Дэвид Франс

Дэвид Франс

ОБА
Дэвид Франс ; ОБА
Рожденный	Дэвид Гарри Франция ; 30 июня 1948 г. (76 лет) ; Уиднес
Занятие	Бывший руководитель нефтегазовой отрасли, автор
Национальность	Английский
Жанр	Спорт
Предмет	Футбольный клуб Эвертон
Супруг	Элизабет Франс

Дэвид Гарри Франс , ОБЕ (родился 30 июня 1948 г.) — писатель, историк футбола и филантроп. На протяжении последних двух десятилетий он был движущей силой многочисленных инициатив, связанных с футбольным клубом «Эвертон» , включая Зал славы на Гвладис-стрит , Фонд бывших игроков Эвертона , Общество наследия EFC, отцов-основателей футбола Мерсисайда и коллекцию Дэвида Франса. (теперь известная как Коллекция Эвертона). В январе 2011 года ливерпульская комиссия «Свобода города» наградила Дэвида Франса престижным званием Почетного гражданина. ^{[ 1 ]}

Франция была назначена кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ) в новогодних наградах 2012 года за заслуги перед футболом в Соединенном Королевстве и Европе. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Фон

Франс родился в Уиднесе , Ланкашир (ныне Чешир ). Получив образование в Великобритании , США и Германии (бакалавр, магистр, MBA, доктор философии), он переехал в Северную Америку в 1978 году и работал в атомной и космической промышленности, прежде чем присоединиться к руководителю нефтегазовой корпорации. Он ушел из корпоративной жизни в 1990 году, чтобы сосредоточиться на консалтинге и благотворительной деятельности. Несмотря на то, что он проживает в Техасе , он проехал более 2 миллионов миль, поддерживая клуб и его инициативы «Эвертона». Известный как «Доктор Эвертон», он был назначен пожизненным президентом Ассоциации акционеров «Эвертона». В опросе, проведенном на веб-сайте 2009 года с участием восьми кандидатов, он оказался на втором месте после тренера Дэвида Мойеса как человек, которому болельщики «Эвертона» доверяют больше всего. Результаты: Дэвид Мойес 35%, Дэвид Франс 34%, Билл Кенрайт 19%. ^{[ 4 ]}

Книги Эвертона

Доктор Франс написал 19 книг, чтобы рассказать историю «Эвертона». Некоторые из них были связаны с сотрудничеством с Дэвидом Прентисом, ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Бекки Таллентайр, ^{[ 9 ]} Барри Хьюитт ^{[ 10 ]} и карикатурист Питер Кинг, ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} в то время как другие воспользовались вкладом различных энтузиастов «Эвертона». Прибыль от этих книг была пожертвована благотворительным организациям Мерсисайда.

Карты ириски - Годы табака (1997) ISBN 1-874799-05-9
Ириски Страницы - Послевоенные годы (1997) ISBN 1-874799-06-7
Зал славы Гвладис-стрит (1998) ISBN 1-874799-09-1
Зал славы Гвладис-стрит, издание 2 (1999) ISBN 1-874799-10-5
Зал славы Гвладис-стрит, издание 3 (1999) ISBN 1-874799-12-1
Святая Троица на Гвладис-стрит (с Бекки Таллентайр, 2001) ISBN 1-874799-14-8
Большая книга Гвладис-стрит для детей всех возрастов (совместно с Питером Кингом, 2002 г.) ISBN 1-874799-15-6
Синяя книга Гвладис-стрит (совместно с Дэвидом Прентисом, 2002 г.) ISBN 1-874799-16-4
Virgin Blues (с Дэвидом Прентисом, 2003) ISBN 1-874799-17-2
Открытки с ирисками - Годы жевательной резинки (с Барри Хьюиттом, 2005 г.) ISBN 1-874799-18-0
Мойесия (2006) ISBN 1-874799-19-9
Эвертонцы едят скаус (2006) ISBN 1-874799-19-9
Сокровища Эвертона - Коллекция Дэвида Франса (совместно с Дэвидом Прентисом, 2007 г.) ISBN 1-874799-20-2
Великолепная одержимость доктора Эвертона (с Дэвидом Прентисом, 2008 г.) ISBN 978-1-905266-79-1
Алекс Янг – Золотое видение (2008) ISBN 978-1-874799-21-4
Безумный Эвертон - Шестьдесят сезонов, два миллиона миль (2016) ISBN 978-1-909245-46-4
Эвертон Гордый (2016) ISBN 978-1-909245-52-5
Синий дракон - История Роя Вернона (с Робом Сойером, 2019) ISBN 978-1-9162784-0-0
Toffee Soccer - Эвертон и Северная Америка (с Робом Сойером и Дарреном Гриффитсом, 2021 г.) ISBN 978-1-9162784-0-0

Зал славы Гвладис-стрит

Задуманный доктором Франсом после консультации с коллегой из бейсбола в Куперстауне, штат Нью-Йорк, он отдает дань уважения людям, внесшим вклад в историю «Эвертона». В 1996 году он нанял независимую группу игроков, журналистов, акционеров и владельцев абонементов, чтобы тщательно оценить квалификацию примерно 800 кандидатов и выбрать первые 75 членов. ^{[ 16 ]} Последующие дополнения были избраны сторонниками «Эвертона» посредством почтового и интернет-голосования. Введение в Зал славы страстно отмечалось в 1998 году и каждый последующий год в ливерпульском отеле Adelphi. ^{[ 17 ]} Известные на местном уровне как «Нюрнбергские футбольные митинги», никогда раньше болельщики какого-либо клуба не общались близко с героями, выигравшими чемпионат мира, европейские трофеи, кубки Англии и титулы лиги. ^{[ 18 ]} В результате введения в 2009 году Дункана Фергюсона и Билла Кенрайта общее число членов достигло 126. ^{[ 19 ]} Добавление в 2017 году Джона Бейли, Кевина Кэмпбелла, Найджела Мартина, Яна Снодина и Пэта ван ден Хауве увеличило количество членов до 131.

Фонд бывших игроков «Эвертона»

В 1999 году доктор Франс зарегистрировал Фонд бывших игроков «Эвертона» (Благотворительный номер 1080101) для облегчения медицинских и других трудностей старых футболистов. При поддержке Ассоциации профессиональных футболистов и щедрости футбольного клуба «Эвертон» и его сторонников, ^{[ 20 ]} EFPF собирал и тратил более 100 000 фунтов стерлингов в год в течение последних 10 лет, помогая людям, перенесшим операции на коленях и бедрах, и даже обустройством дома. Все гранты являются конфиденциальными, но право на помощь имеет любой игрок, сыгравший хотя бы один матч за «Эвертон». EFPF является первой в своем роде в футбольном мире и под нынешним руководством преподобного Гарри Росса и Лоуренса Ли считается моделью УЕФА. ^{[ 21 ]} Впоследствии «Реал», «Барселона» и «Бавария» создали аналогичные организации и вместе с «Эвертоном» являются членами Европейской ассоциации бывших игроков.

Коллекция памятных вещей Дэвида Франса из Эвертона

Коллекция Дэвида Франса представляет собой сборник памятных вещей, связанных с рождением и развитием футбольного клуба «Эвертон». Его называют лучшей коллекцией футбольных артефактов в мире. ^{[ 22 ]} Используя сеть дилеров, доктор Франс потратил более 20 лет на то, чтобы собрать некоторые из самых редких футбольных предметов, относящихся ко времени новаторских дней клуба в Стэнли Парке. В дополнение к сотням и сотням уникальных предметов, представляющих интерес для всех любителей футбола, настоящее значение погони за документами доктора Франса состоит в том, что полученная коллекция может похвастаться длинными непрерывными последовательностями программ и других памятных вещей, рассказывающих еженедельную историю жизни. а также футбол в Мерсисайде. Пожалуй, самым бесценным сокровищем являются официальные книги клубов, в которых подробно описаны протоколы всех заседаний совета директоров в период с 1886 по 1964 год, которые проливают свет на резкий раскол, который привел к образованию футбольного клуба «Ливерпуль». ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Плохое здоровье повлияло на решение доктора Франса в 2001 году найти безопасный и долгосрочный дом для его коллекции. Несмотря на получение предложений от частных инвесторов, он стремился сделать коллекцию доступной жителям Мерсисайда. Шесть лет спустя Благотворительный фонд Everton Collection (Благотворительный фонд № 1109480) объявил, что получил грант от Британского фонда лотереи наследия на приобретение его коллекции, которая теперь называется The Everton Collection. Впоследствии доктор Франс пожертвовал бесценные книги и передал остальные сокровища по значительно сниженной цене. Однако у сделки было несколько условий. Каждый предмет памятных вещей должен был быть профессионально каталогизирован, сохранен экспертами и помещен в хранилище. Никакие предметы не могут быть выброшены, и коллекцию приходится пополнять качественными приобретениями по мере их появления. Не менее важно и то, что предметы должны быть выставлены физически в Ливерпуле, а все печатные материалы должны быть оцифрованы и размещены на веб-сайте для облегчения доступа по всему миру. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Впоследствии футбольный клуб «Эвертон» передал свои архивы в дар.

Теперь известная как Коллекция Эвертона, она хранится в архиве Ливерпуля, где команде экспертов потребовалось около 15 месяцев, чтобы каталогизировать артефакты. Основные моменты коллекции представлены в двух книгах «Сокровища Эвертона». ^{[ 29 ]} и «Великолепная одержимость доктора Эвертона». ^{[ 30 ]} Часть коллекции Эвертона была оцифрована и доступна на сайте www.evertoncollection.org.uk. На официальном открытии выставки Everlution в конце 2009 года Энди Бёрнем, министр здравоохранения Великобритании, сказал: «Благодаря Дэвиду Франсу история сердца и души нашего клуба была собрана воедино. Мы все в огромном долгу перед ним. за страсть и тщательность, с которыми он подготовил эту замечательную коллекцию». ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Предметы из коллекции будут выставлены в Центральной библиотеке Ливерпуля до середины 2010 года. ^{[ 33 ]}

Коллекция получила высокую оценку как других болельщиков, так и экспертов «Эвертона». Председатель «Эвертона» Билл Кенрайт сказал: «От имени всех жителей «Эвертона» я хотел бы выразить нашу коллективную благодарность Дэвиду Франсу за его предусмотрительность в приобретении этих раритетов и за его терпение в период сбора средств». ^{[ 34 ]} Сэр Филип Картер добавил: «Есть так много священных предметов, охватывающих 131 год, прошедший с наших дней в Стэнли-парке. В сокровищнице были наши первые программы, первые фотографии, первые медали, первые абонементы, первые контракты, а также клубные книги примерно 1886 года. Все находится в первозданном состоянии». ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Технические эксперты выразили аналогичную оценку: Джанет Дагдейл из Национальных музеев Ливерпуля сообщила: «Значение коллекции возрастает благодаря ее целостности как коллекции, собранной с целеустремленной целеустремленностью и интеллектуальной строгостью, к которой стремятся многие музеи». ^{[ 37 ]} Грэм Бадд из Sotheby's добавил: «Эта коллекция представляет собой выдающийся отчет об эволюции британского футбола и города Ливерпуля». Ему нет аналогов». ^{[ 38 ]}

Отцы-основатели мерсисайдского футбола

Поскольку на «Гудисоне» и «Энфилде» не было признания людей, которые начали и сформировали футбол в Мерсисайде, доктор Франс поручил художнику Васану Суттикасему создать шесть картин маслом, изображающих ключевые фигуры первых дней существования «Эвертона» и «Ливерпуля». ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Известные как «отцы-основатели мерсисайдского футбола», участниками являются преподобный Бен Свифт Чемберс, Джон Хоулдинг, доктор Джеймс Бакстер, Джордж Махон, Джон МакКенна и Уилл Кафф. ^{[ 41 ]} Портреты принадлежат Ассоциации акционеров «Эвертона» и будут перемещаться между различными площадками по всей Великобритании, чтобы весь футбол мог прославлять корни футбола Мерсисайда. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Внешние ссылки

Ссылки

^ «Объявлены гражданские награды». Архивировано 13 марта 2020 года в городском совете Ливерпуля Wayback Machine . 12 января 2011 г.
^ «№60009» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2011 г. с. 24.
^ «Новогодний список ведомственных наград на 2012 год» (PDF) . Новости BBC онлайн . Проверено 31 декабря 2011 г.
^ « Тайная вечеря – Бис». Саймон Павел. 27 сентября 2009 года» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 6 декабря 2009 г.
^ "Девственный блюз". Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2003), ISBN 1-874799-17-2
^ «Сокровища Эвертона - Коллекция Дэвида Франса». Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2007), ISBN 1-874799-20-2
^ «Великолепная одержимость доктора Эвертона». Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2008), ISBN 978-1-905266-79-1
^ "Синяя книга Гвладис-стрит". Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2002), ISBN 1-874799-16-4
^ "Святая Троица на Гвлэдис-стрит". Дэвид Франс и Бекки Таллентайр (2001), ISBN 1-874799-14-8
^ «Открытки с ирисками - годы жевательной резинки». Дэвид Франс и Барри Хьюитт (2005), ISBN 1-874799-18-0
^ "Зал славы Гвладис-стрит". Дэвид Франс (1998), ISBN 1-874799-09-1
^ "Зал славы Гвладис-стрит, издание 2". Дэвид Франс (1999), ISBN 1-874799-10-5
^ "Зал славы Гвлэдис-стрит, издание 3". Дэвид Франс (1999), ISBN 1-874799-12-1
^ "Большая книга Гвладис-стрит для детей всех возрастов". Дэвид Франс и Питер Кинг (2002), ISBN 1-874799-15-6
^ "Моесия". Дэвид Франс (2006), ISBN 1-874799-19-9
^ "Зал славы Гвладис-стрит". Дэвид Франс (1998), ISBN 1-874799-09-1
^ «Стоя в тени гигантов». Мартин О'Бойл. Журнал для фанатов Speke From The Harbour. апрель 2000 г. [1] ^{[ мертвая ссылка ]}
↑ Зал славы Гвладис-стрит - видео». Саймон Пол. 6 апреля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Большой Данк присоединяется к Залу славы Эвертона». Ливерпульское эхо. 20 марта 2009 г. [2]
^ « Мойес выигрывает дело Руни о клевете в книге». BBC News, 3 июня 2008 г.» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года . Проверено 6 декабря 2009 г.
^ "Служба великих Эвертона оплачена". 13 апреля 2006 г.
^ «Наследие ФК «Эвертон» – первые впечатления». Ян Макдональд. 15 ноября 2003 г. [3]
^ «Коллекция Дэвида Франса - История ФК Эвертон». Стив Джонс, ноябрь 2003 г. «Коллекция Дэвида Франса — История Эвертона — bluekipper.com» . Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 6 декабря 2009 г.
^ "Сокровища Эвертона - Коллекция Дэвида Франса". Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2007) ISBN 1-874799-20-2
^ "Синяя заявка на славу". Дэвид Прентис. Ливерпульское эхо. 14 июля 2005 г. [4]
^ «Сокровища Эвертона спасены». Ливерпуль Дейли Пост. 29 сентября 2007 г. [5]
^ «Великолепная одержимость доктора Эвертона». Филип Роберт. Дейли Телеграф. 27 марта 2008 г. [6]
^ «Не благодарите меня — быть синим — моя награда». Ян Макдональд. Журнал для фанатов Blueblood, январь 2009 г. [7]
^ "Сокровища Эвертона - Коллекция Дэвида Франса". Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2007) ISBN 1-874799-20-2
^ "Великолепная одержимость доктора Эвертона" . Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2008) ISBN 978-1-905266-79-1
^ «Министр здравоохранения Энди Бернхэм открывает выставку ФК «Эвертон» в Центральной библиотеке Ливерпуля». Дэвид Прентис. Ливерпуль Дейли Пост. 25 сентября 2009 г. [8] ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Благодарность министра здравоохранения доктору Эвертону». Ливерпульское эхо. 15 сентября 2009 г. [9] ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Коллекция Эвертона: выставлены величайшие футбольные памятные вещи». EPL Talk: новости и анализ английской премьер-лиги. Кристофер Харрис. 12 октября 2009 г. [10]
^ "Великолепная одержимость доктора Эвертона" . Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2008) ISBN 978-1-905266-79-1
^ "Сокровища Эвертона - Коллекция Дэвида Франса". Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2007) ISBN 1-874799-20-2
^ «Коллекция Эвертона: выставлены величайшие футбольные памятные вещи». EPL Talk: новости и анализ английской премьер-лиги. Кристофер Харрис. 12 октября 2009 г. [11]
^ "Сокровища Эвертона - Коллекция Дэвида Франса". Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2007) ISBN 1-874799-20-2
^ "Сокровища Эвертона - Коллекция Дэвида Франса". Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2007) ISBN 1-874799-20-2
^ "Отцы, которые помогли сформировать футбол Мерсисайда". Дэвид Прентис. Ливерпуль Дейли Пост. 1 июля 2009 г. [12]
^ «Дэвид Франс забирает отцов-основателей «Эвертона» и «Ливерпуля» домой». Ливерпульское эхо. 30 июня 2009 г. [13]
^ «Отцы-основатели футбола Мерсисайда». Дэвид Франс и Питер Лупсон. Буклет Ассоциации акционеров Эвертона (2009 г.)
^ «Отцы-основатели футбола Мерсисайда». Дэвид Франс и Питер Лупсон. Буклет Ассоциации акционеров Эвертона (2009 г.)
^ "Апелляция Мерсисайда Шести". Журнал ЛФК. 5 июля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[1] «Объявлены гражданские награды». Архивировано 13 марта 2020 года в городском совете Ливерпуля Wayback Machine . 12 января 2011 г.

[2] «№60009» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2011 г. с. 24.

[3] «Новогодний список ведомственных наград на 2012 год» (PDF) . Новости BBC онлайн . Проверено 31 декабря 2011 г.

[4] « Тайная вечеря – Бис». Саймон Павел. 27 сентября 2009 года» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 6 декабря 2009 г.

[5] "Девственный блюз". Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2003), ISBN 1-874799-17-2

[6] «Сокровища Эвертона - Коллекция Дэвида Франса». Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2007), ISBN 1-874799-20-2

[7] «Великолепная одержимость доктора Эвертона». Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2008), ISBN 978-1-905266-79-1

[8] "Синяя книга Гвладис-стрит". Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2002), ISBN 1-874799-16-4

[9] "Святая Троица на Гвлэдис-стрит". Дэвид Франс и Бекки Таллентайр (2001), ISBN 1-874799-14-8

[10] «Открытки с ирисками - годы жевательной резинки». Дэвид Франс и Барри Хьюитт (2005), ISBN 1-874799-18-0

[11] "Зал славы Гвладис-стрит". Дэвид Франс (1998), ISBN 1-874799-09-1

[12] "Зал славы Гвладис-стрит, издание 2". Дэвид Франс (1999), ISBN 1-874799-10-5

[13] "Зал славы Гвлэдис-стрит, издание 3". Дэвид Франс (1999), ISBN 1-874799-12-1

[14] "Большая книга Гвладис-стрит для детей всех возрастов". Дэвид Франс и Питер Кинг (2002), ISBN 1-874799-15-6

[15] "Моесия". Дэвид Франс (2006), ISBN 1-874799-19-9

[16] "Зал славы Гвладис-стрит". Дэвид Франс (1998), ISBN 1-874799-09-1

[17] «Стоя в тени гигантов». Мартин О'Бойл. Журнал для фанатов Speke From The Harbour. апрель 2000 г. [1] ^{[ мертвая ссылка ]}

[18] Зал славы Гвладис-стрит - видео». Саймон Пол. 6 апреля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[19] «Большой Данк присоединяется к Залу славы Эвертона». Ливерпульское эхо. 20 марта 2009 г. [2]

[20] « Мойес выигрывает дело Руни о клевете в книге». BBC News, 3 июня 2008 г.» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года . Проверено 6 декабря 2009 г.

[21] "Служба великих Эвертона оплачена". 13 апреля 2006 г.

[22] «Наследие ФК «Эвертон» – первые впечатления». Ян Макдональд. 15 ноября 2003 г. [3]

[23] «Коллекция Дэвида Франса - История ФК Эвертон». Стив Джонс, ноябрь 2003 г. «Коллекция Дэвида Франса — История Эвертона — bluekipper.com» . Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 6 декабря 2009 г.

[24] "Сокровища Эвертона - Коллекция Дэвида Франса". Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2007) ISBN 1-874799-20-2

[25] "Синяя заявка на славу". Дэвид Прентис. Ливерпульское эхо. 14 июля 2005 г. [4]

[26] «Сокровища Эвертона спасены». Ливерпуль Дейли Пост. 29 сентября 2007 г. [5]

[27] «Великолепная одержимость доктора Эвертона». Филип Роберт. Дейли Телеграф. 27 марта 2008 г. [6]

[28] «Не благодарите меня — быть синим — моя награда». Ян Макдональд. Журнал для фанатов Blueblood, январь 2009 г. [7]

[29] "Сокровища Эвертона - Коллекция Дэвида Франса". Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2007) ISBN 1-874799-20-2

[30] "Великолепная одержимость доктора Эвертона" . Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2008) ISBN 978-1-905266-79-1

[31] «Министр здравоохранения Энди Бернхэм открывает выставку ФК «Эвертон» в Центральной библиотеке Ливерпуля». Дэвид Прентис. Ливерпуль Дейли Пост. 25 сентября 2009 г. [8] ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[32] «Благодарность министра здравоохранения доктору Эвертону». Ливерпульское эхо. 15 сентября 2009 г. [9] ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[33] «Коллекция Эвертона: выставлены величайшие футбольные памятные вещи». EPL Talk: новости и анализ английской премьер-лиги. Кристофер Харрис. 12 октября 2009 г. [10]

[34] "Великолепная одержимость доктора Эвертона" . Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2008) ISBN 978-1-905266-79-1

[35] "Сокровища Эвертона - Коллекция Дэвида Франса". Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2007) ISBN 1-874799-20-2

[36] «Коллекция Эвертона: выставлены величайшие футбольные памятные вещи». EPL Talk: новости и анализ английской премьер-лиги. Кристофер Харрис. 12 октября 2009 г. [11]

[37] "Сокровища Эвертона - Коллекция Дэвида Франса". Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2007) ISBN 1-874799-20-2

[38] "Сокровища Эвертона - Коллекция Дэвида Франса". Дэвид Франс и Дэвид Прентис (2007) ISBN 1-874799-20-2

[39] "Отцы, которые помогли сформировать футбол Мерсисайда". Дэвид Прентис. Ливерпуль Дейли Пост. 1 июля 2009 г. [12]

[40] «Дэвид Франс забирает отцов-основателей «Эвертона» и «Ливерпуля» домой». Ливерпульское эхо. 30 июня 2009 г. [13]

[41] «Отцы-основатели футбола Мерсисайда». Дэвид Франс и Питер Лупсон. Буклет Ассоциации акционеров Эвертона (2009 г.)

[42] «Отцы-основатели футбола Мерсисайда». Дэвид Франс и Питер Лупсон. Буклет Ассоциации акционеров Эвертона (2009 г.)

[43] "Апелляция Мерсисайда Шести". Журнал ЛФК. 5 июля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]