Jump to content

Скучаю по Америке

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Скучаю по Америке
Формирование Начало 1990-х
Основатель Джон Шульц
Гэри Хилл
Тип Конкурс перетаскивания
Штаб-квартира Атлантик-Сити, Нью-Джерси
Расположение
  • Соединенные Штаты
Продюсер
Рич Хелфант
Директор
Марк Даль
Хозяин
Карсон Крессли
Текущий обладатель титула
Фрида Куло
Веб-сайт Мисс Америка .org

Miss' America — ежегодный конкурс дрэг-конкурса, проводимый в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси , США. Он был основан в начале 1990-х годов как пародия на конкурс «Мисс Америка» . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Он проработал до 2005 года, взял пятилетний перерыв и возобновил работу в 2010 году. [ 1 ] Участницы соревнуются в четырех категориях: купальник, вечернее платье, интервью и талант, а победитель получает 5000 долларов. [ 4 ] [ 5 ] Часть доходов от каждого конкурса передается местным благотворительным организациям и инициативам ЛГБТ . [ 6 ] Продюсером мероприятия является Рич Хелфант, режиссером – Марк Даль, ведущим – Карсон Крессли . [ 1 ] [ 7 ] [ 8 ] В настоящее время действующей Мисс Америка является Фрида Куло, коронованная 9 сентября 2023 года. [ 9 ]

История и обзор

[ редактировать ]

Ранние годы: от формирования до перерыва

[ редактировать ]

Джон Шульц и Гэри Хилл основали Miss'd America как тематическую вечеринку в своем ночном клубе Studio Six в Атлантик-Сити в начале 1990-х годов. [ 1 ] [ 4 ] [ 7 ] Источники расходятся во мнениях относительно точного года начала конкурса: многие относят первое мероприятие к 1993 году. [ 2 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] или 1994 год. [ 1 ] [ 13 ] [ 14 ] Atlantic City Weekly , Gay City News и The New York Times сообщают, что 1991 год стал первым годом соревнований. [ 3 ] [ 15 ] [ 16 ] В записях Управления по патентам и товарным знакам США указано 15 июля 1992 года как дата первого известного использования термина «Мисс Америка». [ 17 ] Хилл заявил Courier-Post , что он не может с уверенностью вспомнить дату начала, полагая, что это было «где-то в начале-середине 90-х   ... Я не знаю, я думаю, может быть, 91 или 92 год». [ 18 ]

Мисс Америка получила свое название от давней шутки о том, что дрэг-исполнители всегда «упускают» шанс принять участие в «Мисс Америка» и что большая часть веселой закулисной команды этого конкурса «упускает» то, что происходит на сцене. [ 1 ] [ 18 ] [ 19 ] Первоначально мероприятие всегда проводилось на следующий день после Мисс Америка, «чтобы предложить людям, которые провели две недели, работая день и ночь на самом мероприятии Мисс Америка, место для вечеринки, распущенных волос и поднятия каблуков». [ 2 ] [ 20 ] [ 18 ] Изначально конкурс «Мисс Америка» носил сатирический характер: первый в истории победитель награждался бумажной короной Burger King и букетом мертвых роз. [ 18 ] [ 21 ] Второе издание конкурса приняло форму сбора средств для Альянса по СПИДу Южного Джерси, что привлекло к нему более широкое внимание общественности. [ 15 ] Конкурс начал расширяться в 1996 году, когда была введена категория вечерних платьев. [ 16 ] Среди первых обладателей титула Мисс Америка были Мортимер Спренг (1995), Чанки Маринара (1997) и Chlamydia Liverpool (2001). [ 12 ] [ 22 ] [ 23 ] Конкурс проводился ежегодно до 2005 года, когда он взял пятилетний перерыв после того, как штаб-квартира Мисс Америка переехала в Лас-Вегас . [ 1 ] [ 7 ] [ 24 ] В том же году Studio Six обанкротилась. [ 12 ]

Последние годы: с 2010 г. по настоящее время.

[ редактировать ]
Карсон Крессли ведет Miss'd America с 2010 года.

Когда Рич Хелфант, нынешний исполнительный продюсер «Мисс Америка», в 2010 году основал ЛГБТ-альянс Большого Атлантик-Сити, он обратился к Шульцам и Хиллу с предложением возродить конкурс как мероприятие по сбору средств для благотворительной организации. [ 7 ] [ 15 ] [ 25 ] Шульц и Хилл согласились, и Miss'd America возобновила работу 31 января 2010 года. [ 1 ] Туристические центры, казино и отели Атлантик-Сити приветствовали возвращение конкурса, отдавая должное «исторически яркой гей-культуре» города и надеясь получить доходы из новых источников. [ 12 ] Некоторые назвали его «главным событием Атлантик-Сити» того года. [ 26 ] Harrah's Atlantic City , Trump Entertainment Resorts и Grey Goose спонсировали конкурс 2010 года, который проходил в Boardwalk Hall . [ 12 ] В состав жюри года входили Village Voice журналист Майкл Мусто , Philadelphia Gay News издатель Марк Сигал и наездница Анника Брюггеворт. [ 12 ]

В своем нынешнем виде «Мисс Америка» профессионально поставлена, поставлена ​​и поставлена; происходит в популярном отеле или развлекательном центре Атлантик-Сити; и структурно напоминает свой основной аналог: участники должны соревноваться в четырех категориях, выдавать денежный приз и каждый год приглашать знаменитых приглашенных исполнителей. [ 20 ] [ 18 ] [ 27 ] В настоящее время сценарий и режиссер Марк Даль. [ 28 ] Боб Хитчен, автор сценария сериала, был режиссёром до 2011 года. [ 11 ] [ 15 ] [ 26 ] Карсон Крессли ведет конкурс с 2010 года. [ 6 ] [ 11 ] В 2013 году Мишель Визаж была ведущей вместо Крессли. [ 24 ] [ 27 ]

Пропустила Америку 2013, Виктория «Porkchop» Паркер

Конкурс «Мисс Америка 2012» состоялся в январе того же года, но следующий конкурс состоялся только в сентябре 2013 года. [ 24 ] [ 29 ] Там Виктория «Поркчоп» Паркер была названа Мисс Америка 2013. [ 30 ] Однако затем титульный год был переопределен как предстоящий, а не заключительный, и победительница конкурса сентября 2014 года Хани Дэвенпорт была названа Мисс Америка 2015. [ 21 ] [ 31 ] Следовательно, титул Мисс Америка 2014 так и не был присвоен. Перед конкурсом 2014 года основатель Logo TV Мэтт Фарбер создал на YouTube серию видео, в которой рассказывается о нескольких участниках того года, а также о бывших победителях. комик Рэнди Рэйнбоу . Ведущим сериала стал [ 32 ]

Каждый год конкурс передает часть своей прибыли ЛГБТ-альянсу Большого Атлантик-Сити и другим местным благотворительным организациям и организациям ЛГБТ, таким как Фонд Шульца-Хилла. [ 6 ] [ 14 ] [ 19 ] В 2010 году, в год возвращения Miss'd America, доходы пошли в благотворительные организации по борьбе со СПИДом, такие как Центр Уильяма Уэя и Альянс по борьбе со СПИДом Южного Джерси. [ 12 ] По состоянию на сентябрь 2022 г. Благотворительные пожертвования конкурса составили более 500 000 долларов. [ 33 ]

Выпуск Miss'd America 2021 года, первоначально запланированный на сентябрь 2020 года, был перенесен на 2021 год из-за пандемии COVID-19 . [ 34 ] [ 35 ] В августе 2021 года конкурс объявил, что вернется 23 октября того же года. [ 36 ] На вечере выступила Тельма Хьюстон . [ 34 ] [ 36 ]

Споры по поводу запрета участников-трансгендеров

[ редактировать ]

Конкурс «Мисс Америка 2020» вызвал споры по поводу того, что в начале 2019 года квалификационные требования были обновлены и запретили участие трансгендеров . [ 37 ] Хотя некоторые из прошлых победителей конкурса были трансженщинами , Хелфант заявил журналу Instinct :

Суть в том, что конкурс Miss'd American [ sic ] - это конкурс мужского сопротивления. Вот как он [ sic ] зарегистрирован, вот как он зарегистрирован, его лицензирование, его торговая марка, все эти вещи в Патентном ведомстве США внесены в список мужских конкурсов драг-конкурса, чтобы [ sic ] позволить кому-либо, кроме мужчины, участвовать в соревнованиях. участие в конкурсе нарушает его [ sic ] торговую марку». [ 38 ]

Пропустила Америку 2015, Хани Дэвенпорт

Хилл подтвердил позицию Хелфанта и сказал, что не помнит, были ли кто-нибудь из прошлых победителей трансгендерами. [ 38 ] Из-за эксклюзивного изменения критериев допуска отель Borgata Hotel Casino & Spa , где с 2014 года размещалась Miss'd America, отозвал свое предложение о повторном проведении конкурса. В результате конкурс переехал в Hard Rock Hotel & Casino . [ 38 ] [ 39 ] Несколько бывших обладательниц титула «Мисс Америка» выступили против изменения политики. Хани Дэвенпорт сказала:

Хотя я всегда буду тронут и признателен за работу, проделанную ЛГБТ-альянсом Большого Атлантик-Сити [ sic ], я больше не согласен с некоторыми правилами конкурса «Мисс Америка»… с тех пор, как меня короновали. Я неоднократно наблюдал, как мои коллеги-бывшие победители боролись против Совета директоров конкурса за инклюзивность. Совет отказывается разрешить любому, кто идентифицирует себя как женщина, будь то по рождению или по переходному возрасту, участвовать в их конкурсе. Мне потребовалось некоторое время, но я [ sic ] решил, что больше не могу их поддерживать, пока действует эта политика. [ 38 ]

Мисс Америка 2017, Мими Имфурст , заявила Philadelphia Gay News :

Вклад трансгендеров, гендерквиров и нонконформных людей в дрэг-сообщество, несомненно, лежит в основе того, что такое дрэг. Написав это заявление, я осознаю, что ставлю под угрозу свои отношения с организаторами конкурса, однако, когда я выиграл, во время части конкурса «Вопросы и ответы» я говорил о том, как добиться перемен, используя ваш голос, и мне кажется, что если бы я не высказался транс-дрэг-исполнителям я бы оказал медвежью услугу тому, что представляет собой титул «Мисс Америка». Надеюсь, организаторы осознают, что пришло время поступить правильно, и осознают, что зрители примут инклюзивность, отпразднуют это, и я подозреваю, что [конкурс] соберет еще больше денег для сообщества. [ 39 ]

Отношения с Мисс Америка

[ редактировать ]

В 1990-х годах организация «Мисс Америка» неодобрительно относилась к «Мисс Америка» и призывала своих участниц, сотрудников и волонтеров держаться на расстоянии от конкурса дрэг-конкурса. Организация дошла до того, что пригрозила судебным иском, чтобы предотвратить проведение конкурса «Мисс Америка», хотя обвинения так и не были переданы в суд. [ 27 ] Ряд высокопоставленных людей, связанных с Мисс Америка, бросили вызов организации: Мисс Америка 1993 года Леанза Корнетт присутствовала на конкурсе Miss'd America после коронации своей преемницы. [ 27 ] Мэри Кей Маркс, вдова бывшего руководителя конкурса «Мисс Америка» Альберта А. Маркса-младшего , была приглашенным судьей конкурса «Мисс Америка» в 1996 году. [ 16 ] [ 27 ] Мисс Америка 1998 , Кейт Шиндл , после своей победы исполнила песню на конкурсе Miss'd America. [ 12 ] [ 27 ]

До перерыва в конкурсе «Мисс Америка» для участниц было традицией присутствовать на параде конкурса «Мисс Америка», где они кричали претенденткам на «Мисс Америка»: «Покажите нам свои туфли!» [ 16 ] Это было сделано на основе шутки о том, что любой, у кого исключительно большие ноги, может быть трансвеститом, проникающим в мейнстрим-конкурс. [ 16 ] Со временем парад «Мисс Америка» стал официально называться «Парад покажи нам свою обувь», и это название он сохраняет и по сей день. [ 26 ] [ 40 ] Когда конкурс «Мисс Америка» возобновился в 2010 году, организация «Мисс Америка» пожаловалась, что корона победительницы слишком сильно напоминала ту, что вручалась на конкурсе «Мисс Америка». [ 12 ] Однако по мере того, как конкурс дрэг-конкурса рос в размерах и влиянии, отношения между ним и его тезкой улучшились. Перед проведением обоих конкурсов в 2013 году руководители организации «Мисс Америка» и знаменитые судьи того года посетили званый обед, устроенный Шульцем и Хиллом. [ 27 ]

Miss'd America 2017, Мими Имфурст (вторая слева)

Участницы в возрасте не менее 21 года из любой точки Соединенных Штатов могут подать заявку на участие в конкурсе Miss'd America, хотя большинство участников проживают на северо-востоке . [ 25 ] [ 28 ] [ 30 ] [ 37 ] На первом этапе каждый кандидат представляет трехминутное видео о своем таланте вместе с формой заявки, а судейская коллегия выбирает финалистов года из этого пула. [ 1 ] [ 36 ] Финалисты отправляются в Атлантик-Сити, чтобы принять участие в живом шоу, в котором будут представлены категории купальников, вечерних платьев, интервью и талантов. [ 4 ] [ 20 ] [ 41 ] Живой финал каждый год посвящен разной теме, например, цирк (2013 г.), Америка (2018 г.) или супергерои (2020 г.). [ 24 ] [ 25 ] [ 42 ] Победительница получает приз в размере 5000 долларов и получает титул «Мисс Америка» в следующем году, в течение которого она будет появляться на таких мероприятиях, как празднование прайда , и будет выступать в качестве посла ЛГБТ-альянса Большого Атлантик-Сити. [ 5 ] [ 25 ] [ 43 ] [ 44 ] В некоторых конкурсах конкурса также были определены первые и вторые места, занявшие второе место, которые получили 2500 и 1500 долларов соответственно. [ 34 ] [ 25 ] [ 36 ] Эти денежные призы за последние годы резко возросли; Главный приз конкурса 2016 года составлял 1500 долларов, но через два года вырос до нынешней стоимости в 5000 долларов. [ 5 ] [ 15 ]

На конкурсе 2020 года был представлен титул «Пропавшая популярность», который определяется посредством публичного интернет-голосования. Первой участницей, удостоенной этой чести, стала Николь Оноскопи, занявшая второе место в основном соревновании. [ 4 ] В том же году впервые состоялась прямая трансляция «Мисс Америка» . [ 44 ]

Недавние обладатели титулов

[ редактировать ]
Название года Победитель Юридическое название Место проведения коронации Первый занявший второе место Второе место, занявшее второе место Ссылка(и)
2024 Фрида Куло Хард Рок Отель и Казино Атлантик Сити [ 9 ]
2023 Мисс Элейн Скотт Макмастер Хард Рок Отель и Казино Атлантик Сити Мистическая Венера Мария ТопКэтт [ 33 ]
2022 Аманда Порг Итан Л. Винтгенс Хард Рок Отель и Казино Атлантик Сити Мисс Элейн Тушь для ресниц «Графиня» [ 34 ] [ 45 ]
2020–2021 [ а ] Сапфировый кристалл О'Нил Никол Хейнс Хард Рок Отель и Казино Атлантик Сити Николь Оноскопы [ б ] Тушь для ресниц «Графиня» [ 4 ] [ 20 ] [ 48 ]
2019 Адриана Трента Кевин Суонсон Боргата Отель Казино & Спа Шелби поздно [ 31 ] [ 49 ]
2018 Паттайя Харт Метави Саямпол Боргата Отель Казино & Спа Сапфировый кристалл Тина Бёрнер [ 7 ] [ 50 ]
2017 Я Имфурст Брейден Маурер-Бернс [ 21 ]
или Брэйден Чепмен [ 39 ]
Боргата Отель Казино & Спа [ 6 ] [ 51 ]
2016 Фифи Дюбуа Джеймс Маллади Боргата Отель Казино & Спа Паттайя Харт Алексис Мишель [ 8 ] [ 15 ] [ 52 ]
2015 Хани Давенпорт Джеймс Хит-Кларк Боргата Отель Казино & Спа [ 13 ] [ 21 ] [ 31 ]
2014 Титул не присвоен. [ 21 ] [ 24 ] [ 29 ]
2013 Виктория «Поркчоп» Паркер Виктор Боулинг Шоубот Атлантик Сити Маржо Пауэлл Даллас Дюбуа [ 13 ] [ 30 ]
2012 Сабель Науки Тимоти Байарс Променад Холл Виктория «Поркчоп» Паркер [ 29 ] [ 30 ]
2011 Китти Иккингс Дэвид Хайланд Променад Холл [ 2 ] [ 29 ]
2010 Мишель Дюпри Скотт Купер Променад Холл [ 11 ] [ 26 ] [ 27 ]
  1. Конкурс «Мисс Америка 2021» был отменен из-за пандемии COVID-19. [ 46 ] и правление Кристала было продлено на 2020 и 2021 годы. [ 47 ]
  2. Николь Оноскопи также была признана общественностью пропущенной по популярности. Конкурс 2020 года стал первым конкурсом, получившим это название. [ 4 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я В Джерси (25 июня 2018 г.). «Мисс Америка» привезла Бродвей в Атлантик-Сити на конкурсе дрэг-шоу . В Джерси . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Ассошиэйтед Пресс (16 января 2011 г.). «Китти Иккингс завоевала корону Мисс Америка 2011» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б Шовен, Келси (26 сентября 2019 г.). «Хард-рок-хозяева конкурса скучают по Америке» . Новости гей-Сити . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Кэрролл, Лорен (23 сентября 2019 г.). «Традиции конкурса красоты в Атлантик-Сити продолжаются с конкурсом «Мисс Америка»» . Пресса Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Коллетта, Джен (14 сентября 2017 г.). «Мисс Америка возвращается с дополнительным стимулом для участниц» . Филадельфийские гей-новости . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Рассел, Джон (26 сентября 2016 г.). «Мими Имфурст полностью владеет конкурсом «Пропавшая Америка» в этом году» . Странно . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ДеРозье, Джон (9 октября 2017 г.). «Паттайя Харт короновала Мисс Америка 2018 в Атлантик-Сити» . Пресса Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б Трейси, Сара (27 сентября 2015 г.). «Фифи Дюбуа названа новой мисс Америкой» . Пресса Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б Страбук, Мэтью (10 сентября 2023 г.). «ФОТОЕжегодный конкурс «Мисс Америка»» . Пресса Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  10. ^ Рудольф, Кристофер (25 сентября 2016 г.). « Звезда «Drag Race» Мими Имфурст стала «Мисс Америки 2016» . НовыйСейчасСледующий . Архивировано из оригинала 4 марта 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Кэмпбелл, Эрик Скотт (1 февраля 2010 г.). «Мисс Америка стала первой победительницей за пять лет в Атлантик-Сити» . Пресса Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Розенберг, Эми С. (31 января 2010 г.). «Возвращение театрализованного представления, по которому безумно скучали» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  13. ^ Jump up to: а б с Леонард, Николь (22 мая 2015 г.). «Конкурс «Мисс Америка» нашел новый дом в Боргате в Атлантик-Сити» . Пресса Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  14. ^ Jump up to: а б Амороси, А.Д. (23 сентября 2018 г.). «Атлантик-Сити снова становится обузой » . Метро . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж Кинг, Ребекка (20 сентября 2016 г.). «Соревнования по дрэгу Miss'd America идут по пятам за самым известным конкурсом переменного тока» . Еженедельник Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и Кент, Билл (15 сентября 1996 г.). «Нет, не тот конкурс» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  17. ^ «МИСС АМЕРИКА» . Электронная система поиска товарных знаков (TESS) . Ведомство США по патентам и товарным знакам . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и Спатц, Дэвид Дж. (18 сентября 2018 г.). «Она все еще здесь: Атлантик-Сити и «Мисс Америка» по-прежнему идеальны вместе» . Курьер-Почта . Проверено 25 сентября 2019 г.
  19. ^ Jump up to: а б Парри, Уэйн (6 сентября 2016 г.). «Вот она: вышла из туалета и готова к Мисс Америка» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д Николс, Лори М. (21 сентября 2019 г.). «Трэвести-королевы в центре внимания конкурса «Мисс Америка» в Нью-Джерси» NJ.com . Предварительные публикации . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и Рейл, Максвелл (7 октября 2017 г.). «Сегодня вечером мне не хватало Америки, чтобы короновать самого свирепого из них» . Пресса Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  22. ^ Крамер, Рубен (29 сентября 2014 г.). «Мисс по Америке приукрашивает это, подделывает красную чашку в Атлантик-Сити» . Еженедельник Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  23. ^ Официальная страница конкурса Miss'd America Pageant (20 сентября 2016 г.). «Победители конкурса «Мисс Америка» на протяжении многих лет» (сообщение в Facebook). Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Получено 9 ноября 2019 г. - через Facebook .
  24. ^ Jump up to: а б с д и Шаффер, Регина (18 сентября 2013 г.). «Трэг-квины надеются взлететь на конкурсе «Мисс Америка» в субботу в Доме Блюза» . Пресса Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и В Джерси (13 июля 2019 г.). «Конкурс «Мисс Америка» переезжает в Hard Rock Casino в 2019 году» . В Джерси . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д Розенберг, Эми С. (12 сентября 2013 г.). «После поворота в центре внимания, возвращение на второе место для Miss'd A» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Спатц, Дэвид Дж. (18 сентября 2013 г.). «Вот он/она… Скучаю по Америке возвращается в Атлантик-Сити!» . Еженедельник Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  28. ^ Jump up to: а б Кук, Майкл (2 октября 2015 г.). «Фифи Дюбуа - Мисс Америка 2015!» . Убирайся! Журнал . Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д Швахтер, Джефф (23 января 2012 г.). «Sabel Sciities короновали новую мисс Америку» . Еженедельник Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д Ландау, Джоэл (22 сентября 2013 г.). «Мисс Виктория «Поркчоп» Паркер скучает по Америке» . Пресса Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Рассел, Джон (29 сентября 2018 г.). «Участницы «Мисс Америки» из-за дороговизны зрелищ в эпоху «Drag Race» » . Странно . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  32. ^ Горячие точки! Журнал (23 сентября 2013 г.). Конкурс «Мисс Америка» . Медиасеть EDGE . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  33. ^ Jump up to: а б Николс, Лори М. (26 сентября 2022 г.). «Мисс Америка коронует новую королеву в Атлантик-Сити» . Нью-Джерси.com . Предварительные публикации. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  34. ^ Jump up to: а б с д Руссо, Джон (24 октября 2021 г.). «Аманда Перк выигрывает конкурс «Мисс Америка 2021» в Атлантик-Сити» . Пресса Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  35. ^ Билински, Молли (10 июля 2020 г.). «ЖИВЫЕ ОБНОВЛЕНИЯ О COVID-19: Дрэг-шоу Miss'd America 2020 отменено» . Пресса Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д Руссо, Джон (18 августа 2021 г.). «Мисс Америка отпразднует 30-й конкурс трансвеститов в октябре» . Пресса Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Пакет участницы конкурса «Мисс Америка»» (PDF) . Конкурс «Пропустил Америку». 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  38. ^ Jump up to: а б с д Кук, Майкл (20 сентября 2019 г.). «Мисс Америка 2019» пройдет в Атлантик-Сити на этих выходных, принеся с собой актуальную (и противоречивую) проблему» . Инстинкт . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  39. ^ Jump up to: а б с Николс, Ларри (19 сентября 2019 г.). «Исполнительный продюсер «Мисс Америка» говорит: «Мы — конкурс, состоящий исключительно из мужчин». " . Филадельфийские гей-новости . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
  40. ^ Джексон, Винсент (19 августа 2019 г.). «Хард-рок примет сентябрьский парад с участием некоторых участниц Мисс Америка» . Пресса Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  41. ^ Смедиле, Энтони (24 сентября 2018 г.). «Конкурс в костюмах «Мисс Америка» поддерживает традиции» . почему.орг . ПОЧЕМУ ? Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  42. ^ Мусто, Майкл (24 сентября 2018 г.). «Конкурс «Мисс Америка» призывает участниц: преуменьшайте политику!» . НовыйСейчасСледующий . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
  43. ^ Кук, Майкл (6 декабря 2017 г.). «Мисс Америка Фифи Дюбуа: «Это было действительно здорово и унизительно быть коронованной мисс Америка» » . ХаффПост . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  44. ^ Jump up to: а б Спатц, Дэвид (21 сентября 2019 г.). «СМОТРЕТЬ В ПРЯМОМ ЭФИРЕ: Конкурс «Мисс Америка» в Хард-Роке в 8 часов вечера» Atlantic City Weekly . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  45. ^ Николс, Лори М. (24 октября 2021 г.). «Трэвестики блистают на конкурсе «Мисс Америка» в Нью-Джерси (ФОТО)» . Нью-Джерси.com . Предварительные публикации. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  46. ^ ЛоБиондо Галлоуэй, Нанетт (12 июля 2020 г.). «Организация Мисс Америка отменяет сентябрьский конкурс» . Даунбич.com . МедиаВайз. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
  47. ^ Кришителло, Алекса (18 августа 2021 г.). «Конкурс Miss'd America отмечает свое 30-летие в Hard Rock Hotel & Casino» . БродвейМир . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
  48. ^ Петенбринк, Трой (4 сентября 2019 г.). «Конкурс «Мисс Америка» в Атлантик-Сити открывается с новым местом проведения и супергеройской темой» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  49. ^ «Адриана Трента выиграла конкурс «Мисс Америка» в Боргате» . Пресса Атлантик-Сити . 23 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  50. ^ Мусто, Майкл (9 октября 2017 г.). «Мусто: «Зови меня своим именем» — гей-фильм года, который обязательно нужно посмотреть» . НовыйСейчасСледующий . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  51. ^ Кук, Майкл (6 декабря 2017 г.). «Мисс Америка 2017, Мими Имфурст — «Пусть твой свет сияет ярко, потому что никто не увидит, насколько ты великолепен в темноте»!» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  52. ^ Эйвери, Дэн (29 сентября 2015 г.). «Атлантик-Сити коронует Фифи Дюбуа, пропавшую по Америке 2015» . НовыйСейчасСледующий . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 035703dd6dc8baa43148fa5403534008__1703701200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/08/035703dd6dc8baa43148fa5403534008.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Miss'd America - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)