Пол Скаррон
Поль Скаррон (ок. 1 июля 1610 — 6 октября 1660) (он же месье Скаррон ) — французский поэт, драматург и писатель , родившийся в Париже. Хотя точная дата его рождения неизвестна, он был крещен 4 июля 1610 года. Скаррон был первым мужем Франсуазы д'Обинье , которая позже стала мадам де Ментенон и тайно вышла замуж за короля Франции Людовика XIV .
Жизнь
[ редактировать ]Скаррон родился и умер в Париже. Он был седьмым ребенком Поля Скаррона, дворянина и члена парламента . парижского [1] и Габриэль Гоге. Поль стал аббатом , когда ему было девятнадцать. Он жил в Ле-Мане с 1632 по 1640 год, а в 1635 году отправился в Рим со своим покровителем Шарлем де Бомануаром, епископом Ле-Мана. Найдя покровителя в лице Мари де Отфор , метрдотеля Людовика XIII , он стал известной фигурой в литературном и светском обществе. [1]
В 1638 году Скаррон стал инвалидом. Один источник ( Лоран Англивель де ла Бомель , «Мемуары... де Ментенон» ) объяснил уродства Скаррона ревматизмом, которым он заразился в результате пребывания в болоте. Согласно этой истории, Скаррон, проживая в Ле-Мане , однажды обмазал себя смолой и перьями, как карнавальный урод, и был вынужден спрятаться в болоте, чтобы избежать гнева горожан. [1] Другая история рассказывает о том, как Скаррон упал в ванну с ледяной водой во время карнавала. Учитывая связь с водой, кажется более вероятным, что он стал инвалидом из-за полиомиелита .
Какова бы ни была причина, Скаррон начал страдать от невзгод и боли. [1] Его верхняя часть тела постоянно искривилась, а ноги были парализованы; ему пришлось передвигаться в инвалидном кресле, и он начал принимать большое количество опиума , чтобы облегчить боль. Вдобавок к его несчастьям, он оказался вовлеченным в серию судебных процессов со своей мачехой по поводу имущества своего отца. [1] а также обязан финансово поддерживать своих сестер. [1]
Скаррон вернулся в Париж в 1640 году. [1] В 1643 году он опубликовал Сборник некоторых бурлескных стихов. [1] («Сборник некоторых бурлескных стихов»), а в следующем году опубликовал «Тифон или гигантомахия» . [1] В Ле-Мане у него возникла идея своего римского комического романа («Комический роман»), первая часть которого была напечатана в 1651 году. [1]
В 1645 году вышла его комедия «Jodelet, ou le maître valet» («Жоделе, или Камердинер в роли хозяина») – актера, сыгравшего главную роль, тоже звали Жоделе. [1] «Жоделе» была первой из многих французских комедий о слуге, который берет на себя роль хозяина - идею, которую Скаррон позаимствовал у испанцев. [1]
Скаррон стал работать у продавца книг Кине и называл свои произведения своим «маркизатом де Кине». [1] У него также была пенсия от Николя Фуке и пенсия от королевы. [1] Первоначально Скаррон посвятил Тифона Мазарини ; , которого работа не впечатлила Затем Скаррон изменил его на бурлеск о Мазарини. [1] В 1651 году он выразил свою преданность Фронде, написав резкую антимазаринскую брошюру, и из-за этого лишился пенсии.
В ранние годы Скаррон был чем-то вроде распутника. [1] В 1649 году бедная дама из хорошей семьи Селеста де Палезо держала свой дом на улице д'Энфер и пыталась изменить привычки Скаррона и его окружения. [1]
В 1652 году он женился на обедневшей, но красивой Франсуазе д'Обинье . [1] впоследствии известная как мадам де Ментенон, вторая жена Людовика XIV . [2] Он умер в Париже 6 октября 1660 года.
Эпитафия
[ редактировать ]Скаррон написал свою собственную эпитафию , в которой упоминается ужасная физическая боль, которую он перенес в последние годы своей жизни:
- Тот, кто сейчас спит
- Проявив больше жалости, чем желания,
- И претерпел смерть тысячу раз
- Прежде чем потерять свою жизнь.
- Проходя мимо, не шумите здесь
- Будьте осторожны, не разбудите его:
- Потому что вот первая ночь
- Пусть бедный Скаррон поспит.
- «Тот, кто спит здесь сейчас
- Заслужил больше жалости, чем зависти,
- И претерпел смерть тысячу раз
- Прежде чем потерять свою жизнь.
- Прохожий, не шуми здесь
- Будьте осторожны, не разбудите его
- Потому что это первая ночь
- Этот бедный Скаррон дремлет».
Работает
[ редактировать ]Скаррон был очень плодовитым писателем. Самым известным произведением в его время были его травести «Виргилие» (1648–1653). [1] пародия на « Энеиду» , но репутация этого произведения позже пошла на убыль. Согласно одиннадцатому изданию Британской энциклопедии , Virgile travesti «теперь считается несколько постыдной тратой исключительных способностей для бурлеска». [1] а римский комик (1651–1657) — лучшее произведение Скаррона: «Эта история труппы бродячих актеров… почти первый французский роман… который показывает реальную силу живописи манер и характеров и необычайно ярок. Она выполнена в стиле испанского плутовского романа и дала Теофилю Готье идею и некоторые детали его «Капитан Фракасс ». [1]
Скаррон также написал несколько более коротких новелл, в том числе «Предосторожность невиновности », вдохновившую Седейна на создание « Gageure Intégrée» Седейна; Лицемеры [1] и, возможно, также вдохновил Мольера на создание « Тартюфа» . Среди его пьес - «Жоделе » (1645 г.), «Дон Жафет Армянский» (1653 г.), «Школьник из Саламанки» (1654 г.), «Смешной маркиз или графиня, сделанная в спешке» (1655 г.), «Ложное явление» (1657 г.), «Принц-корсар» (1658 г.). .
Большинство его работ были адаптированы из испанских источников, особенно Тирсо де Молина и Франсиско де Рохас Соррилья .
Скаррон — персонаж романа « Д’Артаньяна Двадцать лет спустя» Александра Дюма .
Комический роман
[ редактировать ]«Римская комическая история» рассказывает о приключениях компании бродячих актеров в реалистичной обстановке, предоставляя тем самым много информации об обычаях этих компаний актеров. Основной сюжет повествует о злоключениях актерской труппы Дестина и представляет нам навязчивого рассказчика, который исчезает, когда некоторые персонажи рассказывают истории своей жизни, такие как Дестин, Ла Каверн и Ла Гаруфьер. Эти истории имеют более высокий тон, чем основной сюжет, поскольку повествуют о прошлой любви знати. В конце концов, читатель может раскрыть многие тайны романа и связь между героическим материалом прошлого и комическими приключениями настоящего, поскольку Л'Этуаль - это замаскированная благородная Леонора. [3] Роман также заимствует часть юмора (частично воплощенного в Раготене) из « Мигеля де Сервантеса, » Дон Кихота а также из менипповой сатиры. [4] Он также содержит четыре интерполированные сказки, взятые в основном из испанских источников. Самая известная — новелла «Невидимая госпожа», комическая адаптация более серьезной сказки Алонсо де Кастильо Солорцано. [5] Эта история, которая включает в себя ряд комических повествовательных вторжений, будет переработана рядом английских авторов, таких как Томас Отуэй и Элиза Хейвуд . [6]
Самый ранний английский перевод был сделан в 1665 году Джоном Балтилом под названием «Комический роман» . Перевод «Браун-Сэвидж» был опубликован в 1700 году. [7] В 2012 году Жак Уи перевел его как «Комический роман» .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Том. 24 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 304–305.
- ^ Брайант 2004 , с. 79.
- ^ Питер В. Конрой-младший «Повествовательная позиция в римском комиксе Скаррона», The French Review № 6 (весна 1974 г.), стр. 18–30. специальный выпуск
- ^ Барбара Л. Мерри, Менипповые элементы в римском комике Пола Скаррона . Американские университетские исследования, серия II. Романские языки и литература, 1992, с. 117. Фредерик А. де Армас , «Сатурнианские тексты и пародийные рассветы: Дон Кихот и комический роман », Неофилолог (2021).
- ^ Фредерик А. де Армас , Пол Скаррон , Туэйн, 1972
- ^ Чарльз Х. Хиннант, «Ироническая инверсия в художественной литературе Элизы Хейвуд «Фантомина» и «История невидимой любовницы», «Женское письмо 17.3» (2010)
- ^ Секорд, Артур Уэлсли (1961). Журнал Роберта Друри и другие исследования . Интернет-архив. Урбана, Издательство Университета Иллинойса.
- Брайант, Марк (2004). «Партнер, матриарх и министр: мадам де Ментенон из Франции, тайная супруга, 1680–1715». В Кэмпбелле Орре, Кларисса (ред.). Королевство в Европе 1660–1815: роль супруги . Издательство Кембриджского университета. стр. 77–106. ISBN 0-521-81422-7 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Биография, Библиография (на французском языке)
- Работы месье Скаррона в Project Gutenberg
- Работы месье Скаррона или о нем в Интернет-архиве.
- Работы Пола Скаррона или о нем в Интернет-архиве
- Герберманн, Чарльз, изд. (1913). . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Люди | |
| Другой | |
