✖


Jump to content

Нью-Брайтон, Мерсисайд

Координаты : 53 ° 25'55 "с.ш. 3 ° 02'56" з.д.  /  53,432 ° с.ш. 3,049 ° з.д.  / 53,432; -3,049

Нью-Брайтон
Сверху вниз, слева направо: пиратский корабль «Черная жемчужина»; один из приютов для прогулок; Морское озеро с Цветочным павильоном на заднем плане справа; трактор и спасательная шлюпка RNLI с изображением устья Мерси и горизонта Ливерпуля; Внутренний двор Форт-Перч-Рок; спасательный грузовик -амфибия LARC-XV на пляже.
Нью-Брайтон расположен в Мерсисайде.
Нью-Брайтон
Нью-Брайтон
Расположение в Мерсисайде
Население 15 149 (на середину 2017 г.)
( Отдел переписи населения 2011 г. )
Ссылка на сетку ОС SJ302934
• Лондон 181 миль (291 км) [1]  ЮВ
Столичный район
Столичный округ
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город УОЛЛАСИ
Почтовый индекс района CH45
Телефонный код 0151
ISO 3166 Код ГБ-WRL
Полиция Мерсисайд
Огонь Мерсисайд
Скорая помощь Северо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Мерсисайд
53 ° 25'55 "с.ш. 3 ° 02'56" з.д.  /  53,432 ° с.ш. 3,049 ° з.д.  / 53,432; -3,049

Нью-Брайтон — морской курорт и пригород Уолласи , на северо-восточной оконечности полуострова Уиррал . Он расположен в традиционном графстве Чешир и в настоящее время входит в состав столичного округа Уиррал в Мерсисайде , Англия. Здесь есть песчаные пляжи, выходящие вдоль Ирландского моря и устья Мерси в Великобритании , а также самая длинная набережная .

По переписи 2011 года население составляло 14 859 человек. [2]

История

[ редактировать ]
Набережная Нью-Брайтона с маяком и скалой Форт-Перч, гр. 1840 г.

Вплоть до девятнадцатого века этот район имел репутацию места контрабанды и разрушения . [3] [ нужна страница ] а секретные подземные подвалы и туннели, по слухам, все еще существуют. Он также имел стратегическое положение у входа в устье реки Мерси .

Батарея Перч-Рок была построена в 1829 году. [4] На нем было установлено 18 орудий, в основном 32-фунтовых, из них в 1899 году были установлены 3 6-дюймовые орудия. [5] Первоначально отрезанное во время прилива, прибрежная мелиорация с тех пор сделала его полностью доступным.

В 1830 году ливерпульский купец Джеймс Атертон купил 170 акров (69 га) земли в Рок-Пойнт, откуда открывался вид на море и Мерси, а также был хороший пляж. [6] Его целью было превратить его в желанное место проживания и отдыха для дворянства, подобно Брайтону , одному из самых элегантных морских курортов того периода Регентства - отсюда и «Новый Брайтон». Вскоре после этого началась масштабная застройка, и на склоне холма с видом на устье реки начали появляться жилые дома – в 1851 году был закрыт бывший пороховой склад.

Новый пирс Брайтона и пристань, 1890-е годы.

Во второй половине девятнадцатого века Нью-Брайтон развивался как очень популярный морской курорт, обслуживающий Ливерпуль и промышленные города Ланкашира , и многие большие дома были преобразованы в недорогие отели. спроектированный известным архитектором приморских сооружений Евгением Берчем , Новый Брайтонский пирс, открылся в 1867 году. [7] [8] а набережная от Сикомба до Нью-Брайтона была завершена к 1901 году. [9] Он служил как местом отдыха сам по себе, так и для соединения застроек вдоль устья, а позже был продлен на запад в сторону Лисоу , что сделало его самым длинным в Великобритании. [ нужна ссылка ]

Река Мерси и курорт были описаны автором дневника Фрэнсисом Килвертом в 1872 году как: «переполненные судами всех видов, движущимися вверх и вниз по реке, кораблями, барками, бригами, бригантинами, шхунами, катерами, угольщиками, буксирами, пароходами, лихтерами. , «квартиры», все, от огромного эмигрантского лайнера с четырьмя мачтами до крохотной парусно-гребной лодки... В Нью-Брайтоне красивые пески, простирающиеся на многие мили вдоль побережья, и зеленые волны леса доходят до кромки соленой воды. Пески были покрыты ливерпульскими представителями среднего класса и детьми, приехавшими на отдых». [10]

С 1880-х годов до Первой мировой войны Нью-Брайтон был одним из постоянных мест проведения экскурсий Басса, когда пятнадцать поездов отправляли 8 000–9 000 сотрудников пивоварни Bass's Burton в ежегодную поездку на море. [ нужна ссылка ]

Двадцатый век

[ редактировать ]
Новая Брайтонская башня и бальный зал, вид со стороны реки Мерси , гр. 1910 год

Новая Брайтонская башня , самая высокая в стране, была открыта в 1900 году, но закрыта в 1919 году, в основном из-за отсутствия технического обслуживания во время Первой мировой войны . [11] Демонтаж башни завершился к 1921 году. [11] В 1908 году был открыт новый театр «Зимние сады», сначала только для спектаклей, но позже и для показа фильмов.

Бывший открытый бассейн Нью-Брайтона в стиле ар-деко был открыт 13 июня 1934 года виконтом Леверхалмом . [12] [13] [14] На момент постройки это был самый большой пляж в Великобритании, стоимость которого составляла 90 000 фунтов стерлингов. [15] Бассейн с морской водой просуществовал до 1990 года, когда он был поврежден во время шторма, а затем снесен. [12] [14]

Построенная в 1935 году церковь Святых Петра и Павла на Атертон-стрит до сих пор остается достопримечательностью. Во время Второй мировой войны моряки узнавали, что они недалеко от дома, когда видели зеленый купол церкви с «Мерси».

После Второй мировой войны популярность Нью-Брайтона как морского курорта резко снизилась. Тем не менее, бальный зал Tower продолжал оставаться основным местом проведения, где в 1950-х и 1960-х годах проходили многочисленные концерты местных ливерпульских групп, таких как The Beatles , а также других международных звезд. Бальный зал Tower продолжал использоваться, пока не был разрушен пожаром в 1969 году.

Паромы через Мерси в Нью-Брайтон прекратились в 1971 году. [16] после чего паромный причал и пристань были демонтированы. К 1977 году та же участь постигла набережную. [7]

В 1986 году этот район стал предметом Мартина Парра знаменитой и неоднозначной фотокниги «Последнее средство» . [4]

География

[ редактировать ]

Нью-Брайтон находится в северо-восточном углу и самой северной точке полуострова Уиррал, на западной стороне устья реки Мерси . Ирландское море находится на севере. Нью-Брайтон расположен на довольно крутом склоне холма; морское озеро и маяк находятся на уровне моря, а менее чем в 600 м (660 ярдов) от нас находится церковь Святых Петра и Павла, расположенная на мысе на высоте 48 м (157 футов) над уровнем моря. [17]

длиной 6,4 км (4 мили) Прибрежный парк Норт-Уиррал находится между Нью-Брайтоном и Меолсом .

Достопримечательности

[ редактировать ]

Перч-Рок

[ редактировать ]
Форт Перч Рок
Основная статья: Форт Перч Рок

Форт Перч-Рок — это батарея береговой обороны , построенная между 1825 и 1829 годами, первый камень в фундамент которой был заложен в 1826 году. [18] [19] Он был построен для защиты порта Ливерпуля и предлагался в качестве укрепленного маяка вместо старого маяка Перч-Рок, однако отдельный маяк . был построен [19] Форт был построен в районе, известном как Блэк-Рок, и был отрезан во время прилива. [19] Однако освоение побережья сделало его полностью доступным. [20] В настоящее время он закрыт.

Маяк

[ редактировать ]
Нью-Брайтонский маяк
Основная статья: Маяк Нью-Брайтона

Маяк Нью-Брайтон первоначально был известен как маяк Перч-Рок. Строительство нынешнего сооружения началось в 1827 году, хотя свет на скале поддерживался с 1683 года. Оно было спроектировано Джоном Фостером-младшим по образцу Эддистоуна и построено компанией Tomkinson & Company с использованием мраморного камня из Англси . [21] [22] [23]

Церкви

[ редактировать ]
Церковь Святых Петра и Павла

В Нью-Брайтоне есть две узнаваемые церкви, возвышающиеся над горизонтом и видимые с реки Мерси . На Виктория-роуд расположена англиканская церковь Св. Джеймса работы сэра Джорджа Гилберта Скотта, известная своим тонким шпилем с протяжкой и многоугольной апсидой. Теперь в его состав входит Туристический центр Нью-Брайтона. Римско-католическая церковь Святых Петра и Павла на вершине Атертон-стрит, построенная в 1935 году, представляет собой выдающееся памятник архитектуры II степени в стиле римского Джезу с большим куполом на барабане. Прозванная вернувшимися моряками «Куполом дома», церковь закрылась в 2008 году, а затем вновь открылась в 2011 году. [24]

Черная жемчужина

[ редактировать ]

Пиратский корабль «Черная жемчужина» — это общественная художественная инсталляция, расположенная на пляже недалеко от Тауэр Граундс. Точная копия трехмачтового пиратского военного корабля , он почти полностью построен из утилизированных материалов и коряг, найденных на пляже. Что необычно для произведений искусства, он является центром многих других мероприятий, в основном как детская игровая конструкция, а также как макет судна для упражнений RNLI , свадебных церемоний и как популярный объект для фотографий. [25]

Первоначально построенный в 2013 году местными художниками Майором Мейсом и Фрэнком Лундом. [25] он был поврежден как поджогами , так и ураганами, и с тех пор его создатели и местные волонтеры постоянно поддерживают и реконструируют. [26] «Корабль» теперь стал полупостоянной достопримечательностью на набережной, привлекающей тысячи посетителей в год и внимание национальных средств массовой информации. [27]

Отдых

[ редактировать ]

проходят концерты духовых оркестров Каждую неделю в летние месяцы в парке Вейл .

Управление

[ редактировать ]

Нью-Брайтон является частью парламентского округа Уолласи и представлен депутатом Анжелой Игл от Лейбористской партии, которая сохранила свое место на всеобщих выборах 2019 года. [28] Нью-Брайтон — избирательный округ столичного округа Уиррал, который сам является округом столичного графства Мерсисайд. [29] [30]

Экономика

[ редактировать ]
Игровой зал «Новый дворец», здание в стиле ар-деко.

Типичный морской курорт, Нью-Брайтон предлагает широкий выбор достопримечательностей и удобств, прилегающих к пляжу. Они сосредоточены на проекте Marine Point Leisure and Retail стоимостью 60 миллионов фунтов стерлингов, который открылся в 2011 году. [31] [32] с 66 номерами Сюда входит отель Travelodge , [33] множество кафе-баров и ресторанов, Morrisons супермаркет [34] и The Light с 8 залами , цифровой мультиплексный кинотеатр . [35] Riverside Bowl Среди других достопримечательностей — боулинг . [33] центр LaserQuest , в стиле ар-деко New Palace развлекательный комплекс (включая небольшую ярмарочную площадь) [36] и театр «Цветочный павильон» ; который был перестроен в 2008 году в рамках первого этапа возрождения города и вмещает в себя конференц-центр . [37]

Значительные инвестиции также были сделаны в общественной сфере, в частности, в модельное озеро для катания на лодках и набережную . [38] В Нью-Брайтоне были построены известные сети кофеен Starbucks и Costa Coffee, которые стали привлекательными для гораздо большего числа людей. Сеть мексиканских ресторанов Chimicanga также была построена и добавлена ​​к культурной привлекательности, и по сей день к растущей культуре Нью-Брайтона добавляются более известные сети.

Wirral Show, ежегодное мероприятие с бесплатным входом, проводилось на открытой площадке возле Королевского парада в Нью-Брайтоне. [39] В 2009 году было объявлено, что спустя 33 года шоу Wirral Show будет закрыто. [40] Парусная школа, использовавшая отремонтированное морское озеро, закрылась в 2015 году. [41]

Музыка

[ редактировать ]
Грэнвилл Банток, дирижер бального зала New Brighton Tower

В музыкальном плане Нью-Брайтон впервые приобрел национальную известность, когда Грэнвилл Банток , позже посвященный в рыцари как один из самых плодовитых британских композиторов, взял на себя руководство концертной группой New Brighton Tower. [42] Вместо того чтобы продолжать обычную популистскую программу танцев и маршей, Банток приступил к преобразованию ее в профессиональный оркестр. [43] Что необычно для того времени, оркестр исполнял современную классическую музыку и защищал современных композиторов, даже смело посвящая целые программы музыке отдельного композитора. [44] В свою очередь, многие ведущие светила современной британской музыки, в том числе Стэнфорд , Парри , Кордер , Маккензи и Элгар , приехали в Нью-Брайтон, чтобы дирижировать и выступать, а оркестр Нью-Брайтона стал уважаемым на национальном уровне за оставшийся период пребывания Бантока в должности. [42] [44]

«Битлз» выступали в бальном зале Tower, на месте старой башни Нью-Брайтон, 27 раз. [45] Помимо знаменитого клуба Cavern в их родном Ливерпуле , The Beatles выступали там чаще, чем в любом другом месте Соединенного Королевства.

Поп-концерт New Brighton Rock проходил в течение двух дней: 21 и 22 мая 1984 года в городском открытом бассейне и транслировался по телевидению Гранады 23 июня 1984 года на канале ITV . [46] В нем приняли участие многие музыкальные артисты того времени, в том числе Фрэнки едет в Голливуд , Глория Гейнор , Madness , Ник Кершоу и Spandau Ballet . [47] На ресурсы местной полиции возникла нагрузка из-за продолжающейся участия в забастовке шахтеров 1984–85 годов . Тем не менее, событие освещалось отделением Уиррала полиции Мерсисайда . [ нужна ссылка ]

Песня о Нью-Брайтоне под названием «New Brighton» была включена в альбом Song 1992 года ливерпульской группы It’s Immaterial . [48] Клип на сингл K-Klass 1993 года "Let Me Show You" частично снимался в Нью-Брайтоне. [ нужна ссылка ] В 1996 году британская поп-группа Уолласи The Boo Radleys выпустила альбом C'mon Kids . Треком 9 на альбоме была атмосферная и ностальгическая песня под названием «New Brighton Promenade». [49] Нью-Брайтон кратко упоминается в песне группы Libertines "Radio America" , а также есть песня "A Day Out in New Brighton" на " Delivery " компакт-диске группы Babyshambles . [50] Также у группы Джегси Додда и сыновей Гарри Кросса на их альбоме Winebars & Werewolves 1986 года был трек под названием «Who Killed New Brighton». [51]

Эстрада, расположенная в Вейл-парке, представляет собой популярное музыкальное заведение под открытым небом, где каждое воскресенье проходят различные выступления, обычно оркестр или хор . В последнее время на эстраде звучит музыка для гораздо более молодого поколения, которая популярна в течение всего лета. Это была идеальная платформа для местных групп, желающих добиться признания.

Спорт

[ редактировать ]

Футбол

[ редактировать ]

New Brighton Tower FC — клуб футбольной лиги, базирующийся в Нью-Брайтоне и расформированный в 1901 году. [52] Подобно «Ливерпулю» , «Челси» и «Темзе» , «Нью-Брайтон Тауэр» была создана для игры на уже построенном стадионе « Тауэр Атлетик Граунд » вместимостью 80 000 человек. Владельцы Нью-Брайтонской башни, приморской достопримечательности, построенной для того, чтобы конкурировать с Блэкпульской башней , осознали необходимость обеспечения зимней прибыли. [52] и построил стадион рядом с башней. Футбольный клуб был основан в 1896 году для развлечения и присоединился к Ланкаширской лиге в начале сезона 1897–98 . [53] После того, как клуб стал чемпионом в своем первом сезоне, он был избран во Второй дивизион. [53] Футбольной лиги , когда Лига была расширена четырьмя клубами. Команду очень плохо поддерживали, часто в среднем набиралось 1000 ворот. [52]

Клуб подписал ряд новых игроков, в том числе тех, кто играл в международный футбол, и добился достаточного успеха, заняв 5-е место (из 18) в своем первом сезоне и 4-е место в третьем сезоне. [53] Однако стоимость содержания профессионального футбольного клуба стала слишком высокой для владельцев «Тауэра», и летом 1901 года клуб был расформирован, а его место в лиге занял «Донкастер Роверс» . [ нужна ссылка ]

В 1921 году был основан новый клуб New Brighton AFC . [11] который также играл в Футбольной лиге с 1923 по 1951 год. [54] Нью-Брайтон — один из самых маленьких поселений, когда-либо имевших клуб Футбольной лиги. [ нужна ссылка ] хотя обычно он классифицируется как часть города Уолласи .

Регби

[ редактировать ]

Футбольный клуб «Нью-Брайтон» (RU) — команда союза регби , сейчас базирующаяся в Мортоне . [55] В настоящее время они играют в Саут-Лансе/Чешире 1 в системе английского союза регби . [56] Клуб был основан в Нью-Брайтоне в 1875 году и на протяжении многих лет базировался на нескольких площадках. [55]

Транспорт

[ редактировать ]

Дорога

[ редактировать ]
Добро пожаловать в Нью-Брайтон» Скульптура Пьеро « на кольцевой развязке Королевского парада на автомагистрали A554.

Главная дорога через Нью-Брайтон — A554 . Эта дорога начинается в Бидстоне, проходит под автомагистралью M53 на развязке 1, направляясь к побережью, а затем огибая его до Биркенхеда. B5143 присоединяется к Нью-Брайтону с Liscard .

Железнодорожный

[ редактировать ]

Железнодорожная станция Нью-Брайтон расположена на линии Уиррал сети Мерсирейл . Станция имеет обратный рейс в Ливерпуль каждые 15 минут с понедельника по субботу в дневное время, а также каждые полчаса в другое время.

Лодка

[ редактировать ]

До 1971 года в Нью-Брайтоне была пристань для парома Мерси . [57]

Известные люди

[ редактировать ]
Родился в Нью-Брайтоне.
Умер в Нью-Брайтоне
Другой
  • Томас Торп (1850–1914), производитель научных приборов, участвовал в городском планировании Нью-Брайтона в качестве ученика архитектора.
  • Холл Кейн (1853–1931), писатель, житель Нью-Брайтона.
  • Джеймс Хаусон (1856–1934), бывший викарий Нью-Брайтона
  • Гранвиль Банток (1868–1946), композитор и дирижер, в 1900 году жил по адресу Холланд-роуд, 19.
  • Найджел Уолли (1941–), музыкант, житель Нью-Брайтона
  • Грег Уилсон (1960–), ди-джей и продюсер, вырос в Нью-Брайтоне.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Калькулятор координатных расстояний» . boulter.com . Проверено 6 марта 2016 г.
  2. ^ «Население округа 2011» . Проверено 1 июня 2015 г.
  3. ^ Коллард 2009
  4. ^ Перейти обратно: а б Геогеган, Том (19 августа 2006 г.). «Нью-Брайтон, «легкие Мерси» » . Новости Би-би-си . Проверено 28 октября 2016 г.
  5. ^ «Форт Перч-Рок» . CastlesFortsBattles.co.uk . Проверено 28 октября 2016 г.
  6. ^ «Новый Брайтон» . Сетка обучения Wirral . Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Проверено 28 октября 2016 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Новый Брайтонский пирс» . Национальное общество пирсов . 28 марта 2016 г. Проверено 26 февраля 2019 г.
  8. ^ «Новый Брайтонский пирс» . Мерсисайд.нет . Проверено 28 октября 2016 г.
  9. ^ «Уолласи» . История Виррала . Проверено 28 октября 2016 г.
  10. ^ Маккай, Дэвид (2008). Справочник Маккая - Местная история Британии . Атлантические книги. ISBN  978-1-84354-654-2 . Проверено 1 июня 2013 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с «Земля Башни» . История Уолласи . Проверено 27 октября 2016 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Новый Брайтонский открытый бассейн для купания» . История Уолласи . Проверено 28 октября 2016 г.
  13. ^ «Нью-Брайтон – Уолласи – Бассейн для купания Мерсисайда» . Потерянный Лидос . 28 мая 1998 года . Проверено 28 октября 2016 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Заголовки» . История Уолласи . Проверено 28 октября 2016 г.
  15. ^ Райт, Джейд (14 июля 2013 г.). «Ностальгия по Мерсисайду: оглянитесь на Лидос Ливерпуля и открытые бассейны» . Ливерпульское Эхо . Проверено 28 октября 2016 г.
  16. ^ «100 интересных фактов» . Паромы Мерси . Проверено 28 октября 2016 г.
  17. ^ «SRTM и данные о высоте боеприпасов в PHP» . Проверено 26 октября 2014 г.
  18. ^ «Форт Перч Рок» (PDF) . victorianforts.co.uk . Проверено 26 июня 2015 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с «Новый Брайтонский форт» . Мерсисайд.нет . Архивировано из оригинала 3 июня 2000 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  20. ^ «Форт Перч Рок» . посетитеwirral.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  21. ^ «Маяк Нью-Брайтона» . Столичный округ Виррал. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 17 августа 2007 г.
  22. ^ «Маяк Нью-Брайтона» . Мерсисайд.нет. Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Проверено 30 июня 2007 г.
  23. ^ «Маяк Перч-Рок» . Историческая Англия . Проверено 26 января 2018 г.
  24. ^ Кюртон, Стефани (24 февраля 2011 г.). «Знаменитая церковь Уолласи вновь откроется» . Уиррал Глобус . Проверено 30 марта 2012 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Брэдбери, Шон (12 января 2014 г.). «На фотографиях: «Черная жемчужина» в Нью-Брайтоне год спустя» . Ливерпульское Эхо . Проверено 29 октября 2015 г.
  26. ^ «Солнечные новости» .
  27. ^ «Наводнение в Нью-Брайтоне оставило под водой автомобили и магазины» . Би-би-си . 5 декабря 2013 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  28. ^ «Парламентский округ Уолласи» . Новости Би-би-си . Проверено 3 ноября 2015 г.
  29. ^ «Результаты выборов в округе Нью-Брайтон 22 мая 2014 г.» . Совет Виррала . Проверено 3 ноября 2015 г.
  30. ^ «Профиль Уорд-Плейс» (PDF) . Грант Торнтон . Национальная служба здравоохранения Великобритании. Октябрь 2015 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  31. ^ «Марин Пойнт подписывает американский ресторан» . Место Северо-Запад . 30 ноября 2011 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  32. ^ «Pizza Express и Исландия регистрируются в торгово-развлекательном парке Marine Point, Нью-Брайтон» . Сэвиллс . 7 февраля 2014 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Пионеры Wirral, закусочная в американском стиле» . Северо-Западный поставщик общественного питания . 10 ноября 2011 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  34. ^ «Моррисонс Нью Брайтон» . ДЛА Дизайн . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  35. ^ «Светлый кинотеатр» . Посетите Виррал . Проверено 26 октября 2016 г.
  36. ^ «Новый Брайтон» . Посетите Виррал . Проверено 26 октября 2016 г.
  37. ^ «Дань уважения новому Брайтонскому цветочному павильону от Кена Додда» . Ливерпульское Эхо . 15 декабря 2008 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  38. ^ Мерфи, Лиам (19 августа 2010 г.). «Восстановленная набережная Нью-Брайтона передана совету Уиррала» . Ливерпульское Эхо . Проверено 26 октября 2016 г.
  39. ^ «Виррал Шоу» . Проверено 24 января 2008 г.
  40. ^ «Шоу Уиррала отменено» . Уиррал Глобус . Проверено 7 декабря 2009 г.
  41. ^ Хьюз, Лорна (8 августа 2015 г.). «Парусная школа на морском озере Нью-Брайтона прекращает торговлю из-за неоплаченных счетов на 57 000 фунтов стерлингов» . Ливерпульское Эхо . Проверено 26 октября 2016 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Бадд, Винсент. «Краткое введение в жизнь и творчество сэра Грэнвилла Бантока» . МьюзикВеб Интернэшнл . Проверено 27 октября 2016 г.
  43. ^ «Журнал Общества Делиуса» (PDF) . Общество Делиуса (80): 5 октября 1983 г. Проверено 27 октября 2016 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Журнал Общества Делиуса» (PDF) . Общество Делиуса (80): 6 октября 1983 г. Проверено 27 октября 2016 г.
  45. ^ «Библия Битлз - в прямом эфире: Бальный зал Тауэр, Нью-Брайтон, Уолласи» . 12 октября 1962 года.
  46. ^ «Новый Брайтонский открытый бассейн для купания» . История Уолласи . Проверено 27 октября 2016 г.
  47. ^ «База данных кино и телевидения: Нью-Брайтон-Рок» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 17 августа 2007 г.
  48. ^ «Это несущественно - Песня» . Дискогс . Проверено 27 октября 2016 г.
  49. ^ «Бу Рэдли - Давай, дети» . Дискогс . Проверено 27 октября 2016 г.
  50. ^ «Babyshambles – Доставка» . Дискогс . Проверено 27 октября 2016 г.
  51. ^ «Джегси Додд и сыновья Гарри Кросса – Винные бары и оборотни» . Дискогс . Проверено 27 октября 2016 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б с «Футбольный клуб Нью-Брайтон-Тауэр» . Радио Би-би-си 4 . 17 февраля 2009 года . Проверено 27 октября 2016 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б с «Новая Брайтонская башня» . База данных истории футбольных клубов . Проверено 27 октября 2016 г.
  54. ^ «Новый Брайтон» . База данных истории футбольных клубов . Проверено 27 октября 2016 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б «Футбольный клуб Нью-Брайтона (Союз регби)» . Питчеро . Проверено 27 октября 2016 г.
  56. ^ «Футбольный клуб Нью-Брайтон (РУ)» . Питчеро . Проверено 27 октября 2016 г.
  57. ^ «Новые паромы Брайтона» . Мерсисайд.нет . Проверено 26 октября 2016 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бамфри, Ян (1986). Вчерашний Уиррал: Уолласи и Нью-Брайтон, включая Лисоу № 4 . Ян и Мэрилин Бамфри. ISBN  9780950725536 .
  • Бамфри, Ян (1988). Вчерашний Уиррал: Уолласи, Нью-Брайтон и Мортон № 5 . Ян и Мэрилин Бамфри. ISBN  9780950725543 . ОСЛК   655904123 .
  • Фрэнкс-Бакли, Тони (2012). Нью-Брайтон – викторианский морской курорт . Создать пространство. ISBN  9781481054003 .
  • Даттон, Рой (2017). История Нью-Брайтонской башни и территории . ООО "Инфодиал " ISBN  9780992826543 .
  • Ллойд-Джонс, Тревор (1972). 101 вид на эдвардианский Ливерпуль и Нью-Брайтон . Галерея Пресс. ISBN  9780900389122 . OCLC   578365 .
  • Миллер, Энтони (1996). Приглашающий берег: 1830–1939 гг. 1: Социальная история Нью-Брайтона . Биркенхед: Countyvise. ISBN  978-0907768937 . ОСЛК   60149646 .
  • Риммер, Ральф (1996). Вокруг Уолласи и Нью-Брайтона . Историческая пресса. ISBN  9780752401560 . OCLC   36760307 .
  • Уилкинсон, Колин (1993). Оглядываясь назад: Ливерпуль и Нью-Брайтон . Пресса Bluecoat. ISBN  9781872568041 . ОСЛК   30916462 .
  • Тринити Зеркало Медиа (2011). Нью-Брайтон: воспоминания о наших выходных . Trinity Mirror Северо-Западный и Северный Уэльс. ISBN  9781906802882 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Нью-Брайтона, Мерсисайд .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_Brighton,_Merseyside&oldid=1221511100"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 20f7b4df56a584fca0c08c440efd3622__1714464060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/22/20f7b4df56a584fca0c08c440efd3622.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Brighton, Merseyside - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)