Дополнительные выборы Линкольна 1973 г.
 | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Избирательный округ Линкольна | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Оказаться | 72.6% (  1.9%) | ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Дик На дополнительных выборах в Линкольне 1 марта 1973 года был переизбран Таверн членом парламента от Линкольна как представителя Демократической Лейбористской партии , после того как взгляды Таверна, выступающие за Общий рынок, Линкольна привели к тому, что он был отвергнут Лейбористской партией округа . Дополнительные выборы привели к многочисленным спекуляциям, подогреваемым Таверном, о формировании новой центристской партии, но Таверн не смог сделать свою победу последней.
Фон
[ редактировать ]Дик Таверн впервые был избран в Линкольне на предыдущих дополнительных выборах в 1962 году. Его выбор тогда был спорным, поскольку короткий список был ограничен тремя сторонниками Хью Гейтскелла, чтобы помешать победе левого кандидата; группа левых во главе с Лео Беккетом вышла из отбора, заявив, что эти трое «все одинаковые». [ 1 ] Левая фракция вскоре завоевала позиции в местной партии, хотя никаких действий против Таверна предпринято не было.
Когда после 1970 года Лейбористская партия перешла в оппозицию, напряженность между членом парламента и его местной партией вскоре возросла. В январе 1971 года Таверн пригрозил осудить Дона Госсопа, окружного секретаря Объединенного профсоюза инженеров , если Госсоп призовет к забастовке против законопроекта о производственных отношениях . [ 2 ]
Европейский вопрос
[ редактировать ]5 июля 1971 года комитет местной партии проголосовал за отправку на ежегодную конференцию Лейбористской партии предложения, резко критикующего заявление о вступлении в Европейские сообщества , которое призвало всех депутатов от лейбористской партии выступить против. [ 3 ] На конференции Лео Беккет призвал «вынести вотум недоверия г-ну Таверну, если он проголосует в лобби Тори»; однако менее чем через месяц Таверн сломал кнут Лейбористской партии и проголосовал за принятие условий и присоединение к Европейскому общему рынку. [ 4 ]
Переходит к отмене выбора Таверны
[ редактировать ]Внимание к обостряющемуся скандалу было привлечено программой « Гранады телевидения Мир в действии» , которая 25 октября транслировала программу, в которой показано, как Таверну противостоит его оппонентам; Говорят, что Лео Беккет и Дон Госсоп «имели сильно испорченную репутацию». [ 4 ] Однако на специальном заседании генерального комитета местной партии 16 ноября предложение, выражающее недоверие Таверну, было принято с небольшим перевесом. [ 5 ] Таверн был ненадолго спасен 6 декабря, когда предложение (которое должно было быть принято на двух собраниях подряд) получило равное количество голосов, и предложение руководителя партии не предпринимать никаких дальнейших действий было одобрено. [ 6 ]
В 1972 году левые укрепили свои позиции в местной партии и в июне сделали еще один шаг. Таверн организовал опрос общественного мнения в округе Линкольна, который показал, что 71% заявили, что он был прав, проголосовав в соответствии со своими собственными взглядами, а не взглядами своей местной партии, и 79% одобрили его как своего депутата. [ 7 ] Однако опрос не убедил местную партию, и на собрании 19 июня Таверну «предложили уйти в отставку» 75 голосами против 50. [ 8 ] Лейбористской партии Таверн настоял на том, чтобы обратиться в Национальный исполнительный комитет .
Заявление об отставке
[ редактировать ]6 октября Таверн объявил о своем намерении отказаться от своего места и баллотироваться на последующих дополнительных выборах в качестве кандидата от «Демократической лейбористской партии». [ 9 ] Его сразу же поддержал опрос, проведенный лондонским Weekend Television , который показал, что 49% избирателей Линкольна с наибольшей вероятностью проголосуют за него, 16% за Консервативную партию, 14% за официального кандидата от Лейбористской партии, 2% за других и 19% % не определился. [ 10 ]
Назначение Таверна управляющим поместья Нортстед вступило в силу только 16 октября. Поскольку он был депутатом от Лейбористской партии, время проведения дополнительных выборов зависело от главного кнута Лейбористской партии Боба Меллиша , который заявил, что предпочитает подождать до нового года. Таверн призвал провести голосование в день перед Рождеством. [ 11 ] Руководитель Либеральной партии Дэвид Стил рассматривал возможность вмешательства, чтобы «продвинуть приказ» о дополнительных выборах, что спровоцировало Меллиша пригрозить «открытой войной». [ 12 ]
Кандидаты
[ редактировать ]После самого Таверна первым кандидатом, который заявил об этом, был Рег Симмерсон, председатель организации «Демократические консерваторы против общего рынка», который сказал, что, поскольку избиратели лейбористов будут иметь выбор между кандидатами, выступающими за или против ЕЭС, избиратели-консерваторы должны иметь такой же выбор. . [ 13 ]
Лейбористская партия Линкольна включила в шорт-лист шесть кандидатов в рамках отбора официального кандидата. Это были Дэвид Винник , который был членом парламента от Кройдона , Джеральд Макнамара, брат члена парламента от Халла Южного Кевина Макнамара , журналист Макс Мэдден , преподаватель Джошуа Бэмфилд, инженер Роберт Дикси и Джон Дилкс, который был лидером городского совета Дерби и менеджером. руководитель Кооперативного общества Дерби. [ 14 ] Выбор в конечном итоге достался Дилксу. [ 15 ]
Консерваторы рассматривали трех кандидатов: Десмонда Феннелла , адвоката, родившегося в Линкольне , Роберта В. Джексона , журналиста, и торгового банкира достопочтенного. Джонатан Гиннесс , который был председателем клуба Monday Club на правом фланге партии. [ 16 ] Книга рекордов Гиннесса в конечном итоге выиграла отбор, что помогло партии нейтрализовать эффект от кандидатуры Симмерсона, но вызвало трудности. утверждалось В The Spectator , что местная партия считала Гиннесс утомительным и не прилагала особых усилий к предвыборной кампании, мотивируя это тем, что победа в Таверне вызовет проблемы для Лейбористской партии, хотя были высказаны сомнения относительно того, было ли это точное впечатление. [ 17 ]
возник спор Внутри Либеральной партии о том, стоит ли баллотироваться. Старшие члены партии сочувствовали Таверну и хотели, чтобы партия вышла в его пользу. Питер Хейн , председатель организации « Молодые либералы» , потребовал, чтобы кандидат от либералов выступил в оппозиции Таверну, «который стоит справа от Лейбористской партии и чей послужной список не демонстрирует никаких признаков радикализма». [ 18 ] В конце концов партия решила не бороться, но ее успех на дополнительных выборах Саттона и Чима в декабре 1972 года привел к усилению давления с целью баллотироваться. [ 19 ] В конце концов решение местной партии не воевать было одобрено. [ 20 ]
Список кандидатов завершился двумя второстепенными кандидатами, Джин Джастис и Малкольмом Уоллером. Джастис, сын бельгийского дипломата и консультанта по лондонской недвижимости, был председателем комитета по убийствам А6. Целью комитета было доказать невиновность Джеймса Хэнратти , повешенного в 1962 году за убийство Майкла Грегстена. В середине 1960-х годов Таверн занимал пост министра внутренних дел и отклонил ходатайство о проведении публичного расследования этого дела. [ 14 ] Малкольм Уоллер сформировал «Партию правления большинства», которая утверждала, что «воля большинства людей должна преобладать, даже если она противоречит воле членов парламента». [ 21 ] Г-н Джеймс Блэквелл из Чешира также позвонил вернувшемуся офицеру, чтобы попросить документы о выдвижении, но не приехал. [ 22 ]
Кампания
[ редактировать ]Постановление о дополнительных выборах было опубликовано 9 февраля, а голосование состоялось 1 марта; два других приказа о дополнительных выборах в округах, контролируемых лейбористами, были внесены одновременно. [ 23 ] Лейбористская партия привлекла большое количество высокопоставленных членов теневого кабинета , чтобы выступить в поддержку Джона Дилкса, которого The Times описала как «вероятно не имеющего себе равных ни на каких дополнительных выборах». Таверн, напротив, организовал только одну встречу, на которой другие высказались в его поддержку, на которую он пригласил епископа Саутварка Мервина Стоквуда и обозревателя газеты Бернарда Левина . [ 24 ]
Дилкс настаивал на том, что он будет проводить кампанию по таким вопросам, как инфляция , будущее Линкольна и ЕЭС, и предсказал, что Таверн займет третье место. [ 25 ] Предвыборная кампания Гиннесса была отмечена его независимыми публичными заявлениями, и его пришлось «защищать» задаваемыми вопросами на публичном собрании. Средства массовой информации стали относиться к нему как к шутке, и его часто цитировали, когда он говорил, что осужденным убийцам следует давать бритвенные лезвия, чтобы они могли «поступать прилично» и избавить государство от расходов на содержание их в тюрьме. [ 26 ]
Кампания получила широкое освещение в прессе и средствах массовой информации. 22 февраля газета Daily Telegraph сообщила о результатах опроса общественного мнения, который показал, что Таверн опережает официального кандидата от Лейбористской партии всего на 2%, что находится в пределах погрешности. [ 27 ] Однако два опроса общественного мнения, опубликованные в день дополнительных выборов, показали, что Таверн имеет существенное преимущество. Таверн также получил сильную поддержку со стороны Lincoln Weekend Chronicle , в то время как Lincolnshire Echo сообщала нейтрально и не давала одобрения. [ 28 ]
Результаты
[ редактировать ]После столь широко разрекламированной кампании явка избирателей почти достигла уровня на предыдущих всеобщих выборах. Когда рано утром 2 марта были объявлены результаты, стало ясно, что Таверн был оправдан:
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Демократический труд | Таверна Дика | 21,967 | 58.2 | Н/Д | |
| Труд | Джон Дилкс | 8,776 | 23.2 | −27.8 | |
| Консервативный | Джонатан Гиннесс | 6,616 | 17.5 | −21.5 | |
| Демократический консерватор | Рег Симмерсон | 198 | 0.5 | Новый | |
| Партия правления большинства | Малькольм Уоллер | 100 | 0.3 | Новый | |
| Независимый | Жан Джастис | 81 | 0.2 | Новый | |
| Большинство | 13,191 | 35.0 | Н/Д | ||
| Оказаться | 37,738 | 72.6 | −1.8 | ||
| Демократическая рабочая сила получает выгоду от труда | Качать | ||||
Это был первый случай, когда кому-то, кроме кандидата от консерваторов, лейбористов или либералов, удалось победить на дополнительных послевоенных выборах в Англии. [ 30 ]
Последствия
[ редактировать ]Большинство Таверна обычно считалось шоком и, как говорили, шокировало самого Таверна. [ 31 ] В сентябре 1973 года он объявил о создании Кампании за социал-демократию , «чтобы сыграть поистине демократическую роль в изменении курса британской политики». [ 32 ] На внеочередных всеобщих выборах в феврале следующего года Кампании удалось выдвинуть пять кандидатов, конкретно нацеленных на левых лейбористов; они надеялись, что Либеральная партия не выдержит, но это было напрасно, и кандидаты выступили плохо. [ 33 ] Сам Таверн лишь с небольшим перевесом удержал Линкольна с близким трехсторонним результатом, а на выборах в октябре 1974 года место получила Маргарет Джексон. [ 34 ] (позже известная как Маргарет Беккет) от Лейбористской партии.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джон Рамсден и Ричард Джей, «Линкольн: Предыстория триумфа Таверны» в книге Криса Кука и Джона Рамсдена (ред.), Дополнительные выборы в британской политике (Macmillan, 1973), стр. 272.
- ^ Джон Рамсден и Ричард Джей, «Линкольн: Предыстория триумфа Таверны» в книге Криса Кука и Джона Рамсдена (ред.), Дополнительные выборы в британской политике (Macmillan, 1973), стр. 273.
- ^ Джон Рамсден и Ричард Джей, «Линкольн: Предыстория триумфа Таверны» в книге Криса Кука и Джона Рамсдена (ред.), Дополнительные выборы в британской политике (Macmillan, 1973), стр. 274.
- ^ Jump up to: а б Джон Рамсден и Ричард Джей, «Линкольн: Предыстория триумфа Таверны» в книге Криса Кука и Джона Рамсдена (ред.), Дополнительные выборы в британской политике (Macmillan, 1973), стр. 275.
- ^ Артур Осман, «Вот вотум доверия идет против г-на Таверна», The Times , 17 ноября 1971 г., стр. 1.
- ^ Джон Рамсден и Ричард Джей, «Линкольн: Предыстория триумфа Таверны» в книге Криса Кука и Джона Рамсдена (ред.), Дополнительные выборы в британской политике (Macmillan, 1973), стр. 275-276.
- ^ «Опрос поддерживает точку зрения Таверны», The Times , 16 июня 1972 г., стр. 4.
- ^ Джеффри Уонселл, «Г-на Таверна попросили уйти с поста депутата 75 голосами против 50», The Times , 20 июня 1972 г., стр. 1.
- ^ Кристофер Уорман, «Мистер Таверн уходит, чтобы сражаться в одиночку», The Times , 7 октября 1972 г., стр. 1.
- ^ «Опрос Линкольна показывает, что 49 процентов поддерживают г-на Таверна», The Times , 9 октября 1972 г., стр. 1.
- ^ «Г-н Таверн требует немедленных дополнительных выборов», The Times , 16 октября 1972 г., стр. 2.
- ^ «Угроза« партийной войны »по приказу Линкольна», The Times , 30 октября 1972 г., стр. 2.
- ^ «Двусторонний раскол в Линкольне», The Times , 10 октября 1972 г., стр. 2.
- ^ Jump up to: а б «Агент по борьбе с убийствами А6, чтобы бросить вызов г-ну Таверну», The Times , 11 ноября 1972 г., стр. 2.
- ^ «Лейборист выбран для дополнительных выборов Линкольна», The Times , 20 ноября 1972 г., стр. 5.
- ^ Джон Рамсден и Ричард Джей, «Линкольн: Предыстория триумфа Таверны» в книге Криса Кука и Джона Рамсдена (ред.), Дополнительные выборы в британской политике (Macmillan, 1973), стр. 289.
- ^ Джон Рамсден и Ричард Джей, «Линкольн: Предыстория триумфа Таверны» в Крисе Куке и Джоне Рамсдене (ред.), Дополнительные выборы в британской политике (Macmillan, 1973), стр. 289-90.
- ^ «Дополнительные выборы Линкольна» (письмо), The Times , 14 октября 1972 г., стр. 17.
- ^ «Гнев в труде занимает первое место в результатах опроса», The Times , 9 декабря 1972 г., стр. 1.
- ^ «Либеральный шаг одобрен», The Times , 14 декабря 1972 г., стр. 2.
- ^ «Опрос 1 марта, вероятно, будет состоять из трех конкурсов», The Times , 8 февраля 1973 г., стр. 2.
- ↑ Кристофер Уорман, «Кандидаты от Линкольна заняты попытками объяснить избирателям, кто они», The Times , 20 февраля 1973 г., стр. 2.
- ^ «Довыборы пройдут 1 марта», The Times , 10 февраля 1973 г., стр. 4.
- ^ Кристофер Уорман, «Г-н Таверн остается темной лошадкой, поскольку Лейбористская партия собирает своих звездных ораторов, чтобы бросить ему вызов», The Times , 12 февраля 1973 г., стр. 3.
- ^ Кристофер Уорман, «Кандидаты в Линкольне начинают битву с разными оценками проблем», The Times , 13 февраля 1973 г., стр. 4.
- ^ Джон Рамсден и Ричард Джей, «Линкольн: Предыстория триумфа Таверны» в книге Криса Кука и Джона Рамсдена (ред.), Дополнительные выборы в британской политике (Macmillan, 1973), стр. 304-5.
- ^ Джон Рамсден и Ричард Джей, «Линкольн: Предыстория триумфа Таверны» в книге Криса Кука и Джона Рамсдена (ред.), Дополнительные выборы в британской политике (Macmillan, 1973), стр. 314.
- ^ Джон Рамсден и Ричард Джей, «Линкольн: Предыстория триумфа Таверны» в Крисе Куке и Джоне Рамсдене (ред.), Дополнительные выборы в британской политике (Macmillan, 1973), стр. 308.
- ^ «1973 год по итогам выборов» . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
- ^ «Джон Кертис: Было ли это самым большим потрясением в истории дополнительных выборов? Не совсем…» The Independent . 30 марта 2012 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Джон Рамсден и Ричард Джей, «Линкольн: Предыстория триумфа Таверны» в книге Криса Кука и Джона Рамсдена (ред.), Дополнительные выборы в британской политике (Macmillan, 1973), стр. 309.
- ^ «Кампания за социал-демократию» (реклама), The Times , 28 сентября 1973 г., стр. 8.
- ^ Дэвид Батлер и Деннис Кавана, «Всеобщие выборы в Великобритании в феврале 1974 года» (Macmillan, 1974), стр. 219.
- ^ « 'Return Taverne': 50 лет спустя после дополнительных выборов в Линкольне» . Институт Майл-Энд . Лондонский университет королевы Марии. 1 марта 2023 г.