Jump to content

Нарушения прав человека в Кашмире

Страница расширена и защищена

Нарушения прав человека в Кашмире совершались различными воюющими сторонами на территориях, контролируемых как Индией, так и Пакистаном с тех пор, как конфликт двух стран в регионе начался с их первой войны в 1947–1948 годах , вскоре после раздела Британской Индии . Организованные нарушения фундаментальных прав человека в Кашмире связаны со спорным территориальным статусом региона, из-за которого Индия и Пакистан вели многочисленные войны . В частности, проблема касается нарушений, совершенных в Кашмире, находящемся под управлением Индии (включающем территории Джамму и Кашмир и Ладакх ) и в Кашмире, находящемся под управлением Пакистана (включающем территории Азад Джамму и Кашмир и Гилгит-Балтистан ).

Кашмир, управляемый Индией

Инциденты вблизи линии контроля (ЛК) с Пакистаном

Линия контроля (LOC) — это военная линия контроля между частями Кашмира, контролируемыми Индией и Пакистаном. Эта линия не является юридически международной границей, но является фактической границей, обозначенной в 1948 году как линия прекращения огня. Она разделила Кашмир на две части и закрыла путь по долине Джелум, единственный вход в Кашмирскую долину . Это территориальное разделение, которое существует и по сей день, отделило многие деревни и членов семей друг от друга. [ 1 ] [ 2 ] , Наземные мины установленные армией вдоль линии, убили десятки невинных людей и сделали тысячи инвалидами. Без компенсации эти инвалиды в индийском Кашмире борются за выживание. [ 3 ]

Во время беспорядков в Кашмире в 2008 году индуистские экстремистские группировки и сторонники партии Бхаратия Джаната заблокировали национальное шоссе Шринагар-Джамму ( NH 1A ). Единственная национальная автомагистраль, соединяющая Кашмирскую долину с остальной частью Индии, оставалась закрытой в течение нескольких дней и прекратила поставки товаров первой необходимости. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] В ответ на блокаду 11 августа 2008 года под руководством шейха Абдул Азиза от 50 000 до 2 50 000 протестующих Кашмира попытались пересечь линию контроля в Музаффарабад . Протестующие были остановлены в Ури , в результате чего пятнадцать человек были убиты и сотни получили ранения в результате обстрела их полицией и индийскими военизированными формированиями. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Протестующие выдвинули лозунг: « Хуни лакир тод до аар паар джод до» («Разрушьте пропитанную кровью Линию контроля, позвольте Кашмиру снова объединиться»). [ 10 ]

Джамму и Кашмир

Нарушения прав человека в Джамму и Кашмире , спорной территории , находящейся под управлением Индии , являются постоянной проблемой. Обвинения варьируются от массовых убийств до насильственных исчезновений , [ 11 ] пытка, [ 12 ] изнасилование и сексуальное насилие [ 13 ] к подавлению свободы слова и запретам на религиозные собрания. [ 14 ] несколько массовых убийств. С 1990 года в регионе произошло Индийская армия , Центральная резервная полиция , сотрудники пограничной службы и различные группы боевиков были обвинены в совершении серьезных нарушений прав человека в отношении гражданского населения Кашмира . [ 13 ] [ 15 ] [ 16 ]

По официальным данным, опубликованным ассамблеей Джамму и Кашмира, погибло около 47 000 человек, включая 7 000 полицейских и 20 000 боевиков. в результате повстанческих действий по состоянию на июль 2009 года , и 3400 исчезли. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Согласно отчету Хьюман Райтс Вотч за 2006 год , в ходе конфликта погибло не менее 20 000 мирных жителей. [ 20 ] WikiLeaks обвинил Индию в систематических нарушениях прав человека и заявил, что американские дипломаты располагают доказательствами очевидного широкого применения пыток индийской полицией и силами безопасности. [ 21 ] В 2019 году издание Intercept также сообщило о «систематических» пытках, совершаемых индийскими властями без наказания и ответственности. [ 22 ]

В апреле 2019 года Индия отклонила запрос комиссии ООН о шагах, предпринятых Нью-Дели для устранения предполагаемых нарушений, перечисленных в их докладе УВКПЧ . [ 23 ] Amnesty International прекратила свою деятельность в Индии в сентябре 2020 года после предполагаемого замораживания правительством ее банковских счетов, что правозащитная группа частично объяснила призывами к индийским властям ответить за «серьезные нарушения прав человека во время беспорядков в Дели и Джамму и Кашмире». [ 24 ] [ 25 ] Индии В октябре 2020 года Национальное агентство расследований раскритиковал эту акцию провело рейд на несколько НПО по подозрению в финансировании террористической деятельности в Джамму и Кашмире. Представитель активистки Парвины Ахангер как случай «репрессий против правозащитников в Кашмире». [ 26 ]

Индийские силы безопасности

В сентябре 1990 года Закон о вооруженных силах (специальных полномочиях) был принят в Джамму и Кашмире после его принятия парламентом Индии для борьбы с ростом повстанческого движения в Кашмире . [ 27 ] Правозащитная группа Amnesty утверждает, что особые полномочия (AFSPA) дают силам безопасности иммунитет от предполагаемых совершенных нарушений. [ 28 ] [ 29 ] и осудить это. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Верховный комиссар ООН по правам человека Наванетхем Пиллэй призвала Индию отменить AFSPA и расследовать исчезновения в Кашмире. [ 33 ]

26 февраля 2009 года главный министр заявил, что закон следует отменить, однако силы безопасности заявили, что отмена закона нанесет ущерб безопасности и поможет моральному духу террористов, хотя боевики отказались, чтобы закон все еще был в силе. [ 34 ] Международные неправительственные организации, а также государственный департамент США задокументировали такие эксцессы, как исчезновения, пытки и произвольные казни, имевшие место во время контртеррористических операций Индии. [ 35 ]

Хьюман Райтс Вотч также обвинила индийские силы безопасности в использовании детей в качестве шпионов и посланников. [ 13 ] Индийская армия преследует репортеров и правозащитников. Их также обвиняют в совершении более 200 изнасилований в попытке запугать местное население. [ 36 ] [ 37 ] Сообщается, что телеграммы Wikileaks содержат материалы, в которых говорится, что Международный комитет Красного Креста проинформировал американских чиновников в Индии, утверждая, что Индия «одобряет» пытки и что «сексуальное проникновение» является частью жестокого обращения с жертвами. МККК заявил, что из 1296 опрошенных задержанных 681 сообщили о пытках. Из них 304 человека пожаловались на сексуальные пытки/насилие. [ 38 ]

В 2005 году организация «Врачи без границ» провела исследование в Кашмире, которое показало, что число людей, ставших свидетелями изнасилования в Кашмире с 1989 года, было сравнительно намного выше, чем число людей, ставших свидетелями изнасилования в других зонах конфликта, таких как Чечня и Шри-Ланка. . [ 39 ] Опрос показал, что 13% респондентов были свидетелями изнасилования, а 11,6% опрошенных сами стали жертвами сексуального насилия с 1989 года. [ 40 ] [ 41 ] [ 39 ] Доктор Сима Кази утверждает, что изнасилования, совершаемые индийскими силами безопасности, превосходят изнасилования, совершаемые боевиками, как по масштабам, так и по частоте. [ 42 ] Профессор Уильям Бейкер заявил на 52-м заседании Комиссии ООН по правам человека, что изнасилования в Кашмире были активной стратегией индийских сил по унижению народа Кашмира. [ 43 ]

В апреле 2002 года власти Кашмира, находящегося под управлением Индии, арестовали трех солдат индийских военизированных формирований после группового изнасилования 17-летней девушки. [ 44 ] В июле 2011 года в Сринагаре прошли антииндийские протесты против предполагаемого изнасилования 25-летней деревенской женщины в деревне Манзгам. [ 45 ]

В октябре 2011 года главный министр Джамму и Кашмира извинился за раскрытие имен, родителей и адресов 1400 жертв изнасилования. Однако не было раскрыто никаких подробностей относительно того, были ли изнасилования совершены силами безопасности, боевиками или являлись частью преступления. [ 46 ] Лиакат Али Хан, академический писатель, считает, что эти эксцессы в Кашмире не имеют официальной санкции, но их легко совершить из-за полномочий по оцеплению и обыску деревень и пригородов, которыми по закону наделены силы безопасности. [ 47 ] Власти используют связь с террористами для дискредитации показаний потерпевших, если такая связь установлена. [ 48 ] Силы безопасности совершали внесудебные казни, нападения и другие нарушения прав человека. [ 37 ] Расследование, проведенное комиссией по правам человека штата Джамму и Кашмир , обнаружило 2730 тел в безымянных могилах в 38 местах на севере Кашмира. По меньшей мере 574 из них были идентифицированы как местные жители. [ 49 ]

9 апреля 2017 г. во время инцидента с живым щитом в Кашмире 26-летний мужчина, захваченный индийской армией, был привязан к передней части джипа, принадлежащего индийской армии, когда колонна индийских войск двигалась по местности. Сообщается, что мужчина был привязан к автомобилю, чтобы отговорить других кашмирских повстанцев бросать камни в индийские войска. Мужчину обвинили в том, что он забрасывал камнями индийских солдат. [ 50 ] Правительство Индии заявило, что поддержит офицера, принявшего решение использовать повстанца в качестве живого щита. [ 51 ] Комиссия по правам человека J&K обязала правительство Джамму и Кашмира выплатить 10 лакхов рупий в качестве компенсации человеку, использованному в качестве живого щита. [ 52 ] Правительство Джамму и Кашмира отказалось платить. [ 53 ] Майор Иетул Гогой был награжден почетной грамотой начальника штаба армии от генерала Бипина Равата за операции по борьбе с повстанцами, в том числе привязывание кашмирского протестующего к джипу в качестве живого щита . [ 54 ] [ 55 ]

Сообщения о пытках появились в 2019 году во время изоляции в Джамму и Кашмире : 29 августа предположительно были задержаны 3000 жителей Кашмира. [ 56 ] 25 сентября того же года активисты обнаружили, что с 5 августа было задержано около 13 000 мальчиков, утверждая, что индийские власти применили чрезмерную силу во время ареста и пытки к некоторым мальчикам, пока они находились в тюрьме. [ 57 ]

Совместный опрос 2020 года, проведенный Скидмор-колледжем Нью-Йорка и Кашмирским университетом, показал, что 91% опрошенных студентов колледжа хотели полного вывода индийских войск из региона. [ 58 ] По данным агентства Associated Press , в августе 2019 года большинство кашмирцев хотели независимости от Индии или слияния с Пакистаном. [ 59 ]

Мусульманские боевики

Сообщения об изнасилованиях со стороны исламских боевиков появились после индо-пакистанской войны 1947 года . 22 октября 1947 года пуштунские боевики вторглись в Барамуллу на грузовике пакистанской армии и изнасиловали женщин, в том числе европейских монахинь. [ 60 ] В марте 1990 года жена инспектора ЧФ была похищена, подвергнута пыткам и групповому изнасилованию в течение многих дней. Затем ее тело со сломанными конечностями выбросили на дорогу. [ 61 ] 14 апреля 1990 года кашмирская медсестра-пандит из Медицинского института Шер-и-Кашмир в Сринагаре была подвергнута групповому изнасилованию, а затем забита до смерти террористами. Ответственность за преступление взял на себя Фронт освобождения Джамму Кашмира (JKLF), обвинив Бхата в том, что он сообщил полиции о присутствии боевиков в больнице. [ 62 ] [ 63 ] 6 июня 1990 года лаборантка правительственной средней школы для девочек Трегам была похищена и подвергалась групповому изнасилованию в течение многих дней. Потом ее распилили на лесопилке . [ 64 ]

Прана Ганджу была похищена вместе со своим мужем в Сопоре. Ее подвергали групповому изнасилованию в течение нескольких дней, прежде чем они оба были убиты в ноябре 1990 года. [ 65 ]

С 1993 года участились сообщения об изнасилованиях со стороны исламских боевиков, и было много случаев, когда боевики угрожали убить семью, если женщина не будет передана боевикам. По данным HRW , жертвы изнасилования со стороны боевиков подвергались остракизму, и существовал «кодекс молчания и страха», который не позволял людям сообщать о таких злоупотреблениях. По данным HRW, расследование дела об изнасиловании боевиками было трудным, поскольку многие кашмирцы не хотели обсуждать это из-за опасений жестоких репрессий. [ 62 ] Увеличение числа случаев изнасилований привело к увеличению числа абортов, что привело к одному случаю убийства врача. Исламские группировки «Хезб-уль-Муджахидин» и «Аль-Джихад» обвинили врача в том, что он был информатором. [ 62 ] В январе 1991 года женщину насильно предложили «выйти замуж» за боевика. Ее брата убили, когда семья отказалась, а девочку забрали. [ 61 ] 30 марта 1992 года вооруженные боевики потребовали еды и убежища у семьи водителя-дальнобойщика-пенсионера в Най-Садаке, Кралхуд. Семья подчинилась, но боевики убили владельца и изнасиловали его дочь и жену. Затем обе женщины также были застрелены. [ 62 ] Другую женщину заставили выйти замуж за командира «Хизб-уль-Моджахедов» Фарука Ансари в Киштваре в 2000 году. В 2005 году 14-летняя девочка из Гуджара была похищена из деревни Луркоти боевиками «Лашкар-э-Тайба» и вынуждена выйти замуж за из них. Она подверглась групповому изнасилованию со стороны своего «мужа» и его друзей-воинов. [ 66 ] В декабре 2005 года 15-летнюю девушку из Баджони (район Дода) заставили выйти замуж за боевика «Хизб-уль-Моджахедов» , после того как ее семье угрожали расправой. [ 66 ] Периодические отчеты Amnesty, Международной комиссии юристов , Human Rights Watch и государственного департамента США документировали массовые нарушения прав человека со стороны группировок боевиков, поддерживаемых Пакистаном. [ 35 ]

Насилие против индуистов

Во время вспышки воинственности в Кашмирской долине терроризм со стороны секты большинства был конкретно направлен против меньшинства индуистских кашмирских пандитов и нарушил их права человека. [ 67 ] В отчетах правительства Индии говорится, что 219 кашмирских пандитов были убиты и около 140 000 мигрировали из-за боевиков, в то время как более 3000 остались в долине. [ 68 ] [ 69 ] Отчеты Amnesty International , Human Rights Watch и Международной комиссии юристов подтвердили сообщения Индии о систематических нарушениях прав человека боевиками, поддерживаемыми Пакистаном. [ 35 ]

Согласно отчету, опубликованному Asia Watch :

В Кашмире боевики не контролируют территорию, и их военные операции обычно характеризуются засадами правительственных сил и нападками, в которых они полагаются на такое оружие, как АК-47, гранаты, мины и другое стрелковое оружие. Однако партизаны имеют значительную поддержку по всей долине и после этих операций могут укрыться среди местного населения. Не имея возможности обнаружить или идентифицировать боевиков, правительственные силы регулярно реагируют на нападения, нанося ответные удары по целым деревням, убивая и нападая на мирных жителей и уничтожая их имущество. [ 70 ]

Согласно резолюции, принятой Конгрессом США в 2006 году, исламские террористы проникли в регион в 1989 году и вынудили большинство кашмирских пандитов бежать из Кашмира. Согласно отчету, численность кашмирских пандитов в Кашмире сократилась с 400 000 в 1989 году до 4 000 в 2011 году. [ 71 ] Эти группы напали на индусов в долине Кашмира, вынудив около 100 000 человек бежать. [ 36 ] [ 72 ]

С 1994 по 1998 год Фронт освобождения Джамму Кашмира обвинялся в этнических чистках , используя убийства, поджоги и изнасилования в качестве оружия войны для изгнания сотен тысяч пандитов из региона. [ 35 ] [ 73 ] 25 января 1998 года 23 кашмирских пандита , в том числе девять женщин и четверо маленьких детей, проживавших в деревне Вандхама , были убиты неизвестными лицами, одетыми в форму солдат индийской армии, которые пили с ними чай, ожидая радиосообщения о том, что все Семьи пандитов в деревне были охвачены. После этого они собрали всех членов индусских семей, а затем расстреляли их из автоматов Калашникова . [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

В 2005 году сообщалось, что мирные индуисты подвергались изнасилованиям и убийствам, совершаемым членами террористических организаций, таких как JKLF и «Хизбул моджахеды» . [ 78 ] Мирные мусульмане, которых считали политическими противниками террористов или осведомителями, также подвергались изнасилованиям или убийствам. [ 79 ]

Кашмир, управляемый Пакистаном

Азад Джамму и Кашмир

Пакистан, Исламская Республика, налагает многочисленные ограничения на свободу вероисповедания людей. [ 80 ] Религиозные меньшинства также сталкиваются с неофициальной экономической и социальной дискриминацией и становятся объектами насилия на религиозной почве . [ 80 ]

Конституция Азад Кашмира прямо запрещает деятельность, которая может нанести ущерб присоединению государства к Пакистану, и поэтому регулярно подавляет демонстрации против правительства. [ 80 ] В этом районе действует ряд исламистских группировок, включая «Аль-Каиду», с молчаливого разрешения пакистанской разведки. [ 80 ]

Были обвинения в нарушении прав человека. В докладе под названием «Кашмир: нынешняя ситуация и будущие перспективы», который был представлен Европейскому парламенту Эммой Николсон, баронессой Николсон Уинтерборнской , критиковалось отсутствие прав человека, справедливости, демократии и представительства Кашмира в Национальной ассамблее Пакистана. . [ 81 ] По данным Комиссии по правам человека Пакистана , Пакистанская межведомственная разведка действует в Кашмире, находящемся под управлением Пакистана, и занимается масштабной слежкой, произвольными арестами, пытками и убийствами. [ 80 ] Обычно это делается безнаказанно, и преступники остаются безнаказанными. [ 80 ] В докладе Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев за 2008 год было определено, что Кашмир, находящийся под управлением Пакистана, «несвободен». [ 80 ] По словам Шауката Али Кашмири , председателя Международного Кашмирского альянса, «С одной стороны Пакистан претендует на то, чтобы быть поборником права на самоопределение народа Кашмира, но она отрицает те же права в контролируемых им частях Кашмира и Гилгита. -Балтистан». [ 82 ]

В декабре 2009 года активисты националистических группировок Кашмира устроили акцию протеста в Музаффарабаде , осуждая предполагаемую фальсификацию выборов и убийство 18-летнего студента во время выборов. Убийство вызвало массовые протесты в округе. [ 83 ]

Крупные протесты вспыхнули во время убийств в Кохистане в феврале 2012 года , когда 18 человек были вынуждены выйти из автобуса и были убиты боевиками на маршруте Исламабад-Гилгит. Этот акт вызвал осуждение со стороны Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна . [ 84 ]

В октябре 2019 года протестующие требовали преобразования существующего законодательного собрания Азада Кашмира в конституционное собрание и объединения региона с регионом Гилгит-Балтистан. В результате попытки полиции остановить митинг пострадали 100 человек. [ 85 ]

Гилгит – Балтистан

Главное требование народа Гилгит-Балтистана — конституционный статус региона как пятой провинции Пакистана. [ 86 ] [ 87 ] Однако Пакистан утверждает, что Гилгит-Балтистану не может быть предоставлен конституционный статус из-за приверженности Пакистана резолюции ООН 1948 года . [ 87 ] [ 88 ] В 2007 году Международная кризисная группа заявила, что «почти через шесть десятилетий после обретения Пакистаном независимости конституционный статус северных территорий, находящихся под федеральным управлением (Гилгит и Балтистан), когда-то входивших в состав бывшего княжеского штата Джамму и Кашмир, а теперь находящихся под контролем Пакистана, остается неопределенным. , поскольку политическая автономия является далекой мечтой. Жители региона озлоблены нежеланием Исламабада передать власть в реальном выражении своим избранным представителям. Рост сектантского экстремизма является тревожным последствием отказа в основных политических правах». [ 89 ]

В 2009 году правительство Пакистана реализовало пакет автономии для Гилгит-Балтистана, который влечет за собой права, аналогичные правам других провинций Пакистана. [ 86 ] Таким образом, Гилгит-Балтистан получает статус провинции, но фактически не получает такого статуса конституционно. [ 86 ] [ 88 ] Прямое правление Исламабада заменяется избранным законодательным собранием и его главным министром. [ 86 ] [ 88 ]

Этот шаг вызвал критику и сопротивление в Пакистане, Индии и Пакистане, находящемся под управлением Кашмира. [ 90 ] Этот шаг был назван «промывкой глаз», призванной скрыть реальную механику власти, которая, как утверждается, находится под прямым контролем федерального правительства Пакистана. [ 91 ] Против этого пакета выступили пакистанские кашмирские политики, которые утверждали, что интеграция Гилгит-Балтистана в Пакистан подорвет их аргументы в пользу независимости Кашмира от Индии. [ 87 ] 300 активистов из групп Кашмира протестовали во время первых выборов в законодательное собрание Гилгит-Балтистана, причем некоторые из них несли транспаранты с надписью «Экспансионистские планы Пакистана в Гилгит-Балтистане неприемлемы». Однако многие жители Гилгит-Балтистана выступают против интеграции в Кашмир. Они хотят, чтобы их регион был присоединен к Пакистану в качестве отдельной провинции. [ 87 ]

См. также

Библиография

  • Бансал, Алок (2018). Гилгит-Балтистан и его сага о бесконечных нарушениях прав человека . Азиатский Евразийский форум по правам человека. ТОО «Пентагон Пресс». Нью-Дели. ISBN   9789386618610

Ссылки

  1. ^ Ранджан Кумар Сингх, Сархад: Нулевая миля , (хинди), Париджат Пракашан , ISBN   81-903561-0-0
  2. ^ Женщины в безопасности, управление конфликтами, мир (программа) (2008 г.). Ближе к себе: истории о пути к миру в Южной Азии . WISCOMP, Фонд всеобщей ответственности Его Святейшества Далай-ламы, 2008. стр. 75 . Проверено 27 декабря 2012 г. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  3. ^ «Мины войны калечат невинных» . tehelka.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  4. ^ Масуди, Назир; Раздан, Нидхи (24 июня 2008 г.). «J&K напряжена из-за передачи земли храму Амарнатх» . НДТВ . Проверено 27 ноября 2012 г.
  5. ^ «Это не Джамму и не Кашмир» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  6. ^ «Протесты в Дели из-за спора о передаче земли в Амарнатхе» . thaindia.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  7. ^ Накви, Джавед (12 августа 2008 г.). «Войска открывают огонь во время марша 250 000 человек в Музаффарабад: лидер APHC Шейх Азиз убит» . РАССВЕТ.КОМ .
  8. ^ «Ссора в Амарнатхе: 5 человек убиты в результате перестрелки на марше в ПоК | Новости Индии – Times of India» . Таймс оф Индия . 11 августа 2008 г.
  9. Напряженность растет после того, как лидер Кашмира шейх Абдул Азиз застрелен.
  10. ^ Арундати Рой (2008). Свобода Кашмира Публикация Outlook. п. 23 . Получено 27 декабря.
  11. ^ Биниш Ахмед (8 августа 2019 г.). «Назовите преступление в Кашмире своим именем: продолжающийся геноцид» . Разговор .
  12. ^ «Кашмир: Индийскую армию обвиняют в пытках» . Новости BBC (через Youtube) . Август 2019.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Хартьен, Клейтон; С. Приядарсини (2011). Глобальная виктимизация детей: проблемы и решения (изд. 2012 г.). Спрингер. п. 106 . ISBN  978-1-4614-2178-8 .
  14. ^ «Индийские силы столкнулись с мусульманами Кашмира в честь священного месяца» , информационное агентство AFP , 31 августа 2020 г.
  15. ^ «23 года спустя кашмирские пандиты остаются беженцами в своей стране» . Новости Редиффа . Проверено 25 декабря 2012 г.
  16. ^ Хиндван, Судхир (1998). Верма, Бхарат (ред.). «Полицейская полиция». Обзор обороны Индии . 13 (2). Лансер: 95. ISSN   0970-2512 .
  17. ^ Редакция Рейтер. «Индия пересмотрела число погибших в Кашмире до 47 000» . Рейтер Индия . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 20 мая 2017 г. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  18. ^ «40 000 человек убиты в Кашмире: Индия» . «Экспресс Трибьюн» .
  19. ^ «Индия: Закон о правах ООН, доклад о Кашмире» . 14 июня 2018 г.
  20. ^ Все живут в страхе: примеры безнаказанности в Джамму и Кашмире (PDF) (Отчет). Хьюман Райтс Вотч . Сентябрь 2006. с. 1.
  21. ^ Берк, Джейсон (25 декабря 2012 г.). «Телеграммы WikiLeaks: Индию обвиняют в систематическом применении пыток в Кашмире» . Хранитель . Лондон.
  22. ^ «Индийское правительство систематически применяло пытки для подавления оппозиции в Кашмире, говорится в новом докладе» . Перехват . 26 мая 2019 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  23. ^ Сухасини Хайдар (21 мая 2019 г.). «Индия отключила комиссию ООН после доклада о Джамму и Кашмире» . Индус . ISSN   0971-751X .
  24. ^ «Заявления Amnesty International о том, что «охота на ведьм» — это уловка, призванная отвлечь внимание от противозаконных действий: правительство» . Индийский экспресс . 29 сентября 2020 г.
  25. ^ «Россия, Китай, Израиль, а теперь и Индия: страны, где у амнистии были тяжелые времена с правительством» . Новости18 . 30 сентября 2020 г.
  26. ^ «НИА проводит рейды на НПО, тресты в Кашмире и Дели в связи с делом о финансировании терроризма» . Индус . 29 октября 2020 г. ISSN   0971-751X . Проверено 10 августа 2021 г.
  27. ^ «(PDF) Закон об особых полномочиях вооруженных сил (Джамму и Кашмир), 1990 г.». Архивировано 1 октября 2008 г. в Wayback Machine, Министерство закона и юстиции Индии, опубликовано властями Нью-Дели.
  28. ^ Эдьесюлт, Алламок (2008). Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2007 год . Палата представителей, комитет по иностранным делам, и Сенат, комитет по международным отношениям. п. 2195. ИСБН  9780160813993 .
  29. ^ «Кризис в Кашмире». Архивировано 11 января 2011 г. в Wayback Machine, Совете по международным отношениям получено 11 сентября 2012 г.
  30. ^ ИНДИЯ: Краткое изложение проблем с правами человека в Джамму и Кашмире , Amnesty International, 20 февраля 1995 г.
  31. ^ «Индия: Силы безопасности не могут претендовать на иммунитет в соответствии с AFSPA, они должны предстать перед судом за нарушения» . Международная амнистия. 7 февраля 2012 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
  32. ^ Глобальный институт прессы (7 марта 2012 г.). «Жертвы массовых изнасилований все еще ждут справедливости в Кашмире» . Фонд Томсон Рейтер. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
  33. ^ «Индия обязана использовать глобальное влияние, чтобы высказаться по вопросам прав человека» . Служба новостей ООН. 25 марта 2009 года . Проверено 7 марта 2012 г.
  34. ^ Чаттерджи, Ангана П. (2012). Аня Лумба, Ритти А. Лукозе (ред.). Южноазиатские феминизмы . Издательство Университета Дьюка. п. 195 . ISBN  978-0822351795 .
  35. ^ Перейти обратно: а б с д Форсайт, Дэвид П. (2009). Энциклопедия прав человека, Том 1 . Издательство Оксфордского университета. п. 306. ИСБН  978-0195334029 .
  36. ^ Перейти обратно: а б Катервуд, Кристофер; Лесли Алан Хорвиц (2007). Энциклопедия военных преступлений и геноцида (1-е изд.). Информационная база. п. 260. ИСБН  978-8130903637 .
  37. ^ Перейти обратно: а б Каратницкий, Адриан (2001). Свобода в мире: Ежегодный обзор политических прав и гражданских свобод . Сделка. п. 616. ИСБН  978-0765801012 .
  38. ^ Аллен, Ник (17 декабря 2010 г.). WikiLeaks: Индия «систематически пытает мирных жителей в Кашмире » . «Дейли телеграф» . Лондон.
  39. ^ Перейти обратно: а б Кази, Сима (2014). «Изнасилования, безнаказанность и правосудие в Кашмире» (PDF) . Социально-правовой обзор . 10:22 . дои : 10.55496/ZCWJ8096 . Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2016 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  40. ^ «Врачи без границ – Кашмир: насилие и здоровье» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.
  41. ^ Wailing Woes , Боевое право, 10 октября 2007 г.
  42. ^ Кази, Сима (2014). «Изнасилования, безнаказанность и правосудие в Кашмире» (PDF) . Социально-правовой обзор . 10:23 . дои : 10.55496/ZCWJ8096 . Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2016 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  43. ^ Кази, Сима (2014). «Изнасилования, безнаказанность и правосудие в Кашмире» (PDF) . Социально-правовой обзор . 10:28 . дои : 10.55496/ZCWJ8096 . Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2016 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  44. ^ «ЮЖНАЯ АЗИЯ | Кашмирские войска задержаны после изнасилования» . Новости Би-би-си . 19 апреля 2002 года . Проверено 10 марта 2012 г.
  45. ^ корреспонденты в Сринагаре (23 июля 2011 г.). «Кашмир протестует против предполагаемого изнасилования солдатами» . «Дейли телеграф» . Австралия . Проверено 10 марта 2012 г. {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  46. ^ «Лидер Кашмира извинился за список жертв изнасилования» . «Стрейтс Таймс» . 1 октября 2011 года . Проверено 10 марта 2012 г.
  47. ^ Л. Али Хан (2006). Теория международного терроризма: понимание исламской воинственности . Издательство Мартинуса Нийхоффа. стр. 33–. ISBN  978-90-04-15207-6 . Проверено 13 марта 2012 г.
  48. ^ Анурадха Кумар (1 января 2002 г.). Права человека . Саруп и сыновья. п. 102. ИСБН  978-81-7625-322-2 . Проверено 13 марта 2012 г.
  49. ^ Смотрите, Права человека (2012). Всемирный доклад 2012: События 2011 года . Семь историй. п. 329. ИСБН  978-1-60980-389-6 .
  50. ^ Ашик, Пирзада. «Армия использует гражданских лиц в качестве щита, что вызывает возмущение» . Индус . Проверено 18 апреля 2017 г.
  51. ^ Гальдер, Дебарати (3 мая 2021 г.). Продвижение прав человека в Индии: современные и возникающие проблемы . Издательство SAGE, Индия. ISBN  978-93-5388-788-9 . Проверено 10 декабря 2021 г.
  52. ^ Датта, Саурав. «Компенсация в размере 10 лакхов человеку, использованному в качестве живого щита - Комиссия по правам человека J&K» . Коллегия адвокатов - Новости индийского права . Проверено 10 декабря 2021 г.
  53. ^ «Правительство J&K отказывается выплатить 10 лакхов рупий «Живому щиту» Фаруку Ахмеду Дару» . Новости18 . 6 ноября 2017 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  54. ^ «Офицер, привязавший протестующего к джипу как «живой щит» в Кашмире, удостоен чести армии» , NDTV , 2017 г.
  55. ^ «Болливуд прославляет использование живых щитов» , TRT World , апрель 2018 г.
  56. ^ «Из-за тщательного планирования, массовых арестов и «пыток» автономия Кашмира была потеряна» . Независимый . 1 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  57. ^ «Молодых мальчиков пытали во время репрессий в Кашмире, поскольку новые данные показывают, что арестовано 13 000 подростков» . «Дейли телеграф» . 2019.
  58. ^ Умар Латиф Мисгар (12 марта 2020 г.). «Молодые кашмирцы хотят, чтобы индийские войска ушли: опрос» . Аль Джазира .
  59. ^ ТИМ САЛЛИВАН (15 августа 2019 г.). «Моди подавляет Кашмир, и Индия любит его за это» . Ассошиэйтед Пресс .
  60. ^ Вильгельм фон Поххаммер (1981). Путь Индии к государственности: политическая история субконтинента . Союзные издательства. стр. 512–. ISBN  978-81-7764-715-0 . Проверено 10 марта 2012 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б Манодж Джоши (январь 1999 г.). Проигранное восстание Книги о пингвинах. п. 64. ИСБН  978-0-14-027846-0 .
  62. ^ Перейти обратно: а б с д Кризис прав человека в Кашмире . Asia Watch, подразделение Human Rights Watch . Доступ по состоянию на лат: 10 марта 2012 г. Также опубликовано в виде книги: Комитет по наблюдению за Азией (США); Хьюман Райтс Вотч (Организация); Врачи за права человека (США) (1993). Кризис прав человека в Кашмире: образец безнаказанности . Хьюман Райтс Вотч. п. 154. ИСБН  978-1-56432-104-6 . Проверено 10 марта 2012 г.
  63. ^ «19.01.90: Когда кашмирские пандиты бежали от исламского террора» . редифф. 19 января 2005 года . Проверено 10 марта 2012 г.
  64. ^ Урваши Буталия (2002). Говоря о мире: женские голоса из Кашмира . Книги Зеда. п. 187. ИСБН  978-1-84277-209-6 .
  65. ^ Вед Марва (1997). Негражданские войны: патология терроризма в Индии . ХарперКоллинз . п. 381. ИСБН  978-81-7223-251-1 .
  66. ^ Перейти обратно: а б «Женат на жестокости» . Декан Вестник . 25 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2014 г. Проверено 10 марта 2012 г.
  67. ^ Потерянный рай . Новости Би-би-си.
  68. ^ «Титульная страница: «219 кашмирских пандитов убиты боевиками с 1989 года » . Индус . Ченнаи, Индия. 24 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 г. Проверено 3 августа 2012 г.
  69. ^ «219 пандитов убиты в J&K с 1989 года» . news.outlookindia.com . Проверено 3 августа 2012 г.
  70. ^ Джеймс Голдстон; Патрисия Госсман (2000). Права человека в Индии: Кашмир в осаде . Комитет Asia Watch (США), Human Rights Watch (организация). п. 19. ISBN  9780300056143 . Проверено 25 декабря 2012 г.
  71. ^ «Резолюция о кашмирских пандитах в Палате представителей США» . Rediff.com . Проверено 5 августа 2011 г.
  72. ^ Азад Эсса (1 августа 2011 г.). «Кашмир: вопрос пандитов | Новости Индии» . Аль Джазира . Проверено 14 августа 2018 г.
  73. ^ Флинт, Колин (2011). Введение в геополитику (2-е изд.). Рутледж. п. 192. ИСБН  978-0415667739 .
  74. ^ ИБТЛ. «Резня в Вандхаме, Кашмир: 25 января 1998 года» . Ibtl.in. ​Проверено 25 декабря 2012 г.
  75. ^ « 23 кашмирских индуса застрелены накануне Дня Республики » . Проверено 25 ноября 2009 г.
  76. ^ « Я слышал крики моей матери и сестер», rediff.com » . Rediff.com . 27 января 1998 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  77. ^ ПРАДИП ДУТТА Размещено: 28 июля 2002 г., 00:00 по восточному стандартному времени Джамму (28 июля 2002 г.). «Я видел, как они убили всю мою семью IndianExpress.com » . Индийский экспресс . Проверено 25 декабря 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  78. ^ «19.01.90: Когда кашмирские пандиты бежали от исламского террора» . Rediff.com . Проверено 22 апреля 2017 г.
  79. ^ Изнасилование в Кашмире: военное преступление , Asia Watch, 1993 (подразделение Human Rights Watch) и Врачи за права человека.
  80. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Свобода в мире, 2008 г. - Кашмир (Пакистан) , Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев , 2 июля 2008 г., заархивировано из оригинала 8 октября 2012 г.
  81. Отчет ЕС тревожит Пакистан , Outlook (журнал) , 8 декабря 2006 г.
  82. ^ Европейские парламентарии выражают обеспокоенность по поводу Гилгит-Балтистана. Архивировано 11 июля 2011 г. в Wayback Machine , Немецкий информационный центр, Нью-Дели, 12 апреля 2008 г.
  83. ^ Убийство молодежи в ходе опросов общественного мнения в Великобритании осуждено , Dawn , 27 декабря 2009 г.
  84. ^ «После убийств в Кохистане в ГБ царит напряженность» . Новости Интернешнл . Проверено 4 октября 2012 г.
  85. ^ Шамс, Шамиль (23 октября 2019 г.). «Почему призывы к независимости становятся все громче в пакистанском Кашмире» . Немецкая волна . Проверено 6 декабря 2020 г.
  86. ^ Перейти обратно: а б с д Надим (21 сентября 2009 г.). «Гилгит-Балтистан: вопрос автономии» . Индийский экспресс . Проверено 25 декабря 2012 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б с д Шигри, Манзар. «В спорных северных районах Пакистана пройдут выборы» . Рейтер . Проверено 25 декабря 2012 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б с «Рассвет: автономия Гилгит-Балтистан» . Рассвет . Пакистан. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  89. Политические волнения в Гилгит-Балтистане , Dawn , 26 июля 2009 г.
  90. Пакет Гилгит-Балтистан, названный «промывкой глаз» , Dawn , 30 августа 2009 г.
  91. Недовольство в Гилгит-Балтистане , Daily Times (Пакистан) , 21 апреля 2010 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c61e24ae8dad0b2d8ed7f17f7a01a2fb__1714951260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/fb/c61e24ae8dad0b2d8ed7f17f7a01a2fb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Human rights abuses in Kashmir - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)