Ричард Хед

Ричард Хед ( ок. 1637 – до июня 1686) был ирландским писателем, драматургом и книготорговцем . Он прославился своим сатирическим романом «Английский разбойник» (1665), одним из первых английских романов, нашедших континентальный перевод. ^{[ нужна ссылка ]}

Жизнь

Самым важным первоисточником о жизни Хэда является биографическая запись Уильяма Уинстенли, опубликованная в его «Жизнеописаниях самых известных английских поэтов» (1687 г.) – источник заслуживающий доверия, если не надежный, поскольку Уинстенли мог утверждать, что был лично знаком с Хэдом. По словам Уинстенли, Хед был сыном министра , родившимся в Ирландии. Его отец был убит во время ирландского восстания 1641 года ; эти инциденты, кажется, отражены в Хэда «Английский разбойник» сатирическом романе , который он опубликовал в 1665 году. Его мать отвезла его в Англию, где у нее были родственники в Барнстейпле . Позже они переехали в Плимут и Бридпорт городскую гимназию в 1650 году , как известно, Хед посещал в Дорсете, где . окончил в 1628 г.). Из-за недостаточности его финансовых средств Хед был взят из колледжа и отправлен учеником к «латинскому книготорговцу» в Лондоне, «достигнув хорошего мастерства в торговле», как выразился Уинстенли.

«Его гений пристрастился к поэзии», он опубликовал свое первое поэтическое и сатирическое произведение, которое Уинстенли записал как « Кабинет Венеры разблокирован» . Это может быть отсылкой к произведению Джованни Бенедетто Синибальди « Шкаф Венеры открыт, и ее тайны раскрыты». Это перевод части Синибальдуса, его «Генеантропеи» и сборника некоторых произведений других латинских авторов, никогда ранее не переводившийся на английский язык (Лондон: Филип Бриггс, 1658). Примерно в то же время Хед женился. Второе пристрастие к азартным играм стоило ему прибыли, которую он получил как писатель и в своем магазине.

Хед переехал – или сбежал – на свою родину, Ирландию, где он завоевал уважение благодаря своей первой комедии Hic et ubique, или «Юморы Дублина », напечатанной с посвящением Джеймсу Скотту, 1-му герцогу Монмуту, по его возвращению в Англию в 1663 году. Вознаграждение герцога осталось ниже ожиданий. Хэду пришлось выжить в качестве продавца книг с адресами магазинов (как у Сидни Ли ) в Маленькой Британии и (как у Джерарда Лэнгбейна ) на аллее Петти Кэнонс, недалеко от Патерностер-Роу и напротив аллеи Квинс-Хед. Уинстенли нашел его на переулке Квинс-Хед. Если его отчеты заслуживают доверия, Хед за короткое время накопил некоторое богатство, но чуть позже снова проиграл его.

«Английский разбойник» (1665 г.) решил некоторые его финансовые проблемы. Его рассказы о драматических приключениях были основаны на модели испанских рассказов о мошенниках (таких как «Лазарилло де Тормес» 1554 г.), которые были модными благодаря современной публикации « » Скаррона Римского комического романа (или «Комического романа» , таково английское название, установившее жанр). и с интересом относился к событиям, о которых Хед мог утверждать, основываясь на своем личном опыте. Цензор, как сообщил Уинстенли, отклонил рукопись как «слишком непристойную». Смягченное книжное издание продавалось блестяще и создало сложную издательскую историю: первое издание, опубликованное Генри Маршем, было распродано в течение года. Марш умер в том же году, Фрэнсис Киркман , деловой партнер, которому Марш был в долгу, получил права и продал титул Хеда еще в четырех изданиях между 1666 и 1667 годами. Остается неясным, как были опубликованы последующие два, третий и четвертый тома. в 1671, 1674 и 1680 годах должны были быть написаны (пятая часть была обещана, но так и не появилась). Уинстенли говорит о Хэде как об авторе без разбора. В посвящении ему Proteus redivivus (1675). Однако голова явно отрицает наличие руки в любой части, кроме первой. Тем не менее Киркман утверждал, что он и Хед несут ответственность за третью и четвертую части. Предисловие к последнему подписано обоими мужчинами – факты, которые делают запоздалое заявление Хэда подозрительным.

Отпечаток Хэда как издателя можно найти в нескольких изданиях. Произведения, вышедшие из-под его пера, появлялись до 1677 года. Уинстенли сообщает, что Хед утонул во время путешествия на остров Уайт ; сам отчет был сделан в июне 1686 года, и это общепринято считать датой его смерти, хотя точнее, это terminus ante quem .

Литературное влияние

Ричарда Хэда «Английский разбойник» стал одним из первых произведений английской прозы, переведенных на континентальный язык. Его немецкое название было «Симплициан Ян Перус», чье рождение и происхождение, короткий жизненный путь, разные браки, Ренке, Швенке, страдания, путешествие, тюрьма, осуждение и обращение (1672 г.) – название было призвано продать английскую работу на самом рынок Ганс Якоб Кристоффель фон Гриммельсхаузен недавно создал с помощью своего «Simplicius Simplicissimus» (1666–1668).

На английском рынке последовали многочисленные имитации мошеннической истории Хеда, такие как « Французский мошенник: или Жизнь месье Рагу де Версаля» (1672 г.) (в каталогах нескольких библиотек обозначено как еще одно произведение Хэда); самым известным потомком сегодня, вероятно, является Даниэля Дефо произведение « Счастья и несчастья знаменитой Молль Фландерс» (1722).

Работает

Тройная нить, которая навсегда соединит души с Богом. 1. Тайна благочестия открылась. 2. Предложенное подражание Христу. 3. Обещанный венец скорбящих святых. Как это было составлено М. Ричардом Хэдом, магистром искусств, а иногда и служителем Евангелия, во время его работы в Грейт-Торрингтоне в Девоне. Опубликовано сейчас, после его смерти, для общественной выгоды (Лондон: Напечатано EP для отца Коулза и будет продано в его магазине в Олд-Бейли, на Сигне Халф-Боул, 1647 г.).
Христиане ежедневно утешаются экспериментальными наблюдениями; или ликеры вместо крестов в эти печальные и бедственные времена скорби. Р.Х. (Лондон: напечатано для Ричарда Скелтона в магазине «Рука и Библия» на Дак-лейн; Исаака Придмора в «Золотом соколе», недалеко от Новой биржи; и Генри Марша в магазине Princes Arms на Чансери-лейн, 1659 г.).
Hic et ubique, или комедия «Юмор Дублина», разыгранная в частном порядке, под всеобщие аплодисменты, написанная Ричардом Хэдом, Гент (Лондон: напечатано RD для автора, 1663 г.).
Английский мошенник, описанный в жизни Меритона Латруна, остроумного экстраваганта, представляет собой полную [ sic ] историю самых выдающихся мошенников обоих полов (Лондон: напечатано для Генри Марша, 1665 г.).
Красное море, или Описание самого ужасного, кровавого и никогда еще не имевшего аналогов морского сражения между англичанами и голландцами с элегией о поистине доблестном и прославленном полководце сэре Кристофере Миннесе, который умер в постели. чести в защиту своего короля и страны Р. Х. (Лондон: напечатано Питером Лилликрапом ..., 1666 г.).
Академия кантинга, или Открывшийся кабинет дьявола, в котором показаны таинственные и злодейские деяния этой злой банды, широко известной под именами гекторов, трапаннеров, подсвинков и т. д. : к которому добавлен полный [ sic ] словарь кантинга, как старых слов, так и тех, которые сейчас наиболее употребительны: с несколькими новыми отрывками и песнями, сочиненными лучшими остроумцами того времени (Лондон: Напечатано Ф. Лич для Мат. Дрю, 1673).
Плавучий остров , или Новое открытие, касающееся странного приключения во время позднего путешествия из Ламбетаны в Вилья-Франка, она же Рамалия, к востоку от Терра-дель-Темпло, на трех кораблях, а именно. «Ничего», «Извинение», «Наименьшее на виду» под руководством капитана Роберта Оуэ-муча, описывающее характер жителей, их религию, законы и обычаи, опубликованное Франком Карелессом, одним из первооткрывателей ([ Лондон: sn], 1673).
Отречение Джексона, или Жизнь и смерть пресловутого разбойника, ныне висящего в цепях в Хэмпстеде, доставленного другу незадолго до казни: в этом поистине раскрыта вся тайна этой порочной и роковой профессии дорога (Лондон: Напечатано для туберкулеза, 1674 г.).
Западное чудо, или, о Бразиль, заколдованный остров, обнаруженный вместе с двумя затонувшими кораблями во время ужасного морского шторма в этом открытии: к которому добавлено описание места под названием Монтекаперния, рассказывающее о природе люди, их качества, юмор, мода, религия и т. д. (Лондон: напечатано для Северной Каролины, 1674 г.).
Мисс продемонстрировала со всеми своими ухищрениями и ухищрениями, в которых обнаруживается историческое повествование, свои эгоистичные ухищрения, скромные притворства и изощренные уловки автора первой части «Английского мошенника» (Лондон: напечатано и будет продано). несколькими книготорговцами, 1675 г.).
Nugae venales, или Услужливый компаньон - это новые шутки, отечественные и иностранные, быки, родомонтадо, приятные романы и сборники (Лондон: напечатано WD 1675).
Proteus redivivus, или Искусство уговоров или инсинуаций, полученное в ходе общего разговора и извлеченное из различных настроений, склонностей и страстей обоих полов, с учетом их возраста и подходящих для каждой профессии или занятия, собранных и систематизированных автором первая часть английского мошенника (Лондон: Напечатано WD..., 1675).
Жизнь и смерть матушки Шиптон являются не только правдивым рассказом о ее странном рождении и наиболее важных эпизодах ее жизни, но также и обо всех ее пророчествах, теперь недавно собранных и исторически переживаемых со времени ее рождения во время правления короля Генриха. Седьмой, до настоящего времени, 1667 года, содержащий наиболее важные отрывки из государственных положений во время правления этих королей и королев Англии...: странным образом сохранившийся среди других сочинений, принадлежащих старому монастырю в Йоркшире, и теперь опубликованный для информации. потомков (Лондон: напечатано для Б. Харриса..., 1677 г.).

Источники

Уильям Уинстенли, «Жизнь самых известных английских поэтов» (1687), 207–10. Электронный текст Гутенберга
Жерар Лангбейн , Отчет об английских драматических поэтах (1691), 246–7.
Дж. Колфилд, Портреты, мемуары и характеры выдающихся людей, от правления Эдуарда Третьего до революции , 3 тома. в 1 (1813), 212–13.
HR Plomer и другие, Словарь книготорговцев и типографов, работавших в Англии, Шотландии и Ирландии с 1641 по 1667 год (1907), 94–5.
С. Макскимин, «Биографические очерки: некоторые сведения о дворянской семье Чичестера», в книге « История и древности графства города Каррикфергус », изд. Э. Дж. Маккрам (1909), 469–70.
Р. К. Болд, «Фрэнсис Киркман, книготорговец и автор», Современная филология , 41 (1943–44), 17–32.
Маргарет Клэр Катанка, Ричард Хед, 1637?–1686? Критическое исследование , диссертация (доктор философии) - Бирмингемский университет, 1975.
Джонатан Притчард, «Хед, Ричард (около 1637–1686?)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004 г., http://www.oxforddnb.com/view/article/12810 , по состоянию на 31 июля 2007 г.

Дальнейшее чтение

Кэлхун Уинстон (1994). «Ричард Хед и истоки пикарески в Англии» . Пикареска: Симпозиум по истории разбойника . Университет Делавэра Пресс . ISBN 9780874134582 . Доклады, представленные на симпозиуме 1990 года.
Орр, Лия (сентябрь 2015 г.). «Английский разбойник: загробная жизнь и подражания, 1665–1741». Журнал исследований восемнадцатого века . 38 (3): 361–376. дои : 10.1111/1754-0208.12218 .

Внешние ссылки

Ричард Хэд в сериале «Манси»

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Швеция Греция Нидерланды
Люди	Находка
Другой	ИдРеф