Jump to content

Аптон, Мерсисайд

Координаты : 53 ° 23'06 "N 3 ° 05'56" W  /  53,385 ° N 3,099 ° W  / 53,385; -3,099

Аптон
Деревня
Центр Аптон-Виллидж
Аптон расположен в Мерсисайде
Аптон
Аптон
Расположение в Мерсисайде
Население 16 130 ( перепись 2011 г. )
Ссылка на сетку ОС SJ270881
Лондон 180 миль (290 км) [1]  ЮВ
Столичный район
Столичный округ
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ВИРРАЛ
Почтовый индекс района CH49
Телефонный код 0151
ISO 3166 Код ГБ-WRL
Полиция Мерсисайд
Огонь Мерсисайд
Скорая помощь Северо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Мерсисайд
53 ° 23'06 "N 3 ° 05'56" W  /  53,385 ° N 3,099 ° W  / 53,385; -3,099

Аптон — деревня в северной части полуострова Уиррал в Англии, расположенная в 4 милях (6,4 км) от Биркенхеда , в 4 милях (6,4 км) от устья Ди , на таком же расстоянии от реки Мерси и в 2 милях от реки Мерси. (3,2 км) от залива Ливерпуль . Деревня является подопечной столичного округа Уиррал в графстве Мерсисайд столичном . находился в традиционном графстве Чешир . Аптон По переписи 2011 года население составляло 16 130 человек.

Первоначально Аптон был заселен как англосаксонская фермерская община и оставался фермерской общиной до быстрой урбанизации и расширения деревни с середины 19 века. Это было вызвано развитием Ливерпуля как крупного порта с железнодорожным и автомобильным сообщением через устье Мерси. В настоящее время в деревне развита сильная экономика сферы услуг , основанная в первую очередь на здравоохранении и розничной торговле, а поблизости и внутри деревни имеется множество мест для занятий спортом и отдыха.

Этимология

[ редактировать ]

Название Аптон происходит от древнеанглийского upp , что означает вверх, высокий или холм, и tūn , что означает усадьбу или поселение. [2] Таким образом, слово «Аптон» можно объяснить как означающее «Ферма Хилл». [3] Это можно узнать и сегодня, поскольку Аптон находится на невысоком холме. Поскольку имя Аптон относительно распространено, исторически оно иногда было известно как Аптон в Уирхале (в 1307 году) или Аптон в Биркенхеде. [4]

Название Оверчерч можно перевести как «береговая церковь», от древнеанглийского Offer, означающего берег, и cirice , церковь. Это означает, что в англосаксонскую эпоху береговая линия Ирландского моря находилась намного ближе к центру деревни. [5]

Право собственности на усадьбу

[ редактировать ]

Первоначально Аптон был заселен как фермерское поселение в англосаксонский период. В нормандские времена Аптон был указан в Книге судного дня 1086 года как Оптон и был записан как находящийся во владении Уильяма Малбанка . [6] [7] Поместье перешло к Орреби под управлением семьи Праерс, а затем через семью Ардерн. [8] и в результате брака с Болдуином Смелым в 1310 году. Его потомки владели поместьем в течение шести поколений, прежде чем оно было продано в 1614 году. Среди последующих владельцев были графы Дерби . [3] Примечательно, что это вероятное следствие 8-го графа Дерби , который жил в соседнем Бидстон-холле . С елизаветинских времен поместье было связано с Аптон-холлом , который переходил из рук в руки вместе с поместьем. Аптон-холл был продан семьей Вебстеров Обществу верных сподвижников Иисуса (FCJ), которое превратило его в школу (ныне Upton Hall School FCJ ). [9]

Ранний модерн

[ редактировать ]
Поместье Аптон.

Аптон был основным экономическим центром северного Уиррала до промышленного развития Биркенхеда в середине 19 века. К деревне сходились пять важных местных дорог, а ее главная магистраль была местом еженедельного рынка , который, согласно записям, проводился с 1662 года. [10] Ярмарки также проводились в деревне на Михайлов день и на Пасху . [11]

Когда в 1813 году первоначальная приходская церковь в Оверчерче была снесена, рунический камень в руинах был обнаружен , датируемый VII или VIII веками. Его интерпретировали как памятник Этельмунду, возможно, местному лидеру или миссионеру. Сейчас камень хранится в музее Гросвенор в Честере . [11]

«...хотя теперь это всего лишь небольшая деревня, Аптон раньше считался мегаполисом нижнего Средиземноморья Уиррала, и здесь проводились две ежегодные ярмарки значительной важности, а также еженедельный рынок, который был закрыт в 1620 году, поскольку деревня недавно была почти полностью перестроен, содержит несколько хороших домов, среди которых особенно можно упомянуть Аптон-Холл...»

- сказано об Аптоне в « Истории сотни Вирралов» Уильяма Уильямса Мортимера, 1847 год. [12]

Большим вкладом в развитие деревни был Уильям Инман , владелец линии Инман , который пожертвовал деньги на строительство церкви Святой Марии. Инман проживал в поместье Аптон, на территории Аптон-парка. И поместье Аптон, и церковь Святой Марии были спроектированы Джоном Каннингемом . [13]

В Аптоне сохранилось немного зданий, построенных до середины 19 века. Двумя яркими примерами являются Каменный дом в верхней части деревни на Форд-роуд и Старая кузница на Рейк-лейн. Оба эти здания построены из местного красного песчаника, высеченного в большие блоки. Оба они выполнены по материалу и стилю, похожим на многие старые здания, которые можно найти в фермерских общинах Чешира и Ланкашира . Ни одно из этих зданий не внесено в список памятников архитектуры .

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Незадолго до Второй мировой войны военное министерство реквизировало большой участок земли на северной стороне фермы Эрроу, рядом с полицейским участком. Он использовался для хранения военного оружия. Лагерь назывался 64-м складом зенитных артиллерийских вооружений. На территории, которая сейчас занимает здание Сейнсбери, было три укрепленных бункера для хранения боеприпасов. В конечном итоге это место перешло в пользование Территориальной армии , а часть территории в настоящее время используется курсантами армии и ВВС . [14]

В этот период авиация RAF West Kirby также располагалась чуть менее чем в 2 милях (3,2 км) к западу от центра деревни, вдоль Сохолл-Мэсси-роуд, и двигалась в сторону Лартона .

Гражданская история

[ редактировать ]

Аптон был городком в древнем приходе Оверчерч в Уиррал-Сотне , который стал гражданским приходом в 1866 году. [15] Между 1894 и 1933 годами Аптон находился в ведении сельского округа Уиррал . [16] Гражданский приход был расформирован 1 апреля 1933 года и присоединен к округам Биркенхед и Уолласи. [15] [16]

1 апреля 1974 года реорганизация местного самоуправления в Англии и Уэльсе привела к тому, что большая часть полуострова Уиррал, включая Аптон, была передана из графства Чешир во вновь созданное графство Мерсисайд.

География, геология и окружающая среда

[ редактировать ]

Аптон расположен в географическом центре северной части полуострова Уиррал, в 3,7 км (2,3 мили) от Ирландского моря у маяка Лисоу , в 6,4 км (4 мили) к северо-востоку от устья Ди и на таком же расстоянии к юго-западу от Река Мерси. Аптон расположен на невысоком холме, в широкой и неглубокой ледниковой U-образной долине , образовавшейся во время четвертичного ледникового периода , между Бидстон-Хилл и Терстастон-Хилл . Подстилающая порода представляет собой формации песчаника триасовый песчаник Хелсби и формации аргиллита Сидмута . [17] [18] Он покрыт валунной глиной четвертичного ледникового периода, похожей на близлежащие скалы Ди , и глинистой почвой. Коренная порода обычно не видна, так как она находится на близлежащем Бидстон-Хилл.

Самая высокая точка Аптона находится на высоте 32 метра (105 футов) над уровнем моря. [19] недалеко от перекрестка с автомагистралями A551 и B5139, на Мортон-роуд, в центре деревни. Еще один выступ на высоте 26 метров (85 футов) над уровнем моря находится в поместье Аптон, в 0,8 км (870 ярдов) от центра деревни. Большая часть населенной территории находится на высоте более 10 метров (33 фута) над уровнем моря, а большая часть территории находится на пологом склоне холма. Таким образом, Аптону удалось избежать значительного наводнения, которое может произойти в близлежащей низменной долине Фендер . Из-за своего внутреннего расположения и высоты Аптон не подвержен прибрежным наводнениям , которые могут произойти в Вест-Кирби, Хойлейке, Меолсе и Нью-Брайтоне.

Аптон ограничен ручьем Эрроу на Аптон-Мидоу и рекой Фендер , которая проходит рядом с автомагистралью M53. Оба являются притоками реки Биркет , которая впадает в Вест-Флоат , а затем в реку Мерси.

Аптон-Медоу Миллениум Вуд

[ редактировать ]

Аптон-Медоу-Миллениум-Вуд — это древний полуестественный лесной массив, общественный лес и окружной заповедник дикой природы, к которому имеется неформальный общественный доступ. На территории есть 1,5 км (0,93 мили) пешеходных дорожек и подъездная дорога вдоль западной границы. Этот район является одним из последних оставшихся незастроенных природных территорий в Аптоне. Части участка были засажены в 1997 году, и в том же году участок был сдан в аренду Woodland Trust на 99 лет от городского совета Уиррала. Лесной массив содержит смесь таких пород, как дуб , ясень , орешник , береза , терн и боярышник . Дополнительные плантации местного совета в 1980 году также включали клен , серую ольху , серую иву и калину . Другие растения включают падуб , английский вяз и платан . На территории имеется пруд, в котором обитает значительная популяция беспозвоночных и некоторых амфибий, а также значительная колония обыкновенной жабы . Луг занимает площадь 15 гектаров (37 акров), а среда обитания редкая, в пределах данной территории. [20]

В Аптоне умеренный морской климат ( Köppen : Cfb), похожий на климат большей части остальной части Соединенного Королевства. Поскольку этот район расположен недалеко от моря и защищен от преобладающих юго-западных ветров Сноудонией , здесь относительно теплое лето. Зимы обычно мягкие и влажные, по утрам часто бывают легкие морозы, снег бывает несколько дней. Ближайшая официальная метеостанция находится по прямой на Холл-роуд в Кросби . [21] что находится примерно в 12,1 км (7,5 миль) от нас.

Climate data for Upton/(Crosby), elevation 9m, 1981–2010
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 7.2
(45.0)
7.3
(45.1)
9.4
(48.9)
12.2
(54.0)
15.6
(60.1)
17.9
(64.2)
19.7
(67.5)
19.4
(66.9)
17.3
(63.1)
13.9
(57.0)
10.2
(50.4)
7.5
(45.5)
13.2
(55.8)
Среднесуточный минимум °C (°F) 2.4
(36.3)
2.1
(35.8)
3.8
(38.8)
5.1
(41.2)
7.9
(46.2)
11.1
(52.0)
13.3
(55.9)
13.2
(55.8)
11.0
(51.8)
8.2
(46.8)
5.2
(41.4)
2.5
(36.5)
7.2
(45.0)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 74.9
(2.95)
54.4
(2.14)
63.6
(2.50)
54.3
(2.14)
54.9
(2.16)
66.2
(2.61)
59.0
(2.32)
68.9
(2.71)
71.7
(2.82)
97.3
(3.83)
82.6
(3.25)
88.8
(3.50)
836.6
(32.94)
Среднее количество дождливых дней (≥ 1,0 мм) 13.8 10.7 12.5 10.4 10.6 10.5 10.1 11.2 11.5 14.8 14.6 13.9 144.3
Источник: Метеорологическое бюро. [22]
  • Самый ранний восход солнца — 18 июня в 4.43 утра. Между тем, последний восход солнца приходится на 1 января, в 8.28 утра. [23]
  • Самый ранний закат — 14 декабря в 15:53. А последний закат приходится на 24 июня в 21:45. [23]
  • Зимнее солнцестояние длится 7 часов 29 минут 05 секунд, а летнее солнцестояние — 17 часов 01 минут 10 секунд. [23] В середине лета полная темнота длится около трех часов за ночь, с сумерками примерно по два часа с каждой стороны.

Демография

[ редактировать ]
Численность населения по возрасту по переписи 2011 года.

Население составляло 141 человек в 1801 году, 227 человек в 1851 году, 622 человека в 1889 году и 788 человек в 1901 году. [15] [24] По переписи 2001 года численность населения составила 15 731 человек (7 268 мужчин, 8 463 женщины). [25] По переписи 2011 года население увеличилось до 16 130 человек (7 529 мужчин, 8 601 женщина). [26]

Ключевая статистика

[ редактировать ]

(Источник: перепись 2011 г. ) [26]

В 2011 году в Аптоне насчитывалось 31,7 человека на гектар и 7 127 занятых домохозяйств.

17,2% людей в возрасте 16 лет и старше имеют пять или более оценок AC GCSE или их эквивалент. Этот показатель выше, чем в Англии в целом. При этом 29,2% не имеют формальной квалификации, что также выше, чем в Англии в целом.

Из взрослого населения в возрасте от 16 до 74 лет 34,7% экономически неактивны, а 5,4% экономически активны, но безработны. Это дает совокупный уровень безработицы в 40,1% взрослого населения. Таким образом, 59,9% взрослых заняты работой, обучением или образованием в той или иной форме. 95,3% населения — белые британцы , остальные — представители других национальностей.

Что касается религии, то 73,4% людей являются христианами , 18,7% людей не исповедуют никакой религии и 6,7% людей не указали свою религию, а остальные 1,2% людей исповедуют другие религии.

Управление

[ редактировать ]

Деревня является частью столичного округа Уиррал в столичном графстве Мерсисайд. Он также входит в парламентский округ Уиррал Уэст . Нынешним членом парламента является Маргарет Гринвуд , член парламента от Лейбористской партии , которая является четвертым представителем от округа. Предыдущим представителем на этом посту, третьим представителем от округа, была Эстер Маквей , политик- консерватор , которая была депутатом с 2010 по 2015 год. Вторым представителем, Стивен Хесфорд , был депутатом от лейбористской партии и имел офис избирательного округа в деревне. Он был депутатом с 1997 по 2010 год. В 1983 году первым представителем вновь сформированного округа был Дэвид Хант , депутат от консерваторов, который был избран на дополнительных выборах от бывшего округа Уиррал с 1976 года. Ранее в состав депутатов входил Селвин Ллойд. , бывший министр иностранных дел , министр финансов и спикер Палаты общин , а также Уильям Левер , основатель Lever Brothers .

Район также является административным округом столичного округа Уиррал . Аптон представлен в городском совете Уиррала тремя членами совета. Это Джин Робинсон, Тони Смит и Стюарт Уиттингем, которые являются членами совета от Лейбористской партии. [27] Последние местные выборы состоялись 2 мая 2019 года.

Экономика

[ редактировать ]

Основными секторами занятости в Аптоне являются здравоохранение и розничная торговля. Основным работодателем является Фонд NHS Foundation Trust при Университете Уиррала в больнице Эрроу-Парк . Другие важные работодатели включают J Sainsbury PLC , Homebase , Argos , McDonald's и Royal Mail .

В деревне находился филиал одного из крупнейших банков Соединенного Королевства, Barclays Bank , в здании, ранее занимаемом Martins Bank . [28] [29] Почтовое отделение также оказывает банковские услуги. [30] В деревне действовали и другие банки и строительные общества, в том числе NatWest , [28] Midland Bank (который позже был HSBC ), [28] аббатство Национальное , [ нужна ссылка ] Бирмингем Мидширс , [31] Ллойдс Банк и БСЭ . [28]

В деревне есть газетные киоски , продуктовые магазины, в том числе филиал Domino's Pizza . [32] три ресторана, предлагающие блюда средиземноморской , керальской и бельцкой кухни , [33] [34] [35] кафе [36] и отмеченный наградами магазин рыбы и чипсов . [37] В поселке есть две букмекерские конторы, филиалы Ladbrokes и William Hill . [38] [39] Британский Красный Крест и Age UK , благотворительные магазины [40] [41] и пекарня Sayers имеют помещения в деревне. [42] В деревне также есть, помимо прочего, парикмахерские, кондитерская, мясная лавка, фотограф, агент по недвижимости , турагент, фитнес-центр , тату-салон, цветочный магазин и прачечная самообслуживания.

Здание, построенное после сноса старого паба Horse and Jockey , использовалось филиалами супермаркета Co-op и магазина одежды Ethel Austin . [43] Раньше у Липтона в деревне был супермаркет, в здании, которое сейчас используется как фитнес-центр. Spar также управлял супермаркетом в деревне, сначала вслед за Lipton's в том же здании, а затем в конце улицы Эрроу-Парк-роуд. [ нужна ссылка ] Ранее у Кларкса был обувной магазин в здании, которое в настоящее время используется Ladbrokes. [ нужна ссылка ]

Бизнес-парк Виррал

[ редактировать ]

Бывшим крупным работодателем был завод по производству свечей зажигания Champion на Эрроубрук-роуд. [44] Завод был открыт в 1968 году. [45] На пике своего развития в Аптоне работало более 1000 человек. Завод закрылся в 2006 году. [45] производство перенесено в Италию . После того, как бизнес покинул этот район, зданиям разрешили остаться, и теперь это место используется как бизнес-парк Wirral и, неофициально, как бизнес-парк Champion's. В настоящее время сайт в первую очередь предназначен для использования малыми предприятиями, которым требуется значительное количество внутреннего пространства. Свободные площади в бизнес-парке с момента закрытия бизнеса «Чемпиона» использовались достаточно быстро. В число предприятий, находящихся на этом объекте, теперь входят розничный торговец мебелью, [46] студия звукозаписи и репетиционный зал, [47] магазин гидропоники [48] и для самостоятельного хранения склад [49] среди других.

Аптон Ритейл Парк

[ редактировать ]

Upton Retail Park — небольшой торговый парк , построенный в начале 1990-х годов. Комплекс был построен на 5,7 га (14 акров) Аптон-Медоу. [44] рядом с Арроу-Парк-роуд и объездной дорогой Аптон. Местные жители протестовали против новой застройки зеленой зоны. [44] Первоначально на этом месте открылись предприятия J Sainsbury PLC и Homebase , которые работают до сих пор. Макдональдс открылся вскоре после открытия торгового парка для публики, а Аргос открылся примерно в 2010 году.

Другие магазины

[ редактировать ]

Другие небольшие торговые районы расположены на Ройден-роуд и вдоль Мэнор-Драйв, на последней есть филиал The Co-operative Food . [50]

Дом престарелых на Салакре-лейн.

Больница Эрроу-Парк находится всего в миле от центра деревни и включает в себя отделение неотложной помощи . Аптон обслуживается групповой практикой Аптона , дантистом и двумя оптиками . Аптеки в деревне включают Boots Pharmacy и Numark , а также еще аптеки в Upton Group Practice и больнице Arrowe Park. Аптон также обслуживается несколькими домами для проживания, ухода и престарелых, один из которых расположен в Аптон-Мэнор, а другой - на Форд-роуд, а также недавно построенным домом для престарелых на Салакр-лейн.

В Аптоне есть собственный полицейский участок , который является филиалом полиции Мерсисайда , и пожарная часть , которая является филиалом пожарно-спасательной службы Мерсисайда , а также станция скорой помощи , которой управляет Северо-Западная служба скорой помощи , в близлежащем парке Эрроу. Больница. В селе есть центр занятости плюс , а также отделение сортировки почты . Существует также центр сдачи экзаменов по вождению на Эрроу-Парк-роуд и два центра сдачи экзаменов по ТО , один из которых находится на Мэнор-Драйв, а другой - на Эрроу-Парк-роуд, рядом с пожарной станцией. В деревне есть две заправочные станции, которыми управляет компания Shell , работающая круглосуточно, а также компания Sainsbury's. Оба они расположены рядом с объездной дорогой Аптон на Эрроу-Парк-роуд. Между тем телефонная станция «Эрроубрук» расположена на Черч-роуд и обслуживает около 25 тысяч жилых помещений и 686 нежилых помещений. Биржей управляет компания BT . предоставляет услуги ADSL и SDSL . Это , среди прочего, [51]

В селе когда-то было несколько мытарств , сейчас остался только один из них. Платные дома использовались проезжающими мимо путешественниками в 19 веке для оплаты проезда по магистрали . Они располагались на пересечении Сохолл-Мэсси-лейн и Олд-Грисби-роуд, в верхней части Мортон-роуд. [52] и перекресток Эрроу-Парк-роуд с Эрроу-Брук-роуд. Этот последний платный дом — единственный сохранившийся пример.

Сообщество

[ редактировать ]
Школа Аптон Холл.

В Аптоне есть несколько школ. К ним относятся начальная школа Оверчерча и начальная школа Св. Иосифа, которые находятся на Мортон-роуд, и школа Хейфилд на Мэнор-Драйв. Все они предназначены для детей в возрасте от четырех до одиннадцати лет. Начальная школа Оверчерча разделена на две части. Это школа для младенцев Оверчерча, [53] который предназначен для детей в возрасте от 4 до 8 лет, и младшая школа Оверчерч, [54] который предназначен для детей от 9 до 11 лет. Upton Hall School FCJ , гимназия для девочек, расположена недалеко от центра деревни, входы со стороны Мортон-роуд и Сохолл-Мэсси-лейн. Первоначальная школа в Аптоне располагалась на Рейк-лейн, а затем переехала в здание, которое сейчас является частью церковного зала Святой Марии, а затем в начальную школу Оверчерч. Первоначальное здание школы до сих пор стоит на Рейк-лейн и до открытия «Банка» использовалось как церковный зал для подростков. Среди других бывших школ - средняя школа Св. Бенедикта, которая сейчас закрыта и снесена, а также детский сад Кингсли, которого постигла та же участь. В Аптоне также находится единственный двуязычный детский сад в Виррале, Habla. [55] который обслуживает детей в возрасте от 6 месяцев до 5 лет.

Церковь Святой Марии.
Холмли, Черч-роуд.

Церковь Святой Марии [56] церкви Аптона является приходской церковью англиканской . Это большая церковь, освященная 28 апреля 1868 года. [57] У церкви был собственный офис и конференц-зал, расположенный в Холмли, рядом с церковным залом, на Черч-роуд. Холмли был первоначально построен Уильямом Инманом для судебного пристава своего поместья в 1869 году. [58] Здание было передано церкви в 1884 году другим владельцем и стало домом священника в 1911 году. Новый дом священника был построен в 1928 году дальше по Черч-роуд, и здание было продано. Однако церковь выкупила Холмли в 1985 году, когда здание приобрело свое нынешнее назначение. Церковь Святой Марии заменила Холмли и церковный зал современными домами. [59] Это привело к некоторому противодействию этому предложению. [60]

Церковь Святого Иосифа, местная римско-католическая приходская церковь, была открыта 31 августа 1954 года. [57] Аптона Объединенная реформатская церковь была открыта 11 мая 1900 года, а заключительная служба состоялась 26 июля 2015 года. [61]

Бывшие церкви и религиозные здания

[ редактировать ]

Первоначальная нормандская церковь представляла собой церковь с шпилем декоративного дизайна и располагалась напротив поместья Аптон на Мортон-роуд. Самое раннее упоминание о церкви относится к 1347 году. Шпиль был поврежден штормом в 1709 году, а к 1813 году церковь находилась в таком плохом состоянии, что ее подали прошение о сносе. [62] Предполагается, что церковь была построена на месте по крайней мере одной предыдущей саксонской церкви.

На десятинной карте местности 1837 года обозначен полукруг стоячих камней диаметром 350 метров (380 ярдов) вокруг лесной впадины, расположенной рядом с церковью. [5] Хотя многие детали утеряны для истории, это позволяет предположить, что когда-то это место было каменным кругом и, следовательно, дохристианским неолитическим религиозным объектом. [5]

Церковь Гринбанк была построена в 1813 году и располагалась ближе к центру деревни, рядом с Грисби-роуд. [63] В этой церкви повторно использовался материал бывшей нормандской церкви, но она имела гораздо более простой дизайн. Эта церковь использовалась до постройки церкви Святой Марии, а затем была снесена. В это время был обнаружен рунический камень Оверчерч. [64] [65]

Первоначально монастырь назывался The Parsonage. Это здание находилось на Форд-роуд, было построено до 1850 года и использовалось в качестве дома священника до 1911 года. Здание было довольно большим, с семью спальнями. Здание больше не стоит, его снесли в 1950-х годах. Однако стена и замурованные ворота на Форд-роуд все еще сохранились. [66]

Библиотека Аптона.

Зал Победы, общественный зал, перестроенный в 1963 году, первоначально располагался в большой викторианской вилле , приобретенной по общественной подписке. [57] Библиотека Аптона была открыта в 1936 году и построена в ар-деко архитектурном стиле села . Военный мемориал расположен на его территории.

Деревенский молодежный проект, известный как Банк , [67] это молодежный клуб, созданный в 1999 году. Он предлагает широкий спектр мероприятий для молодежи Аптона. Клуб проводит различные мероприятия для общества, в том числе популярную ежегодную ярмарку, которая каждое лето проводится в начальной школе Оверчерча. Клуб также организует многочисленные выезды в различные части Соединенного Королевства .

Скаутская группа Оверчерч Аптон была основана в 1924 году. [68] и расположен на Салакре-лейн. [69] Место для скаутской хижины было приобретено после 3-го Всемирного скаутского Джамбори , проходившего менее чем в миле от отеля, в Эрроу-парке , в 1929 году. [70]

Исторические трактиры

[ редактировать ]
Орел и Корона.

В деревне есть два исторических трактира, расположенных недалеко от центра. Это «Орел и Корона» , построенные около 1840 года, [43] и Лошадь и Жокей . Построенный примерно в 1850 году отель «Лошадь и жокей» раньше располагался напротив « Орла и короны» и до 1875 года принадлежал Уильяму Инману. Старое здание «Лошадь и жокей» было снесено в 1960-х годах, а затем переехало в новое помещение неподалеку. Между тем, отели Overchurch и Stirrup расположены вдали от центра деревни. В Аптоне также раньше была пивная, известная как The Traveller's Rest . Эта пивная закрылась в 1903 году, хотя здание сохранилось. [71]

Парки и общественные места

[ редактировать ]

В Аптоне есть несколько парков и общественных мест, самый крупный из которых — Парк Эрроу , расположенный менее чем в миле от центра деревни. В этом парке также находится больница «Эрроу Парк», и в 1929 году здесь проводился Третий Всемирный скаутский Джамбори. Парк еженедельно используется любительскими футбольными командами, играющими против футбольного клуба «Эрроу Парк Блэйдс». [72] и для Летного общества радиоуправления Wirral. [73]

Аптон-парк — второй по величине парк в этом районе. Этот парк расположен недалеко от поместья Аптон, рядом с автомагистралью M53, на границе с Мортоном. Раньше в парке был ипподром, и он был частью собственности поместья Аптон. В этом парке ежегодно фейерверк проводится бесплатный в Ночь Гая Фокса . [74]

Уорик-парк — небольшой пригородный парк площадью 31 акр (13 га), расположенный в Оверчерче. В этом парке есть своя группа друзей. [75] Первоначально парк назывался Уорик-Хей. [76] Парк Оверчерч расположен недалеко от парка Уорик и включает в себя территорию старой нормандской церкви и кладбища, которые были внесены в список памятников Английского наследия .

Аптон-Медоу - это общественный парк с полуестественным лесом и пешеходными дорожками длиной 1,5 км (0,93 мили). [20] Этот район граничит с ручьем Эрроу и отделяет Аптон от Грисби. Между тем, Salacre Common также является общественным местом, но несколько меньшего размера. Салакре-общин изначально был палисадником большого дома и является ближайшей зеленой зоной к центру деревни.

Зал Победы.

Деревня представлена ​​в спорте крикетным клубом Аптона, который был основан в 1901 году Уильямом Хэннеем после аренды земли у лорда Леверхалма . [77] Изначально у крикетного клуба были собственные теннисный и футбольный клубы. Однако к 1968 году теннисный клуб на этом месте закрылся. [77]

Upton Victory Hall был основан в 1919 году. лаун -тенниса и бадминтона Клуб [78] и располагался за большим домом на углу Салакр-лейн, известным как «Вязы». Здание Вязов было продано в 1963 году, а Зал Победы был построен за домом до того, как дом был снесен. [79] В теннисном клубе есть четыре корта с травяным покрытием и четыре корта с покрытием AstroTurf . [78] Клубный дом представляет собой отдельное здание от Зала Победы и имеет собственный бар . [78] конференц-зал и вход на Рейк-лейн. Спортивный клуб также предоставляет возможности для игры в крокет и боулинг .

В футболе футбольный клуб «Аптон» был основан в 1994 году. [80] и имеет команды для мальчиков и девочек всех способностей и возрастов от шести лет.

Аптон-Парк — это зона отдыха на открытом пространстве и в лесу. Парк был частью поместья Аптон-Мэнор Уильяма Инмана и в период с 1922 по 1924 год включал в себя ипподром. Частью территории Аптон-парка теперь является дорога Мортон-Спер, соединенная с автомагистралью M53. [57]

Транспорт

[ редактировать ]
Автомагистраль B5139, Олд-Грисби-роуд, в направлении деревни Аптон.

Сегодня Аптон наиболее известен своим центральным расположением между Биркенхедом и Вест-Кирби . Следствием этого является то, что автомобильный транспорт через Аптон нетипично эффективен для сельского пригорода Уиррала. Аптон расположен на пересечении дорог из Биркенхеда, Мортона (автомагистраль A551 ), Грисби (автомагистраль B5139 ), Сохолла Мэсси и Эрроу-Парка (автомагистраль A551). Дорожная сеть была дополнительно расширена за счет строительства объездной дороги ( A5027 ) в начале 1980-х годов. Автомагистраль M53 на развязке 2 расположена менее чем в миле от центра деревни и напрямую соединяется с объездной дорогой.

Автобусы

[ редактировать ]

Первым автобусом, курсировавшим из деревни Аптон, был конный автобус в 1891 году. Этот автобус следовал до деревни Клафтон. А первый моторизованный автобус Birkenhead Corporation заработал 14 июля 1920 года. [81] До отмены регулирования автобусных перевозок в 1986 году Аптон обслуживался как предшественником Merseytravel, Merseyside Passenger Transport Executive (MPTE), так и отдельным оператором Crosville .

Современные услуги предоставляются в основном Arriva и координируются Merseytravel .В деревне есть автобусные остановки вдоль всех четырех основных дорог, ведущих в деревню. Ежедневные билеты Merseytravel «Saveaway» в зону B и во все зоны действительны для использования на любой автобусной остановке в Аптоне при условии, что они предназначены для пассажира соответствующего возраста, действительны на дату и могут быть использованы после 9:30 утра. [82]

железные дороги

[ редактировать ]

Аптон не является частью основной электрифицированной Merseyrail линии Wirral от Биркенхеда до Уэст-Кирби , которая вместо этого проходит вокруг более густонаселенного побережья. Железнодорожная станция Аптона существует как часть линии Borderlands между Бидстоном и Рексхэмом и обслуживается компанией Transport for Wales с дизельный сервис. Однако станция находится в зоне Merseytravel. Поездки можно совершить со станции по ежедневному билету Saveaway. Это билет по разумной цене, который позволяет неограниченное количество поездок в пределах зоны Мерситревел в течение одного дня, вплоть до Честера , Саутпорта , Ормскирка и Ньютон-ле-Уиллоуза , а также Биркенхеда и Ливерпуля. [82] Однако из-за своего местоположения станция больше полезна сообществу Нокторума , чем Аптона. Однако это не считается проблемой, поскольку местность хорошо обслуживается регулярным автобусным сообщением.

Велоспорт

[ редактировать ]

Национальный велосипедный маршрут 56 проходит вдоль восточной стороны деревни. Этот маршрут идет из Честера в Ливерпуль через Лисоу и Сикомб и включает в себя часть Уиррал-Уэй на своем пути.

Известные люди

[ редактировать ]

Самым известным человеком, который жил в Аптоне, был Уильям Инман , который был владельцем кораблей Inman Line, курсировавших из Ливерпуля в Нью-Йорк . [83] Самым известным человеком, связанным с Аптоном, является Дикси Дин , профессиональный футболист, который является рекордсменом лиги по количеству голов, забитых за один сезон. Дикси Дин работала в Аптоне курьером. [84] Спортсмен Эндрю Бэддели , английский бегун на средние дистанции, участвовавший в Олимпийских играх в Пекине в 2008 году и Олимпийских играх в Лондоне в 2012 году , родился в Аптоне. [85] Дэнни Харрисон , английский футболист, ранее игравший за «Транмер Роверс» и «Честер» , также жил в Аптоне. [86] Журналист BBC Салли Ньюджент получила образование в школе Аптон-Холл и является спортивной ведущей на BBC Breakfast . [87] [88] Берли Доэрти — английский писатель, получивший образование в школе Аптон-Холл. [89] [90] Бывшая учительница той же школы Анджела Топпинг также является английской писательницей. [91] [92] Оперная певица Джоан Карлайл родилась в Аптоне. [93] [94] Крис Шоу — английский синтипоп- музыкант из Аптона. [ нужна ссылка ] В религии известными англиканскими священниками , которые оба служили в церкви Святой Марии, являются Сесил Друитт и Джордж Эйкин . [95] [96] [97]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Калькулятор координатных расстояний» . boulter.com . Проверено 6 марта 2016 г.
  2. ^ «Ключ к английским топонимам: Аптон Биркенхеда» . Университет Ноттингема . Проверено 15 октября 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Исследование исторических поселений Виррала» (PDF) . Музеи Ливерпуля. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  4. ^ Эквалл, Эйлерт (1936). Краткий Оксфордский словарь топонимов . Издательство Оксфордского университета. п. 464.
  5. ^ Jump up to: а б с МакИвор, Малкольм К. (декабрь 2012 г.). «Каменные круги Виррала — или это были они?» (PDF) . Листов: 95 . Общество Чарльза Клоуза. стр. 47–50 . Проверено 4 февраля 2014 г.
  6. ^ «Чешир LZ: Аптон» . Книга Судного дня онлайн . Проверено 14 января 2008 г.
  7. ^ Пауэлл-Смит, Анна. «Аптон» . Открытый судный день/Университет Халла . Проверено 14 октября 2020 г. .
  8. ^ Лайсонс, преподобный Дэниел (1810 г.). Magna Britannia Vol.2, Pt.2 Палатин Честерского графства . Лондон. стр.721 . Проверено 6 февраля 2014 г.
  9. ^ Мерфи, Фрэнсис. «Ранняя история» . Аптон в сотне Уиррала .
  10. ^ Льюис, Сэмюэл, изд. (1848). «Аптон» . Топографический словарь Англии . Британская история онлайн. стр. 420–422 . Проверено 15 октября 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б Эллисон, Норман (1955). Полуостров Виррал . Robert Hale Ltd., стр. 203–205.
  12. ^ В. В. Мортимер (1847 г.). История сотни Вирралов (изд. 1972 г.). Э. Дж. Мортен. ISBN  0-901598-57-7 .
  13. ^ «Основные биографические данные - Джон Каннингем» . Словарь шотландских архитекторов . Проверено 4 января 2015 г.
  14. ^ Мерфи, Фрэнсис. «Армейский лагерь Аптон» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 29 октября 2015 г.
  15. ^ Jump up to: а б с «Аптон от Биркенхеда / Аптона (или Оверчерча)» . ГЕНУКИ Великобритания и Ирландия Генеалогия . Проверено 15 октября 2020 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Аптон от Биркенхеда CP / AP» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 15 октября 2020 г.
  17. ^ «Серия базовых отчетов: 2. Пермо-триасовые песчаники западного Чешира и Уиррала» (PDF) . Британская геологическая служба . Проверено 4 февраля 2014 г.
  18. ^ «Зритель геологии Британии» . Британская геологическая служба . Проверено 3 февраля 2014 г.
  19. ^ «SRTM и данные о высоте боеприпасов в PHP» . Проверено 3 февраля 2014 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Тысячелетний лес Аптон-Медоу» (PDF) . Лесной трест . Архивировано (PDF) из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  21. ^ «Климат Великобритании — синоптические и климатические станции» . Метеорологическое бюро . Проверено 4 февраля 2014 г.
  22. ^ «Климат Кросби 1981–2010» . Метеорологическое бюро . Проверено 4 февраля 2014 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «Калькулятор восхода и захода солнца» . TimeAndDate.com . Проверено 4 февраля 2014 г.
  24. ^ Янг, Дерек (1983). Картины из прошлого: Уникальная коллекция фотографий старых Грисби, Ирби, Вудчерча и Аптона . Автор. сек. Аптон. АСИН   B0016593RY .
  25. ^ Перепись Великобритании (2001 г.). «Отчет о местном районе – Аптон (Уорд) (00CBFX)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 15 октября 2020 г.
  26. ^ Jump up to: а б Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном районе – Аптон (Округ) (E05000973, E08000015, E92000001)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 15 октября 2020 г.
  27. ^ «Ваши советники по Уорду» . www.wirral.gov.uk . Столичный округ Уиррал . Проверено 16 мая 2015 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д Мерфи, Фрэнсис. «Банки» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 30 октября 2015 г.
  29. ^ «11-85-80 Аптон» . Банк Мартинс . Проверено 1 января 2016 г.
  30. ^ «Аптон» . Почтовое отделение . Проверено 31 октября 2015 г.
  31. ^ «Детали заявки на планирование – APP/08/05641» . Совет Виррала . Проверено 31 октября 2015 г.
  32. ^ «ВАШ МЕСТНЫЙ МАГАЗИН» . Домино . Проверено 31 октября 2015 г.
  33. ^ "Контакт" . Ресторан средиземноморской кухни «Нойя» . Проверено 31 октября 2015 г.
  34. ^ "Контакт" . Кухня Кералы . Проверено 31 октября 2015 г.
  35. ^ "О нас" . Дом Аптон Халал Бельцы . Проверено 31 октября 2015 г.
  36. ^ «Деревенское кафе» . Кричать . Проверено 31 октября 2015 г.
  37. ^ «Отмеченная наградами рыба с жареным картофелем в Виррале» . Деревенская Фрайер . Проверено 2 февраля 2014 г.
  38. ^ «Лэдброкс Уиррал Аптон» . Сайлекс . Проверено 31 октября 2015 г.
  39. ^ «Уильям Хилл, Уиррал» . Сайлекс . Проверено 31 октября 2015 г.
  40. ^ "Магазин" . Британский Красный Крест . Проверено 31 октября 2015 г.
  41. ^ «Age UK Shop Upton» . Возраст Великобритании . Проверено 31 октября 2015 г.
  42. ^ «Сэйерс Конфекционерс Лтд., Уиррал» . Сайлекс . Проверено 31 октября 2015 г.
  43. ^ Jump up to: а б Мерфи, Фрэнсис. «Общественные дома» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 29 октября 2015 г.
  44. ^ Jump up to: а б с «Ферма Эрроухаус» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 31 октября 2015 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Завод свечей зажигания закрывает двери» . Новости Би-би-си . 6 апреля 2006 г. Проверено 31 октября 2015 г.
  46. ^ "Расположение" . Склад сосны и дуба . Проверено 29 октября 2015 г.
  47. ^ "Расположение" . Падшие отрасли . Проверено 29 октября 2015 г.
  48. ^ «Контакты и платежи» . Выращивайте и собирайте урожай . Проверено 29 октября 2015 г.
  49. ^ «Связаться с хранилищем чемпионов» . Чемпионское хранилище . Проверено 29 октября 2015 г.
  50. ^ «Кооперативная еда – Мэнор Драйв» . Кооперативная группа с ограниченной ответственностью . Проверено 31 октября 2015 г.
  51. ^ «Эрроубрукская биржа» . СэмНоус . Проверено 5 февраля 2014 г.
  52. ^ «Платные дома» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 29 октября 2015 г.
  53. ^ «Добро пожаловать в детскую школу Оверчерч» . Оверчерчская детская школа . Проверено 29 октября 2015 г.
  54. ^ «Добро пожаловать в Оверчерч!» . Оверчерчская младшая школа . Проверено 4 февраля 2014 г.
  55. ^ «Дом — двуязычный детский сад Habla, Уиррал, Великобритания» .
  56. ^ «Аптон Сент-Мэри» . Проверено 1 февраля 2014 г.
  57. ^ Jump up to: а б с д Мерфи, Фрэнсис. «История» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 15 января 2008 г.
  58. ^ Мерфи, Фрэнсис. «Холмли» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 29 октября 2015 г.
  59. ^ «Здание веры» (PDF) . Церковь Святой Марии . Проверено 2 февраля 2014 г.
  60. ^ Мэннинг, Крейг (23 октября 2014 г.). «Реконструкция церковного зала Уиррал одобрена» . Уиррал Глобус . Проверено 19 августа 2016 г.
  61. ^ Мерфи, Фрэнсис. «Объединенная реформатская церковь» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 29 октября 2015 г.
  62. ^ Мерфи, Фрэнсис. «Норманнская церковь» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 29 октября 2015 г.
  63. ^ Мерфи, Фрэнсис. «Зеленая церковь» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 29 октября 2015 г.
  64. ^ Мерфи, Фрэнсис. «Рунический камень» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 29 октября 2015 г.
  65. ^ Рэндалл 1984 , стр. 20–22.
  66. ^ Мерфи, Фрэнсис. «Другие постройки» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 3 ноября 2015 г.
  67. ^ «Добро пожаловать в Банк...» Банк . Проверено 1 февраля 2014 г.
  68. ^ «Наша история» . Группа скаутов Оверчерча-Аптона . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
  69. ^ "Связаться с нами" . Скаутская группа Оверчерча-Аптона . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
  70. ^ Мерфи, Фрэнсис. «Разведчики» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 29 октября 2015 г.
  71. ^ Мерфи, Фрэнсис. «Пивной дом» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 29 октября 2015 г.
  72. ^ «Эрроу Парк Блэйдс» . Проверено 5 февраля 2014 г.
  73. ^ «ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА WRCFS» . Радиоуправляемое летное общество Виррала . Проверено 5 февраля 2014 г.
  74. ^ «Фейерверки сообщества Wirral» . ПосетитеWirral.com . Проверено 5 февраля 2014 г.
  75. ^ «Добро пожаловать на сайт «Друзья Уорик-парка!» . Друзья Уорвик-парка . Проверено 5 февраля 2014 г.
  76. ^ «Уорик Хэй» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 5 февраля 2014 г.
  77. ^ Jump up to: а б Мерфи, Фрэнсис. «Крикетный клуб» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 31 января 2014 г.
  78. ^ Jump up to: а б с «Добро пожаловать в клуб лаун-тенниса Upton Victory Hall» . Теннисный клуб Upton VH . Проверено 31 января 2014 г.
  79. ^ Мерфи, Фрэнсис. «Зал Победы» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 31 октября 2015 г.
  80. ^ «О добро пожаловать на сайт футбольного клуба Аптон» . Аптон ФК . Проверено 31 января 2014 г.
  81. ^ Мерфи, Фрэнсис. «Автобусы» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 3 февраля 2014 г.
  82. ^ Jump up to: а б «Спасение» (PDF) . Мерситревел . Проверено 3 февраля 2014 г.
  83. ^ «Уильям Инман» . ОлдВиррал . Проверено 30 октября 2015 г.
  84. ^ Робертс, Джон. «Интервью с Джоном Робертсом» . SportingIntelligence.com . Проверено 30 октября 2015 г.
  85. ^ «Энди Бэддели» . Спорт-Справочник . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 30 октября 2015 г.
  86. ^ «Транмер Роверс: Дэнни Харрисон о последнем разе, когда Роверс были в двух лучших на Рождество» . Новости Виррала . 6 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 30 октября 2015 г.
  87. ^ "Аптон на завтраке BBC!" . Школа Аптон Холл FCJ . Проверено 30 октября 2015 г.
  88. ^ Ньюджент, Салли (9 декабря 2012 г.). «Как мы можем привлечь больше молодых женщин к занятиям спортом?» . Би-би-си Спорт . Проверено 30 октября 2015 г.
  89. ^ «Новые ученики» . Школа Аптон Холл FCJ . Проверено 30 октября 2015 г.
  90. ^ «Берли Доэрти» . Библиотечная вещь . Проверено 30 октября 2015 г.
  91. ^ Камминг, Тим; Топпинг, Анджела (1999). Скрипка: Новые и избранные стихи . ISBN  9781900152389 . Проверено 30 октября 2015 г.
  92. ^ «Писатели» . Проект Windows . Проверено 30 октября 2015 г.
  93. ^ «Карлайл, Джоан» . Первозданная классика . Проверено 30 октября 2015 г.
  94. ^ «Карлайл, Джоан (род. 1931), сопрано» . Оксфордский индекс . Проверено 30 октября 2015 г.
  95. ^ «Кто был кем» 1897-2007 гг . Лондон: A&C Black . 2007. ISBN  978-0-19-954087-7 .
  96. ^ Мерфи, Фрэнсис. «Церковь Святой Марии» . Аптон в сотне Уиррала . Проверено 30 октября 2015 г.
  97. ^ «Дин Эйкин проходит» . Возраст . Мельбурн . 5 августа 1937 года . Проверено 30 октября 2015 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b2a3be807cc89a3e4e0139298a54dde9__1720467540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/e9/b2a3be807cc89a3e4e0139298a54dde9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Upton, Merseyside - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)