Jump to content

Уэйкфилд (округ в парламенте Великобритании)

Уэйкфилд
Бывший окружной избирательный округ
для Палаты общин
Контурная карта
2010–2024 гг. Граница Уэйкфилда в Западном Йоркшире.
Контурная карта
Расположение Западного Йоркшира в Англии
Графство Западный Йоркшир
Электорат 70 509 (декабрь 2019 г.) [ 1 ]
Основные населенные пункты Уэйкфилд , Осетт
1885 2024
Сиденья Один
Заменено на Оссетт и Денби Дейл , Уэйкфилд и Ротвелл
1832 1885
Сиденья Один
Тип избирательного округа Городской избирательный округ
Создано из Йоркшир

Уэйкфилд был избирательным округом в Западном Йоркшире . Он был создан как городской избирательный округ в 1832 году и преобразован в окружной округ в 1885 году.

После завершения периодического обзора Вестминстерских округов в 2023 году это место было упразднено. Его территория была разделена между новыми местами Уэйкфилда и Ротвелла , а также Оссетта и Денби Дейла , которые впервые будут участвовать в выборах на всеобщих выборах 2024 года . [ 2 ]

Карта
Карта границ 2010-2024 гг. 2010-2024 гг.

1885-1918 : Существующий парламентский район и большая часть прихода Сандал-Магна, лежащая к северо-востоку от железной дороги Грейт-Норт и Манчестера, Шеффилда и Линкольншира, является частью, известной как Бель-Вю. [ 3 ]

1918–1950 : Район графства Уэйкфилд.

1950–1955 : Район графства Уэйкфилд, городской округ Хорбери и часть сельского округа Уэйкфилд. [ 4 ]

1955–1983 : Район графства Уэйкфилд, городские округа Хорбери и Ройстон и часть сельского округа Уэйкфилд. [ 5 ]

1983–1997 : округа города Уэйкфилд в Хорбери, Центральный Уэйкфилд, Восточный Уэйкфилд, Северный Уэйкфилд, Сельский Уэйкфилд и Южный Уэйкфилд.

1997–2010 : округа города Уэйкфилд в Уэйкфилд-Сентрал, Уэйкфилд-Ист, Уэйкфилд-Норт и Уэйкфилд-Рурал, а также столичный округ Кирклис, приходы Денби Дейл и Киркбертон.

2010–2024 : округа города Уэйкфилд в Хорбери и Южном Осетте, Оссетте, Уэйкфилд-Ист, Уэйкфилд-Норт, Уэйкфилд-Рурал и Уэйкфилд-Уэст.

Изменения границ 2010 г.

[ редактировать ]

Парламент принял по установлению границ , проведенный Комиссией пятый периодический обзор округов Вестминстера , который изменил этот округ для всеобщих выборов 2010 года , удалив все три сельских округа из соседнего района Кирклис , который простирался далеко на юго-запад. [ н 1 ] и вместо этого добавили округа из упраздненного округа Нормантон к ближайшему западу. С 2010 года административный центр включал три четверти города Уэйкфилд, а также Оссетт , Хорбери и небольшие отдаленные поселения.

Дальневосточные пригороды города и его южная часть находились в пределах южного округа Уэйкфилд, который находился в резиденции Хемсворта . Его крупнейшими городами, с небольшим отрывом, были города Саут-Элмсолл и Саут-Киркби , которые образуют смежное поселение в 7 милях (11 км) к востоку. [ 6 ] [ 7 ]

Изменения границ в 2024 году

[ редактировать ]

Парламент принял согласно , периодический обзор Вестминстерских округов, проведенный Комиссией по установлению границы в 2023 году которому этот округ был распущен на всеобщих выборах 2024 года . Избирательный округ был разделен между недавно созданными округами Оссетт и Денби Дейл , а также Уэйкфилдом и Ротвеллом , причем последний получил подопечные Уэйкфилда.

Сиденья предшественника

[ редактировать ]

Выборщики региона, за пять лет до Образцового парламента с 1295 по 1826 год, имели право голосовать за двух представителей Йоркшира , крупнейшего графства страны. Парламент принял закон о назначении двух дополнительных депутатов после необычного лишения избирательных прав в гнилом районе Корнуолла в 1826 году . [ н 2 ] С апреля 1784 года по сентябрь 1812 года одним из двух избранных членов был Уильям Уилберфорс , всемирно признанный ведущий деятель аболиционизма (движения против рабства). большое графство получило гораздо большее представительство Благодаря Закону о реформе 1832 года : избиратели Бель Вю до 1885 года, наряду с другими фриголдерами на сорок шиллингов, не проживавшими в самом парламентском районе Уэйкфилд, но владевшими такой собственностью в любой части округа, могли избрать двух члены этого округа: с 1832 по 1865 год он стал Западным райдингом Йоркшира (избирательный участок которого находился в этом городе), после чего до 1885 года соответствующее подразделение графства называлось Юго-Западным Райдингом .

Создание

[ редактировать ]

Уэйкфилд стал подразделением графства в соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года , включив в качестве расширения территорию Бель-Вю прихода Сандал-Магна . [ 8 ]

Краткое изложение результатов

[ редактировать ]

Уэйкфилд возвращал депутатов от лейбористской партии с 1932 по 2017 год. Размер большинства колебался между абсолютным и маргинальным . [ н 3 ] Результат 2015 года дал этому месту 27-е место по наименьшему количеству мест среди 232 мест Лейбористской партии по проценту большинства. [ 9 ] В 2019 году Уэйкфилд потерял большинство лейбористов и стал первым депутатом-консерватором за 87 лет.

С 2019 по 2022 год это место представлял Имран Ахмад Хан , который был избран членом Консервативной партии . Ахмад Хан был признан виновным в 2022 году в сексуальном насилии над 15-летним мальчиком в 2008 году и отбыл 18-месячный тюремный срок. [ 10 ] что привело к его отставке с поста депутата. Это спровоцировало проведение дополнительных выборов . Его отставка вступила в силу 3 мая 2022 года, когда он был назначен стюардом Chiltern Hundreds . [ 11 ] 23 июня были проведены дополнительные выборы для его замены. Лейбористы , считавшиеся ключевым местом в « Красной стене », вернули себе электорат со значительным перевесом в 12,7%.

Оппозиционные партии

[ редактировать ]

С 1923 по 2019 год кандидатом, занявшим второе место, был консерватор . В 2015 году баллотировались шесть кандидатов, не являющихся лейбористами, двое из которых, консервативные и от UKIP, получили более 5% голосов, сохранив свои депозиты .

Выдающиеся игроки на скамейке запасных

[ редактировать ]

Достопочтенного Артура Гринвуда сменил Клемент Эттли на посту лидера оппозиции в 1945 году, за несколько месяцев до убедительной победы партии на выборах. С 1929 по 1931 год он был министром здравоохранения во Втором министерстве Макдональда . В этой роли он успешно провел Закон о жилье 1930 года через обе палаты парламента при правительстве меньшинства , которое потратило более значительные субсидии на расчистку трущоб , что позволило построить более доступное и просторное жилье для жителей трущоб. Когда было сформировано коалиционное правительство военного времени, Уинстон Черчилль назначил его в британский военный кабинет министром без портфеля в 1940 году. Обычно его считали такой ролью, которая не имела большого законодательного эффекта во время войны, но в мае 1940 года он стал самым сильным и самым сильным из Черчилля. активный сторонник в длительных дебатах военного кабинета о том, принять или отклонить мирное предложение Германии. [ 12 ] Без голосов Гринвуда и Клемента Эттли за продолжение борьбы Черчилль не получил бы того незначительного большинства, которое ему было необходимо для этого. [ 13 ]

Достопочтенный Артур Крич Джонс был государственным секретарем по делам колоний с октября 1946 года по февраль 1950 года, что вполне соответствует тому, что в июне 1936 года он оказал давление на правительство, которое поощряло колонии устанавливать памятники королю Георгу V , чтобы оно последовало примеру Уганды и создать техническое учебное заведение. [ 14 ] В 1936 году Лейбористская партия выдвинула его в Консультативный комитет по образованию Управления колоний, в котором он проработал девять лет. В 1937 году он был одним из основателей Комитета по колониальным делам Конгресса профсоюзов , а в 1940 году он основал Фабианское колониальное бюро.

В период с 2010 по 2015 год Мэри Криг занимала различные посты в теневом кабинете министров. [ 15 ] Она подала в отставку после избрания Джереми Корбина лидером Лейбористской партии. [ 16 ]

После завершения периодического обзора Вестминстерских округов в 2023 году это место было упразднено перед всеобщими выборами 2024 года , а его содержание было разделено на две части: [ 2 ]

Профиль округа

[ редактировать ]

Избирательный округ представлял собой холмистую местность с деревнями, окружающими город Уэйкфилд , который хорошо связан с Западным Йоркширом , в частности с Лидсом , Брэдфордом и Хаддерсфилдом , но также через два перекрестка автомагистрали M1 на западе с Южным Йоркширом , таким как Барнсли , Ротерхэм и Шеффилд . В самом маленьком городе есть большая центральная торговая и промышленная зона, центральный парк Кларенс-парк, в котором есть национальная тренировочная команда по легкой атлетике, основная команда Лиги регби, Уэйкфилд Тринити и собственный собор . В Wakefield Europort работает около 3000 человек, это крупный железнодорожно-автомобильный узел импорта и экспорта Северной Англии со странами ЕС . Хорбери и Оссетт , а также города в предгорьях Пеннин . На крайнем западе избирательного округа, , находился Национальный музей угольной промышленности Англии на месте старой шахты Кэпхаус .

Число заявителей безработных, зарегистрированных лиц, ищущих работу, в ноябре 2012 года немного превышало средний показатель по региону (4,9%) и составляло 5,3% населения, согласно статистическим данным The Guardian , что также выше среднего показателя по стране (3,8%). [ 17 ]

Из муниципальных округов районы Уэйкфилд-Ист и Уэйкфилд-Север регулярно возвращают членов совета от Лейбористской партии, тогда как остальные являются маргинальными. Округ Оссетт особенно непредсказуем: с 2005 года он избирает советников от консерваторов, лейбористов, либерал-демократов и UKIP. Остальные округа оспариваются между лейбористами и консерваторами. В период с 1997 по 2010 год в состав избирательного округа входили округа Денби Дейл и Киркбертон , в основном голосующие за консерваторов , пригороды Хаддерсфилда в соседнем районе Кирклис . Они присоединились к Дьюсбери в том же районе в 2010 году.

Оказаться

[ редактировать ]

Явка на всеобщих выборах с 1918 года колебалась от 54,5% в 2001 году до 87,3% в 1950 году.

Члены парламента

[ редактировать ]
Выборы Член [ 18 ] Вечеринка
1832 Дэниел Гаскелл Радикальный [ 19 ]
1837 Уильям Ласселлес Консервативный [ 19 ]
1841 Джозеф Холдсворт Виги [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
Дополнительные выборы 1842 г. Уильям Ласселлес Консервативный [ 19 ]
1847 Джордж Сандерс Консервативный
1857 Джон Чарльзворт Консервативный
1859 Уильям Генри Литэм Либеральный
Дополнительные выборы 1862 г. Джон Дэлримпл-Хэй Консервативный
1865 Уильям Генри Литэм Либеральный
1868 Сомерсет Бомонт Либеральный
1874 Эдвард Грин Консервативный
Дополнительные выборы 1874 г. Томас Кемп Сандерсон Консервативный
1880 Роберт Боунас Маки Либеральный
Дополнительные выборы 1885 г. Эдвард Грин Консервативный
1892 Олбани Чарльзуорт Консервативный
1895 Уильям Вентворт-Фицуильям Консервативный
Дополнительные выборы 1902 года Эдвард Бразертон Консервативный
1910 (декабрь) Артур Маршалл Либеральный
1918 Эдвард Бразертон Консервативный
1922 Роберт Эллис Консервативный
1923 Джордж Шервуд Труд
1924 Джеффри Эллис Консервативный
1929 Джордж Шервуд Труд
1931 Джордж Хиллман Консервативный
Дополнительные выборы 1932 года Артур Гринвуд Труд
Дополнительные выборы 1954 г. Артур Крич Джонс Труд
1964 Уолтер Харрисон Труд
1987 Дэвид Хинчлифф Труд
2005 Мэри Крик Труд
2019 Имран Ахмад Хан Консервативный
июнь 2021 г. [ 22 ] Независимый
Дополнительные выборы 2022 г. Саймон Лайтвуд Труд
2024 Избирательный округ упразднен
Результаты с течением времени

Выборы в 2020-е годы

[ редактировать ]
Дополнительные выборы в Уэйкфилде 2022 г. [ 23 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Саймон Лайтвуд 13,166 47.9 +8.1
Консервативный Надим Ахмед 8,241 30.0 −17.3
Независимый Акеф Акбар 2,090 7.6 Н/Д
Йоркшир Дэвид Хердсон 1,182 4.3 +2.4
Зеленый Эшли Рут 587 2.1 Новый
Реформа Великобритании Крис Уолш 513 1.9 Новый
Либерал-демократы Джейми Нидл 508 1.8 −2.1
Британия прежде всего Эшли Саймон 311 1.1 Новый
Альянс свободы Мик Доджсон 187 0.7 Новый
Монстр, бредящий псих Сэр Арчибальд Стэнтон Эрл Итон 171 0.6 Новый
цена за конверсию Пол Бикердайк 144 0.5 Новый
Английский демократ Тереза ​​Херст 135 0.5 Новый
УКИП Джордан Гаскелл 124 0.5 Новый
НПВ Кристофер Джонс 84 0.3 Новый
Независимый Джейда Франсен 23 0.1 Н/Д
Большинство 4,925 17.9 Н/Д
Оказаться 27,466 39.5 −24.6
труда Прирост от консерваторов Качать +12.7

Выборы 2010-х годов

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 2019 : Уэйкфилд [ 24 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Имран Ахмад Хан 21,283 47.3 +2.3
Труд Мэри Крик 17,925 39.8 −9.9
Вечеринка Брексита Питер Уилтшир 2,725 6.1 Новый
Либерал-демократы Джейми Нидл 1,772 3.9 +1.9
Йоркшир Райан Кетт 868 1.9 −0.6
Независимый Стивен Уайт 454 1.0 Н/Д
Большинство 3,358 7.5 Н/Д
Оказаться 45,027 64.1 −1.7
Консервативная выгода от лейбористов Качать +6.1
Всеобщие выборы 2017 : Уэйкфилд [ 25 ] [ 26 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Мэри Крик 22,987 49.7 +9.4
Консервативный Энтони Калверт 20,811 45.0 +10.8
Йоркшир Люси Браун 1,176 2.5 Новый
Либерал-демократы Финбарр Кронин 943 2.0 −1.5
Независимый Ваджид Али 367 0.8 Новый
Большинство 2,176 4.7 −1.4
Оказаться 46,284 65.8 +4.9
Трудовая хватка Качать −0.7
Всеобщие выборы 2015 года : Уэйкфилд [ 27 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Мэри Крик 17,301 40.3 +1.0
Консервативный Энтони Калверт 14,688 34.2 −1.4
УКИП Алан Хэйзелхерст 7,862 18.3 Новый
Либерал-демократы Финбарр Кронин 1,483 3.5 −12.8
Зеленый Ребекка Текрей 1,069 2.5 +0.5
ЗАТЕМ Мик Гриффитс 287 0.7 Новый
КИСТА Эллиот Барр 283 0.7 Новый
Большинство 2,613 6.1 +2.4
Оказаться 42,973 60.9 −1.8
Трудовая хватка Качать +1.3
Всеобщие выборы 2010 г .: Уэйкфилд [ 28 ] [ 29 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Мэри Крик 17,454 39.3 −4.8
Консервативный Алекс Стори 15,841 35.6 +9.1
Либерал-демократы Дэвид Смит 7,256 16.3 −2.5
БНП Ян Сениор 2,581 5.8 +2.7
Зеленый Мириам Хокинс 873 2.0 −1.0
Независимый Марк Харроп 439 1.0 Новый
Большинство 1,613 3.7 −8.6
Оказаться 44,444 62.7 +1.3
Трудовая хватка Качать −6.9

Выборы в 2000-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 2005 г .: Уэйкфилд [ 30 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Мэри Крик 18,802 43.3 −6.6
Консервативный Алек Шелбрук 13,648 31.5 +0.9
Либерал-демократы Дэвид Риджуэй 7,063 16.3 +3.9
БНП Грант Роу 1,328 3.1 Новый
Зеленый Дерек Хардкасл 1,297 3.0 +0.4
УКИП Джон Апекс 467 1.1 −0.5
Английский демократ Адриан МакЭнхилл 356 0.8 Новый
Социалистическая альтернатива Мик Гриффитс 319 0.7 Новый
Социалистический Труд Линда Шеридан 101 0.2 −1.3
Большинство 5,154 11.8 −7.5
Оказаться 43,381 59.3 +4.8
Трудовая хватка Качать −3.7
Всеобщие выборы 2001 г .: Уэйкфилд [ 31 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Дэвид Хинчлифф 20,592 49.9 −7.5
Консервативный Тельма Карран 12,638 30.6 +2.1
Либерал-демократы Дейл Дуглас 5,097 12.4 +1.2
Зеленый Сара Гринвуд 1,075 2.6 Новый
УКИП Дженис Кэннон 677 1.6 Новый
Социалистический Труд Абдул Азиз 634 1.5 Новый
Социалистический Альянс Мик Гриффитс 541 1.3 Новый
Большинство 7,954 19.3 −9.6
Оказаться 41,254 54.5 −14.6
Трудовая хватка Качать

Выборы в 1990-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1997 года : Уэйкфилд [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Дэвид Хинчлифф 28,977 57.4 +6.8
Консервативный Джонатан Пикок 14,373 28.5 −9.8
Либерал-демократы Дуглас Дэйл 5,656 11.2 +0.1
референдум Саймон Шайрс 1,480 2.9 Новый
Большинство 14,604 28.9 +16.6
Оказаться 50,486 68.9 −7.3
Трудовая хватка Качать
Всеобщие выборы 1992 года : Уэйкфилд [ 33 ] [ 34 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Дэвид Хинчлифф 26,964 50.6 +4.0
Консервативный Дэвид П. Фэнторп 20,374 38.3 −3.0
Либерал-демократы Тим Дж. Райт 5,900 11.1 −1.0
Большинство 6,590 12.3 +7.0
Оказаться 53,238 76.2 +0.6
Трудовая хватка Качать +3.5

Выборы в 1980-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1987 года : Уэйкфилд [ 35 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Дэвид Хинчлифф 24,509 46.6 +4.2
Консервативный Норман Хэйзелл 21,720 41.3 +1.3
СДП Лутфе Камаль 6,350 12.1 −7.2
Большинство 2,789 5.3 +4.9
Оказаться 52,579 75.6 +6.3
Трудовая хватка Качать
Всеобщие выборы 1983 года : Уэйкфилд [ 36 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Уолтер Харрисон 19,166 40.4
Консервативный Норман Хэйзелл 18,806 40.0
СДП Дэвид Карлтон 9,166 19.3
БНП V Parker 295 0.6 Новый
Большинство 360 0.4
Оказаться 47,433 69.33
Трудовая хватка Качать

Выборы 1970-х годов

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1979 года : Уэйкфилд
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Уолтер Харрисон 27,124 50.90
Консервативный Джей Шеард 19,571 36.73
Либеральный Н. Коллинз-Тут 6,059 11.37
Национальный фронт Купер 530 0.99 Новый
Большинство 7,553 14.17
Оказаться 53,284 75.57
Трудовая хватка Качать
Всеобщие выборы, октябрь 1974 г .: Уэйкфилд.
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Уолтер Харрисон 25,616 54.82
Консервативный ЭЙЛ Купс 12,810 27.41
Либеральный Суета 8,304 17.77
Большинство 12,806 27.41
Оказаться 46,730 70.23
Трудовая хватка Качать
Всеобщие выборы, февраль 1974 г .: Уэйкфилд.
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Уолтер Харрисон 27,032 51.34
Консервативный ЭЙЛ Купс 15,614 29.65
Либеральный Суета 10,009 19.01
Большинство 11,418 21.69
Оказаться 52,655 79.87
Трудовая хватка Качать
Всеобщие выборы 1970 года : Уэйкфилд
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Уолтер Харрисон 27,352 58.08
Консервативный Дейл Смит 15,668 33.27
Либеральный Нэнси Сир 4,071 8.64 Новый
Большинство 11,684 24.81
Оказаться 47,081 72.65
Трудовая хватка Качать

Выборы в 1960-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1966 года : Уэйкфилд
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Уолтер Харрисон 28,907 65.39
Консервативный Рон Бенсон 15,299 34.61
Большинство 13,608 30.78
Оказаться 44,206 73.38
Трудовая хватка Качать
Всеобщие выборы 1964 года : Уэйкфилд
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Уолтер Харрисон 26,315 55.45
Консервативный Джон Спенс 14,385 30.31
Либеральный Джон М. Коллинз 6,753 14.23 Новый
Большинство 11,930 25.14
Оказаться 47,453 77.97
Трудовая хватка Качать

Выборы в 1950-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1959 года : Уэйкфилд
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Артур Крич Джонс 29,705 59.63
Консервативный Майкл Джоплинг 20,114 40.37
Большинство 9,591 19.26
Оказаться 49,819 81.95
Трудовая хватка Качать
Всеобщие выборы 1955 года : Уэйкфилд
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Артур Крич Джонс 28,180 60.45
Консервативный Дентон Хинчклифф 18,435 39.55
Большинство 9,745 20.90
Оказаться 46,615 77.92
Трудовая хватка Качать
Дополнительные выборы 21 октября 1954 г.: Уэйкфилд
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Артур Крич Джонс 21,822 58.14 −0.14
Консервативный Морис Макмиллан 15,714 41.86 +0.14
Большинство 6,108 16.28 −0.28
Оказаться 37,536
Трудовая хватка Качать
Всеобщие выборы 1951 года : Уэйкфилд
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Артур Гринвуд 27,100 58.28
Консервативный Морис Грант 19,398 41.72
Большинство 7,702 16.56
Оказаться 46,498 85.27
Трудовая хватка Качать
Всеобщие выборы 1950 года : Уэйкфилд
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Артур Гринвуд 25,996 55.38
Консервативный Гарри Ватсон 15,925 33.92
Либеральный Стэнли Бервин 5,022 10.70
Большинство 10,071 21.46
Оказаться 46,943 87.31
Трудовая хватка Качать

Выборы 1940-х годов

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1945 года : Уэйкфилд
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Артур Гринвуд 14,378 54.75
Консервативный Гарри Ватсон 8,268 31.49
Либеральный Джордж Леонард Джек Оливер 3,613 13.76 Новый
Большинство 6,110 23.26
Оказаться 26,259 80.37
Трудовая хватка Качать

Выборы в 1930-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1935 года : Уэйкфилд
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Артур Гринвуд 15,804 56.03
Консервативный А.Е. Гривз 12,400 43.97
Большинство 3,404 12.06
Оказаться 28,204 84.91
Трудовая хватка Качать
Дополнительные выборы в Уэйкфилде 1932 года
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Артур Гринвуд 13,586 50.6 +8.0
Консервативный А.Е. Гривз 13,242 49.4 −8.0
Большинство 344 1.2 Н/Д
Оказаться 26,828 83.0 −2.5
труда Прирост от консерваторов Качать
Всеобщие выборы 1931 года : Уэйкфилд
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Джордж Хиллман 15,881 57.43
Труд Джордж Шервуд 11,774 42.57
Большинство 4,107 14.86 Н/Д
Оказаться 27,655 85.53
Консервативная выгода от лейбористов Качать

Выборы в 1920-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1929 года : Уэйкфилд [ 37 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Джордж Шервуд 13,393 48.8 +0.9
Юнионист Джеффри Эллис 10,180 37.1 −15.0
Либеральный Леонард Пэриш 3,875 14.1 Новый
Большинство 3,213 11.7 Н/Д
Оказаться 27,448 85.6 +0.8
от труда Прибыль от юнионистов Качать +7.9
Всеобщие выборы 1924 года : Уэйкфилд [ 37 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Юнионист Джеффри Эллис 11,086 52.1 +15.3
Труд Джордж Шервуд 10,192 47.9 +8.0
Большинство 894 4.2 Н/Д
Оказаться 21,278 84.8 +3.9
юнионистов Выигрыш от лейбористов Качать +3.6
Всеобщие выборы 1923 года : Уэйкфилд [ 37 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Джордж Шервуд 7,966 39.9 −8.6
Юнионист Джеффри Эллис 7,345 36.8 −14.7
Либеральный Эрик Джон Лассен 4,640 23.3 Новый
Большинство 621 3.1 Н/Д
Оказаться 19,951 80.9 −3.5
от труда Прибыль от юнионистов Качать +3.0
Всеобщие выборы 1922 года : Уэйкфилд [ 37 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Юнионист Джеффри Эллис 10,416 51.5 −0.8
Труд Альберт Беллами 9,798 48.5 +14.8
Большинство 618 3.0 −15.6
Оказаться 20,214 84.4 +12.3
Юнионистский захват Качать −7.8

Выборы в 1910-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1918 года : Уэйкфилд [ 37 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
С Юнионист Эдвард Бразертон 9,128 52.3
Труд Альберт Беллами 5,882 33.7 Новый
Либеральный Артур Маршалл 2,448 14.0
Большинство 3,246 18.6 Н/Д
Оказаться 17,458 72.1
юнионистов Выигрыш от либералов Качать
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством .

Всеобщие выборы 1914–1915 гг .:

Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1915 года. Политические партии готовились к выборам, и к июлю 1914 года были выбраны следующие кандидаты;

Артур Маршалл
Всеобщие выборы, декабрь 1910 г .: Уэйкфилд. [ 38 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Артур Маршалл 2,837 51.7 Новый
Консервативный Эдвард Бразертон 2,651 48.3 −6.2
Большинство 186 3.4 Н/Д
Оказаться 5,488
Либеральная выгода от консерваторов Качать
Всеобщие выборы, январь 1910 г .: Уэйкфилд. [ 38 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Эдвард Бразертон 3,121 54.5 +13.7
Труд Стэнтон Койт 2,602 45.5 +8.6
Большинство 519 9.0 +5.1
Оказаться 5,723 90.5 +2.0
Консервативный подход Качать +2.5

Выборы в 1900-х годах

[ редактировать ]
Койт
Всеобщие выборы 1906 года : Уэйкфилд [ 38 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Эдвард Бразертон 2,285 40.8 Н/Д
Представитель труда Товарищ. Стэнтон Койт 2,068 36.9 Н/Д
Либеральный Томас Снейп 1,247 22.3 Новый
Большинство 217 3.9 Н/Д
Оказаться 5,600 88.5 Н/Д
Зарегистрированные избиратели 6,326
Консервативный подход Качать Н/Д
Дополнительные выборы в Уэйкфилде 1902 г. [ 39 ] [ 38 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Эдвард Бразертон 2,960 59.9 Н/Д
Представитель труда Товарищ. Филип Сноуден 1,979 40.1 Новый
Большинство 981 19.8 Н/Д
Оказаться 4,939 80.9 Н/Д
Зарегистрированные избиратели 6,103
Консервативный подход Качать Н/Д
Всеобщие выборы 1900 года : Уэйкфилд [ 38 ] [ 40 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный юнионист Уильям Вентворт-Фицуильям Не встречающий сопротивления
Либеральные юнионисты придерживаются

Выборы 1890-х годов

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1895 года : Уэйкфилд [ 40 ] [ 41 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Уильям Вентворт-Фицуильям 2,864 56.9 +2.7
Либеральный Генри Смитсон Ли Уилсон 2,165 43.1 −2.7
Большинство 699 13.8 +5.4
Оказаться 5,029 87.5 −2.8
Зарегистрированные избиратели 5,748
Консервативный подход Качать +2.7
Всеобщие выборы 1892 года : Уэйкфилд [ 40 ] [ 41 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Олбани Чарльзуорт 2,582 54.2 +0.5
Либеральный Томас Янг Страчан [ 42 ] 2,178 45.8 −0.5
Большинство 404 8.4 +1.0
Оказаться 4,199 90.3 +2.8
Зарегистрированные избиратели 5,274
Консервативный подход Качать +0.5

Выборы 1880-х годов

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1886 года : Уэйкфилд [ 40 ] [ 41 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Эдвард Грин 2,253 53.7 0.0
Либеральный Джон Джеймс Казинс [ 43 ] 1,946 46.3 0.0
Большинство 307 7.4 0.0
Оказаться 4,199 87.5 −4.6
Зарегистрированные избиратели 4,801
Консервативный подход Качать 0.0
Всеобщие выборы 1885 года : Уэйкфилд [ 40 ] [ 41 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Эдвард Грин 2,374 53.7 +8.7
Либеральный Вентворт Бомонт [ 44 ] 2,049 46.3 −8.7
Большинство 325 7.4 Н/Д
Оказаться 4,423 92.1 +2.0
Зарегистрированные избиратели 4,801
Консервативный выигрыш от либерала Качать +8.7
Дополнительные выборы, 4 июля 1885 г .: Уэйкфилд [ 45 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Эдвард Грин 1,918 53.6 +8.6
Либеральный Уильям Хартли Ли [ 46 ] 1,661 46.4 −8.6
Большинство 257 7.2 Н/Д
Оказаться 3,579 88.9 −1.2
Зарегистрированные избиратели 4,026
Консервативный выигрыш от либерала Качать +8.6
  • Вызвано смертью Маки.
Всеобщие выборы 1880 года : Уэйкфилд [ 45 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Роберт Боунас Маки 2,194 55.0 +7.6
Консервативный Томас Кемп Сандерсон 1,796 45.0 −7.6
Большинство 398 10.0 Н/Д
Оказаться 3,990 90.1 +3.2
Зарегистрированные избиратели 4,430
Либеральная выгода от консерваторов Качать +7.6

Выборы 1870-х годов

[ редактировать ]
Дополнительные выборы, 6 мая 1874 г .: Уэйкфилд [ 45 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Томас Кемп Сандерсон 1,814 52.7 +0.1
Либеральный Роберт Боунас Маки 1,627 47.3 −0.1
Большинство 187 5.4 +0.2
Оказаться 3,441 88.5 +1.6
Зарегистрированные избиратели 3,889
Консервативный подход Качать +0.1
  • Причиной стало признание предыдущих выборов недействительными по ходатайству из-за коррупции. [ 47 ]
Всеобщие выборы 1874 года : Уэйкфилд [ 45 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Эдвард Грин 1,779 52.6 +3.3
Либеральный Роберт Боунас Маки 1,600 47.4 −3.3
Большинство 179 5.2 Н/Д
Оказаться 3,379 86.9 +2.3
Зарегистрированные избиратели 3,889
Консервативный выигрыш от либерала Качать +3.3

Выборы в 1860-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1868 года : Уэйкфилд [ 45 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Сомерсет Бомонт 1,557 50.7 −1.9
Консервативный Томас Кемп Сандерсон 1,512 49.3 +1.9
Большинство 45 1.4 −3.8
Оказаться 3,069 84.6 −4.2
Зарегистрированные избиратели 3,627
Либеральная команда Качать −1.9
Всеобщие выборы 1865 года : Уэйкфилд [ 45 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Уильям Генри Литэм 507 52.6 +2.4
Консервативный Джон Дэлримпл-Хэй 457 47.4 −2.4
Большинство 50 5.2 +4.8
Оказаться 964 88.8 −2.9
Зарегистрированные избиратели 1,086
Либеральная команда Качать +2.4
Дополнительные выборы, 28 февраля 1862 г .: Уэйкфилд [ 45 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Джон Дэлримпл-Хэй 455 51.6 +1.8
Либеральный Ричард Сметерст [ 48 ] 426 48.4 −1.8
Большинство 29 3.2 Н/Д
Оказаться 881 85.5 −6.2
Зарегистрированные избиратели 1,086
Консервативный выигрыш от либерала Качать +1.8
  • Выполнение судебного приказа, действие которого было приостановлено 27 июля 1859 года, когда Литам был смещен с должности из-за того, что он был виновен во взяточничестве через своих агентов, [ 49 ] был восстановлен и назначены дополнительные выборы.

Выборы в 1850-х годах

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1859 года : Уэйкфилд [ 45 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Уильям Генри Литэм 406 50.2 Новый
Консервативный Джон Чарльзворт 403 49.8 Н/Д
Большинство 3 0.4 Н/Д
Оказаться 809 91.7 Н/Д
Зарегистрированные избиратели 882
Либеральная выгода от консерваторов Качать Н/Д
Всеобщие выборы 1857 года : Уэйкфилд [ 45 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Джон Чарльзворт Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели 906
Консервативный подход
Всеобщие выборы 1852 года : Уэйкфилд [ 45 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Джордж Сандерс 359 52.4 −7.9
Виги Уильям Генри Литэм [ 50 ] 326 47.6 +7.9
Большинство 33 4.8 −15.8
Оказаться 685 89.4 −5.9
Зарегистрированные избиратели 766
Консервативный подход Качать −7.9

Выборы 1840-х годов

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1847 года : Уэйкфилд [ 45 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Джордж Сандерс 392 60.3 +12.5
Радикальный Джордж Уильям Александр [ 51 ] [ 52 ] 258 39.7 −12.5
Большинство 134 20.6 Н/Д
Оказаться 650 95.3 +11.6
Зарегистрированные избиратели 682
Консервативная выгода от вигов Качать +12.5

По ходатайству Холдсворт был дисквалифицирован из-за того, что он также был ответственным лицом на выборах, а Ласселлес был объявлен избранным 21 апреля 1842 года. [ 53 ]

Всеобщие выборы 1841 года : Уэйкфилд [ 45 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Виги Джозеф Холдсворт 328 52.2 Н/Д
Консервативный Уильям Ласселлес 300 47.8 −4.4
Большинство 28 4.4 Н/Д
Оказаться 628 83.7 −0.1
Зарегистрированные избиратели 750
Выигрыш вигов от консерваторов Качать

Выборы 1830-х годов

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1837 года : Уэйкфилд [ 45 ] [ 19 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Уильям Ласселлес 307 52.2 +7.9
Радикальный Дэниел Гаскелл 281 47.8 −7.9
Большинство 26 4.4 Н/Д
Оказаться 588 83.8 +3.2
Зарегистрированные избиратели 702
Консервативная выгода от радикала Качать +7.9
Всеобщие выборы 1835 г .: Уэйкфилд [ 45 ] [ 19 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Радикальный Дэниел Гаскелл 277 55.7
Консервативный Уильям Ласселлес 220 44.3
Большинство 57 11.4
Оказаться 497 80.6
Зарегистрированные избиратели 617
Радикальное удержание
Всеобщие выборы 1832 года : Уэйкфилд [ 45 ] [ 19 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Радикальный Дэниел Гаскелл Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели 726
Радикальная победа (новое место)

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Подопечные: Денби Дейл и большая часть Алмондбери и Киркбертона.
  2. Это место в Корнуолле было в XIX веке синонимом коррупции, Грампунд .
  3. ^ Лейбористское большинство в 1966 году было наибольшим - 30,8% голосов; этот показатель в 1983 году был самым узким с 1932 года - 360 голосов, см. действующего депутата Уолтера Харрисона (лаборатория), который не баллотировался на переизбрание в 1987 году.
  1. ^ «Данные по округам: электораты – Библиотека Палаты общин» . Парламент Великобритании. 15 июня 2020 г. Проверено 22 июля 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Обзор границ парламентских округов в Англии на 2023 год – Том первый: Отчет – Йоркшир и Хамбер | Комиссия по границам Англии» . bordercommissionforengland.independent.gov.uk . Проверено 5 августа 2023 г.
  3. ^ «Глава 23. Закон о перераспределении мест 1885 года» . Общие публичные акты Соединенного Королевства были приняты в сорок восьмой и сорок девятый годы правления королевы Виктории . Лондон: Эйр и Споттисвуд. 1885. стр. 111–198.
  4. ^ «Закон о народном представительстве 1948 года: Приложение 1» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , 1948 г. c. 65 (л. 1) , получено 23 июля 2023 г.
  5. ^ «Приказ 1955 года о парламентских округах (Уэйкфилд и Хемсворт). SI 1955/175». Нормативные акты 1955 года . Часть II. Лондон: Канцелярия Ее Величества . 1956. стр. 2177–2178.
  6. ^ Карта Большого Лондона и мегаполисов Англии после редакции 2010 г.
  7. ^ для поиска привязок к сетке Инструменты определения расстояния
  8. ^ Закон о перераспределении мест 1885 года. Приложение 5. Содержание и границы районов с измененными границами.
  9. ^ «Депутаты от Лейбористской партии 2015» . Политическая информация Великобритании . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года.
  10. ^ «Имран Ахмад Хан: член парламента виновен в сексуальном насилии над 15-летним мальчиком» . Новости Би-би-си . 11 апреля 2022 г. Проверено 11 апреля 2022 г.
  11. ^ Хьюз, Дэвид; Блюетт, Сэм; Прест, Виктория (3 мая 2022 г.). «Опальный Имран Ахмад Хан официально уходит с поста депутата от Уэйкфилда» . ЙоркширLive . Проверено 8 мая 2022 г.
  12. ^ Дженкинс, Рой , Черчилль: Биография ( Лондон , Macmillan , 2001), стр. 601
  13. ^ Марр, Эндрю: История современной Британии (мягкая обложка, 2009 г.), страница xvii
  14. ^ «Парламент», The Times , 18 июня 1936 г.
  15. ^ «Парламентская карьера Мэри Криг» . Парламент Великобритании . Проверено 24 апреля 2022 г.
  16. ^ «Энди Бёрнем и Джон МакДоннелл получают высшие посты в теневом кабинете Корбина» . «Дейли телеграф» . 14 сентября 2015 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  17. ^ Заявители по безработице по округам The Guardian
  18. ^ Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «W» (часть 1)
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Стукс Смит, Генри (1845). Парламенты Англии от 1-го Георга I до наших дней. Том II: от Оксфордшира до Уэльса включительно . Лондон: Симпкин, Маршалл и Ко. 171 . Проверено 21 декабря 2018 г. - через Google Книги .
  20. ^ «Всеобщие выборы» . Зритель . 26 июня 1841 г. с. 6 . Проверено 21 декабря 2018 г.
  21. ^ «Перспективы выборов» . Утренняя почта . 16 июня 1841 г., стр. 5–6 . Проверено 21 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты .
  22. ^ «Депутату-консерватору предстанет суд по обвинению в нападении на 15-летнего мальчика в 2008 году» . Хранитель . 18 июня 2021 г.
  23. ^ «Парламентские выборы округа Уэйкфилд – четверг, 23 июня 2022 г.» . Совет Уэйкфилда . Проверено 24 июня 2022 г.
  24. ^ «Парламентский округ Уэйкфилд» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 4 декабря 2019 г.
  25. ^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  26. ^ «Уэйкфилд» . Новости Би-би-си . Проверено 13 мая 2015 г.
  27. ^ «Парламентский округ Уэйкфилд – Выборы 2017 – BBC News» . Новости Би-би-си . Проверено 11 июня 2017 г.
  28. ^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  29. ^ «Великобритания > Англия > Йоркшир и Хамбер > Уэйкфилд» . Выборы 2010 года . Би-би-си. 7 мая 2010 года . Проверено 13 мая 2010 г.
  30. ^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  31. ^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  32. ^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  33. ^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  34. ^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
  35. ^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  36. ^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д и Результаты выборов в британский парламент 1918–1949 гг., FWS Craig
  38. ^ Перейти обратно: а б с д и Результаты выборов в британский парламент, 1885–1918 гг. (Крейг)
  39. ^ «Предвыборная разведка». Таймс . № 36725. Лондон. 26 марта 1902 г. с. 10.
  40. ^ Перейти обратно: а б с д и «Предвыборная разведка». Таймс . № 36697. Лондон. 21 февраля 1902 г. с. 8.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты выборов в британский парламент: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN  9781349022984 .
  42. ^ «Страчан, Томас Янг» . Таймс . 1 июля 1892 г. с. 6 . Проверено 30 июня 2020 г.
  43. ^ «Вчерашние номинации» . Лондонский вечерний стандарт . 2 июля 1886 г. с. 3 . Проверено 14 декабря 2017 г. - из архива британских газет .
  44. ^ «Либеральный митинг в Уэйкфилде. Принятие кандидата» . Барнсли Хроника . 31 октября 1885 г. с. 8 . Проверено 14 декабря 2017 г. - из Архива британской газеты .
  45. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN  978-1-349-02349-3 .
  46. ^ «Сводка новостей» . Шеффилд Индепендент . 3 июля 1885 г. с. 2 . Проверено 14 декабря 2017 г. - из Архива британской газеты .
  47. ^ «Петиция о выборах в Уэйкфилде» . Лондондерри Сентинел . 25 апреля 1874 г. с. 2 . Проверено 21 января 2018 г. - из архива британских газет .
  48. ^ «Выборы в Уэйкфилде» . Ноттингемшир Гардиан . 28 февраля 1862 г. с. 8 . Проверено 21 марта 2018 г. - из Архива британской газеты .
  49. ^ «Императорский парламент» . Хроники Северного Уэльса . 30 июля 1859 г., стр. 6–7 . Проверено 21 марта 2018 г. - из Архива британской газеты .
  50. ^ «Выборы» . Лидс Интеллиджер . 10 июля 1852 г. с. 3 . Проверено 15 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
  51. ^ «Английские города и районы» . Глобус . 20 августа 1847 г. с. 1 . Проверено 21 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты .
  52. ^ «Лидс Интеллигент» . 31 июля 1847 г. с. 5 . Проверено 21 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты .
  53. ^ «Избирательные комиссии» . Королевская газета Корнуолла . 29 апреля 1842 г. с. 2 . Проверено 21 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7ba6190e3182209bed89274091e2a8b0__1722188340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/b0/7ba6190e3182209bed89274091e2a8b0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wakefield (UK Parliament constituency) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)