Петля и кронштейн
| Петля и кронштейн | |
|---|---|
 Доктор Эвадна Хиндж (Джордж Логан, слева) и дама Хильда Брекет (Патрик Файфф, справа) | |
| Середина | Радио, телевидение, сцена |
| Национальность | Британский |
| Годы активности | 1972–2002 |
| Жанры | Женские имитаторы Drag , Классическая музыкальная комедия |
| Известные работы и роли |
|
| Бывшие участники | |
| Веб-сайт | шарнир и кронштейнофициальный |
Доктор Эвадна Хинг и дама Хильда Брекет — персонажи, придуманные Джорджем Логаном и Патриком Файффом для их комедийно-музыкального номера. Хиндж и Брекет были пожилыми интеллектуальными женщинами-музыкантами; в этих образах мужчины Логан и Файфф играли и пели песни с комическим эффектом. Они много раз выступали на телевидении и радио. Обычно они выступали вместе, но в редких случаях появлялись отдельно.
Партнерство закончилось, когда Патрик Файфф умер от рака 11 мая 2002 года в возрасте 60 лет. [1] Джордж Логан умер 21 мая 2023 года в возрасте 78 лет. [2] [3]
Персонажи
[ редактировать ]Патрик Файфф и Джордж Логан придумали номер «Hinge and Bracket» после того, как встретились, выступая в клубе «Эскорт» в Пимлико, Лондон. Файфф уже приобрел опыт выступления в своем кабаре- драг-шоу в роли гламурного сопрано по имени Перри Сент-Клер, и его персонаж появлялся в небольших ролях в телевизионных шоу, таких как Z Cars и Doctor in the House , а также в киноверсии Steptoe 1972 года. и Сын . [4] [5] [6]
Файфф и Логан начали работать над комедийным номером, в котором Файфф играет бывшую оперную певицу на пенсии, которая все еще думает, что умеет петь, а Логан - ее аккомпаниатором-мужчиной. Идея развилась в двойное перетаскивание с участием пары эксцентричных старушек. Их выступление отличалось от трансвеститов тем, что их образ был более реалистичным, что позволяло им получить большую популярность за пределами гей-клубов . Автор Роджер Бейкер считал, что «Hinge and Bracket» находятся «в авангарде нового развития перетаскивания, основанного на создании совершенно убедительных персонажей». [7] Иллюзия усугублялась тем фактом, что Файфф и Логан не просто играли роль перетаскивателя, а в реальной жизни сохраняли личности Хильды и Эвадны, всегда появляясь за сценой в своих образах для интервью и других выступлений. [8] Некоторые фанаты были впечатлены их игрой и не знали, что пожилых женщин играют двое молодых мужчин. [9] [10] хотя их действия часто были украшены двойным смыслом . [4] [5] [6] [11]
Хиндж и Брекет изображались как пара пожилых старых дев, всю жизнь исполнявших классическую музыку. Они часто предавали воспоминания о своем расцвете, пели в опере и выступали с Айвором Новелло и Ноэлем Кауардом . Их персонажи напоминали благородный английский мир межвоенного периода, а их сценические выступления часто перемежались исполнением популярных песен (часто Novello или Coward) и легких оперных номеров, особенно пьес Гилберта и Салливана . [12] [13] Оба были певцами, и доктор Хинг обычно аккомпанировал им, сидя за фортепиано. [4] Писатель Джайлс Брандрет описал «Хиндж и Брекет» как «необычный дрэг-акт. Они предлагали характер и комедию вместо гламура и сексуальной привлекательности». [10]
Дамы делили дом (известный как The Old Manse или Utopia Ltd ) в вымышленной деревне Стэктон-Трессел в Саффолке; имя было заимствовано из Стаффордширского места рождения Файффа, Эктона Трассела . [14] [15] Они воспользовались услугами эксцентричной домработницы Мод, которую в радиосериале сыграла английская характерная актриса Дафна Херд . [5]
Появления
[ редактировать ]
В 1970-х Хиндж и Брекет провели два года, выступая в лондонских пабах и клубах. Сюда входили таверна Royal Vauxhall (популярное место для геев), [16] и ресторан AD8 в Кенсингтоне, принадлежащий Десмонду Моргану и Эйприл Эшли . После успешного выступления на Эдинбургском фестивале 1974 года Hinge and Bracket несколько лет гастролировали. Среди их выступлений был благотворительный гала-концерт в Оксфордском театре, организованный Джайлсом Брандретом, который позже вспоминал, что звезды вечера, дама Пегги Эшкрофт и Флора Робсон , считали Хиндж и Брекет двумя пожилыми лесбиянками . [10]
В феврале 1976 года Хиндж и Брекет снялись в качестве гостя в эстрадном сериале BBC « Старые добрые дни» ; и в 1977 году провели специальную специальную трансляцию «Дома с петлями и кронштейнами» на шотландском телевидении (ITV). Также в 1977 году пара снялась в BBC Radio 4 сериале «Чарующий мир шарниров и кронштейнов» , который транслировался с 1977 года. до 1979 года, и в его состав входили такие приглашенные звезды, как Рой Барракло , Майкл Бейтс , Дафна Оксенфорд , Дагги Браун , Джо Гладвин и Рой Пломли . [5] [17] Затем дуэт появился в телешоу BBC под названием « Дорогие дамы» , написанном Файффом и Логаном в соавторстве с Джайлсом Брандретом . Действие фильма происходит в вымышленной деревне Стэктон-Трессел, а съемки фильма происходили в Чеширских городах Натсфорд , Грейт-Будворт и Нантвич . «Дорогие дамы» транслировались на BBC2 с 1983 по 1984 год. Их радиопередачи продолжились «Случайными заметками о петлях и кронштейнах» , которые транслировались на BBC Radio 2 с 1982 по 1989 год. [18] и единственный радиосериал 1990 года « Дома с шарниром и кронштейном» , в котором в каждом эпизоде была приглашенная звезда, выступавшая с двумя женщинами, включая Розалинду Плаурайт , Энтони Ньюли , Джека Браймера , Джун Уитфилд , Бенджамина Люксона и Эвелин Лэй . [19] [5] [4]
В 1983 году «Петля и кронштейн» появились в телевизионной Королевского оперного театра постановке оперы «Летучая мышь» . Дуэт также появился вместе в Вест-Эндской адаптации пьесы Оскара Уайльда «Как важно быть серьезным» и пьесы Питера Шаффера «Леттис и любисток» , оба из которых также гастролировали по Великобритании. [20] Они много раз появлялись в пантомимах , а их выступления были представлены на двух королевских варьете . По общему мнению, их номер был фаворитом королевы Елизаветы, королевы-матери . [5] [21] В начале 1980-х Хиндж и Брекет появились в телевизионной рекламной кампании Emva Cream Sherry . [22]
Hinge and Bracket выпустили несколько пластинок . В 1980 году они выпустили студийный альбом Hinge And Bracket at Abbey Road ; его название было задумано как пародия на альбом «Битлз » 1969 года «Abbey Road» , и Иэн Макмиллан , фотограф, который сделал оригинальную фотографию для обложки альбома «Битлз» , был нанят для того, чтобы сфотографировать Хинджа и Брекета, идущих по тому же пешеходному переходу на улице «Эбби». Дорога в Лондоне. [23]
Логан отказался от роли доктора Хинджа после смерти Файфф в 2002 году, но вернул ее на сцену для комической оперы «Устрица вдовствующей женщины» в 2016 году. [16] Логан умер 21 мая 2023 года в возрасте 78 лет. [3]
Радио
[ редактировать ]- Очаровательный мир петель и кронштейнов - BBC Radio 4 (1977–1979) [17]
- Случайные заметки о петлях и кронштейнах - BBC Radio 2 (1982–1989) [18]
- Дома с петлей и кронштейном - BBC Radio 4 (1990) [19]
Телевизионная фильмография
[ редактировать ]- Дома с доктором Эвадной Хиндж и дамой Хильдой Брекет (1977) [24]
- Петля и кронштейн - (1978–1981) [25]
- Дорогие дамы - BBC Two (1983–1985) [26]
Дискография
[ редактировать ]Альбомы, выпущенные Hinge and Bracket, включают: [27]
- Петля и кронштейн - Том 1 - One-Up (1976)
- Вечер с петлей и кронштейном - One-Up (1977)
- Шарнир и кронштейн в концерте - One-Up (1979)
- Петля и кронштейн на Эбби-роуд - EMI (1980)
- Петля и кронштейн - Дорогие дамы - отчеты BBC (1983)
- Петля и кронштейн - Живи в парке - Размешивай, не тряси - Забавное дело (1995)
- Петля и кронштейн — (почти) концерт в Стокпорте — Sonorama
Библиография
[ редактировать ]- Хиндж, доктор Эвадна («как сказано Джорджу Логану») (2014). Голый доктор . Издательство GJB. ISBN 978-0-9576242-9-0 . Проверено 26 января 2022 г.
- Кронштейн, Дама Хильда (1980). Воспоминания о даме Хильде Брекет: Одна маленькая горничная . Хайнеманн. ISBN 978-0434085255 .
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Скончалась звезда шарниров и кронштейнов» . Новости Би-би-си . 13 мая 2002 г.
- ^ «Звезда сериала «Петли и кронштейны» Джордж Логан умирает в возрасте 78 лет» . Новости Би-би-си . 22 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Джордж Логан, артист, прославившийся как половина комедийного дуэта Hinge and Bracket - некролог» . «Дейли телеграф» . 22 мая 2023 г. Проверено 24 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Диксон, Стивен (14 мая 2002 г.). «Некролог: Патрик Файфф» . Хранитель .
- ^ Jump up to: а б с д и ж «О петле и кронштейне» . Официальный шарнир и кронштейн . Проверено 24 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Логан 2015 .
- ^ Бейкер 1995 , с. 215.
- ^ Теннант 2022 , с. 170.
- ^ Теннант 2022 , с. 172.
- ^ Jump up to: а б с Брандрет 2021 , с. 69.
- ^ Подсказки 2017 .
- ^ Теннант 2022 , с. 171.
- ^ Бейкер 1995 , с. 216.
- ^ «Дорогие дамы, пустяки» . Британский комедийный гид . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ «Дорогие дамы» . nostalgiacentral.com . Ностальгия Централ. 5 апреля 2015 года . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Админ (6 октября 2016 г.). «Доктор Эвадна Хинг возвращается в «Устрице вдовствующей женщины»» . Лондонский театр1 . Проверено 7 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Указатель программ BBC: очаровательный мир петель и кронштейнов» . Геномный проект BBC . Би-би-си . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Указатель программы BBC: случайные заметки о петлях и кронштейнах» . Геномный проект BBC . Би-би-си . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Указатель программ BBC: Дома с петлями и кронштейнами» . Геномный проект BBC . Би-би-си . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ Бейкер 1995 , стр. 216–217.
- ^ «Это позади тебя - Двойные действия - Пантомимные пары» . www.its-behind-you.com . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ Филиал Библиотечной ассоциации Лондона и графств (1981). Доклады, прочитанные на однодневной конференции отделения Библиотечной ассоциации в Лондоне и графствах . п. 48 . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ Саутхолл, Винс и Роуз 2011 , с. 16.
- ^ «Указатель программ BBC: Дома с петлями и кронштейнами» . Геномный проект BBC . Би-би-си . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ «Указатель программы BBC: шарнир и кронштейн» . Геномный проект BBC . Би-би-си . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ «Указатель программ BBC: Дорогие дамы» . Геномный проект BBC . Би-би-си . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ «Альбомы шарниров и кронштейнов» . queermusicheritage.com . Проверено 26 января 2022 г.
Источники
[ редактировать ]- Бейкер, Роджер (1995). Перетаскивание: история женского олицетворения в исполнительском искусстве . Нью-Йорк Пресс. ISBN 978-0-8147-1253-5 . Проверено 3 апреля 2023 г.
- Брандрет, Джайлс (16 сентября 2021 г.). Odd Boy Out: «Веселый, сногсшибательный, незабываемый» бестселлер Sunday Times 2021 года . Пингвин Великобритания. п. 69. ИСБН 978-0-241-48373-2 . Проверено 8 марта 2022 г.
- Клюс, Колин (3 февраля 2017 г.). Гей в 80-е: от борьбы за наши права к борьбе за нашу жизнь . Трубадор Паблишинг Лтд. ISBN 978-1-78803-674-0 . Проверено 8 марта 2022 г.
- Логан, Джордж (26 сентября 2015 г.). Мальчик по имени Одри . Независимая издательская платформа CreateSpace. ISBN 978-1-5175-3573-5 .
- Саутхолл, Брайан; Винс, Питер; Роуз, Аллан (2011). Abbey Road: история самых известных студий звукозаписи в мире (Пересмотренное и обновленное изд.). Лондон: Омнибус. ISBN 978-0-85712-676-4 . Проверено 26 января 2022 г.
- Теннант, Джанет (15 августа 2022 г.). Это сопротивление: переодевание в перформанс . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-4930-5906-5 . Проверено 3 апреля 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Подробности их радиошоу
- Дань уважения Патрику Файффу
- Видео-дань уважения Патрику Файффу
- Джордж Логан на IMDb
- Патрик Файфф на IMDb
- Джорджа Логана Дискография на Discogs
- Патрика Файффа Дискография на Discogs
- Некролог Патрика Файффа
| Базы данных авторитетного контроля : Художники |
|---|
- Петля и кронштейн
- Ситкомы телевидения BBC
- Комедийные программы BBC Radio
- Британские комедийные дуэты
- Британские трансвеститы
- Британские комики-мужчины
- Рутерглен
- Британские комедийные музыканты
- Британские певцы-мужчины
- Британские музыкальные дуэты
- Пантомимные дамы
- Британские комедийно-музыкальные группы
- Артисты Эдинбургского фестиваля