Гражданские приходы в Мерсисайде

Гражданский приход — это подразделение страны, образующее низшую единицу местного самоуправления в Англии . Есть 22 гражданских прихода в графстве Мерсисайд церемониальном , большая часть графства не приходская ; «Ливерпуль» и «Уиррал» совершенно не готовы. По переписи 2001 года в приходах проживало 177 663 человека, что составляло 13,0 процента населения округа.

История

Приходы возникли в результате подразделений англиканской церкви и изначально были чисто церковными подразделениями. Со временем они приобрели полномочия гражданской администрации. ^[1]

Закон о шоссе 1555 года возложил на приходы ответственность за содержание дорог. Каждый взрослый житель прихода был обязан четыре дня в году работать на дорогах, снабжая собственными инструментами, повозками и лошадьми; Работой руководил неоплачиваемый местный назначенец, инспектор автодорог . ^[2]

О бедняках заботились монастыри вплоть до их упразднения . В 1572 году магистраты получили право «обследовать бедных» и взимать налоги для их помощи. Эта система была сделана более формальной Законом о Бедных 1601 , который возложил на приходы ответственность за применение Закона о Бедных ; были назначены надзиратели, которые взимали плату за поддержку бедняков прихода. ^[3] В XIX веке возросла ответственность приходов, хотя полномочия Закона о бедных были переданы Союзам закона о бедных . ^[4] Закон о здравоохранении 1872 года сгруппировал приходы в сельские санитарные округа на основе Союзов законов о бедных; впоследствии они легли в основу сельских округов . ^[5]

Приходы управлялись ризницами , ежегодно собиравшимися для назначения должностных лиц, и в целом были идентичны церковным приходам. ^[6] хотя некоторые поселки в крупных приходах применяли Закон о бедных сами ; В соответствии с Законом о разделённых приходах и Законе о поправках к закону о бедных 1882 года все внеприходские районы и поселки , которые взимали отдельную ставку, стали независимыми гражданскими приходами. ^[7]

Гражданские приходы в их современном понимании возникли благодаря Закону о местном самоуправлении 1894 года , который отменил ризницы ; во всех сельских приходах созданы выборные приходские советы с числом выборщиков более 300 человек; сгруппировали сельские приходы в сельские округа; и выровняли границы приходов с границами округов и районов. ^[7] Городские гражданские приходы продолжали существовать и, как правило, граничили с городским округом , муниципальным районом или округом, в котором они располагались; во многих крупных городах было несколько приходов, которые обычно объединялись в один. Приходские советы не формировались в городских районах, и единственной функцией прихода было избрание опекунов Союзов закона о бедных; после отмены закона о бедных в 1930 году приходы существовали лишь номинально. ^[8]

Закон о местном самоуправлении 1972 года сохранил гражданские приходы в сельской местности, а многие бывшие городские округа и муниципальные районы , которые упразднялись, были заменены новыми приходами-преемниками; городские районы, которые считались слишком большими, чтобы быть отдельными приходами, стали неприходскими районами . ^[9]

Текущая позиция

Недавние правительства поощряли формирование городских и приходских советов в неприходских районах, а Закон о местном самоуправлении и рейтинге 1997 года предоставил местным жителям право требовать создания нового гражданского прихода. ^[10]

Приходской совет может стать городским советом в одностороннем порядке, просто по решению; ^[9] и гражданский приход также может получить статус города , но только если это будет предоставлено Короной . ^[9] Председатель города или городского совета называется мэром . ^[9] Закон 2007 года о местном самоуправлении и участии общественности в здравоохранении ввел альтернативные названия: теперь приходской совет может называться общиной; деревня; или районный совет. ^[11]

класс = notpageimage |

Гражданские приходы со статусом города

Список гражданских приходов и неприходских территорий

Имя	Статус	Население	Округ	Бывший местный орган власти	Ссылки
Кронтон	Гражданский приход	1,379	Ноусли	Уистон Сельский округ	^[12] ^[13]
Хейлвуд	Город	20,309	Ноусли	Уистон Сельский округ	^[12] ^[13]
Хайтон с Роби	Необработанная территория	49,859	Ноусли	Хайтон с Роби Городской округ	^[14] ^[15]
Киркби	Необработанная территория	40,374	Ноусли	Киркби Городской округ	^[16] ^[17]
Ноусли	Гражданский приход	11,343	Ноусли	Уистон Сельский округ	^[12] ^[13]
Прескот	Город	11,184	Ноусли	Прескот Городской округ	^[18] ^[13]
Тарбок	Неприходская территория (Приходской совет упразднен 1 апреля 2014 г.)	2,382	Ноусли	Уистон Сельский округ	^[12] ^[13]
Уистон	Город	13,629	Ноусли	Уистон Сельский округ	^[12] ^[13]
Ливерпуль	Необработанная территория	439,473	Ливерпуль	Ливерпуль Район округа	^[19] ^[20]
Деревня Эйнтри	Гражданский приход	7,126	Сефтон	Западный Ланкашир Сельский округ	^[21] ^[22]
Бутл	Необработанная территория	59,011	Сефтон	Бутл Район округа	^[23] ^[24]
Кросби	Необработанная территория	45,872	Сефтон	Кросби Муниципальный район	^[25] ^[26]
Формби	Гражданский приход	23,586	Сефтон	Формби Городской округ	^[27] ^[28] ^[29]
Хайтаун	Гражданский приход	2,247	Сефтон	Кросби Муниципальный район	^[25] ^[22]
Инс Бланделл	Гражданский приход	518	Сефтон	Западный Ланкашир Сельский округ	^[21] ^[22]
Литерленд	Необработанная территория	18,629	Сефтон	Литерленд Городской округ	^[30] ^[31]
Маленький Альткар	Гражданский приход	892	Сефтон	Западный Ланкашир Сельский округ	^[21] ^[22]
Лидиат	Гражданский приход	6,672	Сефтон	Западный Ланкашир Сельский округ	^[21] ^[22]
Халл	Город	22,225	Сефтон	Западный Ланкашир Сельский округ	^[21] ^[22]
Меллинг	Гражданский приход	2,810	Сефтон	Западный Ланкашир Сельский округ	^[21] ^[22]
Сефтон	Гражданский приход	772	Сефтон	Западный Ланкашир Сельский округ	^[21] ^[22]
Саутпорт	Необработанная территория	90,336	Сефтон	Саутпорт Район округа	^[32] ^[33]
Торнтон	Гражданский приход	2,262	Сефтон	Западный Ланкашир Сельский округ	^[21] ^[22]
Конец часовни Биллиндж	Гражданский приход	6,554	Сент-Хеленс	Биллиндж и Уинстенли Городской округ	^[34] ^[35]
Смелый	Гражданский приход	2,283	Сент-Хеленс	Уистон Сельский округ	^[12] ^[35]
Экклстон	Гражданский приход	10,528	Сент-Хеленс	Уистон Сельский округ	^[12] ^[35]
Хейдок	Необработанная территория	15,684	Сент-Хеленс	Хейдок Городской округ	^[36] ^[37]
Ньютон ле Уиллоус	Необработанная территория	21,418	Сент-Хеленс	Ньютон ле Уиллоус Городской округ	^[38] ^[39]
Рейнфорд	Гражданский приход	8,344	Сент-Хеленс	Рейнфорд Городской округ	^[40] ^[35]
Рейнхилл	Гражданский приход	11,913	Сент-Хеленс	Уистон Сельский округ	^[12] ^[35]
Сенели Грин	Гражданский приход	6,163	Сент-Хеленс	Эштон в Мейкерфилде Городской округ	^[41] ^[35]
Сент-Хеленс	Необработанная территория	91,414	Сент-Хеленс	Сент-Хеленс Район округа	^[42] ^[43]
Виндл	Гражданский приход	2,542	Сент-Хеленс	Уистон Сельский округ	^[12] ^[35]
Бебингтон	Необработанная территория	58,226	Виррал	Бебингтон Муниципальный район	^[44] ^[45]
Биркенхед	Необработанная территория	103,206	Виррал	Биркенхед Район округа	^[46] ^[47]
Хесвалл	Необработанная территория	29,977	Виррал	Виррал Городской округ	^[48] ^[49]
Хойлейк	Необработанная территория	35,655	Виррал	Хойлейк Городской округ	^[50] ^[51]
Уолласи	Необработанная территория	84,348	Виррал	Уолласи Район округа	^[52] ^[53]

См. также

Список гражданских приходов в Англии

Ссылки

^ Ангус Винчестер, 2000, Открытие границ прихода . Публикации Шира. Принцы Рисборо, 96 страниц. ISBN 978-0-7478-0470-3
^ Фонд RAC: Что пошло не так? Развитие британских шоссе до автомагистралей ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Проверено 22 августа 2009 г.
^ Викторианская сеть: Закон о бедных: Введение получено 22 августа 2009 г.
^ Стаффордширский университет: Союзы юристов для бедных и регистрационные округа. Архивировано 14 сентября 2012 г., archive.today. Проверено 22 августа 2009 г.
^ Видение Британии сквозь время: Подробности о статусе сельского санитарного округа получены 22 августа 2009 г.
^ Роберт Титтлер, Реформация и города в Англии , 1998, Oxford University Press, 395 страниц, ISBN 978-0-19-820718-4
^ Jump up to: ^а ^б Современные британские фамилии: избранные события в истории регистрации актов гражданского состояния и изменения границ 1801–1996 гг. Архивировано 1 августа 2010 г., на Wayback Machine. Проверено 22 августа 2009 г.
^ Алекс МакМорран и Т. Р. Колкухун Дилл, Закон о местном самоуправлении 1894 года и последующие статуты, влияющие на приходские советы , 1907 год, Баттерворт и компания, Лондон, 626 страниц.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении 1972 г. Архивировано 5 декабря 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.
^ Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении и рейтинге 1997 г. Архивировано 5 августа 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.
^ Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении и участии общественности в здравоохранении 2007 г. Архивировано 5 августа 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Видение Британии сквозь время: сельский округ Уистон. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine, получено 23 августа 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: численность приходов: Ноусли Получено 24 августа 2009 г.
↑ Видение Британии сквозь время: Хайтон с городским округом Роби, получено 23 августа 2009 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Longview; Пейдж Мосс; Прескот Ист (часть); Прескот Уэст (часть); Принцесса; Роби; Сент-Гэбриэлс; Сент-Майклс; и палаты Суонсайда. Проверено 26 августа 2009 г.
↑ Видение Британии сквозь время: Городской округ Киркби , дата обращения 23 августа 2009 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Cherryfield; Киркби Сентрал; Нортвуд; Парк; Тауэрский холм; и палаты Уайтфилда. Проверено 26 августа 2009 г.
↑ Видение Британии сквозь время: Городской округ Прескот. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine, получено 23 августа 2009 г.
^ Видение Британии сквозь время: район округа Ливерпуль. Архивировано 4 февраля 2012 г., в Wayback Machine. Проверено 23 августа 2009 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Abercromby; Эйгбурт; Аллертон; Энфилд; Арундел; Брекфилд; Бродгрин; Детская стена; Церковь; Клабмур; Графство; Крокстет; Дингл; Голубятня; Эвертон; Фазакерлей; Гиллмосс; Грэнби; Грассендейл; Кенсингтон; Мелроуз; Незерли; Старый Лебедь; Пиктон; Пирри; Смитдаун; Спик; Сент-Мэри; Тубрук; Долина; Воксхолл; Уорбрек; и подопечные Вултона. Проверено 26 августа 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Видение Британии сквозь время: сельский округ Западного Ланкашира. Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine. Получено 23 августа 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Управление национальной статистики: Управление национальной статистики: Перепись 2001 года: Численность приходов: Сефтон. Архивировано 13 июня 2011 г. на Wayback Machine. Получено 24 августа 2009 г.
↑ Видение Британии сквозь время: район округа Бутл , получено 23 августа 2009 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. на Wayback Machine Derby; Линакр; Литерленд (часть); Нетертон и Оррелл; и приходы Святого Освальда. Проверено 26 августа 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Видение Британии сквозь время: муниципальный район Кросби , получено 23 августа 2009 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Blundellsands; Церковь; Усадьба (часть); и подопечные Виктории. Проверено 26 августа 2009 г.
↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Формби , дата обращения 23 августа 2009 г.
↑ Канцелярия заместителя премьер-министра: Бюллетень об изменениях территорий и названий местных органов власти в Англии: Приказ Сефтона (приходов) 2003 г. Архивировано 19 мая 2011 г., на Wayback Machine, получено 23 августа 2009 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Harington; и палаты Рэйвенмеолса (частично). Проверено 26 августа 2009 г.
^ Видение Британии сквозь время: Городской округ Литерленда , получено 23 августа 2009 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Ford; и Литерленд (частично) подопечные. Проверено 26 августа 2009 г.
^ Видение Британии сквозь время: район округа Саутпорт , получено 23 августа 2009 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Ainsdale; Биркдейл; Кембридж; герцога; Кью; Меолс; и подопечные Норвуда. Проверено 26 августа 2009 г.
↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Биллиндж и Уинстенли. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine, получено 24 августа 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: Численность приходов: Сент-Хеленс Получено 24 августа 2009 г.
↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Хейдок , дата обращения 24 августа 2009 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Blackbrook (часть); Широкий Дуб (часть); и палаты Хейдока. Проверено 26 августа 2009 г.
^ Видение Британии сквозь время: Городской округ Ньютон-ле-Уиллоуз, дата обращения 24 августа 2009 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Earlstown; и палаты Ньютона. Проверено 26 августа 2009 г.
^ Видение Британии сквозь время: городской округ Рейнфорд , дата обращения 24 августа 2009 г.
^ Видение Британии сквозь время: Эштон в городском округе Мейкерфилд. Архивировано 25 октября 2012 г. в Wayback Machine. Проверено 24 августа 2009 г.
↑ Видение Британии сквозь время: район округа Сент-Хеленс, получено 24 августа 2009 г.
^ Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine в Блэкбруке (часть); Широкий Дуб (часть); Грейндж-Парк; Маршаллс Кросс; Мосс Банк; Парр и Хардшоу; Королевский парк; Саттон и Болд (часть); Татто Хит; Вест Саттон; и палаты Виндла (частично). Проверено 26 августа 2009 г.
↑ Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Бебингтон , получено 24 августа 2009 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Bebington; Бромборо; Клаттербридж; и подопечные Истэма. Проверено 26 августа 2009 г.
↑ Видение Британии сквозь время: район округа Биркенхед, получено 24 августа 2009 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Bidston; Биркенхед; Клотон; Эгертон; Окстон; Прентон (часть); Транмер; и палаты Аптона. Проверено 26 августа 2009 г.
↑ Видение Британии сквозь время: Городской округ Уиррал. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine, получено 24 августа 2009 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Heswall; Прентон (часть); и Терстастон (частично) палаты. Проверено 26 августа 2009 г.
↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Хойлейк , дата обращения 24 августа 2009 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Hoylake; Ройден; и Терстастон (частично) палаты. Проверено 26 августа 2009 г.
^ Видение Британии сквозь время: район округа Уолласи , получено 24 августа 2009 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Leasowe; Лискард; Мортон; Нью-Брайтон; Сикомб; и подопечные Уолласи. Проверено 26 августа 2009 г.

Внешние ссылки

[anguswinchester-1] Ангус Винчестер, 2000, Открытие границ прихода . Публикации Шира. Принцы Рисборо, 96 страниц. ISBN 978-0-7478-0470-3

[2] Фонд RAC: Что пошло не так? Развитие британских шоссе до автомагистралей ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Проверено 22 августа 2009 г.

[3] Викторианская сеть: Закон о бедных: Введение получено 22 августа 2009 г.

[4] Стаффордширский университет: Союзы юристов для бедных и регистрационные округа. Архивировано 14 сентября 2012 г., archive.today. Проверено 22 августа 2009 г.

[5] Видение Британии сквозь время: Подробности о статусе сельского санитарного округа получены 22 августа 2009 г.

[6] Роберт Титтлер, Реформация и города в Англии , 1998, Oxford University Press, 395 страниц, ISBN 978-0-19-820718-4

[surname-7] Jump up to: ^а ^б Современные британские фамилии: избранные события в истории регистрации актов гражданского состояния и изменения границ 1801–1996 гг. Архивировано 1 августа 2010 г., на Wayback Machine. Проверено 22 августа 2009 г.

[8] Алекс МакМорран и Т. Р. Колкухун Дилл, Закон о местном самоуправлении 1894 года и последующие статуты, влияющие на приходские советы , 1907 год, Баттерворт и компания, Лондон, 626 страниц.

[act-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении 1972 г. Архивировано 5 декабря 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.

[10] Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении и рейтинге 1997 г. Архивировано 5 августа 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.

[11] Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении и участии общественности в здравоохранении 2007 г. Архивировано 5 августа 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.

[whiston-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Видение Британии сквозь время: сельский округ Уистон. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine, получено 23 августа 2009 г.

[pop_knowsley-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: численность приходов: Ноусли Получено 24 августа 2009 г.

[14] Видение Британии сквозь время: Хайтон с городским округом Роби, получено 23 августа 2009 г.

[15] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Longview; Пейдж Мосс; Прескот Ист (часть); Прескот Уэст (часть); Принцесса; Роби; Сент-Гэбриэлс; Сент-Майклс; и палаты Суонсайда. Проверено 26 августа 2009 г.

[16] Видение Британии сквозь время: Городской округ Киркби , дата обращения 23 августа 2009 г.

[17] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Cherryfield; Киркби Сентрал; Нортвуд; Парк; Тауэрский холм; и палаты Уайтфилда. Проверено 26 августа 2009 г.

[18] Видение Британии сквозь время: Городской округ Прескот. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine, получено 23 августа 2009 г.

[19] Видение Британии сквозь время: район округа Ливерпуль. Архивировано 4 февраля 2012 г., в Wayback Machine. Проверено 23 августа 2009 г.

[20] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Abercromby; Эйгбурт; Аллертон; Энфилд; Арундел; Брекфилд; Бродгрин; Детская стена; Церковь; Клабмур; Графство; Крокстет; Дингл; Голубятня; Эвертон; Фазакерлей; Гиллмосс; Грэнби; Грассендейл; Кенсингтон; Мелроуз; Незерли; Старый Лебедь; Пиктон; Пирри; Смитдаун; Спик; Сент-Мэри; Тубрук; Долина; Воксхолл; Уорбрек; и подопечные Вултона. Проверено 26 августа 2009 г.

[west-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Видение Британии сквозь время: сельский округ Западного Ланкашира. Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine. Получено 23 августа 2009 г.

[pop_sefton-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Управление национальной статистики: Управление национальной статистики: Перепись 2001 года: Численность приходов: Сефтон. Архивировано 13 июня 2011 г. на Wayback Machine. Получено 24 августа 2009 г.

[23] Видение Британии сквозь время: район округа Бутл , получено 23 августа 2009 г.

[24] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. на Wayback Machine Derby; Линакр; Литерленд (часть); Нетертон и Оррелл; и приходы Святого Освальда. Проверено 26 августа 2009 г.

[crosby-25] Jump up to: ^а ^б Видение Британии сквозь время: муниципальный район Кросби , получено 23 августа 2009 г.

[26] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Blundellsands; Церковь; Усадьба (часть); и подопечные Виктории. Проверено 26 августа 2009 г.

[27] Видение Британии сквозь время: городской округ Формби , дата обращения 23 августа 2009 г.

[28] Канцелярия заместителя премьер-министра: Бюллетень об изменениях территорий и названий местных органов власти в Англии: Приказ Сефтона (приходов) 2003 г. Архивировано 19 мая 2011 г., на Wayback Machine, получено 23 августа 2009 г.

[29] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Harington; и палаты Рэйвенмеолса (частично). Проверено 26 августа 2009 г.

[30] Видение Британии сквозь время: Городской округ Литерленда , получено 23 августа 2009 г.

[31] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Ford; и Литерленд (частично) подопечные. Проверено 26 августа 2009 г.

[32] Видение Британии сквозь время: район округа Саутпорт , получено 23 августа 2009 г.

[33] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Ainsdale; Биркдейл; Кембридж; герцога; Кью; Меолс; и подопечные Норвуда. Проверено 26 августа 2009 г.

[34] Видение Британии сквозь время: городской округ Биллиндж и Уинстенли. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine, получено 24 августа 2009 г.

[pop_st_helens-35] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: Численность приходов: Сент-Хеленс Получено 24 августа 2009 г.

[36] Видение Британии сквозь время: городской округ Хейдок , дата обращения 24 августа 2009 г.

[37] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Blackbrook (часть); Широкий Дуб (часть); и палаты Хейдока. Проверено 26 августа 2009 г.

[38] Видение Британии сквозь время: Городской округ Ньютон-ле-Уиллоуз, дата обращения 24 августа 2009 г.

[39] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Earlstown; и палаты Ньютона. Проверено 26 августа 2009 г.

[40] Видение Британии сквозь время: городской округ Рейнфорд , дата обращения 24 августа 2009 г.

[41] Видение Британии сквозь время: Эштон в городском округе Мейкерфилд. Архивировано 25 октября 2012 г. в Wayback Machine. Проверено 24 августа 2009 г.

[42] Видение Британии сквозь время: район округа Сент-Хеленс, получено 24 августа 2009 г.

[43] Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine в Блэкбруке (часть); Широкий Дуб (часть); Грейндж-Парк; Маршаллс Кросс; Мосс Банк; Парр и Хардшоу; Королевский парк; Саттон и Болд (часть); Татто Хит; Вест Саттон; и палаты Виндла (частично). Проверено 26 августа 2009 г.

[44] Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Бебингтон , получено 24 августа 2009 г.

[45] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Bebington; Бромборо; Клаттербридж; и подопечные Истэма. Проверено 26 августа 2009 г.

[46] Видение Британии сквозь время: район округа Биркенхед, получено 24 августа 2009 г.

[47] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Bidston; Биркенхед; Клотон; Эгертон; Окстон; Прентон (часть); Транмер; и палаты Аптона. Проверено 26 августа 2009 г.

[48] Видение Британии сквозь время: Городской округ Уиррал. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine, получено 24 августа 2009 г.

[49] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Heswall; Прентон (часть); и Терстастон (частично) палаты. Проверено 26 августа 2009 г.

[50] Видение Британии сквозь время: городской округ Хойлейк , дата обращения 24 августа 2009 г.

[51] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Hoylake; Ройден; и Терстастон (частично) палаты. Проверено 26 августа 2009 г.

[52] Видение Британии сквозь время: район округа Уолласи , получено 24 августа 2009 г.

[53] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Leasowe; Лискард; Мортон; Нью-Брайтон; Сикомб; и подопечные Уолласи. Проверено 26 августа 2009 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

v т и Гражданские приходы в Англии
Administration	Extra-parochial area National Association of Local Councils Society of Local Council Clerks Parish council Parish meeting Successor parish Unparished area
Legislation	Local Government Act 1894 Local Government Act 1929 Local Government Act 1933 Local Government Act 1972 Local Government Act 1992 Local Government and Rating Act 1997 Local Government Act 2000 Local Government and Public Involvement in Health Act 2007 Localism Act 2011
Lists by county	Bedfordshire Berkshire Buckinghamshire Cambridgeshire Cheshire Cornwall Cumbria Derbyshire Devon Dorset Durham East Riding of Yorkshire East Sussex Essex Gloucestershire Greater London Greater Manchester Hampshire Herefordshire Hertfordshire Isle of Wight Kent Lancashire Leicestershire Lincolnshire Merseyside Norfolk Northamptonshire Northumberland North Yorkshire Nottinghamshire Oxfordshire Rutland Shropshire Somerset South Yorkshire Staffordshire Suffolk Surrey Tyne and Wear Warwickshire West Midlands West Sussex West Yorkshire Wiltshire Worcestershire

v т и Церемониальное Мерсисайд графство
Metropolitan districts	City of Liverpool Metropolitan Borough of Knowsley Metropolitan Borough of St Helens Metropolitan Borough of Sefton Metropolitan Borough of Wirral
Major settlements (cities in italics)	Bebington Birkenhead Bootle Bromborough Crosby Earlestown Eastham Formby Halewood Haydock Heswall Hoylake Huyton Kirkby Litherland Liverpool Maghull Moreton Newton-le-Willows Prescot Rainhill St Helens Southport Upton Wallasey West Kirby Whiston See also: List of civil parishes in Merseyside
Rivers	Alt Mersey Dee
Topics	People Population of major settlements (with links) All places Parliamentary constituencies Schools SSSIs Commemorative plaques Country houses Grade I listed buildings Grade II* listed buildings Scheduled monuments History Museums Lord Lieutenants High Sheriffs Football clubs Aintree Racecourse