Закон о разведывательных службах 1994 г.
| Акт парламента | |
 | |
| Длинное название | |
|---|---|
| Цитирование | 1994 г. 13 |
| Территориальная протяженность | Великобритания |
| Даты | |
| Королевское согласие | 26 мая 1994 г. |
| Начало | |
| Другое законодательство | |
| Относится к | |
Статус: Действующее законодательство | |
| Текст закона в первоначально принятом виде | |
| Пересмотренный текст статута с поправками | |
Закон о разведывательных службах 1994 года (раздел 13) является законом Парламента Соединенного Королевства .
Закон, иногда сокращенно ISA, [2] начинается с длинного названия, в котором говорится:
Закон, содержащий положения о Секретной разведывательной службе и штаб-квартире правительственной связи , включая положения о выдаче ордеров и разрешений, позволяющих предпринимать определенные действия, а также о том, что выдача таких ордеров и разрешений будет находиться под контролем; дополнить положение об ордерах, выдаваемых по заявлениям Службы безопасности ; установить порядок расследования жалоб на Секретную разведывательную службу и Главное управление правительственной связи ; предусмотреть создание Комитета по разведке и безопасности для тщательного изучения всех трех этих органов; и для связанных целей.
Закон поставил SIS и GCHQ впервые на законодательную основу. Роль СИС была определена как: «получать и предоставлять информацию, касающуюся действий или намерений лиц за пределами Британских островов; и выполнять другие задачи, связанные с действиями или намерениями таких лиц». Закон предусматривал создание трибунала для расследования жалоб и комитета по надзору ( Парламентский комитет по разведке и безопасности ), состоящего из девяти депутатов, подчиняющихся премьер-министру. [3]
Закон также дает министру иностранных дел и по делам Содружества право предоставлять иммунитет от британского судебного преследования сотрудникам СИС, когда они во время операций за границей совершают любые действия, которые были бы незаконными в соответствии с британским законодательством, например убийство. [4]
Цель
[ редактировать ]Раздел 1 закона предоставляет Секретной разведывательной службе (МИ-6) полномочия на проведение разведывательной деятельности, а раздел 3 обеспечивает аналогичную основу для Штаба правительственной связи (GCHQ):
в интересах национальной безопасности, с особым упором на оборону и внешнюю политику правительства Его Величества в Соединенном Королевстве; или в интересах экономического благосостояния Великобритании; или в поддержку предотвращения или выявления серьезных преступлений [5]
Фраза «интересы экономического благосостояния Великобритании» подверглась критике со стороны европейских правительств как санкционирующая промышленный шпионаж . [5]
Регулирование
[ редактировать ]Деятельность спецслужб Соединенного Королевства регулируется Законом о регулировании следственных полномочий 2000 года (RIPA). [5] который включает посредством ссылки Закон о правах человека 1998 года . [2]
Использовать
[ редактировать ]Раскрыто Эдвардом Сноуденом в 2013 году: Действуя на основании полномочий, предоставленных законом, британские спецслужбы следили за иностранными лидерами и дипломатами на международных конференциях, таких как встречи «Большой двадцатки». [6] [7] Собранная информация использовалась для информирования высокопоставленных британских участников во время конференций. [5]
Раскрыто Эдвардом Сноуденом в 2013 году: В соответствии с ордером, разрешающим перехват интернет-трафика путем подсоединения к оптоволоконным кабелям, программа Tempora собирает весь трафик, проходящий по кабелям, в точке перехвата, а затем, используя алгоритмы поиска, отбирает материал, соответствующий целям, разрешенным ордера, регистрирует многообещающие результаты для дальнейшего изучения. Помимо «интересов экономического благосостояния Великобритании», цели включают «разведку о политических намерениях иностранных правительств; военных позициях зарубежных стран; терроризме, международном обороте наркотиков и мошенничестве». [8]
См. также
[ редактировать ]- Закон о службе безопасности 1989 года , который охватывает функции МИ5 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Закон о разведывательных службах 1994 года (вступление в силу) Приказ 1994 года [1994 № 2734 (c. 60)]» . Правительство Соединенного Королевства . 15 октября 1994 года . Проверено 19 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Надзор» . МИ5 . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2013 г.
- ^ Твигге, Стивен; Эдвард Хэмпшир; Грэм Маклин (2008). Британская разведка: тайны, шпионы и источники . Кью, Ричмонд, Суррей [Англия]: Национальный архив. п. 87. ИСБН 978-1-905615-00-1 . OCLC 237184873 .
- ^ Шубоу, Джастин (16 ноября 2006 г.). «Есть ли у Джеймса Бонда лицензия на убийство?» . Сланец .
В соответствии со статьей 7 Закона о разведывательных службах государственный секретарь может разрешать лицам совершать действия за границей, за которые они не могут нести ответственность в соответствии с британским законодательством. Подразумевается, что это включает в себя все уголовное право, касающееся применения смертоносной силы... Несмотря на свою защиту, этот закон не защищает и не может защитить агентов от законодательства иностранных государств, в которых они действуют.
- ^ Jump up to: а б с д «Законы, которые позволяют спецслужбам шпионить за иностранными дипломатами: Закон о разведывательных службах и Закон о регулировании следственных полномочий, достаточно широки, чтобы разрешить любые виды операций» . Хранитель . 16 июня 2013 года . Проверено 17 июня 2013 г.
- ^ Юэн Макаскилл; Ник Дэвис; Ник Хопкинс; Джулиан Боргер; Джеймс Болл (17 июня 2013 г.). «GCHQ перехватывал переговоры иностранных политиков на саммитах G20. Эксклюзив: телефоны отслеживались, а в Лондоне в 2009 году были созданы фальшивые интернет-кафе» . Хранитель . Проверено 17 июня 2013 г.
- ^ Скотт Шейн; Рави Сомайя (16 июня 2013 г.). «Новая утечка указывает на то, что США и Великобритания подслушивали Всемирные конференции 2009 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июня 2013 г.
- ^ Юэн Макаскилл; Джулиан Боргер; Ник Хопкинс; Ник Дэвис; Джеймс Болл (21 июня 2013 г.). «Юридические лазейки, которые позволяют GCHQ шпионить за миром: Уильям Хейг приветствовал «демократическое подотчетность» GCHQ, но законодательство, разработанное до огромного расширения интернет-трафика, похоже, предлагает гибкость» . Хранитель . Проверено 22 июня 2013 г.
Согласно документам, сертификат разрешает GCHQ искать материалы по ряду тем, в том числе: разведданные о политических намерениях иностранных правительств; военные позиции зарубежных стран; терроризм, международный оборот наркотиков и мошенничество
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Текст Закона о разведывательных службах 1994 года, действующего на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайтаlegal.gov.uk .
- Закон о разведывательных службах, принятый Управлением комиссара разведывательных служб.