Jump to content

Список мест проведения окружных судов в Англии и Уэльсе

Двуязычная (валлийская и английская) вывеска в окружном суде Понтипридда.

Окружной суд Англии и Уэльса восходит к Закону о окружных судах 1846 года ( 9 и 10 Vict. c. 95), который получил королевское одобрение 28 августа 1846 года и вступил в силу 15 марта 1847 года.

Англия и Уэльс (за исключением лондонского Сити , который не подпадал под действие Закона) были разделены на 60 округов, в которых в общей сложности находился 491 окружной суд. [ 1 ] Тогдашний канцлер лорд - лорд Коттенхэм хотел, чтобы все находились в пределах семи миль от суда, и окончательный план был близок к этой цели. [ 2 ] В каждый округ назначался один судья окружного суда, которому помогали один или несколько регистраторов с некоторыми ограниченными судебными полномочиями, и он по мере необходимости ездил между судами своего района, заседая в каждом суде не реже одного раза в месяц. Первоначально требовалось небольшое количество постоянных судов, учитывая нечастость судебных слушаний, а временные помещения, такие как ратуша, часто использовались там, где не было существующего здания суда. [ 3 ] В некоторых местах здание теперь используется совместно с Королевским судом (например, в Объединенном судебном центре Мейдстона), Судом по семейным делам или мировым судом . Судебная деятельность окружного суда теперь осуществляется окружными судьями (термин, введенный Законом о судах 1971 года ) и окружными судьями (поскольку должность регистратора была переименована статьей 74 Закона о судах и юридических услугах 1990 года ). [ 4 ] [ 5 ] Судьи, работающие неполный рабочий день ( секретари , заместители окружных судей и некоторые судьи в отставке) также заседают в окружном суде. По состоянию на 1 апреля 2015 года в штате работают 640 окружных судей и 441 окружной судья. [ 6 ]

Система 60 округов была отменена в 1970 году. [ 4 ] Со временем, хотя в различных местах открывались новые суды, в целом количество мест, где заседают окружные суды, сократилось. В июне 2010 года Министерство юстиции объявило о планах закрыть 54 окружных суда и 103 мировых суда, чтобы сэкономить 15 миллионов фунтов стерлингов на ежегодных текущих расходах и 22 миллиона фунтов стерлингов на необходимом техническом обслуживании. [ 7 ] После консультаций было решено оставить открытыми пять из этих окружных судов: Барнсли, Бери, Ллангефни, суд мэра и лондонского Сити и Скиптон. [ 8 ] С 22 апреля 2014 года Закон о преступности и судах 2013 года заменил предыдущую систему окружных судов для разных населенных пунктов одним окружным судом, который действует на всей территории Англии и Уэльса и заседает в нескольких местах одновременно. В июле 2015 года было объявлено о дальнейших предложениях о закрытии девятнадцати залов окружных судов. [ 9 ]

Все изменения названий до 1 августа 1983 г. отражают изменения в местах заседаний суда. До этого окружной суд, в названии которого указано более одного места, заседал в каждом названном месте. Обязательство о том, чтобы один суд заседал в нескольких местах, было отменено Приказом о гражданских судах 1983 года. Вместо этого было указано, что окружной суд должен был заседать в каждом месте, указанном в приказе, и суды должны были называться в честь этого одного места ( за исключением нескольких исключений, когда название бывшего судебного города было сохранено в названии суда, например, суд округа Олдершот и Фарнхэм). [ 10 ]

22 апреля 2014 года различные окружные суды были объединены в один окружной суд Англии и Уэльса, и с тех пор эти места проведения стали называться, например, «Окружным судом в Эксетере», а не «Окружным судом Эксетера», как раньше. [ 11 ]

Площадки

[ редактировать ]
Брэдфордские суды
Окружной суд в Кернарфоне
Кентерберийские суды
Кардиффский центр гражданского правосудия
Окружной суд в Дартфорде
Суды Эксетера
Объединенный судебный центр Кингстон-апон-Халл
Суды Мейдстона
В Центре гражданского правосудия Манчестера , открывшемся в октябре 2007 года, находится окружной суд Манчестера.
Вход в суд мэра и лондонского Сити.
Суды Ньюкасла
Окружной суд Ноттингема делит здание с Королевским судом Ноттингема .
Оксфордский объединенный судебный центр
Окружной суд в Рединге
Окружной суд Рейгейта делит здание с мировым судом Редхилла.
Окружной суд в Ромфорде
Шеффилдские суды
Суды Саутгемптона
Стаффордский объединенный судебный центр
Объединенный судебный центр Тиссайда
Окружной суд Уотфорда находится на третьем и четвертом этажах этого офисного здания.
Шир -Холл, Вустер , где базируются королевский и окружные суды этого региона.
Центр гражданского правосудия Уэйкфилда
Суды Уэртинга
Окружной суд в Йорке

До 1 января 1937 года, когда вступил в силу Постановление 1936 года об окружном суде (название суда), [ 12 ] полное название каждого суда было «Окружной суд (округа), действующий по адресу (местоположение/места)» , с использованием исторических названий графств Англии и Уэльса . После этого каждый суд был переименован в окружной суд (местоположение) . Для краткости в этой таблице повсюду используется последняя форма, а «Окружной суд» сокращается до «CC».

Имя Дата открытия Суд области Примечания и ссылки
Аберистуит 15 марта 1847 г. Уэльс Делит здание с местным мировым судом.
Аккрингтон 31 декабря 1858 г. Северо-Запад Открыт как часть Haslingden and Accrington CC. [ 13 ] 1 апреля 1920 года переименован в Аккрингтон CC. [ 14 ] Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Олдершот и Фарнхэм (расположены в Олдершоте) 28 февраля 1874 г. Юго-Запад Aldershot CC был открыт как часть Farnham and Aldershot CC. [ 15 ] 1 июля 1952 года Фарнхэм и Олдершот были выделены в отдельные судебные округа, и оба суда были соответственно переименованы. [ 16 ] 1 апреля 1968 года Farnham CC была объединена с Aldershot CC. [ 17 ] В июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении перенести суд в то же здание, что и местный мировой суд. [ 9 ]
Альтринчем 15 марта 1847 г. Северо-Запад Делит здание с магистратским судом Траффорда. Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Эйлсбери 15 марта 1847 г. Юго-Восток Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Банбери 15 марта 1847 г. Юго-Восток
Ребенок 15 марта 1847 г. Лондон объединился с Сент-Олбанс CC как Barnet и St Albans CC. 1 октября 1917 года [ 18 ] Оба были преобразованы в отдельные суды 1 апреля 1922 года. [ 19 ] В здании суда также находится судебная служба по семейным делам этого района, здание называется Центром гражданских и семейных судов Барнета.
Барнсли 15 марта 1847 г. Северо-Восток
Барнстейпл 15 марта 1847 г. Юго-Запад Суд расположен в административном центре Барнстейпла.
Барроу-ин-Фернесс 30 июня 1873 г. Северо-Запад Открыт как часть Barrow-in-Furness и Ulverston CC. [ 20 ] Обязательство заседать в Улверстоне было отменено 1 августа 1983 года. [ 10 ] 28 мая 1986 года суд был переименован в Barrow-in-Furness CC. [ 21 ] Суд делит здание с Мировым судом Барроу-ин-Фернесс.
Базилдон 29 декабря 1995 г. Юго-Восток Создан в результате переезда и переименования Brentwood CC. [ 22 ] Делит здание с Королевским судом Базилдона.
Бейзингсток 15 марта 1847 г. Юго-Запад
Ванна 15 марта 1847 г. Юго-Запад
Бедфорд 15 марта 1847 г. Юго-Восток Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Биркенхед 15 марта 1847 г. Северо-Запад
Бирмингем 15 марта 1847 г. Мидлендс Здание, известное как Центр гражданского правосудия Бирмингема, поскольку Высокого суда здесь также рассматриваются гражданские дела .
Блэкберн 15 марта 1847 г. Северо-Запад переименован в Блэкберн и Клитеро CC. 3 июля 1923 года [ 23 ] 1 марта 1944 года переименован в Blackburn CC. [ 24 ]
Блэкпул 30 сентября 1881 г. Северо-Запад Заменен Поултон-ле-Филд CC. [ 25 ] переименован в Блэкпул и Флитвуд CC. 2 января 1911 года [ 26 ] 1 января 1920 года переименован в Blackpool CC. [ 27 ]
Блэквуд 24 января 1949 г. Уэльс Открыт в составе Tredegar , Blackwood, Abertillery и Bargoed CC. [ 28 ] Переименован в Blackwood, Tredegar и Abertillery CC 1 апреля 1953 года, когда для Bargoed CC был создан отдельный суд. [ 29 ] 1 июля 1976 года переименован в Blackwood CC. [ 30 ] Здесь также базируется работа магистратского суда по семейным делам в этом районе, здание называется Судом по гражданским и семейным делам Блэквуда.
Бодмин 15 марта 1847 г. Юго-Запад Также заседал в Лискерде после закрытия Liskeard CC 1 апреля 1982 года. [ 31 ] Это продолжалось до 5 декабря 1994 года. [ 32 ]
Болтон 15 марта 1847 г. Северо-Запад Делит здание с Королевским судом Болтона . Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Бостон 15 марта 1847 г. Мидлендс Делит здание с магистратским судом Бостона.
Борнмут и Пул (расположен в Борнмуте) 30 июня 1875 г. Юго-Запад Открыт как часть Крайстчерч и Борнмут CC. [ 33 ] 31 января 1920 года переименован в Bournemouth CC. [ 34 ] 1 июля 1920 года объединился с Poole CC как Bournemouth и Poole CC. [ 35 ] Оба были преобразованы в отдельные судебные округа 1 июля 1932 года. [ 36 ] Делит здание с Королевским судом Борнмута . Переименован в Борнмут и Пул, когда суд в Пуле закрылся 4 июля 2011 года. [ 37 ]
Поклон 15 марта 1847 г. Лондон Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Брэдфорд 15 марта 1847 г. Северо-Восток Делит здание с Королевским судом Брэдфорда .
Брекон 15 марта 1847 г. Уэльс Делит здание с мировым судом Брекона. Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Брентфорд 15 марта 1847 г. Лондон
Бридженд 15 марта 1847 г. Уэльс Делит здание с мировым судом Бридженда. Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Брайтон 15 марта 1847 г. Юго-Восток 1 октября 1919 года переименован в Брайтон и Льюис CC (Льюис ранее входил в состав Истборна и Льюиса CC). [ 38 ] Переименован в Брайтон CC, когда 1 июля 1951 года в Льюисе CC был создан отдельный суд. [ 39 ] Суд примыкает к магистратскому суду Брайтона.
Бристоль 15 марта 1847 г. Юго-Запад заседал в Торнбери и Уэллс после закрытия Thornbury CC и Wells CC 1 апреля 1982 года, при этом название осталось Bristol CC. Также некоторое время [ 31 ]
Бромли 15 марта 1847 г. Лондон
Бернли 15 марта 1847 г. Северо-Запад Делит здание с Королевским судом Бернли.
Хоронить 15 марта 1847 г. Северо-Запад Делит здание с мировым судом Бери. Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Бери-Сент-Эдмундс 15 марта 1847 г. Юго-Восток Также некоторое время сидел в Тетфорде после закрытия Thetford CC 1 января 1974 года, название осталось Bury St Edmunds CC. [ 40 ]
Бакстон 30 июня 1871 г. Мидлендс Открыт как часть Chapel-en-le-Frith и Buxton CC. [ 41 ] переименован в Чапел-ан-ле-Фрит, Бакстон и Нью-Миллс CC. 28 февраля 1880 года [ 42 ] переименован в Бакстон и Нью-Миллс CC. 1 ноября 1931 года [ 43 ] 1 октября 1955 года переименован в Бакстон CC. [ 44 ] Делит здание с мировым судом Бакстона. Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Кернарфон 15 марта 1847 г. Уэльс В июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении перенести суд в то же здание, что и местный королевский и магистратский суд. [ 9 ]
Кембридж 15 марта 1847 г. Юго-Восток
Кентербери 15 марта 1847 г. Юго-Восток Делит здание с Королевским судом Кентербери .
Кардифф 15 марта 1847 г. Уэльс 26 сентября 1932 года объединился с Barry CC как Cardiff and Barry CC. [ 45 ] Переименован в Cardiff CC, когда 1 октября 1959 года Барри был воссоздан как отдельный суд. [ 46 ] Здание известно как Центр гражданского правосудия Кардиффа, поскольку Высокого суда здесь также рассматриваются гражданские дела .
Карлайл 15 марта 1847 г. Северо-Запад 1 октября 1966 года объединилась с Wigton под названием Carlisle and Wigton CC. [ 47 ] 1 октября 1968 года переименован в Carlisle CC. [ 48 ] Делит здание с Карлайлским королевским судом .
Кармартен 15 марта 1847 г. Уэльс переименован в Кармартен, Лландило и Амманфорд CC. 1 ноября 1918 года [ 49 ] 1 марта 1944 года переименован в Кармартен и Амманфорд CC. [ 24 ] Переименован в Кармартен CC, когда 1 апреля 1953 года в Амманфорде был создан отдельный суд. [ 29 ] Судебные слушания проводятся в Ратуше Кармартена , как и слушания в Королевском суде Кармартена . Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Центральный Лондон 24 августа 1992 г. Лондон Образован в результате закрытия и переезда Вестминстерского CC и Bloomsbury CC. [ 50 ] Базируется в Королевских судах
Челмсфорд 15 марта 1847 г. Юго-Восток Здание используется совместно с районным судом по семейным делам и называется Судом округа и семейных разбирательств Челмсфорда.
Честер 15 марта 1847 г. Северо-Запад Здание, известное как Честерский центр гражданского правосудия, поскольку Высокого суда здесь также рассматриваются гражданские дела .
Честерфилд 15 марта 1847 г. Мидлендс В июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении перенести суд в то же здание, что и местный мировой суд. [ 9 ]
Чичестер 15 марта 1847 г. Юго-Восток заседал в Петворте и Арунделе после того, как эти суды были объединены с Чичестером (1 октября 1968 г. и 1 апреля 1969 г. соответственно), при этом название Chichester CC оставалось неизменным. Также некоторое время [ 48 ] [ 51 ] Делит здание с Королевским судом Чичестера. Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Чиппенхэм и Троубридж (расположены в Чиппенхеме) 25 марта 2013 г. Юго-Запад Окружной суд заседал в Троубридже в период с 1847 по 2013 год, когда он закрылся, но его название сохранилось в новом суде, открывшемся в Чиппенхеме. [ 52 ] Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Клеркенвелл и Шордич (расположены в Ислингтоне ) 6 июля 2006 г. Лондон Создана в результате закрытия и слияния компаний Clerkenwell CC и Shoreditch CC. [ 53 ] Здание суда на Джи-стрит, как его иногда называют, также рассматривает некоторые делам Высокого суда дела Отдела по семейным . [ 54 ]
Колчестер 15 марта 1847 г. Юго-Восток переименован в Колчестер и Клактон CC. 1 января 1908 года [ 55 ] объединился с Harwich CC как Colchester, Clacton и Harwich CC. 1 января 1912 года [ 56 ] объединился с Halstead CC как Colchester, Clacton, Harwich and Halstead CC. 1 апреля 1917 года [ 57 ] Переименован в Колчестер, Клактон и Холстед CC 1 января 1927 года, когда в Харвиче CC был создан отдельный суд. [ 58 ] 2 октября 1950 года переименован в Колчестер и Клактон CC. [ 59 ] Переименован в Colchester CC 5 апреля 1994 года. [ 60 ] Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Конви и Колвин (расположены в Лландидно ) 15 марта 1847 г. Уэльс Конвей CC был переименован в Конвей и Лландидно CC. 30 сентября 1878 года [ 61 ] 2 августа 1910 года переименован в Конвей, Лландидно и Колвин-Бэй CC. [ 62 ] 1 июля 1976 года переименован в Colwyn Bay CC (расположен в Конви). [ 30 ] Заменен на Conwy и Colwyn CC (расположен в Колвин-Бей) 1 октября 1984 года. [ 63 ] Делит здание с мировым судом в Лландидно.
Ковентри 15 марта 1847 г. Мидлендс Делит здание с Королевским судом Ковентри.
Крю 31 декабря 1858 г. Северо-Запад Открыт как часть Nantwich and Crewe CC. [ 13 ] Переименован в Нантвич, Крю и Сандбах 1 июля 1933 года, когда Сэндбах перестал быть частью Congleton and Sandbach CC. [ 64 ] 1 апреля 1939 года переименован в Nantwich and Crewe CC. [ 65 ] 2 января 1961 года переименован в Crewe CC. [ 66 ]
Кройдон 15 марта 1847 г. Лондон Делит здание с Королевским судом Кройдона .
Дарлингтон 15 марта 1847 г. Северо-Восток
Дартфорд 15 марта 1847 г. Юго-Восток
дерби 15 марта 1847 г. Мидлендс переименован в Дерби и Лонг-Итон CC. 1 июля 1898 года [ 67 ] 1 октября 1959 года переименован в Derby CC. [ 68 ] Делит здание с Королевским судом Дерби .
Донкастер 15 марта 1847 г. Северо-Восток В июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении перенести суд в то же здание, что и местный мировой суд. [ 9 ]
Дадли 15 марта 1847 г. Мидлендс
Дарем 15 марта 1847 г. Северо-Восток
Истборн 28 февраля 1878 г. Юго-Восток Открыт как часть Eastbourne and Lewes CC. [ 69 ] Переименован в Истборн CC 1 октября 1919 года, когда Льюис стал частью Брайтона и Льюиса CC. [ 38 ] Делит здание с мировым судом Истборна. Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Эдмонтон 15 марта 1847 г. Лондон переименован в Эдмонтон и Вуд-Грин CC. 1 июля 1898 года [ 70 ] 1 июля 1935 года переименован в Эдмонтон CC. [ 71 ]
Эксетер 15 марта 1847 г. Юго-Запад Также некоторое время сидел в Тивертоне после закрытия Tiverton CC 1 апреля 1982 года, название осталось Exeter CC. [ 31 ] Делит здание с Королевским судом Эксетера .
Гейтсхед 15 марта 1847 г. Северо-Восток
Глостер и Челтнем (расположены в Глостере) 15 марта 1847 г. Юго-Запад 4 июля 2011 г. суд округа Челтнем закрылся, а суд в Глостере был переименован. [ 37 ]
Грейт Гримсби 15 марта 1847 г. Северо-Восток Делит здание с Королевским судом Грейт-Гримсби .
Гилфорд 15 марта 1847 г. Юго-Восток объединился с Godalming CC как Guildford и Godalming CC. 17 января 1871 года [ 72 ] 1 января 1925 года переименован в Guildford CC. [ 73 ] Делит здание с мировым судом Гилфорда. Королевский суд Гилфорда находится в другом здании неподалеку.
Галифакс 15 марта 1847 г. Северо-Восток Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Хаммерсмит 15 марта 1847 г. Лондон Первоначально называвшийся Brompton CC, 1 декабря 1908 года он был переименован в West London (Brompton) CC. [ 74 ] 1 января 1937 года переименован в West London CC. [ 75 ] 1 октября 2014 года переименован из Окружного суда Западного Лондона в Окружной суд Хаммерсмита. [ 76 ] Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ] Делит здание с мировым судом Западного Лондона.
Харрогейт 1 февраля 1913 г. Северо-Восток Заменен Knaresborough CC. [ 77 ] В июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении перенести суд в то же здание, что и местный мировой суд. [ 9 ]
Хартлпул 15 марта 1847 г. Северо-Восток Делит здание с мировым судом Хартлпула. Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Гастингс 15 марта 1847 г. Юго-Восток Делит здание с мировым судом Гастингса.
Хаверфордвест 15 марта 1847 г. Уэльс переименован в Хаверфордвест и Фишгард CC. 31 декабря 1848 года [ 78 ] 25 октября 1856 года переименован в Хаверфордвест CC. [ 79 ] 1 июля 1919 года объединен в состав Pembroke Dock , Narberth и Haverfordwest CC. [ 80 ] 1 января 1936 года переименован в Хаверфордвест, Пембрук-Док и Нарберт CC. [ 81 ] 1 января 1957 года переименован в Haverfordwest CC. [ 82 ] Делит здание с мировым судом Хаверфордвеста.
Херефорд 15 марта 1847 г. Мидлендс В июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении перенести суд в то же здание, что и местный мировой суд. [ 9 ]
Хартфорд 15 марта 1847 г. Юго-Восток
Хай Викомб 15 марта 1847 г. Юго-Восток Делит здание с мировым судом Хай-Уикома.
Хоршам 15 марта 1847 г. Юго-Восток Делит здание с мировым судом Хоршэма.
Хаддерсфилд 15 марта 1847 г. Северо-Восток
Ипсвич 15 марта 1847 г. Юго-Восток
Остров Уайт (расположен в Ньюпорте ) 15 марта 1847 г. Юго-Запад переименован в Ньюпорт и Райд CC. 1 апреля 1863 года [ 83 ] 1 октября 1968 года переименован в Ньюпорт (остров Уайт) CC. [ 48 ] Разделяет здание с Мировым судом острова Уайт и Королевским судом Ньюпорта (остров Уайт) .
Кендал 15 марта 1847 г. Северо-Запад Делит здание с мировым судом Кендала. Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Кеттеринг 15 марта 1847 г. Мидлендс Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Кингс Линн 15 марта 1847 г. Юго-Восток Также какое-то время заседал в Факенхеме и Суаффхеме после того, как 1 апреля 1969 года эти суды были объединены с King's Lynn CC, при этом название King's Lynn CC оставалось неизменным. [ 51 ] Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Кингстон-апон-Халл 15 марта 1847 г. Северо-Восток переименован в Кингстон-апон-Халл и Патрингтон CC. 30 июня 1920 года [ 84 ] 1 июля 1925 года переименован в Кингстон-апон-Халл CC. [ 85 ] Делит здание с Королевским судом Кингстон-апон-Халл .
Кингстон-на-Темзе 15 марта 1847 г. Лондон
Ламбет 15 марта 1847 г. Лондон Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Ланкастер 15 марта 1847 г. Северо-Запад В июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении перенести суд в то же здание, что и местный мировой суд. [ 9 ]
Лидс 15 марта 1847 г. Северо-Восток Делит здание с Королевским судом Лидса .
Лестер 15 марта 1847 г. Мидлендс Делит здание с Королевским судом Лестера .
Льюис 15 марта 1847 г. Юго-Восток переименован в Истборн и Льюис CC. 28 февраля 1878 года [ 69 ] 1 октября 1919 года Истборн CC был выделен в отдельный суд, а Льюис стал частью Брайтона и Льюиса CC. [ 38 ] 1 июля 1951 года Льюис CC снова стал отдельным судом. [ 39 ] Делит здание с Королевским судом Льюиса .
Линкольн 15 марта 1847 г. Мидлендс Объединен 1 ноября 1917 года в составе Horncastle и Lincoln CC. [ 86 ] 1 января 1920 года переименован в Линкольн и Хорнкасл CC. [ 27 ] 1 октября 1968 года переименован в Lincoln CC. [ 48 ]
Ливерпуль 15 марта 1847 г. Северо-Запад Здание называется Ливерпульским судом по гражданским и семейным делам и открылось 2 мая 2006 года. [ 87 ]
Лланелли 15 марта 1847 г. Уэльс
Ллангефни 15 марта 1847 г. Уэльс переименован в Холихед и Ллангефни CC. 31 декабря 1858 года [ 13 ] переименован в мост Холихед, Ллангефни и Менай CC. 30 сентября 1883 года [ 88 ] 1 января 1936 года переименован в Ллангефни, Холихед и Менай-Бридж. [ 81 ] 1 апреля 1969 года переименован в Ллангефни и Холихед CC. [ 51 ] 1 июля 1976 года переименован в Llangefni CC. [ 30 ] Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Лоустофт 15 марта 1847 г. Юго-Восток Делит здание с мировым судом Лоустофта. Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Лутон 15 марта 1847 г. Юго-Восток
Маклсфилд 15 марта 1847 г. Северо-Запад Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Мейдстон 15 марта 1847 г. Юго-Восток Делит здание с мировым судом Мейдстона.
Манчестер 15 марта 1847 г. Северо-Запад Сейчас находится в Манчестерском центре гражданского правосудия , открывшемся 24 октября 2007 года. [ 89 ]
Мэнсфилд 15 марта 1847 г. Мидлендс Делит здание с мировым судом в здании суда Мэнсфилда.
Суд мэра и лондонского Сити 1 января 1972 г. Лондон Преемник судов, существовавших до принятия Закона 1846 года. Суды лондонского Сити остались нетронутыми Законом 1846 года (хотя более позднее законодательство применяло к ним правила, преобладающие в окружных судах). [ 90 ] Старый суд мэра и лондонского Сити был упразднен статьей 42 Закона о судах 1971 года, лондонский Сити стал округом окружных судов, а новый окружной суд лондонского Сити получил название своего предшественника. [ 4 ] Это единственный окружной суд, в названии которого нет слова «округ». [ 10 ]
Медуэй (расположен в Чатеме ) 3 мая 1976 г. Юго-Восток Создан в результате переезда и переименования Rochester CC. [ 91 ]
Мертир Тидвил 15 марта 1847 г. Уэльс Разделяет здание с Королевским судом Мертира-Тидфила и Мировым судом Мертира-Тидфила.
Мидлсбро 15 марта 1847 г. Северо-Восток Делит здание с Королевским судом Тиссайда .
Милтон Кейнс 28 мая 1986 г. Юго-Восток Создан в результате переезда и переименования Блетчли и Лейтона Баззарда CC. [ 21 ]
Форма 15 марта 1847 г. Уэльс Делит здание с Mold Crown Court .
Морпет и Бервик (расположены в Морпете) 15 марта 1847 г. Северо-Восток Морпет CC был переименован в Морпет и Блит CC. 1 июля 1898 года [ 67 ] Переименован в Morpeth CC, когда 1 июля 1958 года Блит стал отдельным судом. [ 92 ] Переименован в Morpeth и Berwick CC 15 декабря 1997 года, когда Berwick CC был закрыт. [ 93 ] Находясь в Морпете, суд также регулярно заседает в Бервике и Алнвике . [ 94 ] Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Нит и Порт-Талбот (расположены в Ните) 15 марта 1847 г. Уэльс Нит CC был переименован в Нит и Аберавон CC. 1 июля 1899 года [ 95 ] 1 июля 1922 года переименован в Нит и Порт-Талбот CC. [ 96 ] Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Ньюкасл-апон-Тайн 15 марта 1847 г. Северо-Восток Делит здание с Королевским судом Ньюкасла .
Ньюпорт (Гвинт) 15 марта 1847 г. Уэльс Переименован из Ньюпорта (понедельник) CC 27 марта 1975 г. [ 97 ]
Норт Шилдс 15 марта 1847 г. Северо-Восток
Нортгемптон 15 марта 1847 г. Мидлендс переименован в Нортгемптон и Таустер CC. 1 января 1918 года [ 98 ] 1 января 1929 года переименован в Нортгемптон CC. [ 99 ] Делит здание с Королевским судом Нортгемптона .
Норвич 15 марта 1847 г. Юго-Восток Также заседал в Кромере и Диссе после того, как эти суды были объединены с Norwich CC 1 октября 1968 года и 1 апреля 1969 года соответственно, при этом название Norwich CC все время оставалось. некоторое время [ 48 ] [ 51 ] Делит здание с Королевским судом Норвича .
Ноттингем 15 марта 1847 г. Мидлендс Также сидел в Бингеме после того, как 31 июля 1910 года Bingham CC был объединен с Nottingham CC, название осталось Nottingham CC. некоторое время [ 100 ] Делит здание с Королевским судом Ноттингема .
Нанитон 15 марта 1847 г. Мидлендс Часть Центра правосудия Уорикшира.
Олдем 15 марта 1847 г. Северо-Запад Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Оксфорд 15 марта 1847 г. Юго-Восток 7 августа 1905 года объединился с Bicester CC как Oxford и Bicester CC. [ 101 ] объединился с Woodstock CC как Oxford, Bicester и Woodstock CC. 1 января 1916 года [ 102 ] 1 мая 1918 года переименован в Oxford CC. [ 103 ] Делит здание с Оксфордским королевским судом .
Питерборо 15 марта 1847 г. Юго-Восток 1 января 1965 года объединилась с Oundle CC как Peterborough и Oundle CC. [ 104 ] 1 октября 1968 года переименован в Питерборо CC. [ 48 ] Делит здание с Королевским судом Питерборо .
Плимут 15 марта 1847 г.
30 сентября 1893 г.
Юго-Запад Заменен East Stonehouse CC 30 сентября 1850 года. [ 105 ] Plymouth CC был вновь открыт как часть Plymouth and East Stonehouse CC в 1893 году. [ 106 ] 24 июня 1911 года переименован в Плимут CC. [ 107 ] Также некоторое время находился в Тавистоке после закрытия Tavistock CC 1 июля 1970 года, название осталось Plymouth CC. [ 108 ] Делит здание с Плимутским Королевским судом .
Понтипридд 1 ноября 1856 г. Уэльс Заменен Ньюбридж CC. [ 109 ] 30 ноября 1886 года переименован в Pontypridd и Ystradyfodwg CC. [ 110 ] 1 января 1896 года переименован в Понтипридд, Истрадифодвиг и Порт CC. [ 111 ] 1 января 1960 года переименован в Pontypridd и Ystradyfodwg CC. [ 112 ] 1 января 1973 года переименован в Pontypridd CC. [ 113 ]
Портсмут 15 марта 1847 г. Юго-Запад Также некоторое время находился в Питерсфилде после закрытия Petersfield CC 1 апреля 1982 года, название осталось Portsmouth CC. [ 31 ] Делит здание с Королевским судом Портсмута .
Престон 15 марта 1847 г. Северо-Запад переименован в Престон и Чорли CC. 1 февраля 1918 года [ 114 ] 1 января 1925 года переименован в Престон CC. [ 115 ] Делит здание с Королевским судом Престона .
Чтение 15 марта 1847 г. Юго-Восток переименован в Ридинг и Хенли-он-Темз CC. 31 декабря 1848 года [ 78 ] Переименован в Reading CC, когда 25 октября 1856 года CC в Хенли-он-Темзе был преобразован в отдельный суд. [ 116 ]
Рейгейт (расположен в Редхилле ) 15 марта 1847 г.
5 октября 1953 г.
Юго-Восток 30 июня 1885 года Рейгейт CC был заменен на Redhill CC. [ 117 ] Redhill CC был переименован в Reigate CC 5 октября 1953 года, и суд переехал в Рейгейт, хотя позже вернулся в Редхилл, сохранив при этом название «Рейгейт». [ 118 ] В одном здании с Мировым судом Редхилла. Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Рил 2 февраля 1867 г. Уэльс Открыт как часть St Asaph and Rhyl CC. [ 119 ] 1 января 1911 года переименован в Rhyl CC. [ 120 ] О закрытии суда было объявлено в декабре 2010 года. [ 8 ]
Ромфорд 15 марта 1847 г.
6 октября 1980 г.
Лондон переименован в Ромфорд и Илфорд CC. 1 августа 1903 года [ 121 ] Закрыт 15 июня 1934 года. [ 122 ] Вновь открыт в 1980 году. [ 123 ]
Ротерхэм 15 марта 1847 г. Северо-Восток Делит здание с мировым судом Ротерхэма. Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Солсбери 15 марта 1847 г. Юго-Запад Делит здание с Королевским судом Солсбери .
Скарборо 15 марта 1847 г. Северо-Восток Разделяет здание с мировым судом Скарборо с момента закрытия отдельных помещений Pavilion House в сентябре 2012 года. Иногда также заседает в мировом суде Бридлингтона.
Сканторп 1 мая 1900 г. Северо-Восток Открыт как часть Brigg and Scunthorpe CC. [ 124 ] 1 января 1936 года переименован в Сканторп и Бригг CC. [ 81 ] 1 апреля 1967 года переименован в Сканторп CC. [ 125 ] Делит здание с мировым судом Сканторпа. Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Шеффилд 15 марта 1847 г. Северо-Восток Делит здание с Королевским судом Шеффилда .
Скиптон 15 марта 1847 г. Северо-Восток Делит здание с мировым судом Скиптона.
Слау 1 января 1958 г. Юго-Восток Создан в результате переезда и переименования Windsor CC. [ 126 ]
Саут Шилдс 15 марта 1847 г. Северо-Восток Делит здание с мировым судом Южного Тайнсайда.
Саутгемптон 15 марта 1847 г. Юго-Запад находился в Лимингтоне после закрытия Lymington CC 1 апреля 1982 года, при этом название осталось Southampton CC. Также некоторое время [ 31 ] Делит здание с Королевским судом Саутгемптона .
Саутенд 28 февраля 1878 г. Юго-Восток Открыт как часть Rochford and Southend CC. [ 69 ] 31 марта 1888 года переименован в Саутенд CC. [ 127 ] В июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении перенести суд в то же здание, что и местные королевские и мировые суды. [ 9 ]
Сент-Олбанс 15 марта 1847 г. Юго-Восток объединился с Barnet CC как Barnet и St Albans CC. 1 октября 1917 года [ 18 ] Оба были преобразованы в отдельные суды 1 апреля 1922 года. [ 19 ] Делит здание с Королевским судом Сент-Олбанса . Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Сент-Хеленс 15 марта 1847 г. Северо-Запад переименован в Сент-Хеленс и Уиднес CC. 30 сентября 1886 года [ 128 ] 18 января 1971 года переименован в Сент-Хеленс CC. [ 129 ] Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Стаффорд 15 марта 1847 г. Мидлендс Делит здание с Королевским судом Стаффорда .
Стейнс 3 мая 1976 г. Юго-Восток Открыт для обслуживания территории, ранее входившей в состав судов округов Брентфорд, Кингстон-на-Темзе, Слау и Аксбриджа. [ 130 ] Делит здание с мировым судом Стейнса.
Стокпорт 15 марта 1847 г. Северо-Запад Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Сток-он-Трент 31 января 1854 г. Мидлендс Открыт для обслуживания территории, ранее входившей в состав района Хэнли CC. [ 131 ] переименован в Сток-он-Трент и Лонгтон CC. 1 апреля 1863 года [ 83 ] 11 февраля 1920 года объединился с Hanley CC как Hanley and Stoke-on-Trent CC (заседания в Лонгтоне прекратились в то же время). [ 132 ] объединился с Burslem CC как Хэнли и Сток-он-Трент (также находящийся в Берслеме). 1 января 1933 года [ 64 ] 1 января 1968 года переименован в Сток-он-Трент CC (хотя заседания в Хэнли какое-то время продолжались). [ 133 ] Делит здание с Королевским судом Сток-он-Трент .
Сандерленд 15 марта 1847 г. Северо-Восток
Суонси 15 марта 1847 г. Уэльс Здание, известное как Центр гражданского правосудия Суонси, поскольку Высокого суда здесь также рассматриваются гражданские дела .
Суиндон 15 марта 1847 г. Юго-Запад Также некоторое время находился в Сайренчестере после закрытия Сайренстерского CC 1 июля 1970 года, название осталось Swindon CC. [ 108 ] Делит здание с Королевским судом Суиндона .
Теймсайд (расположен в Эштон-андер-Лайн ) 15 марта 1847 г.
31 января 1987 г.
Северо-Запад Эштон-андер-Лайн CC был переименован в Эштон-андер-Лайн и Сталибридж CC. 30 сентября 1881 года [ 134 ] 1 января 1958 года переименован в Эштон-андер-Лайн CC. [ 135 ] Переименован в Эштон-андер-Лайн и Сталибридж CC и переведен в Сталибридж 18 сентября 1964 года. [ 136 ] Переименован в Tameside CC и переведен обратно в Эштон-андер-Лайн 31 января 1987 года. [ 137 ] Делит здание с мировым судом Теймсайда. Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Тонтон 15 марта 1847 г. Юго-Запад Делит здание с Королевским судом Тонтона .
Телфорд 9 января 1989 г. Мидлендс Создан в результате переезда и переименования Wellington CC. [ 138 ] После закрытия окружного суда Шрусбери в 2011 году суд Телфорда также время от времени заседает в помещениях магистратского суда Шрусбери. [ 139 ] В июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении перенести суд в то же здание, что и местный мировой суд. [ 9 ]
Танет (расположен в Маргейте ) 15 марта 1847 г. Юго-Восток Переименован в Thanet CC после объединения с Ramsgate CC 25 марта 1976 года. [ 140 ] Делит здание с Мировым судом Маргейта.
Торки и Ньютон-Эббот (расположены недалеко от Торки) 1 апреля 1863 г. Юго-Запад Открыт как часть Torquay and Newton Abbot CC. [ 83 ] 1 мая 1928 года Torquay CC и Newton Abbot CC стали отдельными судами. [ 141 ] Torquay CC был переименован в окружной суд Торки и Ньютон-Эббот 4 ноября 1996 года после закрытия Newton Abbot CC ранее в том же году. [ 142 ]
Труро 15 марта 1847 г. Юго-Запад объединился с Фалмутом как Фалмут и Труро CC. 1 ноября 1917 года [ 143 ] 1 января 1936 года переименован в Труро и Фалмут CC. [ 81 ] Также некоторое время находился в Ньюки после закрытия Newquay CC 1 июля 1970 года, название осталось Truro и Falmouth CC. [ 108 ] 1 апреля 1977 года переименован в Truro CC. [ 144 ] Делит здание с Королевским судом Труро .
Танбридж Уэллс 15 марта 1847 г. Юго-Восток Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Аксбридж 15 марта 1847 г. Лондон
Уэйкфилд 15 марта 1847 г. Северо-Восток Первоначально располагался в бывшем здании «Коронного дома» Налогового управления. После сноса в 2012 году суд заседал в окружном суде Понтефракта до тех пор, пока в январе 2013 года не открылось его новое помещение в Центре гражданского правосудия Уэйкфилда на Вестгейте, Уэйкфилд.
Уолсолл 15 марта 1847 г. Мидлендс
Уондсворт 15 марта 1847 г. Лондон
Уоррингтон 15 марта 1847 г. Северо-Запад Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Уорик (расположен в Лимингтон-Спа ) 15 марта 1847 г. Мидлендс Делит здание с Королевским судом Уорика.
Уотфорд 15 марта 1847 г. Юго-Восток
Уэлшпул 15 марта 1847 г. Уэльс Welshpool CC был переименован в Welshpool and Newtown CC 1 апреля 1984 года после закрытия Newtown CC. [ 145 ] Делит здание с мировым судом Уэлшпула.
Западная Камбрия (расположена в Уоркингтоне ) 4 июля 2011 г. Северо-Запад Заменил суд округа Уайтхейвен, основанный в 1847 году. [ 37 ] Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Уэстон-сьюпер-Мэр 15 марта 1847 г. Юго-Запад переименован в Уэстон-сьюпер-Мэр и Аксбридж CC. 31 декабря 1848 года [ 78 ] Переименован в Weston-super-Mare CC 25 октября 1856 года, когда в Axbridge CC был создан отдельный суд. [ 116 ] Делит здание с мировым судом Северного Сомерсета.
Уэймут 15 марта 1847 г. Юго-Запад
Уиган 15 марта 1847 г. Северо-Запад Делит здание с Уигана и Ли мировым судом .
Виллесден 1 января 1931 г. Лондон Окружной суд в Уиллесдене был предусмотрен в результате реорганизации судебных округов в 1899 году (наряду с судами в Ричмонде и Вест-Хэме ). [ 95 ] Однако эти части Приказа так и не были введены в силу. [ 146 ] В 1931 году был издан новый приказ об открытии суда. [ 147 ]
Винчестер 15 марта 1847 г. Юго-Запад Делит здание с Королевским судом Винчестера .
Вулвергемптон 15 марта 1847 г. Мидлендс Делит здание с Королевским судом Вулверхэмптона .
Вулидж 31 декабря 1848 г. Лондон Открыт как часть Greenwich and Woolwich CC. [ 78 ] Переименован в Woolwich CC 1 января 1937 года, когда Greenwich CC был преобразован в отдельный суд. [ 148 ] Закрытие суда было предложено Минюстом в июле 2015 года. [ 9 ]
Вустер 15 марта 1847 г. Мидлендс Делит здание с Королевским судом Вустера .
Уорксоп 15 марта 1847 г. Мидлендс Суд округа Уорксоп закрылся в апреле 2011 года, но слушания по-прежнему проводятся в магистратском и окружном суде Уорксопа, находящемся в Мэнсфилде. [ 8 ]
Уортинг 15 марта 1847 г. Юго-Восток Делит здание с мировым судом Уортинга.
Рексхэм 15 марта 1847 г. Уэльс переименован в Рексхэм и Лланголлен CC. 30 сентября 1867 года [ 149 ] 1 января 1920 года переименован в Рексхэм CC. [ 27 ]
Йовил 15 марта 1847 г. Юго-Запад В июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении перенести суд в то же здание, что и местный мировой суд. [ 9 ]
Йорк 15 марта 1847 г. Северо-Восток

См. также

[ редактировать ]
Общий
  • Полден, Патрик (1999). История окружного суда, 1846–1971 гг . Издательство Кембриджского университета . ISBN   0-521-62232-8 .
  • Для судов, открывшихся 15 марта 1847 года: Приказ Совета от 9 марта 1847 года о вступлении в силу Закона 1846 года 15 марта 1847 года и учреждении первоначального 491 окружного суда был опубликован в приложении к « Лондонской газете» 10 марта 1847 года. [ 150 ]
  • Для всех судов: HMCTS CourtFinder предоставляет подробную информацию о каждом суде, включая сведения о том, какие помещения находятся в общих помещениях с королевскими судами или мировыми судами.
Специфический
  1. ^ Полден, Патрик (1999). История окружного суда, 1846–1971 гг . Издательство Кембриджского университета . п. 38. ISBN  978-0-521-62232-5 .
  2. ^ Polden (1999) , p. 211.
  3. ^ Polden (1999) , pp. 38–39.
  4. ^ Jump up to: а б с «Закон о судах 1971 года» (PDF) . БАЙЛИ . Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 8 апреля 2015 г.
  5. ^ «Закон о судах и юридических услугах 1990 года, раздел 74» . БАЙЛИ. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
  6. ^ «Таблицы разнообразия судов и трибуналов, 2015 г. (Таблица 1.1)» (xls) . Суды и трибуналы Судебная власть. 30 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 21 октября 2015 г.
  7. ^ Кашани, Доминик (23 июня 2010 г.). «Мировым судам грозит закрытие в Англии и Уэльсе» . Новости BBC онлайн. Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «Коалиция обнародовала список из 142 закрытых судов» . Новости BBC онлайн. 14 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор «Министерство юстиции планирует закрыть каждый пятый суд» . Вестник юридического общества . Общество юристов Англии и Уэльса. 16 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 22 октября 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Постановление гражданского суда 1983 г. (SI 1983/713) (11 мая 1983 г.)
  11. ^ «Объединенный судебный центр Эксетера» . Courtsdatabase.co.uk . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
  12. ^ SI 1936/1131 (19 октября 1936 г.)
  13. ^ Jump up to: а б с «№22202» . Лондонская газета . 19 ноября 1858 г. с. 4904.
  14. ^ «№31825» . Лондонская газета . 16 марта 1920 г., стр. 3301–3302.
  15. ^ «№24060» . Лондонская газета . 30 января 1874 г., стр. 389–390.
  16. ^ Приказ окружного суда (разное) 1952 года (SI 1952/1380) (15 июля 1952 г.)
  17. ^ Приказ 1968 года окружных судов графства (Олдершот и Фарнхэм) (SI 1968/404) (18 марта 1968 г.)
  18. ^ Jump up to: а б «№30303» . Лондонская газета . 25 сентября 1917 г., стр. 9866–9867.
  19. ^ Jump up to: а б «№32642» . Лондонская газета . 17 марта 1922 г. с. 2232.
  20. ^ «№23992» . Лондонская газета . 27 июня 1873 г. с. 3031.
  21. ^ Jump up to: а б Приказ 1986 года о гражданских судах (поправка) (SI 1986/754) (24 апреля 1986 г.)
  22. ^ «Приказ 1995 года о гражданских судах (поправка) (№ 2) (SI 1995/3173)» . 6 декабря 1995 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2008 года . Проверено 23 октября 2007 г.
  23. ^ «№32841» . Лондонская газета . 3 июля 1923 г. с. 4611.
  24. ^ Jump up to: а б Приказ окружного суда (разное) 1944 года (SI 1944/113) (31 января 1944 г.)
  25. ^ «№25011» . Лондонская газета . 2 сентября 1881 г. с. 4531.
  26. ^ «№28442» . Лондонская газета . 29 ноября 1910 г. с. 8944.
  27. ^ Jump up to: а б с «№31663» . Лондонская газета . 28 ноября 1919 г., стр. 14671–14672.
  28. ^ Приказ 1949 года окружных судов графства (Тредегар, Блэквуд, Абертиллери и Баргоед) (SI 1949/38) (13 января 1949 г.)
  29. ^ Jump up to: а б Приказ окружного суда (разное) 1953 года (SI 1953/433) (10 марта 1953 г.)
  30. ^ Jump up to: а б с Приказ 1976 года окружных судов (округ Уэльса и Честера) (SI 1976/850) (27 мая 1976 г.)
  31. ^ Jump up to: а б с д и Приказ 1982 года окружного суда (Западный округ) (SI 1982/328) (8 марта 1982 г.)
  32. ^ «Письменные ответы Хансарда Палаты общин от 6 июля 1998 г. (ч. 14)» . Хансард . 6 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Проверено 23 октября 2007 г.
  33. ^ «№24208» . Лондонская газета . 14 мая 1875 г. с. 2568.
  34. ^ «№31685» . Лондонская газета . 12 декабря 1919 г. с. 15468.
  35. ^ «№31911» . Лондонская газета . 21 мая 1920 г., стр. 5726–5727.
  36. Приказ 1932 года окружного суда (Разное № 2) (SI 1932/490) (29 июня 1932 г.)
  37. ^ Jump up to: а б с «Приказ о гражданских судах (поправка) 2011 г.» (PDF) . ХМСО. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2011 г. Проверено 22 октября 2015 г.
  38. ^ Jump up to: а б с «№31472» . Лондонская газета . 25 июля 1919 г. с. 9425.
  39. ^ Jump up to: а б Приказ 1951 года о окружных судах (разное) (№ 2) (SI 1951/1063) (6 июня 1951 г.)
  40. Приказ окружного суда (разное) 1973 года (SI 1973/2045) (6 декабря 1973 г.)
  41. ^ «№23751» . Лондонская газета . 30 июня 1871 г. с. 2989.
  42. ^ «№24818» . Лондонская газета . 27 февраля 1880 г. с. 1701.
  43. Приказ 1931 года окружных судов (Бакстон и Нью-Миллс) (SI 1931/709) (21 августа 1931 г.)
  44. Приказ окружного суда (разное) 1955 года (SI 1955/1342) (23 августа 1955 г.)
  45. ^ Приказ 1932 года окружных судов (Кардифф и Барри) (SI 1932/709) (2 сентября 1932 г.)
  46. Приказ 1958 года окружного суда (Разное № 2) (SI 1958/1506) (9 сентября 1958 г.)
  47. Приказ 1966 года окружных судов (Уигтон и Эпплби) (SI 1966/1056) (10 августа 1966 г.)
  48. ^ Jump up to: а б с д и ж Приказ окружного суда (разное) 1968 года (SI 1968/1442) (6 сентября 1968 г.)
  49. ^ «№30846» . Лондонская газета . 16 августа 1918 г. с. 9573.
  50. ^ «Приказ 1992 года о гражданских судах (поправка № 3) (SI 1992/1810)» . 20 июля 1992 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года . Проверено 23 октября 2007 г.
  51. ^ Jump up to: а б с д Приказ окружного суда (разное) 1969 года (SI 1969/295) (5 марта 1969 г.)
  52. ^ «Направление – суд округа Троубридж и суд округа Бертон-апон-Трент» (PDF) . Служба судов и трибуналов Ее Величества. Февраль 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 г. . Проверено 22 октября 2013 г.
  53. ^ «Приказ 2006 года о гражданских судах (поправка) (SI 1996/1542)» . 13 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2007 г. Проверено 23 октября 2007 г.
  54. ^ «От склада до суда» (Пресс-релиз). Судебная служба Ее Величества . 13 октября 2006 г. Архивировано из оригинала (doc) 11 октября 2007 г. . Проверено 11 декабря 2007 г.
  55. ^ «№28075» . Лондонская газета . 5 ноября 1907 г. с. 7401.
  56. ^ «№28551» . Лондонская газета . 17 ноября 1911 г. с. 8339.
  57. ^ «№29982» . Лондонская газета . 13 марта 1917 г. с. 2505.
  58. Приказ 1926 года окружного суда графства (Харвич) (SI 1926/1503) (3 декабря 1926 г.)
  59. ^ Приказ 1950 года окружного суда (разное) (№ 2) (SI 1950/1483) (5 сентября 1950 г.)
  60. ^ «Приказ 1994 года о гражданских судах (поправка) (SI 1994/706)» . 10 марта 1994 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2008 года . Проверено 23 октября 2007 г.
  61. ^ «№24615» . Лондонская газета . 20 августа 1878 г. с. 4700.
  62. ^ «№28404» . Лондонская газета . 5 августа 1910 г. с. 5666.
  63. ^ Приказ 1984 года о гражданских судах (поправка № 2) (SI 1984/1075) (24 июля 1984 г.)
  64. ^ Jump up to: а б Приказ 1932 года об окружном суде (разное № 3) (SI 1932/1018) (5 декабря 1932 г.)
  65. ^ Приказ 1939 года окружных судов графства (Крю, Нантвич и Сандбах) (SI 1939/216) (2 марта 1939 г.)
  66. Приказ 1960 года окружных судов графства (Нантвич и Тадкастер) (SI 1960/2330) (13 декабря 1960 г.)
  67. ^ Jump up to: а б «№26953» . Лондонская газета . 1 апреля 1898 г., стр. 2085–2086.
  68. Приказ 1959 года о окружных судах (Лонг-Итон и приход Лимм) (SI 1959/1423) (7 августа 1959 г.)
  69. ^ Jump up to: а б с «№24546» . Лондонская газета . 25 января 1878 г. с. 386.
  70. ^ «№26968» . Лондонская газета . 20 мая 1898 г. с. 3134.
  71. Приказ 1935 года окружного суда (Разное № 1) (SI 1935/264) (12 апреля 1935 г.)
  72. ^ «№23697» . Лондонская газета . 17 января 1871 г., стр. 152–153.
  73. ^ «№33005» . Лондонская газета . 26 декабря 1924 г. с. 9408.
  74. ^ «№28199» . Лондонская газета . 24 ноября 1908 г. с. 8694.
  75. Приказ 1936 года окружного суда (название суда) (SI 1936/1131) (19 октября 1936 г.)
  76. ^ «Суд округа Хаммерсмит» . ХКМТС. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 22 октября 2015 г.
  77. ^ «№28672» . Лондонская газета . 17 декабря 1912 г., стр. 9572–9573.
  78. ^ Jump up to: а б с д «№20931» . Лондонская газета . 29 декабря 1848 г., стр. 4707–4708.
  79. ^ «№21934» . Лондонская газета . 24 октября 1856 г., стр. 3462–3463.
  80. ^ «№31365» . Лондонская газета . 30 июля 1919 г. с. 6646.
  81. ^ Jump up to: а б с д Приказ окружного суда (изменение имен) 1935 г. (SI 1935/1203) (5 декабря 1935 г.)
  82. Приказ 1956 года окружного суда (Хаверфордвест) (SI 1956/1674) (24 октября 1956 г.)
  83. ^ Jump up to: а б с «№22705» . Лондонская газета . 6 февраля 1863 г. с. 633.
  84. ^ «№31911» . Лондонская газета . 21 мая 1920 г. с. 5727.
  85. Приказ 1925 года окружного суда (Халл и Патрингтон) (SI 1925/599) (26 июня 1925 г.)
  86. ^ «№30303» . Лондонская газета . 25 сентября 1917 г. с. 9867.
  87. ^ «Ежегодный отчет окружного суда группы Большого Манчестера за 2006–2007 годы» (PDF) . HMCS. п. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2008 года . Проверено 19 января 2008 г.
  88. ^ «№25264» . Лондонская газета . 28 августа 1883 г., стр. 4210–4211.
  89. ^ «Знаменитый гражданский суд на Северо-Западе открыт для работы» (пресс-релиз). Судебная служба Ее Величества. 22 октября 2007 г. Архивировано из оригинала (doc) 16 февраля 2008 г. . Проверено 22 октября 2007 г.
  90. ^ Полден, Приложение 1: Суды мэра и лондонского Сити (страницы 322–325)
  91. Приказ 1976 года окружного суда (Медуэй) (SI 1976/605) (13 апреля 1976 г.)
  92. Приказ окружного суда (разное) 1958 года (SI 1958/949) (10 июня 1958 г.)
  93. ^ «Приказ 1997 года о гражданских судах (поправка № 4) (SI 1997/2762)» . 20 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2008 года . Проверено 23 октября 2007 г.
  94. ^ «Ежегодный отчет окружного суда группы Тайн и Северный Дарем за 2006–2007 годы» (PDF) . HMCS. стр. 12–13. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2008 года . Проверено 19 января 2008 г.
  95. ^ Jump up to: а б Постановление о окружных судах (округах) Совета 1899 г. (SI 1899/178) (7 марта 1899 г.)
  96. ^ «№32715» . Лондонская газета . 2 июня 1922 г. с. 4225.
  97. ^ Приказ местных властей (разные положения) 1975 г. (SI 1975/244) (25 февраля 1975 г.)
  98. ^ «№30442» . Лондонская газета . 21 декабря 1917 г. с. 13381.
  99. ^ Приказ 1928 года окружного суда графства (Таустер) (SI 1928/873) (19 ноября 1928 г.)
  100. ^ «№28396» . Лондонская газета . 19 июля 1910 г., стр. 5142–5143.
  101. ^ «№27825» . Лондонская газета . 8 августа 1905 г. с. 5461.
  102. ^ «№29364» . Лондонская газета . 12 ноября 1915 г. с. 11177.
  103. ^ «№30591» . Лондонская газета . 22 марта 1918 г., стр. 3622–3623.
  104. Приказ окружного суда (разное) 1964 года (SI 1964/1977) (15 декабря 1964 г.)
  105. ^ «№21139» . Лондонская газета . 27 сентября 1850 г. с. 2587.
  106. ^ «№26417» . Лондонская газета . 30 июня 1893 г., стр. 3701–3702.
  107. ^ «№28442» . Лондонская газета . 29 ноября 1910 г. с. 8945.
  108. ^ Jump up to: а б с Приказ окружного суда (разное) 1970 года (SI 1970/904) (12 июня 1970 г.)
  109. ^ «№21934» . Лондонская газета . 24 октября 1856 г. с. 3462.
  110. ^ «№25629» . Лондонская газета . 28 сентября 1886 г. с. 4726.
  111. ^ «№26669» . Лондонская газета . 8 октября 1895 г. с. 5506.
  112. Приказ окружного суда (разное) 1959 года (SI 195/1992) (23 ноября 1959 г.)
  113. Приказ окружного суда (разное) 1972 года (SI 1972/1941) (12 декабря 1972 г.)
  114. ^ «№30484» . Лондонская газета . 18 января 1918 г. с. 989.
  115. ^ Приказ 1924 года окружных судов графства (Чорли и Кокермут) (SI 1924/1182) (17 октября 1924 г.)
  116. ^ Jump up to: а б «№21934» . Лондонская газета . 24 октября 1856 г. с. 3461.
  117. ^ «№25450» . Лондонская газета . 10 марта 1885 г. с. 1028.
  118. Приказ 1953 года окружных судов (Редхилл и Рейгейт) (SI 1953/1459) (30 сентября 1953 г.)
  119. ^ «№23216» . Лондонская газета . 5 февраля 1867 г. с. 617.
  120. ^ «№28435» . Лондонская газета . 8 ноября 1910 г. с. 7979.
  121. ^ «№27525» . Лондонская газета . 17 февраля 1903 г. с. 1034.
  122. ^ Приказ 1934 года окружных судов графства (Ромфорд и Илфорд) (SI 1934/473) (15 июня 1934 г.)
  123. Приказ 1980 года окружного суда (Ромфорд) (SI 1980/1215) (11 августа 1980 г.)
  124. ^ «№27172» . Лондонская газета . 9 марта 1900 г. с. 1612.
  125. Приказ окружного суда (разное) 1967 года (SI 1967/381) (10 марта 1967 г.)
  126. ^ Приказ 1957 года окружных судов графства (Виндзор и Слау) (SI 1957/1045) (19 июня 1957 г.)
  127. ^ «№25785» . Лондонская газета . 10 февраля 1888 г., стр. 878–879.
  128. ^ «№25616» . Лондонская газета . 13 августа 1886 г. с. 3943.
  129. Приказ 1970 года окружного суда (Разное № 2) (SI 1970/2031) (22 декабря 1970 г.)
  130. ^ Приказ окружного суда графства (Стейнс) 1976 г. (SI 1976/604) (13 апреля 1976 г.)
  131. ^ «№21498» . Лондонская газета . 29 ноября 1853 г., стр. 3467–3468.
  132. ^ «№31755» . Лондонская газета . 27 января 1920 г. с. 1094.
  133. ^ Приказ 1967 года окружного суда (разное) (№ 2) (SI 1967/1832) (8 декабря 1967 г.)
  134. ^ «№24998» . Лондонская газета . 22 июля 1881 г., стр. 3590–3591.
  135. ^ Приказ окружного суда (разное) 1957 года (SI 1957/2200) (13 декабря 1957 г.)
  136. ^ Приказ 1964 года окружного суда (Эштон-андер-Лайн) (SI 1964/1104) (16 июля 1964 г.)
  137. ^ Приказ 1986 года о гражданских судах (поправка № 3) (SI 1986/2207) (10 декабря 1986 г.)
  138. ^ «Приказ 1988 года о гражданских судах (поправка) (SI 1988/2165)» . 9 декабря 1988 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2008 года . Проверено 23 октября 2007 г.
  139. ^ «Окружные суды Ладлоу, Шрусбери и Освестри закрываются» . Новости Би-би-си. 30 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 22 октября 2015 г.
  140. ^ Приказ окружного суда графства (Танет) 1976 г. (SI 1976/281) (23 февраля 1976 г.)
  141. ^ «№33382» . Лондонская газета . 8 мая 1928 г. с. 3224.
  142. ^ «Приказ 1996 года о гражданских судах (поправка) (№ 3) (SI 1996/2579)» . 10 октября 1996 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2008 года . Проверено 23 октября 2007 г.
  143. ^ «№30303» . Лондонская газета . 25 сентября 1917 г. с. 9866.
  144. Приказ 1977 года окружного суда (Западный округ) (SI 1977/348) (28 февраля 1977 г.)
  145. Приказ 1984 года о гражданских судах (поправка) (SI 1984/297) (7 марта 1984 г.)
  146. ^ Приказ 1906 года о окружных судах (отсрочка) (№ 17) (SI 1906/839)
  147. ^ Приказ 1930 года окружного суда графства (Виллесден) (SI 1930/1012) (5 декабря 1930 г.)
  148. Приказ 1936 года окружных судов графства (Гринвич и Вулидж) (SI 1936/1301) от 8 декабря 1936 г.
  149. ^ «№23268» . Лондонская газета . 28 июня 1867 г., стр. 3615–3616.
  150. ^ «№20713» . Лондонская газета (Приложение). 10 марта 1847 г. с. 989.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d614f12c66869a31aa68995aca002ca8__1717690860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/a8/d614f12c66869a31aa68995aca002ca8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of County Court venues in England and Wales - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)