✖


Jump to content

Уиднес

Координаты : 53 ° 21'43 "N 2 ° 44'03" W  /  53,3620 ° N 2,7341 ° W  / 53,3620; -2,7341
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Чтобы узнать о других значениях, см. Виднес (значения) .

Уиднес
Город
Центр города Уиднес
Уиднес расположен в графстве Чешир.
Уиднес
Уиднес
Расположение в Чешире
Население 62,400 ( 2021 ) [1]
Demonym Виднезийский
Ссылка на сетку ОС СДЖ 5124 8527
• Лондон 169 миль (272 км) [2]  ЮВ
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город УИДНЕС
Почтовый индекс района WA8
Телефонный код 0151
Полиция Чешир
Огонь Чешир
Скорая помощь Северо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Чешир
53 ° 21'43 "N 2 ° 44'03" W  /  53,3620 ° N 2,7341 ° W  / 53,3620; -2,7341

Уиднес ( / ˈw ɪ d n ə s составляло 62 400 человек. / WID -nəss ) — промышленный город в округе Хэлтон , графство Чешир , Англия , которого по переписи 2021 года население [1]

Исторически в Ланкашире он находится на северном берегу реки Мерси , где устье сужается, образуя Ранкорн-Гэп . Прямо на юге, через Мерси, находится город Ранкорн . Выше по течению в 8 милях (13 км) к востоку находится Уоррингтон , а в 4 милях ниже по течению к западу находится Спик , пригород Ливерпуля .

До промышленной революции Уиднес был небольшим поселением на болотах и ​​вересковых пустошах . В 1847 году химик и промышленник Джон Хатчинсон химическую фабрику основал на острове Спайк . Население города росло, и он быстро стал крупным центром химической промышленности . Спрос на рабочую силу был удовлетворен за счет крупномасштабной иммиграции из Ирландии , Польши , Литвы и Уэльса . [3] [4] Город по-прежнему является крупным производителем химикатов, хотя многие химические заводы закрылись, а экономика преимущественно основана на сфере услуг. [5]

Железнодорожные станции Уиднес и Хаф-Грин находятся на линии Ливерпуль-Манчестер . Основные дороги через город: A557 в направлении север-юг и A562 с востока на запад. Заброшенный канал Санки заканчивается на острове Спайк. Мост Серебряного юбилея пересекает реку Мерси к западу от Уоррингтона. В 2017 году открылся мост Мерси-Гейтуэй, чтобы разгрузить старый мост. Центр научных исследований катализаторов - единственный в Соединенном Королевстве музей, посвященный исключительно химической промышленности, расположенный в бывшем административном здании Хатчинсона. На городском спортивном стадионе принимает Widnes Vikings лиги регби клуб .

Девизом Уиднеса является латинская фраза Industria Ditat («Промышленность обогащается»).

История

[ редактировать ]

Топонимия

[ редактировать ]

Наиболее распространенное объяснение происхождения названия Уиднес состоит в том, что оно происходит от датских слов vid , что означает широкий, и noese , что означает нос, и что оно относится к мысу, выступающему в реку Мерси. Однако мыс Уиднес не особенно широк, и другое возможное объяснение состоит в том, что первая часть происходит от датского ved , что означает лес и, возможно, относится к мысу, покрытому деревьями. Более ранние варианты написания имени были Виднес, Уиднес и Уиднесс. [6]

Ранняя история

[ редактировать ]

Существует мало свидетельств раннего заселения этой территории человеком, хотя на холме Пекс был обнаружен кремневый наконечник стрелы здесь присутствовало какое-то количество людей , что позволяет предположить, что в каменном веке . Пекс-Хилл — заброшенный карьер , расположенный к северу от города. [6] Римские дороги проходили мимо этого района, но несколько римских монет. было найдено железнодорожной станции Диттон на месте сегодняшней [7] В 9 веке викинги вторглись в страну, и Уиднес находился на крайнем юге Данелау . Река Мерси получила свое название от англосаксонского maeres ea , что означает пограничную реку, граница проходит между Данелау и саксонским королевством Мерсия . [8] В начале 20 века считалось, что некоторые земляные валы на болоте Куэрдли были построены викингами. [9] но археологическое исследование 1930-х годов не нашло никаких подтверждений этому. [10]

Церковь Святого Луки в Фарнворте

После норманнского завоевания Англии который , Вильгельм Завоеватель даровал графство Ланкастер Роджеру Пуатвену, в свою очередь, передал баронство Уиднес Йорфриду. У Йорфрида не было сыновей, и его старшая дочь вышла замуж за Уильяма Фитца Найджела , второго барона Халтона . После смерти Йорфрида баронство Уиднес перешло к баронству Халтона. [11] Нынешняя Святого Луки церковь нормандская была построена в Фарнворте. Дата его происхождения неизвестна, но, вероятно, это около 1180 года. [12] [13] В 1500 году Южная часовня [12] был пристроен к церкви, а в 1507 году гимназия в Фарнворте была открыта ; оба были пожертвованиями епископа Уильяма Смита . [14] До середины 19 века этот район состоял из разрозненных деревень Фарнворт , Эпплтон, Диттон, Аптон и Вуденд. Рядом находились деревни Кронтон и Куэрдли . [15]

В 1750-х годах был построен канал Санкей . Он соединил территорию острова Сент-Хеленс с рекой Мерси в Санки-Бриджес , недалеко от Уоррингтона, и действовал к 1757 году. В 1762 году он был продлен до Фиддлерс-Ферри. [16] а затем в 1833 году была открыта еще одна пристройка к Вуденду. В том же году была открыта железная дорога Сент-Хеленс и Ранкорн-Гэп . Железная дорога соединила Сент-Хеленс с районом Вуденда, который впоследствии стал известен как Остров Спайк . Конечные точки канала и железной дороги находились рядом, и здесь был установлен Уиднес-Док , первый в мире железнодорожный док. [17] Несмотря на эти транспортные связи и появление химической промышленности в соседнем Ранкорне и других местах долины Мерси, промышленная революция пришла в Уиднес только 14 лет спустя, с прибытием на остров Спайк Джона Хатчинсона . [18]

Приход химической промышленности

[ редактировать ]
Уиднес в конце 19 века демонстрирует степень загрязнения города.

Джон Хатчинсон построил свою первую фабрику в 1847 году на земле между каналом Санки и железной дорогой, производящей щелочь по методу Леблана . [19] Это было идеальное место для завода, поскольку все сырье можно было транспортировать водным и железнодорожным транспортом, а готовую продукцию аналогичным образом можно было транспортировать в любую другую точку страны или за границу. Другие химические заводы вскоре были построены неподалеку предпринимателями, в том числе Джоном Макклелланом , Уильямом Госсейджем , Фредериком Маспраттом , Холбруком Гаскеллом и Генри Диконом . [5] Город быстро рос, поскольку фабричные рабочие получали жилье и социальное обеспечение. Вскоре деревни Фарнворт, Эпплтон, Диттон и Аптон были включены в состав развивающегося города Уиднес. Вуденд стал известен как Западный берег. Произведенные вещества включали мыло, буру, кальцинированную соду, солевой жмых и отбеливающий порошок. Развивались другие отрасли промышленности, в том числе металлургический и медный заводы. [20] Город сильно загрязнился дымом и побочными продуктами химических процессов. [21] В 1888 году город был описан как «самый грязный, уродливый и депрессивный город Англии». [22] а в 1905 году как «ядовитый адский город». [23]

Однако их особенное уродство никогда не бывает более заметным, чем тогда, когда весна украшает каждый уголок Англии, потому что весна никогда не приходит сюда. Оно никогда не приходит, потому что ни в Уиднесе, ни в Сент-Хеленсе нет места, где оно могло бы проявиться. Вонючие газы, которые день и ночь извергаются многочисленными фабриками, разлагают одежду, зубы и, в конце концов, тела рабочих, погубили каждое дерево и каждую травинку на многие мили вокруг.

- Роберт Шерард , Белые рабы Англии, являющиеся правдивыми изображениями определенных социальных условий в Королевстве Англии в 1897 году, с. 47
Остров Спайк ок. 1900 г.

Спрос на рабочих означал, что, помимо людей из других районов Соединенного Королевства, включая Ирландию, [24] большое количество рабочих прибыло из других стран. С конца 1880-х годов из Польши и Литвы прибыло значительное количество людей, бежавших от преследований и бедности в своих родных странах. [25] Иммигранты также прибыли из других регионов, в частности из Уэльса. [26] В 1890 году химические компании, производившие щелочь по методу Леблана, объединились в Объединенную щелочную компанию , позднее ставшую одной из компаний-учредителей ICI . Это охватило практически всю химическую промышленность Уиднеса, который считался главным центром новой компании. [27] Однако в 1890-е годы химический бизнес в Уиднесе пришел в упадок, поскольку в других местах были разработаны более эффективные методы производства щелочи. [28]

Новейшая история

[ редактировать ]
На острове Спайк располагался первый химический завод, а сейчас это зеленая зона.

В первые десятилетия 20-го века произошло оживление в местной экономике, особенно после того, как Объединенная щелочная компания начала производить новую продукцию. [29] В структуру города вносились улучшения, в частности, в 1905 году открылся транспортный мост Уиднес-Ранкорн , который дал первое прямое сообщение через Мерси для дорожного движения. [30] В 1909 году город стал первым в Великобритании, где регулярно курсировали двухэтажные крытые автобусы . [31]

К 1919 году здоровье жителей города стало улучшаться. [32] В 1920-е и 1930-е годы произошла дальнейшая диверсификация химической промышленности и выпускаемой ею продукции. [33] На смену трущобам приходило все больше и больше домов лучшего качества. [34] После Второй мировой войны было расчищено больше трущоб, а химическая промышленность продолжала расти и меняться. К 1950-м годам в городе действовало 45 крупных химических заводов. [35]

В 1961 году мост Серебряного юбилея открылся для свободного перехода, заменив устаревший мост Транспортер. еще один переход — мост Мерси Гейтуэй В 2017 году для разгрузки пробок открылся . Этот переход был платным. Когда был открыт мост Мерси-Гейтуэй, мост Серебряного юбилея был закрыт на техническое обслуживание. Сейчас оба моста функционируют, но как платные переезды.

В последние годы многие из старых предприятий тяжелой химической промышленности закрылись и были заменены более современными заводами. Большая часть земель, ранее загрязненных старыми грязными химическими процессами, была рекультивирована, а чистота и экология города улучшились. [36]

Управление

[ редактировать ]

Местное самоуправление

[ редактировать ]
Ратуша Уиднеса , ныне внесенная в список памятников архитектуры , когда-то была политическим центром города.

Уиднес не имеет прихода, за исключением Хейлбанка . Местным органом власти является городской совет Халтона , в котором город разделен на девять избирательных округов , каждый из которых избирает трех членов совета. [37]

Со времен Саксонии Уиднес входил в сотню Западного Дерби в Ланкашире. Современное местное самоуправление в городе Уиднес началось с создания местного совета Уиднеса в 1865 году, до этого город был частью административного округа Прескот . [38] В 1892 году город получил Устав о создании муниципального района Уиднес . [39] В 1974 году в рамках Закона о местном самоуправлении 1972 года городской совет Уиднеса был упразднен, а его территория объединена с Ранкорном и образовал район Холтон в графстве Чешир. [40] В 1998 году район Халтон стал унитарным органом власти . [40] В 2009 году совет заключил соглашение с пятью окружными советами Мерсисайда столичными о формировании городского региона Ливерпуля .

Вестминстерское представительство

[ редактировать ]

Уиднес от избирательного округа Уиднес и Хейлвуд баллотируется в Палату общин . Это место занимал Дерек Твигг из Лейбористской партии с момента ее создания для всеобщих выборов 2024 года . [41]

В период с 1983 по 2024 год Уиднес был в избирательном округе Хэлтон , который принадлежал Лейбористской партии с момента ее создания. Уиднес впервые стал парламентским округом и избрал своего первого члена парламента в 1885 году. [39]

География

[ редактировать ]
Вид с воздуха на Уиднес из Ранкорн-Гэп

Уиднес расположен на северном берегу реки Мерси. Весь город расположен в низине, за исключением нескольких более высоких районов в Фарнворте и Эпплтоне. К югу от города отрог, вдающийся в реку, образует район Уиднеса на Западном берегу; вместе с отрогом, выступающим на север от Ранкорна, они образуют Ранкорн-Гэп, сужение реки Мерси. Ранкорн-Гэп пересекает железнодорожный мост Ранкорн , по которому проходит ливерпульская ветка главной линии Западного побережья, и мост Серебряного юбилея , по которому проходит дорога A533 , которая затем поворачивает в западном направлении в сторону Ливерпуля, становясь A562. Плотность застройки в целом высокая, но есть несколько открытых зеленых зон, в том числе парк Виктория в Эпплтоне и два поля для гольфа, которые географически расположены недалеко от центра городской застройки. Большинство химических и других заводов расположены недалеко от северного берега реки Мерси. [42] Второй автодорожный мост, Mersey Gateway , открылся в октябре 2017 года и по нему проходит шестиполосная дорога, соединяющая Центральную скоростную автомагистраль Ранкорна со Спик-роуд и Квинсуэй в Уиднесе.

Дренаж территории Уиднеса осуществляется в Мерси через ручьи Диттон, Стюардс и Бауэрс. Основой группы территории является порода из Шервуда песчаников . Есть несколько обнажений песчаника, но в других местах коренная порода покрыта наносами . Большая часть его состоит из тилла, за исключением берегов Мерси, где это современный аллювий .

Когда в 1870-х годах перед строительством химического завода были произведены буровые работы, в коренных породах было обнаружено глубокое ущелье размером около 100 футов (30 м), заполненное ледниковыми отложениями . Из этого был сделан вывод, что до ледникового периода Мерси текла более северным руслом, а когда она была заблокирована ледниковыми отложениями, она образовала новый канал через Ранкорн-Гэп. [43]

Находясь недалеко от западного побережья и Ирландского моря , климат, как правило, умеренный с небольшими перепадами температур и погодных условий. Средняя средняя температура в период с 1971 по 2000 год составляла от 9,4 до 9,7 °C , что было немного выше среднего показателя по Соединенному Королевству. [44] как и среднее количество солнечного света в год с 1391 до 1470 часов. [45] Среднегодовое количество осадков составило от 741 до 870 мм, что немного ниже среднего показателя по Великобритании. [46] Среднее количество дней в году, когда на земле лежит снег, составляет от 0 до 6, что является низким показателем для Соединенного Королевства. [47] Среднее число дней с морозами составляет от 2 до 39, что также является низким. [48]

Демография

[ редактировать ]

Рост населения

[ редактировать ]

Уиднес был небольшим поселением до индустриализации девятнадцатого века, которая привела к значительному росту населения. [49]

Рост населения Уиднеса с 1801 года [49] [50] [51] [1]
Год Население Изменение в %
1801 1,063 —
1811 1,204 +13.3%
1821 1,439 +19.5%
1831 2,209 +53.5%
1841 3,211 +45.4%
1851 3,211
1861 6,905 +115.0%
1871 14,359 +108.0%
1881 24,935 +73.7%
1891 30,011 +20.4%
1901 28,580 -4.8%
1911 34,541 +20.9%
1921 38,860 +12.5%
1931 40,619 +4.5%
1939 40,347 -0.6%
1951 48,795 +20.9%
1961 52,168 +6.9%
1971 56,953 +9.2%
1981 54,478 -4.3%
1991 55,708 +2.3%
2001 55,686 -0.0%
2011 61,464 +10.4%
2021 62,400 +1.5%

Религия

[ редактировать ]
Церковь Святой Марии, Западный берег

По данным переписи 2021 года, 64,3% жителей Уиднеса заявили, что являются христианами, что выше, чем в среднем по стране в Англии (46,3%), но меньше, чем 79,9% в 2011 году. [1] [51] 29,5% заявили, что у них «нет религии», а 4,7% не сделали никаких религиозных заявлений. Число тех, кто назвал свою религию буддийской, индуистской, иудейской, исламской, сикхской или другой, составило 1,5%. [1]

Англиканские епархии церкви находятся в ведении Ливерпульской . [52] Самая старая церковь - церковь Святого Луки в Фарнворте . Другие англиканские церкви - это церковь Святой Марии на Западном берегу, церковь Святого Павла на площади Виктория, церковь Святого Иоанна на Гринуэй-роуд и церковь Святого Амвросия на Халтон-Вью-роуд. Англиканцы делят здание церкви Святого Михаила на Дитчфилд-роуд с методистской церковью Хаф-Грин. Англиканцы также делят здание Всех Святых на Хаф-Грин-роуд с католической церковью Василия Блаженного. [53]

Римско-католические церкви в Уиднесе являются частью Ливерпульской архиепархии . [54] В Уиднесе есть четыре церкви: церковь Св. Беды в Эпплтоне, церковь Св. Джона Фишера на Мурфилд-роуд, церковь Св. Михаила на Сент-Майклс-роуд и церковь Св. Василия на Хаф-Грин-роуд. [55] [53] Из-за нехватки католических священников и закрытия проекта «Покидая безопасную гавань», действовавшего на всей территории архиепархии Святой Марии, последняя месса была совершена 6 января 2007 года. [56] Церковь является памятником архитектуры, [57] но он был внесен в список зданий, находящихся под угрозой , группой кампании «Спасите британское наследие». [58] и был включен Викторианским обществом в ежегодный список за 2008 год как одно из десяти викторианских зданий, находящихся под наибольшей угрозой исчезновения в Великобритании. [59] Богоматерь вечной помощи на Мэйфилд-авеню, церковь Святой Марии на Лагсдейл-роуд, церковь Святого Пия X на Сефтон-авеню и церковь Святого Рафаэля на Ливерпуль-роуд - все они закрылись и были деосвящены к 2013 году.

церковь Троицы Методистская находится на Пилхаус-лейн, а методистские церкви есть в Фарнворте и Хейлбанке. [53] Есть баптист [60] церковь на Дикон-роуд и евангелическая христианская церковь в Диттоне. Литейный завод на Лагсдейл-роуд - пятидесятническая церковь. [61] а у Свидетелей Иеговы есть Зал Царства на Мурфилд-роуд. Национальная спиритуалистическая церковь Уиднеса находится на Лейси-стрит. [53]

Этническая принадлежность

[ редактировать ]

По переписи 2021 года из 62 400 жителей Уиднеса 96,5% были белыми. Смешанные/многоэтнические группы составили 1,3%; Азиатские/азиатские британцы/азиатские валлийцы 1,2%; Чернокожие/черные британцы/черные валлийцы/карибцы/африканцы 0,4%; и другая этническая группа 0,5%. У 97,3% английский был первым языком. [1]

Экономика

[ редактировать ]
Гриноукс Центр

В 2020 году ВДС застроенной территории Уиднеса составила 1,18 миллиарда фунтов стерлингов. [62]

Уиднес - промышленный город, и его основной отраслью по-прежнему является производство химикатов, хотя в последние годы произошла диверсификация, и экономика в основном опирается на сферу услуг. В 2006 году новый грузовой парк, известный как 3MG Mersey Multimodal Gateway, был открыт в районе города на Западном берегу. Это обеспечивает связь для грузов, прибывающих автомобильным, воздушным или морским транспортом, для передачи на железнодорожную сеть. В 2010 году была открыта первая очередь Stobart Park, «мультимодальной логистической службы складирования и распределения», входящей в состав Stobart Group . Он состоит из 520 000 квадратных футов (48 000 м²). 2 ) холодильный склад для Tesco . [63]

В 2014 году начались работы над новым мостом Мерси-Гейтуэй , который был завершен и открыт для публики в октябре 2017 года. Новый шестиполосный платный мост через реку Мерси между городами Ранкорн и Уиднес был построен, чтобы разгрузить перегруженный и стареющий мост Серебряного юбилея. . Новый мост и подъездные дороги являются основным стратегическим транспортным маршрутом, связывающим город-регион Ливерпуля, включая ливерпульский аэропорт имени Джона Леннона и порт Ливерпуля, с северо-западной Англией.

В городе произошло значительное развитие торговых районов. Торговый центр Greenoaks Centre, открытый в 1995 году, примыкает к давно существующему рынку Уиднес, на котором есть как рыночный зал, так и открытый рынок. Также рядом находится супермаркет Morrisons . [64] В районе Симмс-Кросс в 2004 году открылся большой супермаркет Asda , заменивший старый магазин в соседнем Диттоне. [65] Новый торговый комплекс, известный как Widnes Shopping Park, открылся 18 марта 2010 года, флагманским магазином которого стал магазин Marks & Spencer . Другими компаниями, участвующими в разработке, являются Next , New Look , Boots , River Island и British Home Stores . Dorothy Perkins Загородный сетевой аутлет Outfit включает модные бренды, в том числе , Miss Selfridge , Topman , Wallis и Burton . Другими предприятиями, включенными в проект, являются Wilko , Costa Coffee , Halfords , Gala Bingo и KFC . [66]

Осенью 2011 года началось строительство Tesco Extra круглосуточного магазина . Магазин площадью 120 000 кв. футов со стеклянным фасадом был построен на старом участке B&Q рядом с Ashley Way и был открыт в марте 2012 года. Магазин был построен на сваях, что позволило построить под ним автостоянку примерно на 600 автомобилей. [67]

Занятость по отраслям в 2011 г. [51] [68]
Промышленность Уиднес (Работа для резидентов) Уиднес (%) Хэлтон (%) Англия (%) Уиднес - Англия Разница
G Оптовая и розничная торговля; ремонт автомобилей и мотоциклов 5,549 19.3 18.7 15.9 3.4
С Производство 3,311 11.5 12.5 8.8 2.7
H Транспортировка и хранение 1,835 6.4 6.9 5.0 1.4
E Водоснабжение; канализация, утилизация отходов и восстановительные работы 580 2.0 1.6 0.7 1.3
O Государственное управление и оборона; обязательное социальное обеспечение 1,949 6.8 6.5 5.9 0.9
Ф Строительство 2,331 8.1 7.4 7.7 0.4
D Электроснабжение, газ, пар и кондиционирование воздуха 269 0.9 0.8 0.6 0.3
N Административная и вспомогательная деятельность 1,437 5.0 5.3 4.9 0.1
B Горнодобывающая промышленность 50 0.2 0.2 0.2 0.0
L деятельность в сфере недвижимости 334 1.2 1.2 1.5 -0.3
Сельское хозяйство, лесное хозяйство и рыболовство 33 0.1 0.2 0.8 -0.7
Q Деятельность в области здравоохранения и социальной работы 3,353 11.7 12.0 12.4 -0.7
J Информация и коммуникация 943 3.3 3.9 4.1 -0.8
Р, С, Т, У Другое 1,175 4.1 3.8 5.0 -0.9
I Деятельность по размещению и питанию 1,241 4.3 4.6 5.6 -1.3
K Финансовая и страховая деятельность 767 2.7 2.4 4.4 -1.7
П Образование 2,348 8.2 7.7 9.9 -1.7
M Профессиональная, научная и техническая деятельность 1,232 4.3 4.5 6.7 -2.4

Достопримечательности

[ редактировать ]
Центр научных исследований катализаторов

Мост Серебряного Юбилея является памятником архитектуры II степени исторической Англии . Он был открыт в 1961 году и пересекает Ранкорн . Основная арка длиной 330 метров в течение многих лет была единственным переправом через реку Мерси к западу от Уоррингтона. В 2017 году был открыт новый мост Мерси-Гейтуэй, чтобы разгрузить старый мост и облегчить доступ к району Ливерпуль-Сити.

Рекультивация территорий химических заводов и территорий, ранее загрязненных химическими отходами, открыла возможности для развития. К ним относятся набережная Виктория на Западном берегу реки Мерси и остров Спайк, теперь очищенный от промышленности, который образует открытую зону отдыха, ведущую к пешеходным дорожкам вдоль бывшей тропы канала Санки. [69] Рядом с островом Спайк, занимающим Джона Хатчинсона, бывшее здание Башни находится Центр научных открытий Catalyst . [70]

Есть ряд памятников архитектуры , многие из них расположены в отдаленных районах, но некоторые разбросаны по всему городу. В список церквей входят англиканские церкви Св. Луки, Фарнворт (и прилегающий к нему Брайдвелл ) и Св. Марии на Западном берегу , римско-католические церкви Св. Михаила , Св. Марии и Св. Беды, а также две часовни на кладбище. Перечислены железнодорожные станции Уиднес и Хаф-Грин, а также бывшая ратуша Уиднеса и бывшая электростанция транспортного моста. [71]

Транспорт

[ редактировать ]
Железнодорожная станция Уиднес

Уиднес находится на южном маршруте железнодорожной линии Ливерпуль-Манчестер . В городе есть две станции, Хаф-Грин и Уиднес, от которых обслуживаются железнодорожные компании East Midlands Railway и Northern . Компания Northern выполняет частые рейсы в центр Ливерпуля и Манчестера из Хаф-Грин и Уиднеса. Железнодорожное сообщение Ист-Мидлендс со станцией Уиднес ежечасно в течение дня до Ливерпуля, Манчестера, Стокпорта , Шеффилда , Ноттингема и Норвича .

Однако пассажиры, следующие из Лондона, Мидлендса и Юга, скорее всего, воспользуются станцией Ранкорн и совершят короткую поездку через мост Мерси-Гейтуэй на автобусе или такси. [72]

Предложения о Merseyrail продлении до Уоррингтона были сформулированы, поскольку Merseyrail должен будет построить несколько новых аккумуляторных электропоездов. Это откроет новые связи, поскольку поезда будут курсировать по уже существующему маршруту через железнодорожную станцию ​​​​Уиднес . [ нужна ссылка ]

Двумя основными автобусными операторами, предоставляющими местные услуги, являются Arriva North West. [73] и собственные автобусы Уоррингтона.

Дорога A562 проходит через Уиднес, соединяя Ливерпуль на западе с Пенкетом на востоке. Дорога A557 проходит через город, соединяя Ранкорн с югом через мост Серебряного Юбилея с автомагистралью M62 примерно в 2,5 милях (4 км) к северу. [42] К середине октября 2017 года Mersey Gateway заменит мост Серебряного юбилея.

Уиднес находится в 6 милях (10 км) от аэропорта Ливерпуля имени Джона Леннона и в 25 милях (40 км) от аэропорта Манчестера .

Образование

[ редактировать ]
Риверсайд-колледж в Уиднесе

В городе девятнадцать начальных школ и три детских сада. Три средние школы - это католическая средняя школа Святых Петра и Павла , Академия Ормистона Чедвика и Средняя школа Уэйда Дикона . Бывшие колледжи, Halton College и Widnes и Runcorn Sixth Form College, объединились в 2006 году и образовали Riverside College . Есть три специальные школы . Также в Уиднесе находится Центр развития детей Вудвью на Кроу-Вуд-лейн. [74] Учебный центр Kingsway предлагает возможности для обучения взрослых, базовых навыков и навыков успеха. [75]

В рамках программы «Строительство школ будущего » средняя школа Фэрфилда закрылась в 2010 году и объединилась со средней школой Уэйда Дикона . Школа была основана в 1507 году как гимназия Фарнворта епископом Уильямом Смитом, и школа находится на этом месте с 16 века. В 1960-х годах две раздельные средние школы объединились, и с 1974 года вплоть до закрытия школа носила название «Средняя школа Фэрфилда». Когда она закрылась в августе 2010 года, ученики школы были переведены в среднюю школу Уэйда Дикона, хотя она по-прежнему работала на том же месте. Это продолжалось до марта 2013 года, когда было завершено строительство нового здания средней школы Уэйда Дикона; Снос старой школы начался в августе 2013 года и завершился к концу того же года. В настоящее время на этом месте строятся жилой комплекс и кладбище. [76]

Спорт

[ редактировать ]
Стадион «Халтон», домашний стадион «Уиднес Викингс»

Основным спортивным объектом в городе является футбольный клуб Лиги регби Widnes Vikings . [77] Короли кубков 1970-х и 1980-х годов, они стали клубными чемпионами мира в 1989 году после победы над австралийской командой «Канберра Рейдерс» на «Олд Траффорд» . Совсем недавно они были победителями Кубка Северной железной дороги в 2007 и 2009 годах. [78] Их домашним стадионом является стадион DCBL на Лоуэрхаус-лейн, который принадлежит и управляется городским советом Хэлтона. Помимо того, что это спортивная площадка, здесь есть помещения для проведения конференций и банкетов. [79] В октябре 2007 года клуб потерпел поражение в Гранд-финале Первой национальной лиги. После этого и из-за финансового положения клуба его правление решило передать его в управление . [80] Впоследствии его купил Стив О'Коннор, местный бизнесмен. [81] Widnes Vikings участвуют в чемпионате Betfred Championship .

Футбольный клуб Союза регби Уиднеса (также известный как «Видс») - это любительский клуб союза регби, базирующийся на Хит-Роуд и управляемый волонтерами. Все игроки являются членами клуба и платят подписки. Клуб приветствует и поощряет развитие регби во всех слоях местного сообщества, способствуя связям с местными школами, местными властями и избирательным органом Союза регби-футбола. [82]

Крикетный клуб Уиднеса был основан в 1865 году и расположен на Биконсфилд-роуд. В спортивном и социальном клубе Moorfield на Мурфилд-роуд проводятся спортивные мероприятия, включая футбол, лигу регби, крикет и боулинг. На Хайфилд Роуд есть частный гольф-клуб.

Теннисная академия Уиднеса расположена на Хайфилд-роуд и имеет общий вход со школой Св. Петра и Павла. Это частное сооружение, состоящее из трех крытых кортов, шести освещенных открытых кортов и тренажерного зала. Это объект Beacon, который имеет множество связей со школами, местными властями и LTA для продвижения и развития тенниса в этом районе. Это дом теннисного клуба Лейн (основан в 1876 г.), в котором несколько мужских, женских и юношеских команд играют на соревнованиях в Окружной лиге Уоррингтона. [83]

В Уиднесе находится зал смешанных единоборств (ММА) — Академия ММА Wolfslair. Он был основан в 2004 году поклонниками ММА Энтони Макганном и Ли Гвинном. С тех пор академия обучала бойцов ММА, в том числе бывшего UFC в среднем весе чемпиона Майкла Биспинга и бывшего в полутяжелом весе чемпиона Куинтона Джексона . [84]

Уиднес ФК проводит свои домашние матчи на стадионе «Халтон» . Клуб был основан в 2003 году как любительский футбольный клуб «Драконы» (The Dragons AFC), а в 2012 году он был приобретен командой Лиги регби и стал известен как футбольный клуб Widnes Vikings. В июне 2014 года клуб стал независимым от команды Лиги регби и сменил название на Футбольный клуб Уиднес. [85] После перехода в Премьер-дивизион Северо-Западных округов в конце сезона 2016–2017 команда автоматически перешла в Западный дивизион Эво-Стик в конце сезона 2017–18, став первой командой после AFC Fylde , которая вернулась. -рекламные акции от Футбольной лиги Северо-Западных графств.

конференции Laidler Национальной хоккейной С мая 2013 года на катке Planet Ice базируется хоккейный клуб Widnes Wild, который участвует в лиги . [86]

СМИ

[ редактировать ]

Местные новости и телевизионные программы предоставляют BBC North West и ITV Granada , местная телевизионная станция TalkLiverpool также вещает на этот район. Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Winter Hill TV. [87]

Местные радиостанции: BBC Radio Merseyside на 95,8 FM, Heart North West на 105,4 FM, Capital North West and Wales на 103,4 FM, Radio City на 96,7 FM, Smooth North West на 100,4 FM, Greatest Hits Radio Liverpool & The North West (ранее Wire FM ) на частоте 107,2 FM и Halton Community Radio, общественной радиостанции, вещающей на частоте 92,3 FM. [88] [89]

Город обслуживается местными газетами The Runcorn & Widnes Weekly News. [90] и Мир Ранкорна и Уиднеса . [91]

Культура

[ редактировать ]
Паблик-арт-инсталляция «Цветок будущего» на набережной Уиднеса

Куинс-холл открылся в 1957 году. Первоначально это была Уэслианская методистская часовня на Виктория-Роуд. Он использовался как театр и концертный зал до открытия The Brindley в Ранкорне в 2004 году. Куинс-холл был снесен (декабрь 2011 г. - февраль 2012 г.). Рядом с залом, на Лэйси-стрит, находится студия Queen's Hall Studio, первоначально построенная как воскресная школа в 1879 году. Это было место для музыки и живых выступлений, но закрытое в 2004 году. После многих лет кампании волонтерской группы Loose и с при поддержке Фонда общественных активов/ Фонда большой лотереи , WREN и других доноров он вновь открылся 17 апреля 2010 года. [92]

Существует традиция, что песня Саймона и Гарфанкеля « Homeward Bound » была написана американским музыкантом Полом Саймоном на станции Уиднес. [93] Цитата Пола Саймона гласит: «Если вы знаете Уиднеса, то поймете, как я отчаянно пытался вернуться в Лондон как можно быстрее. «Homeward Bound» родился из этого чувства». [94] Кроме того, в песне «The Stars of Track and Field» шотландской инди-рок- группы Belle and Sebastian из альбома If You're Feeling Sinister (1996) в тексте упоминается город Уиднес, как и в песне « Watch ». Твой шаг » Элвиса Костелло из его альбома Trust (1981). [95]

Общественные объекты

[ редактировать ]
Библиотека Уиднеса и Учебный центр Kingsway

Главная библиотека на площади Виктория была отремонтирована. [96] Помимо обычных услуг, предоставляемых библиотекой, эта библиотека содержит большую коллекцию материалов, касающихся железных дорог. [97] В районе Диттон города есть филиал библиотеки. [98]

Студия Queens Hall, теперь известная как Студия, находится на Лейси-стрит и является общественным местом. Проводятся живая музыка и театральные мероприятия, там базируется проект ACCESS ALL AREAS для молодых людей, интересующихся музыкой и связанной с ней творческой деятельностью, финансируемый Фондом Большой лотереи.

Парк Виктория находится в районе Эпплтон города и имеет ряд достопримечательностей, в том числе кафетерий и киоск с закусками, эстраду, озеро для моделей лодок, теннисные и баскетбольные площадки, площадки для боулинга, площадку для катания на скейтборде, теплицы с уголком для домашних животных и дом бабочки. [99] Парк Хаф-Грин находится в районе Диттон города. [100] Парк Кроу-Вуд находится в восточной части Уиднеса. [101] и Саннибанк - это большая открытая территория также в восточной части города. [102] Имеется ряд заповедников . Пастбище Пикерингса — это территория лугов с дикими цветами с видом на реку Мерси, которая была построена на месте бывшей бытовой и промышленной свалки . [103] Другие природные заповедники в городе - Клинктон-Вуд. [104] и Хейл-Роуд-Вудлендс. [105]

В развлекательном центре Kingsway помимо спортивного зала есть бассейн и тренажерный зал. [106] Есть ряд футбольных, [107] крикет [108] и лига регби [109] клубы города. Поле для гольфа Сент-Майклс было муниципальным полем для гольфа, которое было построено на мелиорированных промышленных отходах, но высокий уровень мышьяка , и в настоящее время оно закрыто. в почве был обнаружен [110] На Хайфилд-Роуд есть частный гольф-клуб. [111]

В октябре 2011 года парк отдыха Hive открылся в новом комплексе на набережной Уиднеса. с пятью залами В его состав входят Reel Cinema, многозальный кинотеатр , бар и ресторан Frankie & Benny's , Super Bowl UK Widnes, включающий боулинг-центр с 16 дорожками и десятью кеглями , детскую игровую площадку, лицензированный бар, ресторан Nando's , Premier Inn , паб Brewers Fayre открылся в феврале 2012 года, а 21 декабря 2012 года открылся новый каток компании Silverblades. [112]

Здоровье

[ редактировать ]

В Уиднесе нет больницы. Для получения неотложной медицинской помощи пациенты обращаются в больницу Уоррингтона, которая находится в ведении Фонда NHS Foundation Teaching Hospitals Уоррингтона и Халтона , или в больницу Уистона, которой управляет Фонд NHS Teaching Hospitals Сент-Хеленс и Ноусли . Халтона Группа по вводу в эксплуатацию клинических учреждений отвечает за услуги Национальной службы здравоохранения в этом районе. В 2015 году они основали Центр неотложной помощи Уиднеса, чтобы ослабить нагрузку на местные отделения неотложной помощи и неотложной помощи. [113] Услуги врачей общей практики оказываются в медицинских центрах и в отдельных медицинских учреждениях. Существуют стоматологические практики, предоставляющие как Национальную службу здравоохранения, так и частную стоматологическую помощь. [114]

Известные люди

[ редактировать ]

Бизнес

[ редактировать ]

Джеймс Атертон (1770–1838) был ливерпульским купцом и застройщиком. Он сыграл значительную роль в превращении Эвертона в богатый жилой район в начале девятнадцатого века. [115] и вместе со своим зятем Уильямом Роусоном в 1830 году основал морской курорт Нью-Брайтон . [116] Он родился в Диттоне в 1770 году в семье Уильяма Атертона (1732–1807), йомена , и его жены Маргарет, урожденной Хоутон. [117]

Религия

[ редактировать ]

Трое мужчин, родившихся в деревне Фарнворт или недалеко от нее, заняли видные должности в англиканской церкви. Это были Уильям Смит ( ок. 1460–1514 ), который стал епископом Ковентри и Личфилда , затем епископом Линкольна и построившим гимназию в деревне, Ричард Барнс (1532–1587), который стал епископом Карлайла , затем епископом Дарема. и Ричард Бэнкрофт (1544–1610), ставший епископом Лондона , а затем архиепископом Кентерберийским . Джон Тиаркс (1903–1974) был викарием в Уиднесе в начале 1930-х годов, а позже стал епископом Челмсфорда .

Наука и промышленность

[ редактировать ]
Холлис, дом Людвига Монда с 1867 по 1873 год.
Джон Хатчинсон , 1853 г.
Чарльз Гловер Баркла

Уильям Госсэйдж (1799–1877) был производителем химикатов, основавшим бизнес по производству мыла в Уиднесе. В конце 19 века в Уиднесе жил ряд выдающихся химиков и промышленников. Среди них был Людвиг Монд (1839–1909), соучредитель Brunner Mond . Он жил в Холлис, Фарнворт, и там у него родились два сына, оба из которых стали известными. Три поколения Холбруков Гаскеллов были химическими промышленниками. Первый ( 1813–1909 ) также был коллекционером произведений искусства и растений. Второй третий (1846–1919) стал директором Объединенной щелочной компании , а ( 1878–1951) был главным инженером Объединенной щелочной компании и был посвящен в рыцари.

Генри Дикон (1822–1876) был химиком и промышленником, основавшим химическую фабрику в Уиднесе. Джон Хатчинсон (1825–1865) был химиком и промышленником, основавшим в 1847 году первую химическую фабрику в Уиднесе, на которой производилась щелочь по процессу Леблана . Генри Бруннер (1838–1916) был английским химиком, нанятым в 1861 году Джоном Хатчинсоном в его химическом бизнесе. Фердинанд Хёртер (1844–1898) был швейцарским химиком-промышленником, который в 1867 году присоединился к Генри Дикону и Холбруку Гаскеллу в их предприятии по производству щелочей Gaskell, Deacon & Co. в Уиднесе. Нил Мэтисон (1823–1906) был шотландским химиком, он основал свой собственный бизнес Matheison and Company в 1870 году вместе с Фредериком Гербертом Госсейджем, сыном Уильяма Госсейджа . Сэр Джон Бруннер, 1-й баронет (1842–1919) также был британским химиком-промышленником на щелочном заводе Хатчинсона в Уиднесе, где он дослужился до должности генерального директора.

Веро Чарльз Дриффилд (1848–1915) был инженером-химиком. Он стал инженером на заводе Гаскелл-Дикон в 1871 году. Сэр Роберт Монд (1867–1938) стал химиком и археологом, а его младший брат Альфред Монд, 1-й барон Мелчетт ( 1868–1930) стал промышленником, финансистом и политиком, депутатом от либеральной партии Честера в 1906–1910 годах, Суонси с 1910 по 1918 год и Суонси-Уэста с 1918 по 1923 год. [118]

Сидней Янг , FRS (1857 в Фарнворте - 1937) был академическим английским химиком. Чарльз Гловер Баркла (1877 г. в Уиднесе - 1944 г.) был лауреатом Нобелевской премии по физике 1917 г. за свои работы в области рентгеновской спектроскопии . [119] Чарльз Саклинг CBE FRS (1920–2013) был британским химиком, который впервые синтезировал галотан , летучий ингаляционный анестетик , в 1951 году, работая в Центральной лаборатории ICI в Уиднесе. Гордон Ринтул (1955 г.р.), CBE FRSE, был директором Центра исследований катализаторов в Уиднесе с 1987 по 1998 год.

Военный

[ редактировать ]

(1893–1947) , родившийся в деревне Фарнворт, Рой Чедвик был конструктором бомбардировщика «Авро Ланкастер» . Томас Моттерсхед (1893–1917), также родившийся в Уиднесе, присоединился к Королевскому летному корпусу во время Первой мировой войны ; он был посмертно награжден Крестом Виктории и медалью «За выдающиеся заслуги» . за свою храбрость [120] Другой человек из Уиднеса, Томас Уилкинсон (1898–1942) из ​​Королевского военно-морского резерва , был посмертно награжден Крестом Виктории во время Второй мировой войны. [121] Маршал авиации сэр Тэп Джонс , KCB, CBE, DSO, DFC (1914 в Уиднесе — 2007) был офицером Королевских ВВС в течение 34 лет, с 1935 по 1969 год. Он командовал эскадрильей устаревших бипланов «Гладиатор» истребителей- во время битвы при Греция во Второй мировой войне.

Артур Хендерсон , 1910 год.

Политика

[ редактировать ]

Артур Хендерсон (1863–1935) был британским формовщиком железа, лейбористским политиком и депутатом парламента. В 1919 году он выиграл дополнительные выборы в Уиднесе. Позже он добился уникального подвига, будучи избранным пять раз на дополнительных выборах в округах, где он ранее не был депутатом. Джек Эшли (1922–2012) родился в Уиднесе и был там членом местного совета. Затем он в течение многих лет был членом парламента от Сток-он-Трент . Он стал почетным кавалером в 1975 году и был назначен тайным советником в 1979 году. В 1992 году он стал пожизненным пэром как барон Эшли из Стоука из Уиднеса в графстве Чешир. [ нужна ссылка ] Гордон Оукс (1931–2005), родившийся и получивший образование в Уиднесе, стал депутатом парламента от Болтона Уэста в 1964–1970 годах, от Уиднеса в 1971–1983 годах и от Хэлтона в 1983–1997 годах. [122] Дерек Твигг (родился в 1959 году в Уиднесе) был депутатом от Лейбористской партии от Хэлтона с 1997 года.

Спорт

[ редактировать ]
Томми Маги , 1920 год.
Пол Шервен , 2009 г.
Люси Мартин , 2012 г.

Творчество

[ редактировать ]
Мелани С. , 2017 г.
  • Нор Кидди (родился в 1897 году в Уиднесе), сценический псевдоним Нормана Чилтона Кидди, комика, актера и жонглера.
  • Алан Блисдейл (род. 1946), английский сценарист соцреалистической драмы, учился в школе в Уиднесе в 1957–64. [129]
  • Майкл Кенна (родился в 1953 году в Уиднесе), английский фотограф, наиболее известный своими необычными черно-белыми пейзажами.
  • Анджела Топпинг (родилась в 1954 году в Уиднесе), британский поэт, литературный критик и писатель.
  • Ян Финни (1966 г.р.) гитарист, мультиинструменталист и автор песен, вырос в Уиднесе. [130]
  • Джейн Уивер (1972 г.р.) певица, автор песен и гитаристка, выросла в Уиднесе. [131]
  • Певица Мелани Си (1974 г.р.), Spice Girl, известная как Мел Си или Sporty Spice, ходила в школу в Уиднесе. [132]
  • Дэвид Доусон (1982 г.р.) актер, родился и вырос в Уиднесе [133]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Профиль местности Уиднеса» . Управление национальной статистики — перепись 2021 года . Управление национальной статистики . Проверено 13 августа 2023 г.
  2. ^ «Калькулятор координатных расстояний» . boulter.com . Проверено 8 марта 2016 г.
  3. ^ Моррис 2005 , стр. 27–141.
  4. ^ Уимперли 1991 , стр. 111, 133.
  5. ^ Перейти обратно: а б Харди 1950 , стр. 25–41.
  6. ^ Перейти обратно: а б К 1906 году , с. 5.
  7. ^ Диггл 1961 , с. 2.
  8. ^ Уимперли 1991 , с. 11.
  9. ^ К 1906 году , стр. 5–6, 226–227.
  10. ^ Уимперли 1991 , с. 12.
  11. ^ К 1906 году , стр. 7-8.
  12. ^ Перейти обратно: а б Стивен Ричард Глинн, Джеймс Огастес Аткинсон, Общество Четема, Заметки о церквях Ланкашира , 1893 г.
  13. ^ Фостер, Алан, История церкви Фарнворта, ее прихода и деревни , 1981.
  14. ^ К 1906 году , с. 107.
  15. ^ Диггл 1961 , стр. 12–15.
  16. ^ Уимперли 1991 , с. 73.
  17. ^ Диггл 1961 , стр. 17–19.
  18. ^ Диггл 1961 , с. 20.
  19. ^ Грейтбатч, М.Л. и Мерсер, П.Дж., Остров Спайк , Городской совет Хэлтона.
  20. ^ Уимперли 1991 , с. 132.
  21. ^ Уимперли 1991 , с. 107.
  22. ^ Daily News, цитируется Diggle 1961 , стр. 71.
  23. ^ Daily Mail, цитируется в Diggle 1961 , стр. 105.
  24. ^ Моррис 2005 , стр. 73 и далее.
  25. ^ Моррис 2005 , стр. 114, 125.
  26. ^ Моррис 2005 , стр. 157 и далее.
  27. ^ Харди 1950 , с. 149.
  28. ^ Диггл 1961 , стр. 83–84.
  29. ^ Диггл 1961 , с. 106.
  30. ^ Диггл 1961 , стр. 111–112.
  31. ^ Ян, Аллан (1995), Британские автобусы до 1945 года , Ian Allan Publishing, стр. 61, ISBN  0-7110-2279-8
  32. ^ Диггл 1961 , с. 138.
  33. ^ Диггл 1961 , с. 146.
  34. ^ Диггл 1961 , стр. 151–152.
  35. ^ Диггл 1961 , стр. 171–172.
  36. ^ Уимперли 1991 , стр. 176–188.
  37. ^ «Ваши советники» . Городской совет Хэлтона. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  38. ^ Уимперли 1991 , стр. 119–121.
  39. ^ Перейти обратно: а б Уимперли 1991 , с. 125.
  40. ^ Перейти обратно: а б Уимперли 1991 , с. 180.
  41. ^ Смит, Марк (5 июля 2024 г.). «Дерек Твигг выигрывает места в Уиднесе и Хейлвуде от Лейбористской партии» . Мир Ранкорна и Уиднеса . Проверено 6 июля 2024 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Обзор боеприпасов , карта Explorer 275
  43. ^ К 1906 году , стр. 1-5.
  44. ^ Средняя температура: среднегодовая температура за 1971–2000 гг. , Метеорологическое бюро , данные получены 30 марта 2007 г.
  45. ^ Продолжительность солнечного сияния: среднегодовое значение за 1971–2000 гг. , Метеорологическое бюро , данные получены 30 марта 2007 г.
  46. ^ Количество осадков: среднегодовое значение за 1971–2000 гг. , Метеорологическое бюро , данные получены 30 марта 2007 г.
  47. ^ Дни лежащего снега: среднегодовое значение за 1971–2000 гг. , Метеорологическое бюро , данные получены 30 марта 2007 г.
  48. ^ Дни заморозков: среднегодовое значение за 1971–2000 гг . , Метеорологическое бюро, заархивировано из оригинала 5 июля 2007 г. , получено 30 марта 2007 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Обследование исторических городов Чешира - Археологическая оценка Уиднеса» (PDF) . Совет графства Чешир и английское наследие . Проверено 18 января 2022 г.
  50. ^ «Widnes Tn/CP во времени – Статистика населения» . Университет Портсмута . Проверено 18 января 2022 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – застроенная территория Уиднеса (E34000181)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 20 ноября 2020 г.
  52. ^ Ливерпульская епархия , Ливерпульская епархия , получено 26 апреля 2007 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б с д Церкви в Уиднесе , городской совет Халтона, заархивировано из оригинала 13 февраля 2007 г. , получено 26 апреля 2007 г.
  54. ^ Архиепископия Ливерпуля , Архиепископия Ливерпуля , получено 26 апреля 2007 г.
  55. ^ https://www.liverpoolcatholic.org.uk/directory/places?category=Church&deanery=Warrington+and+Widnes
  56. ^ Шорт, Адриан (15 февраля 2007 г.), «Прихожане сказали, что закрытие является постоянным» , Runcorn & Widnes Weekly News , Trinity Mirror North West & North Wales Limited , получено 28 сентября 2007 г.
  57. ^ Римско-католическая церковь Святой Марии , городской совет Хэлтона , данные получены 21 сентября 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  58. ^ Миллер, Викки (21 июня 2008 г.), «Рекордное количество церквей грозит сносу» , The Daily Telegraph , Лондон, заархивировано из оригинала 12 января 2022 г. , получено 24 июня 2008 г.
  59. ^ Винн-Джонс, Джонатан (21 сентября 2008 г.), «Католическая церковь «пренебрегает» наследием» , Sunday Telegraph , Лондон, стр. 16
  60. ^ Баптистская церковь Виднеса , Баптистская церковь Виднеса, заархивировано из оригинала 21 марта 2008 года.
  61. ^ Церковь @ The Foundry , The Foundry , получено 26 апреля 2007 г.
  62. ^ Чирипанхура, Благословение; Фентон, Тревор (24 января 2023 г.). «Оценка валовой добавленной стоимости (ВДС) малых территорий Великобритании» . Управление национальной статистики . Проверено 28 ноября 2023 г.
  63. ^ Джордан, Барбара (26 мая 2010 г.), «Жители Холтона находят работу на новом складе охлажденной продукции Tesco» , Runcorn and Widnes World , Newsquest Media Group , получено 5 июня 2010 г.
  64. ^ Торговый центр Greenoaks , городской совет Хэлтона, архивировано из оригинала 25 июня 2007 года , получено 1 февраля 2011 года.
  65. ^ «Торжественное открытие Джоанной новой Asda» , Guardian Series , Newsquest Media Group, 11 августа 2004 г., заархивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. , получено 26 апреля 2007 г.
  66. ^ Смит, Марк (18 марта 2010 г.), «Новая эра для Хэлтона наступает с открытием торгового парка Widnes» , Runcorn and Widnes Weekly News , Trinity Mirror , получено 12 марта 2010 г.
  67. ^ Барбара Джордан (21 мая 2011 г.), «Новый магазин Tesco стоимостью 40 миллионов фунтов стерлингов создаст 400 рабочих мест в Уиднесе» , Runcorn and Widnes World , получено 15 ноября 2011 г.
  68. ^ Городской совет Хэлтона. «Основной статистический профиль переписи населения Холтона 2011 года» (PDF) . Перепись и статистика . Проверено 31 октября 2019 г.
  69. ^ Набережные и набережные в Холтоне , городской совет Халтона, заархивировано из оригинала 1 июля 2007 г. , получено 26 апреля 2007 г.
  70. ^ Catalyst Science Discovery Center , Catalyst , получено 25 апреля 2007 г.
  71. ^ Внесенные в список здания в Холтоне , городской совет Холтона, заархивировано из оригинала 17 февраля 2007 г. , получено 25 апреля 2007 г.
  72. ^ Rail Information , Городской совет Халтона, заархивировано из оригинала 12 мая 2007 г. , получено 26 апреля 2007 г.
  73. ^ Общественный транспорт , Городской совет Хэлтона, архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года , получено 20 сентября 2013 года.
  74. ^ Образование и обучение , Городской совет Халтона, заархивировано из оригинала 3 марта 2007 г. , получено 26 апреля 2007 г.
  75. ^ «Обучающий центр Кингсуэй» . Городской совет Хэлтона. Архивировано из оригинала 14 мая 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 г.
  76. ^ Шорт, Адриан (5 июня 2008 г.), «Начата стратегия закрытия школы» , Runcorn and Widnes Weekly News , Trinity Mirror North West & North Wales , получено 8 июня 2008 г.
  77. ^ Суперлига , Суперлига Стобарт , данные получены 10 июня 2012 г.
  78. ^ Widnes Vikings , Widnes Vikings RLFC, заархивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. , получено 26 сентября 2007 г. Название «Викинги» связано с предполагаемым присутствием викингов в Куэрдли (см. Раннюю историю).
  79. ^ Стадион Халтон , городской совет Халтона, заархивировано из оригинала 13 апреля 2007 г. , получено 27 апреля 2007 г.
  80. ^ Тернер, Алекс (9 октября 2007 г.), «Правление Vikings передает клуб в управление» , Widnes Weekly News , Trinity Mirror North West & North Wales Limited.
  81. ^ Бизнесмен Стив О'Коннор - новый владелец Widnes Vikings , Widnes Vikings RLFC, архивировано с оригинала 6 ноября 2007 г.
  82. ^ Widnes RUFC , Футбольный клуб Widnes Rugby Union, заархивировано из оригинала 13 мая 2008 г. , получено 13 мая 2008 г.
  83. ^ Гольф-клуб Widnes , Гольф-клуб Widnes, архивировано из оригинала 27 октября 2005 г. , получено 27 апреля 2007 г.
  84. ^ «Вход в Волчье логово» . ESPN.com . 30 апреля 2008 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  85. ^ Последние новости: Уиднес Таун , Футбольная лига Северо-Западных графств, 7 марта 2012 г., заархивировано из оригинала 16 марта 2012 г. , получено 20 марта 2012 г.
  86. ^ Еженедельные новости Ранкорна и Уиднеса
  87. ^ «Полный просмотр на передатчике Winter Hill (Болтон, Англия) Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . Проверено 19 января 2024 г.
  88. ^ «Общественное радио Хэлтона» . Проверено 19 января 2024 г.
  89. ^ «Северо-западные радиостанции» . Проверено 19 января 2024 г.
  90. ^ "Еженедельные новости Ранкорна и Уиднеса" . Британские документы . 2 ноября 2013 года . Проверено 19 января 2024 г.
  91. ^ «Мир Ранкорна и Уиднеса» . Британские документы . 16 февраля 2014 года . Проверено 19 января 2024 г.
  92. ^ Смит, Майк (22 апреля 2010 г.), «Студия Queen's Hall на Лейси-стрит, Уиднес, официально вновь открыта» , Runcorn and Widnes Weekly News , Trinity Mirror North West & North Wales , получено 5 мая 2010 г.
  93. ^ «Информация о Виднесе» . Транспорт для проведения мероприятий. Проживание. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 г.
  94. ^ Дорога домой , домашняя страница Саймона и Гарфанкеля , получено 26 апреля 2007 г.
  95. ^ «Лирика Элвиса Костелло» . Проверено 2 февраля 2017 г.
  96. ^ «Библиотека Уиднеса» . Городской совет Хэлтона. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 г.
  97. ^ Рог изобилия: Железнодорожная коллекция , Совет музеев, библиотек и архивов, заархивировано из оригинала 31 июля 2012 г. , получено 26 апреля 2007 г.
  98. ^ «Библиотека Диттона» . Городской совет Хэлтона. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 г.
  99. ^ Парк Виктория , городской совет Хэлтона, заархивировано из оригинала 29 апреля 2007 г. , получено 26 апреля 2007 г.
  100. ^ Хаф-Грин-Парк , городской совет Хэлтона, заархивировано из оригинала 17 июля 2007 г. , получено 26 апреля 2007 г.
  101. ^ «Парк Вороньего Леса» . Городской совет Хэлтона. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 г.
  102. ^ ИП, Д; Ансти, М; Ву, Коннектикут (октябрь 1998 г.), «Sunnybank» , In'gu Munje Nonjip = Journal of Population Studies (18), Городской совет Хэлтона: 53–79, ISSN   0537-6998 , PMID   12222464 , заархивировано из оригинала 14 июля 2007 г. , получено 26 апреля 2007 г.
  103. ^ Пастбище Пикерингс , городской совет Хэлтона, заархивировано из оригинала 2 июля 2007 г. , получено 26 апреля 2007 г.
  104. ^ Клинктон-Вуд , городской совет Хэлтона, заархивировано из оригинала 23 февраля 2007 г. , получено 26 апреля 2007 г.
  105. ^ Хейл-Роуд-Вудлендс , городской совет Хэлтона, заархивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. , получено 26 апреля 2007 г.
  106. ^ «Развлекательный центр Кингсуэй» . Городской совет Хэлтона. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 г.
  107. ^ Football , Городской совет Хэлтона, заархивировано из оригинала 16 февраля 2007 г. , получено 26 апреля 2007 г.
  108. ^ Крикет , Городской совет Хэлтона, заархивировано из оригинала 18 февраля 2007 года , получено 26 апреля 2007 года.
  109. ^ Лига регби , городской совет Хэлтона, заархивировано из оригинала 16 февраля 2007 г. , получено 26 апреля 2007 г.
  110. ^ Поле для гольфа Сент-Майклс , городской совет Халтона, заархивировано из оригинала 17 мая 2007 г. , получено 26 апреля 2007 г.
  111. ^ Гольф-клуб Widnes , городской совет Хэлтона, заархивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. , получено 26 апреля 2007 г.
  112. ^ Парк отдыха The Hive , The Hive , данные получены 21 февраля 2012 г.
  113. ^ «Центр неотложной помощи Национальной службы здравоохранения Уиднеса должен быть завершен к концу июня» . Ливерпульское Эхо. 9 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
  114. ^ Halton & St. Helens Primary Care Trust , Комиссия здравоохранения, заархивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. , получено 29 сентября 2007 г.
  115. ^ Сайерс, Роберт (1830). История Эвертона . Ливерпуль: Дж. и Дж. Робинсоны. стр. 271–273.
  116. ^ Миллер, Энтони М. (1996). Приглашающий берег: Социальная история Нью-Брайтона, часть первая, 1830–1939 гг . Биркенхед: Countyvise Ltd., стр. 6–7. ISBN  0907768938 .
  117. ^ Миллер, Энтони М. (1996). Приглашающий берег: Социальная история Нью-Брайтона, часть первая, 1830–1939 гг . Биркенхед: Countyvise Ltd., с. 2. ISBN  0907768938 .
  118. ^ Гринуэй, Фрэнк, «Семья Монд ( пер . 1867–1973)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004; [1] по состоянию на 9 марта 2007 г.
  119. ^ Фальконер, Изобель, «Баркла, Чарльз Гловер (1877–1944)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004 г. [2] По состоянию на 28 апреля 2007 г.
  120. ^ Сержант Томас Моттерсхед VC , Королевский британский легион Халтона , получено 28 апреля 2007 г.
  121. ^ Военно-морские силы Великобритании и Доминиона - Крест Виктории в море, 1940–1945 , Naval History.net , получено 28 апреля 2007 г.
  122. ^ Дэвис, Брайан (22 августа 2005 г.), «Гордон Оукс: лидер лейбористской партии 1970-х» , некролог , Лондон: Guardian News and Media Limited , получено 28 апреля 2007 г.
  123. ^ «Винс Карелиус (некролог)» , The Daily Telegraph , Лондон, 17 декабря 2008 г. , получено 18 декабря 2008 г.
  124. ^ Флетчер, Пол; Харлоу, Фил (22 октября 2008 г.), Когда Великобритания выиграла чемпионат мира , BBC , получено 23 апреля 2013 г.
  125. ^ «Большое интервью: Пол Шервен» , Cycling Weekly , IPC Media, 15 апреля 2008 г. , дата обращения 30 марта 2010 г.
  126. ^ Джон Боулз , База данных дартс , получено 5 июня 2013 г.
  127. ^ Профиль европейского игрока: Эндрю Хиггинсон , Европейская ассоциация бильярда и снукера, архивировано из оригинала 19 апреля 2007 г. , получено 28 апреля 2007 г.
  128. ^ База данных SoccerBase получена 27 июля 2018 г.
  129. ^ База данных IMDb получена 26 июля 2018 г.
  130. ^ «Иэн Финни» . ИМДБ . Проверено 1 декабря 2015 г.
  131. ^ Хайэм, Пол (6 марта 2015 г.). «Профиль номинанта на премию GIT Award 2015 № 11: Джейн Уивер» . GetIntoThis . Проверено 1 декабря 2015 г.
  132. ^ Мелани Чизхолм Фотография, профиль, сплетни и новости , CelebrityWonder.com, заархивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. , получено 28 апреля 2007 г.
  133. ^ 20 вопросов к... Дэвиду Доусону , WhatsOnStage, заархивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. , получено 22 июля 2011 г.

Источники

  • Пул, Чарльз (1906), Старый Уиднес и его окрестности , Уиднес: Суэйл
  • Харди, DWF (1950), История химической промышленности в Уиднесе , Лондон: Imperial Chemical Industries Limited
  • Диггл, преподобный GE (1961), История Widnes , Corporation of Widnes
  • Уимперли, Артур (1991), Уиднес сквозь века , Городской совет Хэлтона
  • Моррис, Джин М. (2005), В тигель , Countryvise Limited, ISBN  1-901231-61-5

Дальнейшая библиография

[ редактировать ]
  • Преодоление разрыва Ранкорн , Холтон: Городской совет Хэлтона, 1978 г.
  • Коуэн, Калифорния (1990), Пересечение Ранкорн-Гэп, Том. 1: Ранкорн Ферри и Хейл Форд , Хэлтон: Городской совет Хэлтона.
  • Коуэн, Калифорния (1992), Пересечение Ранкорн-Гэп, Том. 2: Ранние предложения по наведению мостов , Хэлтон: Городской совет Халтона
  • Коуэн, Калифорния (1990), Пересечение Ранкорн-Гэп, Том. 3: Железнодорожный мост Ранкорн , Хэлтон: Городской совет Хэлтона
  • Моррис, Джин М. (2007), Где весна никогда не приходила , Бери-Сент-Эдмундс: arima, ISBN  978-1-84549-255-7
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Уиднеса .
В Wikivoyage есть путеводитель по Уиднесу .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Widnes&oldid=1235940239"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04e19dee71fd3b0c63115027a0eb9485__1721599620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/85/04e19dee71fd3b0c63115027a0eb9485.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Widnes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)