 г. Проверено 15 сентября 2015 г.
- ^ Левин, Сэм (08 марта 2018 г.). «Кто может быть трансвеститом? Транс-комментарии РуПола подпитывают призывы к включению» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ «Познакомьтесь с транс-, небинарными и био-королевами, которые заслуживают места в «RuPaul's Drag Race UK» » . ККЭД . 9 января 2019 года . Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ «Багровая Китти биологически женщина и трансвестит. Есть проблемы?» . Официальный сайт кислорода . 09.03.2016 . Проверено 14 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Коулл, Джейми Ли (2015). «Фальшивые королевы: исследование пола, сексуальности и странностей в исполнении цис-женщин-трансвеститов» (PDF) . Доктор философии .
- ^ Перейти обратно: а б Николсон, Ребекка (10 июля 2017 г.). «Работа! Как женщины-трансвеститы устраивают сцену» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ Муза, Эми (06 марта 2020 г.). Текст и презентация, 2019 . МакФарланд. ISBN 978-1-4766-4058-7 .
- ^ Перейти обратно: а б « Фальшивые королевы меняют пол» . CNN.com. 22 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2007 г. Проверено 1 июня 2007 г.
- ^ «Выбор ежедневной недели этой недели от Хии Свонхайзер и Джойс Слэтон» . Еженедельник Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 1 июня 2007 г.
- ^ Гааг, Никки ван дер (2023). Патриархат на практике (1-е изд.). Издательство Блумсбери. п. 288. ИСБН 9780755640065 .
- ^ Раттен, Маркус (24 ноября 2023 г.). «Участница канадского Drag Race Denim объясняет, почему термин «королева AFAB» является трансфобным» . Розовые новости . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ «Искусственная королева распускает свои «светлые» волосы, автор Лорел Веллман» . СФ-хроника. 2 июня 2004 г. Проверено 1 июня 2007 г.
- ^ « «Фальшивые королевы» меняют пол» . CNN . 22 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ Барбер, Линн (25 ноября 2006 г.). "Интервью: Ана Матроник - Жизнь - тягость" . Лондон: Гардиан. Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года . Проверено 1 июня 2007 г.
- ^ Диетический попститут, он же Майкл Джозеф Коллинз; 1958–1995 Элвин Орлофф
- ^ «Конкурс искусственной королевы» . Сан-Франциско Бэй Таймс. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 1 июня 2007 г.
- ^ «Восемь дней в неделю — гламурно» . Сан-Франциско Бэй Гардиан . Проверено 1 июня 2007 г.
- ^ «Моник Дженкинсон | Fauxnique» .
- ↑ Невес, Карла (16 сентября 2007 г.). «Когда меня спрашивают, трансвестит ли я, я говорю, что я мужчина, и один из самых одаренных», - шутит Эльке Маравилья» (на португальском языке) . УОЛ . Проверено 19 февраля 2011 г.
- ^ «Конни и Карла» . Проверено 1 июня 2007 г.
- ^ «Эксклюзивное интервью: легендарный судья HBO Max, Чудо-женщина из Vogue Лейоми Мальдонадо» . Странный обзор . 19.06.2020 . Проверено 14 июля 2020 г.
- ^ «Драгула» станет первым конкурсом реалити-шоу в США, в котором будут представлены дрэг-король и дрэг-художник AFAB . Журнал ИН . 08.08.2019 . Проверено 14 июля 2020 г.
- ^ Сессомс, Джанель (5 июня 2024 г.). «Чаппел Роан возглавляет «момент максимализма» в красоте, по словам ее визажиста» . Модница . Проверено 11 июня 2024 г.
- ^ Сети, Хорнет (03.03.2018). «РуПол отвечает на вопрос, позволит ли он «био-королеве» участвовать в его шоу» . Шершень . Проверено 14 июля 2020 г.
- ^ «РуПол говорит о возможности участия цисгендерных женщин в Drag Race» . ГЦН . 17 сентября 2019 г. Проверено 14 июля 2020 г.
- ^ «Девушкам вход запрещен: исследование обоснованности био-королевы и их роли в квир-среде» . Журнал ХИСКИНД . 03.04.2016 . Проверено 14 июля 2020 г.
- ^ «Creme Fatale: Где трансформация, сестренка? – Журнал Gloss» . 20 июня 2018 года . Проверено 14 июля 2020 г.
- ^ «Биоквины сталкиваются с женоненавистничеством в «безопасном пространстве» сопротивления» . www.intomore.com . 17 октября 2018 года . Проверено 14 июля 2020 г.
- ^ « Постбинарный, но поляризующий»: Интервью с Полой Евой» . ВУССИ МАГ . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Проверено 14 июля 2020 г.
- ^ Куби, Майкл (6 марта 2018 г.). «У этих транс- и цис-женщин-трансвеститов есть несколько слов для РуПола» . их . Проверено 14 июля 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Пример образа FTM «Фальшивая королева» Как с этим работать — TranÀpus Rex
