Дополнительные выборы Холтемпрайса и Хаудена 2008 г.
 | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Холтемпрайс и Хауден Избирательный округ | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Оказаться | 34% | ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
— Дополнительные выборы в Холтемприсе и Хаудене 2008 года дополнительные выборы, состоявшиеся в Соединенном Королевстве 10 июля 2008 года с целью избрания нового члена парламента (МП) от округа Холтемприс и Хауден . Дополнительные выборы были спровоцированы неожиданной и неоднозначной действующего из Палаты общин депутата Дэвида Дэвиса 12 июня 2008 года . отставкой - оспаривать свое место на этой единственной платформе, запущенной как кампания Дэвида Дэвиса за свободу . Две другие основные политические партии, Лейбористская партия и Либерал-демократы , отказались выдвигать кандидатов; либерал-демократы, поддержавшие Дэвиса в этом вопросе, и лейбористы, поскольку они считали выборы «политическим трюком».
Впоследствии Дэвис был переизбран на свое место от консерватора с 72% голосов. [ 1 ] Он получил 17 113 голосов, причем ближайший вызов исходил от Партии зеленых и английских демократов с 1758 и 1714 голосами соответственно. Все остальные кандидаты потеряли свой залог из-за того, что набрали менее 5% голосов. Из-за необычных обстоятельств выборы побили несколько рекордов , в том числе по количеству кандидатов, участвующих в дополнительных выборах в парламент Великобритании – 26, наибольшему количеству независимых кандидатов , наибольшему количеству людей, потерявших свои вклады, и лучшим до тех пор дополнительным выборам. , для Партии зеленых и английских демократов . [ 2 ]
Хотя дополнительные выборы по одному вопросу, подобные этому, не были беспрецедентными, в современные политические времена они были редкостью. Согласно закону о выборах , другие кандидаты могли свободно отстаивать выбранный ими манифест и не обязательно были обязаны выступать против Дэвиса или поддерживать его. Использование Дэвисом дополнительных выборов таким образом вызвало как похвалу, так и критику со стороны политиков, общественности и средств массовой информации, при этом газета The Sun первоначально рассматривала возможность выдвижения кандидата против Дэвиса в поддержку антитеррористического законодательства . Позиция Лейбористской партии о неучастии вызвала особую критику. [ нужна ссылка ] как будто боится дебатов после недавних плохих результатов выборов и рекордно низких результатов опросов общественного мнения; в то время как Дэвис подвергся критике за тщеславие, растрату государственных денег, а также за то, что он оспаривал этот вопрос в своем безопасном месте .
Фон
[ редактировать ]
избирательный округ
[ редактировать ]Избирательный округ Холтемприс и Хауден в парламенте Великобритании расположен в Восточном райдинге Йоркшира , который находится в Йоркшире и регионе Хамбер в Англии. Места поровну разделены между жилыми и сельскими районами. [ 3 ] Избирательный округ охватывает большую и обширную территорию, которая простирается от границы Кингстон-апон-Халл на востоке до рыночного города Хауден на западе и на север до деревни Холм-он-Сполдинг-Мур недалеко от Йорка . Большая часть населения сосредоточена в деревнях Уиллерби , Кирк Элла , Анлаби и Коттингем , которые были частью бывшего района Халтемприс .
Кампания
[ редактировать ]
Дэвис, тогдашний теневой министр внутренних дел , объявил о своем намерении уйти в отставку 12 июня 2008 года. [ 4 ] на следующий день после того, как Палата общин проголосовала за законопроект о борьбе с терроризмом , который продлит законное содержание под стражей подозреваемых в терроризме без предъявления обвинений максимум до 42 дней. Объясняя свои действия, Дэвис заявил, что намеревался спровоцировать более широкую общественную дискуссию о предполагаемом эрозии гражданских свобод со стороны тогдашнего лейбористского правительства. [ 5 ] которая на следующей неделе была запущена как «Кампания Дэвида Дэвиса за свободу». [ 6 ] Министр культуры Энди Бёрнем призвал Дэвиса оплатить расходы налогоплательщика на дополнительные выборы, оцениваемые в 80 000 фунтов стерлингов, из собственного кармана. [ 7 ]
Дэвис занимал это место от консерватора с момента его создания в 1997 году был членом парламента , а ранее с 1987 года от предшественника Бутферри . Позиция консерваторов на момент отставки Дэвиса совпадала с позицией Дэвиса в противодействии голосованию по продлению на 42 дня, хотя решение Дэвиса об отставке было охарактеризовано лидером консерваторов Дэвидом Кэмероном как личное, а не решение теневого кабинета министров .
Дополнительные выборы последовали за тяжелым поражением лейбористов на дополнительных выборах в Крю и Нантвиче в мае 2008 года от Консервативной партии , которая ранее была третьей партией на этом месте после либерал-демократов, занявших второе место. Дополнительные выборы также последовали за ранее неудачной попыткой либерал-демократов нацелить Дэвиса на высокопоставленное место в стратегии «обезглавливания» консерваторов на предыдущих всеобщих выборах 2005 года .
Аналогичные парламентские выборы в Великобритании
[ редактировать ]Небольшое количество предыдущих дополнительных выборов было инициировано, когда действующий депутат подал в отставку по принципиальным соображениям и баллотировался за немедленное переизбрание. Это происходило трижды после Второй мировой войны , дополнительных выборов в Линкольне в 1973 году и дополнительных выборов Митчема и Мордена в 1982 году, когда действующие члены парламента сменили партии, а также в 1986 году, когда пятнадцать членов парламента Северной Ирландии подали в отставку в знак протеста против англо-английской политики. Ирландское соглашение . Вдобавок в 1955 году сэр Ричард Экланд подал в отставку с намерением повторно выдвинуть Грейвсенда в качестве независимого кандидата в знак протеста против поддержки Лейбористской партией ядерного оружия, но всеобщие выборы 1955 года обогнали события, и он проиграл. [ 8 ]
На всеобщих выборах 1997 года ни лейбористы, ни либерал-демократы не выступили против консерваторов на посту Таттона , призывая своих сторонников поддержать независимого Мартина Белла из-за дела «деньги за вопросы» . [ 9 ] Белл победил Нила Гамильтона и получил место. На всеобщих выборах 2001 и 2005 годов либерал-демократы не выставили кандидата от Уайр-Форест , вместо этого поддержав партии «Концерн здравоохранения» кандидата от Ричарда Тейлора .
Результат
[ редактировать ]Голосование состоялось 10 июля 2008 года. [ 1 ]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Консервативный | Дэвид Дэвис | 17,113 | 71.6 |  24.1
| |
| Зеленый | Шан Оукс | 1,758 | 7.4 | Н/Д | |
| Английский демократ | Джоан Робинсон | 1,714 | 7.2 | Н/Д | |
| Национальный фронт | Тесс Калнейн | 544 | 2.3 | Н/Д | |
| Вечеринка Мисс Великобритании | Джемма Гарретт | 521 | 2.2 | Н/Д | |
| Независимый | Джилл Савард | 492 | 2.1 | Н/Д | |
| Монстр, бредящий псих | Безумная коровница | 412 | 1.7 | Н/Д | |
| Независимый | Уолтер Суини | 238 | 1.0 | Н/Д | |
| Независимый | Джон Николсон | 162 | 0.7 | Н/Д | |
| Независимый | Дэвид Крейг | 135 | 0.6 | Н/Д | |
| Новая вечеринка | Дэвид Пиндер | 135 | 0.6 | Н/Д | |
| Нет описания | Дэвид Айк | 110 | 0.5 | Н/Д | |
| Свобода 4 Выбор | Хэмиш Ховитт | 91 | 0.4 | Н/Д | |
| Социалистическое равенство | Крис Талбот | 84 | 0.4 | Н/Д | |
| Независимый | Грейс Эстли | 77 | 0.3 | Н/Д | |
| христианин | Джордж Харгривз | 76 | 0.3 | Н/Д | |
| Церковь воинствующего Элвиса | Дэвид Бишоп | 44 | 0.2 | Н/Д | |
| Независимый | Джон Апекс | 38 | 0.2 | Н/Д | |
| Независимый | Грег Вуд | 32 | 0.1 | Н/Д | |
| Независимый | Имонн Фицпатрик | 31 | 0.1 | Н/Д | |
| Войдите в историю политиков | Ронни Кэрролл | 29 | 0.1 | Н/Д | |
| Независимый | Томас Дарвуд | 25 | 0.1 | Н/Д | |
| Независимый | Кристофер Форумы | 23 | 0.1 | Н/Д | |
| Независимый | Герберт Кроссман | 11 | 0.0 | Н/Д | |
| Независимый | Тони Фарнон | 8 | 0.0 | Н/Д | |
| Независимый | Норман Скарт | 8 | 0.0 | Н/Д | |
| Большинство | 15,355 | 64.2 | 53.5
| ||
| Оказаться | 23,911 | 34.0 |  35.7
| ||
| Консервативный подход | Качать | Н/Д | |||
Кандидаты
[ редактировать ]Совет Восточного Райдинга Йоркшира объявил принятых кандидатов 26 июня 2008 года. [ 10 ] Число кандидатов, составившее 26, побило рекорд дополнительных выборов в парламент Великобритании, ранее проведенных на дополнительных выборах в Ньюбери 1993 года , на которых было 19 кандидатов. Наибольшее количество кандидатов, боровшихся за место на всеобщих выборах в Великобритании, составило 15 в Седжфилде в 2005 году.
Из-за большого количества кандидатов бюллетень для голосования на этих выборах был расположен в две колонки. [ 12 ] Кроме того, кандидаты выстроились в очередь перед небольшой платформой, на которой стоял возвращающийся офицер, а не на временной сцене, как это обычно практикуется, поскольку существовали опасения, что сцена не выдержит веса всех кандидатов. [ 13 ]
Христианская партия
[ редактировать ]Джордж Харгривз выступал за Христианскую партию и был лидером этой партии. На веб-сайте партии говорится, что «он просит электорат Хэлтемпрайса и Хаудена использовать свои голоса, чтобы потребовать референдума о Европейском Союзе, который, по его мнению, представляет собой величайшую угрозу нашим гражданским свободам». [ 14 ]
Церковь воинствующей партии Элвиса
[ редактировать ]Дэвид Бишоп был кандидатом от Церкви Воинственной партии Элвиса. Ранее он баллотировался от этой партии в Эреваше на всеобщих выборах 2005 года , а также в Брентвуде и Онгаре в 2001 году .
Консервативный
[ редактировать ]Дэвид Дэвис , член парламента от округа и его предшественник с 1987 года , пока его отставка не привела к дополнительным выборам, баллотировался в качестве официального кандидата от Консервативной партии . [ 15 ] [ 16 ] Он вел кампанию на тему «Дэвид Дэвис за свободу» .
Английская демократическая партия
[ редактировать ]Партия английских демократов выбрала Джоан Робинсон своим кандидатом. [ 17 ] Ранее она баллотировалась в качестве кандидата от Партии независимости Великобритании в том же округе на всеобщих выборах 2001 года .
Свобода 4 Выбор
[ редактировать ]Блэкпула из Хэмиш Ховитт был одним из двух владельцев пабов, которые объявили о намерении выступать под лозунгом «Свобода выбора», выступая против запрета на курение в Англии . [ 18 ] [ 19 ]
Зеленая партия
[ редактировать ]Шан Оукс был кандидатом от Партии зеленых. Она также была кандидатом от партии на выборах в Европейский парламент 2009 года . [ 20 ] [ 19 ] [ 21 ]
Она выступила на платформе гражданских прав, подчеркнув меры, поддержанные Дэвидом Дэвисом , которые, по ее утверждению, угрожают гражданским свободам, включая его поддержку смертного приговора. [ 22 ] Дэвид Дэвис признал, что Партия зеленых была его самым серьезным соперником на дополнительных выборах. [ 23 ]
Войдите в историю политиков
[ редактировать ]Ронни Кэрролл , выступающий за «Сделайте политиков историей» , был лидером партии, а также дважды побежденным участником конкурса песни «Евровидение» . [ 24 ] Он баллотировался в Хэмпстеде и Хайгейте на всеобщих выборах 1997 года от партии «Радужный билет мечты», предшественника инициативы «Сделаем политиков историей», а также на дополнительных выборах в Аксбридже в 1997 году от Альянса ProLife . Он заявил веб-сайту VoteWise, что выступает за освобождение «нас от правящих классов, этих господ плохого правления». [ 25 ]
Вечеринка Мисс Великобритании
[ редактировать ]Кандидатом от партии «Мисс Великобритания» была Джемма Гарретт , занявшая свое последнее место в качестве независимого кандидата на предыдущих дополнительных выборах в Крю и Нантвиче . После выборов партия зарегистрировалась в Избирательной комиссии. Гарретт выразила несогласие с Дэвидом Дэвисом, заявив, что она «счастлива быть запертой на 42 дня, если я буду подозреваемой». [ 26 ]
Национальный фронт
[ редактировать ]Тесс Калнейн была кандидатом от Национального фронта ; она была кандидатом на выборах в Лондонскую ассамблею 2004 года от Британской национальной партии . [ 27 ] и кандидат на выборах в Лондонскую Ассамблею 2008 года от НФ .
Новая партия
[ редактировать ]Дэвид Пиндер выступал за Новую партию . Он сказал: «Читайте по моим губам: Дэвид Дэвис говорит, что Британии нужна новая партия». [ 28 ]
Официальная вечеринка Monster Raving Loony
[ редактировать ]Кандидатом от Официальной партии безумцев-монстров была Розалин Уорнер, известная как Безумная Девушка-Наездница . [ 29 ] Она стояла на платформе бессрочного задержания, в сочетании с цитатой, основанной на » Дугласа Адамса « Автостопом по Галактике : «Ответ — 42!!! Теперь нам просто нужно выяснить настоящий вопрос!!!» [ 29 ] На BBC Radio 4 они сообщили, что «поскольку разумные партии ведут себя на этих выборах как сумасшедшие, мы решили разработать разумную политику». Позже она заметила: «Может быть, я и сумасшедшая, но я не настолько сумасшедшая, чтобы хотеть, чтобы по улицам ходили опасные люди». [ 26 ] Ранее она баллотировалась от Южного Сандерленда на всеобщих выборах 2001 и 2005 годов .
Партия Социалистического Равенства
[ редактировать ]Партия Социалистического Равенства выдвинула Криса Тэлбота своим кандидатом по программе «подлинного» социализма с особым упором на защиту «демократических прав». [ 30 ] Он преподает в Университете Хаддерсфилда и баллотировался в Центральную ассамблею Южного Уэльса на выборах в Национальную ассамблею Уэльса в 2007 году . [ 19 ]
Независимые кандидаты
[ редактировать ]- Дэвид Крейг (настоящее имя Нил Гласс), бывший консультант по вопросам управления, ставший автором, критикующим Гордона Брауна, баллотировался в качестве независимого кандидата. [ 31 ]
- Герберт Кроссман баллотировался в Харроу-Уэст на всеобщих выборах 1997 года от Партии референдума . [ 19 ] Кроссман заявил веб-сайту VoteWise, что хочет «изменить жизнь людей к лучшему». {так в оригинале} [ 32 ]
- Томас Дарвуд опубликовал на своем веб-сайте письма на темы монархии и религии. [ 33 ]
- Тони Фарнон сообщил веб-сайту VoteWise, что его кампания во многом основана на его личной программе борьбы с курением и курением, и что курильщики могут использовать его «Секреты свободы победителей». [ 34 ]
- Имонн Фитцпатрик , торговец на рынке Нортгемптона , заявил, что он закроет свой рыночный прилавок на месяц, чтобы провести кампанию в поддержку правительственного плана задержания на 42 дня. [ 35 ] Фитцпатрик раньше участвовал в выборах, баллотируясь в Южном Нортгемптоне . [ 36 ] Кельвин Маккензи призвал своих сторонников и сторонников 42-дневного задержания проголосовать за Фицпатрика. Он получил 31 голос
- Кристофер Форен был королевским прокурором Лидса . [ 27 ]
- Джилл Савард , участница кампании за реформу закона об изнасиловании , заявила в статье на своем сайте. [ 37 ] что она будет баллотироваться в качестве кандидата против Дэвида Дэвиса в ответ на то, что Дэвис «вообще ничего не говорит» о проблемах сексуального насилия, находясь на посту теневого министра внутренних дел. Она заявила, что база данных ДНК должна быть расширена, чтобы помочь в выявлении случаев сексуального насилия, и что существует несоответствие между «тысячами» людей, подвергающихся сексуальному насилию каждый год, по сравнению с предложениями о задержании, содержащимися в Законе о борьбе с терроризмом , который «может вообще ни на кого не влияет». [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Рано утром 26 июня она сообщила, что будет участвовать в выборах, а позже в тот же день подтвердила, что ее документы о выдвижении кандидатуры приняты. [ 42 ]
- Норман Скарт баллотировался в качестве «противника преступности» на дополнительных выборах в Седжфилде в 2007 году , где он занял последнее место в опросе с 34 голосами. Ранее он баллотировался в Честерфилде на всеобщих выборах 1997 года как «независимый пенсионер по старости».
- Уолтер Суини - бывший член парламента от консерваторов от долины Гламорган. [ 27 ]
- Джон Апекс — бывший член Партии независимости Великобритании (UKIP). [ 27 ] и был кандидатом UKIP в Уэйкфилде на всеобщих выборах 2005 года.
- Грег Вуд проработал врачом в Королевском флоте шестнадцать лет. Его кандидатура была выдвинута по единственному вопросу улучшения заботы о вооруженных силах и ветеранах. [ 43 ]
Кандидат без описания избирательного бюллетеня
[ редактировать ]Дэвид Айк заявил, что будет баллотироваться на выборах под лозунгом «Большой брат – общая картина», но в случае избрания он откажется принести присягу на верность королеве , чтобы занять свое место. [ 44 ] Он предпочел не указывать ни партийную принадлежность, ни статус «независимый», поэтому в бюллетенях для голосования появился без партийной пометки. Айк сказал веб-сайту VoteWise, что у него «нет политики», а у Дэвида Дэвиса есть «многое, чего он еще не видит». [ 45 ]
Не стоит
[ редактировать ]Либерал-демократы
[ редактировать ]Ник Клегг , лидер либерал-демократов , объявил, что его партия не будет выдвигать кандидата на дополнительных выборах, поскольку вопрос гражданских свобод выходит за рамки партийной политики, и либерал-демократы поддержали позицию Дэвиса по этому вопросу, но он сказал, что партия намеревался бороться за это место, как обычно, на следующих всеобщих выборах. [ 46 ] Либерал-демократы заняли второе место на всеобщих выборах 2005 и 2010 годов и четвертое место на всеобщих выборах 2015 года.
Лейбористская партия
[ редактировать ]Лейбористская партия также заявила, что не будет участвовать в дополнительных выборах. [ 47 ] Сразу после решения Дэвиса премьер-министр Гордон Браун назвал дополнительные выборы «фарсом», а коллега Дэвиса, министр внутренних дел Джеки Смит, заявила, что Консервативная партия находится в «замешательстве». [ 48 ] В заявлении на веб-сайте Лейбористской партии председатель NEC Дайан Хейтер заявила: «Это фальшивые дополнительные выборы, в которых нет совершенно необходимости, и Лейбористская партия не будет принимать участие в этом политическом трюке». [ 49 ]
Партия независимости Великобритании
[ редактировать ]Партия независимости Великобритании (UKIP) не участвовала в выборах. [ 4 ] Однако один депутат Европарламента UKIP объявил, что будет проводить кампанию за Дэвида Дэвиса, если он также затронет вопросы, связанные с Европейским Союзом, во время своей кампании. [ 50 ]
Британская национальная партия
[ редактировать ]Британская национальная партия опубликовала сообщение о том, что она предвидит «возможный... раскол» консерваторов, поддерживает Дэвиса в вопросах «традиционных британских гражданских свобод» и по этим двум причинам не будет баллотироваться. [ 51 ]
Новости Корпорации
[ редактировать ]Редактор The Sun газеты Ребекка Уэйд и ее владелец Руперт Мердок в первые дни после решения Дэвиса потребовали, чтобы обозреватель Келвин Маккензи выступил против Дэвиса на выборах. Маккензи заявила: « Солнце очень, очень враждебно относится к Дэвиду Дэвису из-за его 28-дневной позиции, а Солнце всегда было очень высоко в течение 42 дней, а возможно, даже 420 дней». [ 52 ] [ 53 ] В редакционной статье The Sun назвала Дэвиса невменяемым. [ 54 ] Маккензи заявил 19 июня 2008 года, что не будет баллотироваться, в первую очередь из-за отсутствия финансовой поддержки. Вместо этого он призвал людей голосовать за Имонна Фицпатрика. [ нужна ссылка ]
История
[ редактировать ]История округа
[ редактировать ]Дэвис занимал это место как консерватор с момента его создания в 1997 году , а с 1987 года занимал место предшественника Бутферри. Его территория была покрыта частями (и частично в разное время) Бутферри, Хауденом , Халтемприсом , Хауденширом и Ист- Райдинг Йоркшира последовательно представлялся депутатами-консерваторами начиная с всеобщих выборов 1837 года .
Большинство Дэвиса упало до 4,3% на всеобщих выборах 2001 года ; это место стало целью либерал-демократов. [ 55 ] Дэвис увеличил свое большинство до 10,7% на всеобщих выборах 2005 года . [ 56 ]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Консервативный | Дэвид Дэвис | 22,792 | 47.5 | +4.3 | |
| Либерал-демократы | Джон Нил | 17,676 | 36.8 | −2.1 | |
| Труд | Эдвард Харт | 6,104 | 12.7 | −3.0 | |
| БНП | Джон Мейнприз | 798 | 1.7 | Н/Д | |
| УКИП | Филип Лейн | 659 | 1.4 | −0.8 | |
| Большинство | 5,116 | 10.7 | +6.4 | ||
| Оказаться | 48,029 | 70.1 | +4.3 | ||
| Консервативный подход | Качать | +3.2 | |||
Отчеты о дополнительных выборах
[ редактировать ]Отставка Дэвиса привела к ряду рекордов на дополнительных выборах и необычным происшествиям . В частности, в 26 лет на выборах в Великобритании участвовало рекордное количество кандидатов и рекордное количество независимых кандидатов. [ 57 ] 23 из них, включая всех независимых, лишились депозита, что также является рекордом. [ 2 ] Решение Лейбористской партии не выдвигать кандидата означало, что это были первые дополнительные выборы в Великобритании после юго-восточных выборов в Бристоле в 1963 году (на которых Консервативная партия не баллотировалась), на которых правящая партия не выставила кандидата, и первые Великие дополнительные выборы в Великобритании без кандидата от Лейбористской партии после дополнительных выборов в объединенных английских университетах 1946 года .
Результат Дэвиса привел к самому большому увеличению доли голосов (на 24,1%) для консервативного кандидата на дополнительных выборах с 1945 года. Партия зеленых и Партия английских демократов получили рекордно высокие проценты голосов на дополнительных выборах - 7,4% и 7,2%. и второе и третье место соответственно. [ 2 ] Это также самый высокий процент голосов за английских демократов на всех парламентских выборах.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Страница выборов в парламент Великобритании» . Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года.
- ^ Jump up to: а б с «Рекордные дополнительные выборы?» . Новости Би-би-си . 11 июля 2008 года . Проверено 11 июля 2008 г.
- ^ «ГОЛОСОВАНИЕ 2001 | РЕЗУЛЬТАТЫ И ИЗГЛАВНЫЕ ОРГАНЫ | Haltemprice & Howden» . Новости Би-би-си . Проверено 22 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Дэвид Дэвис уходит из палаты общин» . Новости Би-би-си . 13 июня 2008 года . Проверено 25 июня 2008 г.
- ^ Винтур, Партик (13 июня 2008 г.). «Тори ошеломлены тем, что Дэвис уходит, чтобы вести войну в одиночку в течение 42 дней» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 25 июня 2008 г.
- ^ «Дэвид Дэвис за свободу» . Дункан Гилмор. Июнь 2008 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Проверено 7 июля 2008 г.
- ^ «Дэвис «должен финансировать дополнительные выборы» » . Новости Би-би-си . 18 июня 2008 года . Проверено 26 июня 2008 г.
- ^ Эндрю Воробей (12 июня 2008 г.). «Дэвид Дэвис: Другие депутаты, которые подали в отставку, чтобы бороться на дополнительных выборах» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 27 июня 2008 г.
- ^ «Человек в белом означает еврокресло» . Новости Би-би-си . 5 марта 2004 г. Проверено 18 июня 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Совет Восточного райдинга Йоркшира (26 июня 2008 г.). «Заявление о выдвинутых лицах и уведомление об опросе» (PDF) . Проверено 26 июня 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Хэлтемпрайс и Хауден: Полный результат» . Новости Би-би-си . Британская радиовещательная корпорация . 11 июля 2008 года . Проверено 11 июля 2008 г.
- ^ Исаби, Джонатан (27 июня 2008 г.). «Загадка Холтемпрайса и Хаудена с избирательными бюллетенями» . Телеграфные блоги . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 9 июля 2008 года .
- ^ «Опасения обвала этапа предвыборной кампании» . Новости Би-би-си . 10 июля 2008 года . Проверено 10 июля 2008 г.
- ^ Уоррен, Паула (26 июня 2008 г.). «Лидер Христианской партии будет баллотироваться в Халтемпрайс и Хауден» . Сайт Христианской партии . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 30 июня 2008 г.
- ↑ Портер, Эндрю Дэвид Дэвис уходит из теневого кабинета и становится депутатом , The Telegraph, 12 июня 2008 г., по состоянию на 12 июня 2008 г.
- ^ «Хэлтемпрайс и Хауден» . Консервативная партия (Великобритания). Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 11 июля 2008 г.
- ^ «Хэлтемпрайс и Хауден» (Пресс-релиз). Английская демократическая партия. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 23 июня 2008 г.
- ^ «Дымите повстанцев, чтобы баллотироваться на дополнительных выборах» . Утренний рекламщик . Уильям Рид Бизнес Медиа. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Проверено 13 июня 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Хэлтемпрайс и Хауден» . Отчет опроса общественного мнения в Великобритании . Проверено 13 июня 2008 г.
- ^ «Шан Оукс – настоящий кандидат за гражданские свободы» . Блог GP . Проверено 24 июня 2008 г.
- ^ «Шан Оукс, кандидат в ЕС 2009 года» . Партия зеленых Йоркшира и Хамбера . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 20 июня 2008 г.
- ^ «Избиратели пугают Брауна, — говорит Дэвис» . Новости Би-би-си . 27 июня 2008 года . Проверено 27 июня 2008 г.
- ^ «Грей встречается с Зеленым в решающей схватке перед выборами» . Шан Оукс – настоящий кандидат за гражданские свободы . 26 июня 2008 года . Проверено 27 августа 2008 г.
- ^ Уайт, Роланд (15 июня 2008 г.). «Дополнительные выборы Дэвиса напоминают Блэкэддера и Б'Старда» . Санди Таймс . Проверено 15 июня 2008 г.
- ^ «Ронни Кэрролл выступает за то, чтобы сделать политиков историей» . Голосуйте мудро. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 11 июля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Уотсон, Иэн (11 июля 2008 г.). «Сохранил ли Дэвид Дэвис свое достоинство?» . Новости Би-би-си . Проверено 12 июля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Дэвис обнаружит противников на дополнительных выборах» . Галифакс Курьер . Цифровое издательство Джонстон Пресс. Архивировано из оригинала 27 июня 2008 года . Проверено 26 июня 2008 г.
- ^ **ВЗЛОМАНО** "ВЗЛОМАН" . Архивировано из оригинала 19 августа 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г. **ВЗЛОМАН**
- ^ Jump up to: а б «Заявление Мэдкоуза» . Официальная вечеринка Monster Raving Loony. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Проверено 13 июня 2008 г.
- ^ «Британия: ПСР будет баллотироваться на дополнительных выборах в Халтемприсе и Хаудене» . Мировой социалистический веб-сайт . 23 июня 2008 года . Проверено 22 июня 2008 г.
- ^ «Двойная личность претендента Дэвида Дэвиса» . Первый пост . Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.
- ^ «Герберт Уинфорд Кроссман выступает как независимый кандидат» . Голосуйте мудро. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 11 июля 2008 г.
- ^ «ТОМ ДАРВУД - независимый кандидат на дополнительных выборах от Haltemprice & Howden 10 июля 2008 г.» . Партия Реформации. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 7 июля 2008 г.
- ^ «Тони Фарнон выступает как независимый кандидат» . Голосуйте мудро. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 11 июля 2008 г.
- ^ Персиваль, Дженни (19 июня 2008 г.). «Маккензи объясняет решение не баллотироваться на дополнительных выборах Дэвида Дэвиса» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 19 июня 2008 г.
- ^ «Трейдер собирается противостоять Дэвису» . Новости Би-би-си . 16 июня 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.
- ^ «Истинная свобода» . Савард.орг . Гэвин Дрейк от имени Джилл Савард. 24 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2008 г. Проверено 25 июня 2008 г.
- ^ «Заявка на довыборы активиста изнасилования» . Новости Би-би-си . 25 июня 2008 года . Проверено 25 июня 2008 г.
- ^ «Участники кампании намерены бороться с довыборами Дэвиса» . Йоркшир Пост . JPI Медиа. 25 июня 2008 года . Проверено 25 июня 2008 г.
- ^ «Айк и Савард могут участвовать в дополнительных выборах» . Восточная Англия Дейли Таймс . СМИ сообщества Арчант. 25 июня 2008 года . Проверено 25 июня 2008 г.
- ^ «Выявлены последние претенденты на дополнительные выборы» . Дриффилд Таймс и Пост . 25 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. Проверено 25 июня 2008 г.
- ^ «Ну, теперь это официально. Или, скорее, это будет сегодня днем в 16:00…» Джилл Савард. 26 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2008 г. Проверено 26 июня 2008 г.
- ^ «Грег Вуд» . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 20 сентября 2008 г. Грег Вуд Литература о дополнительных выборах
- ^ «Дэвид Айк будет баллотироваться на выборах «Большого брата»» . Сайт Дэвида Айка . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 25 июня 2008 г.
- ^ «Дэвид Айк выступает за «Нет» (Нет партии)» . Голосуйте мудро. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 11 июля 2008 г.
- ^ «42-дневное задержание выходит за рамки партийной политики - Клегг» . 12 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 г. Проверено 12 июня 2008 г.
- ^ «Лейбористы не выстоят против Дэвиса» . Новости Би-би-си . 18 июня 2008 года . Проверено 19 июня 2008 г.
- ^ «Реакция: отставка Дэвиса» . Новости Би-би-си . 12 июня 2008 года . Проверено 14 июня 2008 г.
- ^ «Заявление Дайан Хейтер» . Лейбористская партия (Великобритания). Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Проверено 11 июля 2008 г.
- ^ «Депутат Европарламента UKIP аплодирует позиции Дэвиса» . УКИП. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Дэвид Дэвис Power Play BNP» . БНП. Архивировано из оригинала 10 ноября 2008 года . Проверено 15 июня 2008 г.
- ^ «Королева боится столкновения перед выборами» . Новости Би-би-си . 20 июня 2008 года . Проверено 26 июня 2008 г.
- ^ «Бывший редактор Sun «бросит вызов» Дэвису» . Новости Би-би-си . 13 июня 2008 года . Проверено 13 июня 2008 г.
- ^ «Дэвид Дэвис сошел с ума?». Солнце . 13 июня 2008 г.
- ^ «Результаты всеобщих выборов, июнь 2001 г.» . Ресурсы по политологии . Ричард Кимбер . Проверено 25 июня 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в мае 2005 г.» . Ресурсы по политологии . Ричард Кимбер . Проверено 25 июня 2008 г.
- ^ «Путеводитель: претенденты на Халтемприс» . Новости Би-би-си . 2 июля 2008 года . Проверено 9 июля 2008 года .